Rhemmie7315's list

3798 words by Rhemmie7315
0 word(s) reviewed, 0 word(s) need review and 3798 word(s) remaining
Start the Quiz
el percance
el percance
mishap
disimular
disimular
to pretend
el malabarismo
el malabarismo
juggling
el plañido
el plañido
moan
malparido
malparido
motherfucking
frotar
frotar
to rub
gestionar
gestionar
to arrange
iluso
iluso
naive
concursar
concursar
to compete
malgastar
malgastar
to squander
el partidario
el partidario
one in favor of
la regalía
la regalía
royalty
fuera de serie
fuera de serie
exceptional
el albergue
el albergue
shelter
carecer
carecer
to not have
el morbo
el morbo
morbid curiosity
la cumbre
la cumbre
summit
requebrar
requebrar
to pay compliments to
transgresor
transgresor
transgressive
sobrio
sober
patrocinar
to back
indiscutido
undisputed
vilipendiar
to vilify
desmentir
to contradict
la calumnia
slander
el silbido
whistle
el atuendo
outfit
chipiar
to bother
el sumidero
sinkhole
efusivo
effusive
el internado
boarding school
la tacha
blemish
extraviarse
to get lost
mascado
digestible
el chaleco
vest
el bochorno
muggy heat
amortiguar
to soften
el sollozo
sob
pulir
to polish
el gorrión
sparrow
enmendar
to correct
la cábala
conjecture
la insolación
sunstroke
el perito
expert
el ejido
common land
el genio
temper
comprometerse con
to be committed to
bonificar
to award a bonus to
el cuartel
quarter
la tlapalería
hardware store
la muralla
wall
la azafata
flight attendant
la escama
flake
el frasco
jar
la pauta
norm
raído
threadbare
desquiciar
to unhinge
acontecer
to happen
la ampolla
ampoule
rapar
to shave someone's head
el tallado
carving
la manada
pack
palear
to shovel
juicioso
sensible
abarcar
to extend over
el tuerto
one-eyed person
aletargado
lethargic
el suceso
crime
atinar
to succeed in
el capullo
cocoon
la fiera
wild beast
parlanchín
talkative
la colmena
beehive
encontrado
conflicting
trazar
to draw
el boceto
outline
la bordona
sixth string
altanero
haughty
mediar
to mediate
mustiar
to wither
el desaire
snub
el resuello
panting
el cascabel
bell
las garras
rags
el impuesto
duty
desesperar
to drive crazy
lisonjero
pleasant
veleidoso
capricious
mecer
to rock
prensar
to press
el proceder
behavior
aniñado
childlike
alocado
crazy
las riñas
bickering
partidario
in favor of
el estrago
damage
ovni
UFO
aturdido
bewildered
aflorar
to surface
lisonjero
flattering
avenido
ill-matched
veleidoso
fickle
rastrero
contemptible
albergar
to house
fugaz
fleeting
curvilíneo
curvaceous
el tino
sound judgment
torpe
clumsy
desbordar
to break through
el forastero
stranger
soberbio
haughty
amortiguar
to absorb
el halago
compliment
entrometerse
to meddle
el corcel
steed
el desliz
slip
recapacitar
to reconsider
el pelele
wimp
pisotear
to trample
embrutecer
to stupefy
el enjambre
swarm
el bache
pothole
retorcido
twisted
la cigüeña
stork
el sobresalto
fright
arremeter
to rush
la cabalgata
ride
la muchedumbre
mass
el baldío
uncultivated land
cuentear
to kid
la viga
beam
el camuflaje
camouflage
arremeter
to attack
el atraco
holdup
ridiculizar
to ridicule
la chiripa
fluke
la barda
cover
aflojar
to loosen
encrespar
to curl
deslavar
to half-wash
forrar
to upholster
engreído
conceited
la kermés
fair
el jocoque
jocoque
el estambre
wool
el meñique
pinky
el asesoramiento
advice
el/la cavernícola
caveman
realengo
stray
en efecto
indeed
avaricioso
greedy
aplazar
to put off
desamarrar
to undo
inaudito
unheard-of
la fianza
bond
remitirse
to refer to
el pulido
polishing
el barandal
handrail
el estanque
pond
el césped
lawn
alaciar
to straighten
el aposento
lodgings
el emprendimiento
undertaking
conllevar
to entail
resistir
to withstand
la encerrona
trap
estafar
to con
imprudente
careless
zangolotear
to shake
clausurado
closed down
las prendas
forfeits
la tintorería
dry cleaner
tieso
taut
la ganga
bargain
el mitin
rally
embargar
to impound
clausurar
to bring to a close
rapar
to shave
corromper
to corrupt
el destello
glint
lúdico
playful
el estaño
tin
el aro
earring
el equipaje
luggage
rebuscado
affected
inventado
made-up
guaguarear
to babble
veraniego
summer
vacilar
to make fun of
auspiciar
to foster
atascado
clogged
a más tardar
no later than
sumar
to add
apiñonado
lightish brown
el lema
slogan
el porte
demeanor
el/la compatriota
compatriot
egipcio
Egyptian
el aturdimiento
bewilderment
descartar
to reject
endeudado
in debt
colmar
to fill to the brim
el afán
desire
jactarse
to brag
el retoño
sprout
la escolta
escort
ambientado
decorated
blindado
armored
el aguinaldo
Christmas money
alburear
to make a pun
el chapeo
clearing brush with a machete
jilotear
to come into ear
repuesto
better
el ganado
stock
el escarabajo
beetle
el abasto
supply
el recuento
count
la coladera
drain
burda
a lot of
la gula
gluttony
la malla
wire netting
desquiciado
deranged
perturbar
to disturb
la desfachatez
nerve
oriundo
native
el rezago
backwardness
la picazón
itch
inadaptado
maladjusted
el gorgojo
weevil
culto
educated
comprobar
to prove
insalubre
unsanitary
ocupar
to use
asomar
to come out
cada tanto
every now and then
contonearse
to wiggle
el revuelo
stir
en balde
in vain
el/la aprendiz
apprentice
la baranda
handrail
la ampolla
blister
la mecha
fuse
el esperpento
monstrosity
reprimir
to hold in
la bóveda
vault
la estancia
room
el ingreso
admission
la crujía
corridor
de por sí
already
asemejar
to compare
repartir
to distribute
seboso
greasy
despedazar
to tear to shreds
el aireado
ventilation
emparejar
to pair up
espesar
to thicken
percudir
to tarnish
la escama
flake
la ascua
ember
la repisa
ledge
la comparsa
group
menos mal
it's a good thing
tieso
rigid
fajar
to beat up
herir
to hurt
heder
to be annoying
la despensa
pantry
reincorporar
to reinstate
el gargajo
phlegm
el buró
bedside table
el reclusorio
prison
la vesícula
gallbladder
la pipería
barrels
la torcedura
twist
el tizne
soot
desacertar
to be wrong
el tejado
roof
pudiente
wealthy
recalcar
to emphasize
escatimar
to be sparing with
conformarse
to be satisfied with
el kilometraje
mileage
apuñalar
to knife
despistar
to mislead
sacar de quicio
to drive mad
el mortero
mortar and pestle
curtir
to bronze
arroparse
to wrap up
la reja
bars
la capa
layer
resanar
to restore
previsto
planned
el lángara
unreliable
la mecedora
rocking chair
dadivoso
generous
cabalgar
to ride
tieso
stone-dead
modosito
well-mannered
increpar
to rebuke
el listón
ribbon
halagar
to flatter
el elenco
cast
la plusvalía
appreciation
la articulación
joint
el hallazgo
discovery
imprescindible
indispensable
los estupefacientes
narcotics
la secuela
consequence
aperturar
to open
la trompa
tube
sentar cabeza
to settle down
el pesebre
Nativity scene
retorcer
to twist
hurgar
to dig around in
el aguinaldo
extra month's pay at Christmas
el buche
mouthful
la cerda
bristle
averiado
broken down
la papilla
purée
el pavor
dread
recapacitar
to reconsider
el adefesio
fright
el hormigón
concrete
la arqueta
casket
la acometida
connection
desatascar
to unblock
el regocijo
joy
alojar
to house
la gasa
gauze
demacrado
haggard
ingerir
to ingest
el coscorrón
bump on the head
el albedrío
will
encasillar
to classify
las sandeces
nonsense
el mecate
cord
el bajón
the blues
el tallarín
noodle
untar
to smear
el prójimo
fellow man
aturdir
to deafen
la incumbencia
responsibility
demorar
to be long
docente
teaching
el matadero
slaughterhouse
el aliento
encouragement
el barullo
mess
veloz
fast
encarar
to confront
abatido
depressed
el cordero
lamb
desconcertado
disconcerted
delatar
to give away
taquillero
box-office hit
la estantería
shelves
apilar
to pile up
a través de
through
revolotear
to flutter
espeluznante
terrifying
bambolear
to sway
pintarrajear
to scribble
el raspón
scrape
la casilla
square
el/la caparazón
shell
ignífugo
fireproof
hipar
to hiccup
confeccionar
to draw up
la manta
throw
entrañable
fond
renegar
to get annoyed
el garabato
scrawl
el tirador
shooter
el francotirador
sniper
el pedorro
pain
provocar
to start
estuprar
to statutorily rape
la anguila
eel
hostigar
to harass
abordar
to accost
despejar
to clear
el agraciado
lucky winner
gotear
to drip
el gaje
hazard
los gajes del oficio
occupational hazard
alardear
to brag
mullido
soft
aborrecer
to abandon
el atajo
shortcut
el suceso
incident
el/la guionista
scriptwriter
con tal de que
as long as
el estallido
outbreak
el enganche
down payment
estreñido
constipated
la remera
T-shirt
tullir
to paralyze
talludo
thick-stemmed
el catre
cot
bandeja
central reservation
encharcar
to flood
la sonda
catheter
el susurro
whisper
la barda
wall
el escombro
rubble
el guaje
gourd
decolorar
to discolor
a través de
through
procurarse
to obtain
el zarpazo
blow
apreciado
valued
el taquete
drywall anchor
amortiguar
to muffle
el heno
hay
el tirante
strap
el costado
side
cerciorarse
to assure oneself
presenciar
to attend
súbitamente
suddenly
lascivo
lecherous
noctámbulo
night owl
el/la ludópata
compulsive gambler
amortiguar
to cushion
pender
to hang
encoger
to shrink
crustáceo
crusty
el crustáceo
crustacean
tardar
to take too long
agradecer
to appreciate
el desenvolvimiento
ease
el/la cómplice
accomplice
congeniar
to get along
alzado
stuck-up
el aliado
ally
la sabiduría
wisdom
partir
to break
osado
daring
la aparición
publication
auspiciar
to sponsor
empoderar
to empower
el/la travesti
transvestite
el segundo plano
background
la gama
spectrum
el/la guaje
fool
atascado
blocked
el jurado
jury
mimoso
affectionate
la aparición
appearance
chamuscado
scorched
la jeringa
syringe
la tenaza
tongs
la taja
cut
la plana
plain
el trazo
stroke
desgarrar
to tear
el trillizo
triplet
pasmado
astonished
arrabalero
uncouth
el arrabal
slums
apaciguar
to calm down
el hincapié
emphasis
jalonear
to pull
encariñar
to win over
el listón
strip
arrasar
to raze to the ground
el retoque
touching-up
indiferente
indifferent
atenderse
to see
embelesado
spellbound
atender
to deal with
apelar
to appeal to
pulcro
tidy
el desempeño
performance
conforme
happy
el primogénito
firstborn child
aunar
to join
exponer
to risk
la arpía
witch
alargar
to lengthen
confiado
over-confident
conducir
to host
el empate
draw
pulido
refined
aterrado
terrified
la aportación
contribution
despectivamente
pejoratively
despectivamente
scornfully
el copete
tuft
la desviación
deviation
grasiento
greasy
escarbar
to dig
la luciérnaga
lightning bug
presuroso
quick
la rugosidad
roughness
la nuca
nape
coincidir
to happen to meet
el rímel
mascara
abusado
smart
repudiar
to condemn
el parabrisas
windscreen
el ácaro
mite
el rebujo
tangle
tallado
engraved
desvivirse
to go out of one's way
desencadenar
to trigger
la maniobra
manoeuvre
tornarse
to turn
el abono
installment
el helecho
fern
el becerro
calf
la varilla
rod
lampiño
hairless
preservar
to protect
preservar
to preserve
incumbir
to concern
sobrio
restrained
recatado
modest
alucinante
amazing
hilvanar
to piece together
la mecha
highlight
el/la Godínez
office drone
apetecer
to fancy
la contextura
build
ahuyentar
to dispel
el cielo raso
ceiling
desalojar
to move out of
desquiciar
to drive crazy
ruñir
to eat away at
extrañarse
to be surprised
la horma
mold
la horma
last
la calvicie
baldness
prevenido
forewarned
la floresta
grove
nítido
sharp
entrañable
dear
al ras
level
bélico
war
la clausura
closing ceremony
sacar de quicio
to drive crazy
asomar
to lean out
pillar
to catch
despejar
to wake up
dar el pecho a
to breastfeed
trepar
to climb
la funda
sleeve
el aventón
ride
resaltar
to highlight
sobresaltar
to startle
el homenajeado
guest of honor
torcer
to bend
la cháchara
junk
trasnochar
to go to bed late
el pronóstico
forecast
alardear
to show off
fundamentar
to lay the foundations of
aniñado
childish
desengañar
to disappoint
el/la matasanos
quack
la pala
shovel
ordeñar
to milk
abrumador
overwhelming
disminuir
to reduce
valerse
to manage
arremeter
to lunge at
desatar
to spark
violentar
to break into
motriz
motor
apoderarse de
to take possession of
aferrado
attached
la hilera
row
altivo
arrogant
nítido
clear
presagiar
to foretell
tallar
to rub
irreverente
irreverent
preterir
to leave out
la malla
net
el sótano
cellar
inculcar
to instil
el milésimo
thousandth
el callo
callus
fichar
to clock in
fundir
to blow
cuajar
to set
espesar
to make thicker
desleír
to dissolve
tachar
to challenge
la reseña
report
demandar
to require
confundir
to mistake
la golosina
candy
la chatarra
scrap
la paliza
thrashing
el lisiado
disabled person
exacerbado
exacerbated
pillar
to get
el apretón de manos
handshake
tupido
thick
el fármaco
drug
el ras
level
el tajo
cut
el encaje
lace
acicalado
dressed-up
encarnarse
to become ingrown
la propensión
tendency
la ecografía
ultrasound
programado
scheduled
desatar
to untie
elogiar
to praise
esculcar
to search
la batuta
baton
la cumbre
height
el paño
cloth
la báscula
scales
la báscula
scale
demacrado
gaunt
desmarcar
to dissociate
amenizar
to liven up
la tintorería
dry cleaner's
el edredón
comforter
el quirófano
operating room
agotador
exhausting
escabroso
thorny
el simio
ape
descascarar
to husk
la chapeta
flushed cheeks
frotarse
to rub
el granero
barn
el guacal
wooden crate
repleto
full
el zaguán
entrance hall
el hastío
boredom
mudar
to shed
colmado
heaping
trémulo
flickering
embobar
to be crazy about
caducar
to be past its use-by date
el yodo
iodine
el abastecimiento
supply
la posta
stage
la posta
staging post
codiciado
coveted
altisonante
high-sounding
el derrumbe
precipice
anidar
to dwell
el desatino
mistake
al garete
mess
la bruma
fog
ondular
to wave
la arracada
pendant earring
relamido
prim and proper
abarcar
to take on
desplegar
to spread
la alcaldía
office of mayor
el paradero
whereabouts
amordazar
to gag
el allegado
close friend
el paradero
end
fortuito
fortuitous
la paradoja
paradox
el mecate
rope
desabrido
tasteless
explotar
to exploit
remunerado
paid
el retorcijón
stomach cramp
adinerado
wealthy
el lapicero
mechanical pencil
el adefesio
dreadful
la muleta
crutch
desalojar
to abandon
acomedido
helpful
acomedido
obliging
el huerto
orchard
cebar
to bait
el cebo
bait
el/la detective
detective
el/la concursante
competitor
concursar
to take part
rechinar
to creak
renegar
to complain
aterrador
frightening
la arcada
retching
la escala
scale
el patrocinio
sponsorship
desviar
to alter
persignarse
to make the sign of the cross
el telón
curtain
aturdido
in a daze
el gatillo
trigger
el/la rehén
hostage
el repostero
confectioner
surtir
to supply
los sesos
brains
el lastre
burden
fortachón
beefy
cuerdo
sensible
el ataúd
casket
la treta
trick
sentencioso
judgmental
la azotea
rooftop
estremecedor
terrifying
desgarrador
harrowing
aguerrido
hardened
desdecir
to not be up to the standard of
nefasto
ill-fated
la intendencia
housekeeping and maintenance
angosto
narrow
estilar
to drip
la virtud
virtue
ensartar
to thread
el prostíbulo
brothel
anonadado
stunned
el inframundo
underworld
la lija
sandpaper
el vivero
nursery
la alacena
closet
el jaque mate
checkmate
el embarque
loading
contrarrestar
to counteract
la grifería
faucets
atemporal
timeless
acribillar
to bombard
atribulado
distressed
restaurar
to restore
apiadar
to earn the pity of
el duermevela
light sleep
el prepucio
prepuce
pinchar
to prick
la soberbia
grandeur
caducar
to be no longer valid
la caducidad
expiry date
escurrir
to drain
ordeñar
to milk
burbujear
to bubble
patrocinar
to sponsor
adueñarse
to take over
desconocer
to not recognize
contentar
to keep happy
desmoronar
to cause to collapse
conformar
to keep happy
efectivamente
really
el estorbo
hindrance
enrollar
to roll up
la vitrina
glass case
empapar
to soak
el energúmeno
lunatic
quejumbroso
whining
susodicho
aforesaid
zurrar
to thrash
bélico
warlike
la franquicia
franchise
acertar
to get right
el colmillo
canine
el buceo
diving
la bosta
cow dung
matutino
morning
el despilfarro
waste
molesto
upset
respingar
to answer back
la esfinge
sphinx
desde luego
of course
el calefactor
heater
revolcarse
to roll about
rendido
submissive
rendido
worn-out
la fiera
wild animal
agredido
assaulted
el cojo
lame person
la pedantería
pedantry
la prepotencia
arrogance
fundir
to melt
fuñir
to hassle
el relajo
prank
escénico
stage
el naipe
playing card
la encía
gum
enroscado
coiled
el extravío
mislaying
ovalado
oval
el volante
flyer
frotar
to scrub
poblado
thick
la funda
cover
privarse
to go without
ñoño
boring
aprobar
to pass
descoger
to spread out
el estribillo
chorus
la huella
track
el sarpullido
rash
arropar
to wrap up
vago
lazy
el aguacero
downpour
el recodo
bend
el huerto
vegetable garden
proseguir
to persist
la caguama
loggerhead turtle
incansable
tireless
preñar
to impregnate
la locución
phrase
el matiz
subtle difference
alterado
altered
el cuclillo
cuckoo
traspasar
to go through
provocar
to bring about
encaminar
to guide
dimanar
to emanate
el/la crin
mane
la muchedumbre
crowd
el látigo
whip
restallar
to crack
asestar
to deal
asestar
to deliver
hirsuto
wiry
el porro
joint
desapercibido
unnoticed
el sustento
support
la médula
root
la gentileza
kindness
el mando
command
el/la dirigente
leader
fusilar
to execute by firing squad
la escopeta
shotgun
hundir
to plunge
rebasar
to be over
remontarse
to go back
la jerga
slang
la marca registrada
trademark
vigente
in force
la plastilina
Play-Doh
la tanda
batch
el ataúd
coffin
ligarse
to pick up
ligar
to tie
quedito
very softly
portear
to carry
el claxon
horn
el mortero
mortar
aprobar
to approve of
la pisada
footstep
el apogeo
peak
rechinar
to screech
la engrapadora
stapler
fungir
to act
la linterna
flashlight
fanfarronear
to boast
revolcarse
to wallow
el pulso
hand
el embudo
funnel
la facción
faction
la arrachera
hanger steak
exprimir
to squeeze
delirante
crazy
alucinar
to hallucinate
la postura
wear
la ilusión
hope
reprochar
to blame
perruno
doglike
hundirse
to go under
alentarse
to get better
el trámite
step
atascar
to block
tamizar
to sieve
subjetivo
subjective
perjudicar
to harm
el desgarro
tear
el mendigo
beggar
bendecir
to bless
asumir
to take on
atinar
to guess
borroso
hazy
la jurisprudencia
jurisprudence
quirúrgicamente
surgically
quirúrgico
surgical
extirpar
to remove
el quiste
cyst
el feto
fetus
el cateo
search
aborrecer
to abhor
aborrecido
loathed
anclarse
to cling to
engendrar
to have children
proponer
to put forward
agradecido
grateful
el/la armazón
frame
machucar
to crush
deshebrar
to shred
cojear
to limp
la apelación
appeal
la muchedumbre
throng
la apelación
appeal
pródigo
extravagant
pródigo
wasteful
la cuadrícula
grid
la caducidad
expiration date
el desgarro
brazenness
el cardumen
mass
el descuadre
imbalance
tácito
tacit
la extrañeza
oddness
la extrañeza
amazement
la plegaria
prayer
reivindicar
to demand
prodigar
to be lavish with
porfiado
obstinate
el giro
rotation
el devenir
transformation
el relato
story
ejercitar
to exercise
acoger
to receive
provenir
to stem from
la gabardina
trench coat
trigueño
olive-skinned
blando
soft
atigrado
striped
el espectro
specter
el adefesio
sight
escaso recurso
limited resource
rascuache
trashy
el tarado
moron
el desprendimiento
release
vendar
to bandage
el vendaje
bandaging
untar
to spread
rebajar
to lose weight
ensanchar
to widen
chivearse
to be embarrassed
la fealdad
ugliness
la cabecera
head
el enchapado
veneer
lijar
to sand down
faltante
missing
bucal
oral
presa
imprisoned
ceder
to hand over
el fragor
clamor
curtir
to tan
curtir
to tan
brindar
to offer
brindar
to give
mediante
through
el aseo
hygiene
el aseo personal
personal cleanliness
la sombrilla
parasol
la agarradera
handle
la bandeja
tray
la gordura
fatness
varonil
manly
el/la chaca
heavy
babear
to drool
alzar
to erect
el rasgo
feature
tildar
to put a tilde over
agudo
sharp
alucinante
hallucinatory
el bajo
bass
el remate
end
el gemido
groan
el gemido
moan
taladrar
to drill into
de plano
flat
apiñar
to cram
el/la militante
activist
socavar
to dig under
la coladera
strainer
avivar
to rekindle
confundir
to mix up
el jadeo
panting
desplazarse
to travel
la proeza
exploit
la bofetada
slap in the face
la puntada
stitch
el colmo
height
sondear
to drill
la montura
saddle
el remolque
trailer
fallecer
to pass away
el cachetero
cheeky panties
de paso
while one's at it
arrasar
to devastate
ronco
hoarse
aportarse
to show up
el cubierto
piece of flatware
cubierto
covered
el garabato
scribble
compaginar
to combine
el libreto
script
el/la guionista
screenwriter
estropear
to spoil
radicar
to be situated
el rasgueo
strumming
corresponder
to repay
el partidario
supporter
alterado
disturbed
alzado
raised
la rabieta
tantrum
surgir
to spring forth
compasar
to divide into bars
tachar
to accuse of
desgarrador
heartrending
el estallido
explosion
adjudicar
to award
entrelazar
to intertwine
proveniente de
from
andino
Andean
disuadir
to dissuade
desunir
to divide
matizado
thorough
matizado
tinged
rodeado
surrounded
el marco
frame
el portarretratos
picture frame
entumecer
to numb
siempre y cuando
provided
ocasionar
to cause
raparse
to shave one's head
alumbrar
to illuminate
hundirse
to sink
el engrudo
paste
revisar
to review
la estantería
shelving
la adquisición
acquisition
perdurar
to last
la cuadra
block
adquirir
to acquire
la cifra
sum
no cuadrar
to not add up
libertino
licentious
insaciable
insatiable
la cacería
hunt
alistar
to get ready
alistar
to put on a list
desgraciado
miserable
malograr
to ruin
más bien que
rather that
mañoso
crafty
la píldora
tablet
la chacha
maid
previsto
predicted
el malparido
motherfucker
arrebatar
to captivate
tantear
to weigh up
el calce
wedge
calcar
to trace
despellejar
to skin
trabar
to obstruct
el trámite
process
prodigar
to lavish
el ocio
spare time
el presidiario
convict
marero
gangbanger
prófugo
fugitive
señalarse
to stand out
la presa
prey
la prensa
press
preso
gripped by
rendido
devoted
exponer
to exhibit
sacar provecho de
to take advantage of
holgado
loose-fitting
con tal de
to
con tal de
as long as
achacar
to attribute
en todo caso
in any case
registro civil
registry office
llevar a cabo
to carry out
espeso
dense
espesar
to thicken
el grumo
lump
aterciopelado
velvety
el cortejo
wooing
sombrío
gloomy
el giro
expression
mundano
worldly
estridente
shrill
la calaña
ilk
comprometido
engaged
la alcancía
money box
fomentar
to encourage
disponer
to arrange
proceder
to behave
la dupla
duo
abultado
bulky
el barullo
racket
ponchar
to puncture
la cajuela
boot
derramar
to shed
la autoconfianza
self-confidence
acertado
correct
el vuelco
upset
contengo
I hold back
el reencuentro
reunion
el garrote
stick
el limosnero
beggar
subestimar
to underestimate
desahogarse
to vent
compadecer
to sympathize with
hundir
to sink
la añoranza
nostalgia
pernoctar
to stay overnight
el velo
veil
el/la camarada
comrade
complacido
pleased
atropellar
to knock down
apiñar
to pack
enderezarse
to stand up straight
registrar
to search
el probador
fitting room
desbrozar
to clear
el óxido
oxide
retorcido
twisted
escatimar
to skimp on
desalojar
to evacuate
los añicos
pieces
el emparejamiento
pairing
el acantilado
cliff
acantilado
steep
cortejar
to court
aferrarse
to cling to
colear
to wag its tail
encomendar
to commend
borroso
smudgy
el tamiz
sieve
alisar
to smooth
bastar
to be enough
la coacción
coercion
coaccionar
to pressure
el aspecto
aspect
la venda
bandage
el derrame
spillage
el borde
edge
desbordarse
to flood
la liebre
hare
el albaricoque
apricot
dado que
given that
mantenerse
to keep
empantanado
bogged down
el pantano
quagmire
el hoyuelo
dimple
saldar
to settle
desbordar
to be beyond
resentido
resentful
el sótano
basement
lloriquear
to whine
mimado
spoiled
el primogénito
firstborn
el acertijo
puzzle
ocuparse de
to deal with
el deleite
delight
la catarata
waterfall
descartar
to rule out
atascar
to hold back
atascar
to stall
la piruleta
lollipop
el pantano
marsh
la fuga
fugue
el disfraz
costume
digerir
to take in
apostar
to position
el ocaso
sundown
acurrucarse
to snuggle
acurrucar
to cuddle
el faro
lighthouse
el eructo
burp
apropiar
to adapt
olfatear
to scent
la cocción
cooking
esparcir
to strew
apuesto
dashing
peletero
fur
vividor
opportunistic
cautivar
to fascinate
el cautiverio
captivity
chirriar
to screech
el saltamontes
grasshopper
escoltar
to accompany
la ceguera
blindness
de lo contrario
otherwise
la parte inferior
underside
codicioso
covetous
sujetar
to hold
sostener
to hold
desalmado
heartless
ablandar
to soften
el extranjero
abroad
el rescate
ransom
aterrador
terrifying
culto
cultured
instalarse
to settle in
la apertura
opening
así que
so
el indicio
clue
jactarse
to boast
por lo tanto
therefore
la finca
property
envolver
to wrap
demorar
to take long
dilatar
to expand
delatar
to denounce
dilatar
to dilate
el crucigrama
crossword
a simple vista
to the naked eye
compadecer
to feel sorry for
asombroso
amazing
casamentero
matchmaking
disgustar
to upset
hacer la vista gorda
to turn a blind eye
desahogar
to vent
arrojar
to throw out
a lo sumo
at most
plantear
to suggest
plantear
to bring up
corresponder
to be appropriate
bombear
to lob
la siniestra
left
dar de alta
to discharge
encajar
to fit
el arbusto
shrub
el quicio
doorjamb
amontonar
to pile up
derribar
to knock down
estropear
to break
despejado
clear
además de
as well as
próximamente
shortly
próximamente
soon
desvergonzado
shameless
entre sí
among themselves
calumniar
to libel
el convite
banquet
el atuendo
attire
apuntar
to aim
ileso
unharmed
arrojar
to produce
abalanzar
to throw
descontar
to take off
comprometer
to endanger
la contabilidad
accounting
gestionar
to handle
instalarse
to settle
agraciado
attractive
agraciado
good-looking
cavar
to dig
el alquiler
rent
el arrendamiento
leasing
el arrendamiento
rent
pan de molde
sliced bread
designar
to appoint
alquilar
to rent out
adelantado
advanced
alargar
to extend
el soborno
bribe
vil
vile
regocijar
to delight
el recinto
grounds
la choza
hut
el timador
swindler
superponer
to put on top of
el azar
chance
tachar
to cross out
desalojar
to vacate
deslomar
to wear out
el ceño
brow
fruncir
to furrow
legar
to bequeath
el chivo expiatorio
scapegoat
áspero
uneven
áspero
rough
en cuanto a
as for
la funda
case
el edredón
quilt
rebobinar
to rewind
comprobar
to check
acudir
to come
ahuyentar
to scare away
el asesor
consultant
la legua
league
la diéresis
umlaut
arañar
to scrape together
desgastar
to wear out
el manicomio
asylum
descontar
to take off
reacio
resistant
el ancla
anchor
el cabo
strand
el reguero
trickle
cundir
to spread
intermitente
flashing
berrear
to bawl
súbito
unexpected
el dramón
sob story
el cartucho de fogueo
blank
el cartucho
cartridge
la segueta
fretsaw
apartar
to remove
el torrente
torrent
maullar
to miaow
la desdicha
misfortune
esquivar
to dodge
el alivio
relief
ensañar
to enrage
tramar
to lay
la cordura
sense
propenso
prone
el camarero
waiter
la caguama
forty
la sencillez
modesty
la gestión
administration
demandar
to demand
el titular
headline
alzar
to raise
enrojecer
to redden
pillar
to catch
airado
angry
transcurrir
to go by
asentir
to consent
zampar
to wolf down
relamer
to lick repeatedly
la vianda
food
presenciar
to witness
la madriguera
den
soplarse
to wolf down
soplar
to blow
sorber
to sip
abrevar
to water
la jeringuilla
syringe
afincar
to buy real estate
la pasarela
runway
la correa
strap
recetar
to prescribe
salpicar
to spatter
soso
bland
la jevo
chick
el aro
ring
delatar
to inform on
la acera
footpath
la hipoteca
mortgage
la cédula
document
la quincena
biweekly pay
asomarse
to look
ocurrente
witty
acongojar
to distress
la ficha
token
celar
to watch over
estafar
to defraud
arañar
to scratch
triturar
to chew
el/la inconforme
nonconformist
la lujuria
lechery
bellaco
wicked
goloso
attractive
la pecera
fish tank
el cachito
minute
cálido
warm
la liebre
coward
embarrar
to cover in mud
la venda
blindfold
lanzar
to launch
la trinchera
trench
denunciar
to reveal
renunciar
to resign
el cuero cabelludo
scalp
el yeso
cast
reclamar
to require
aparentar
to feign
la desenvoltura
ease
el aguardiente
aguardiente
el/la maracuyá
passion fruit
el ejidatario
shareholder of common land
el alfiletero
pincushion
el despacho
study
el avalúo
appraisal
la fosa
grave
reprimir
to suppress
la tasa
rate
redactar
to write
la guantera
glove compartment
bellaquear
to fool around
interpolar
to interpolate
predilecto
favorite
el renglón
line
previsible
predictable
irreflexivo
thoughtless
el desamparo
abandonment
el plantel
team
el plantel
nursery
la gestión
management
el trastorno
disorder
coadyuvar
to contribute
comprimido
compressed
la vereda
path
abnegado
selfless
el cornudo
cuckold
jadear
to pant
encajoso
scrounging
mentado
aforementioned
la faena
job
chapado a la antigua
old-fashioned
inquietante
disturbing
el sobresalto
shock
la azotea
flat roof
estrecho
tight
la ferretería
hardware store
el extrarradio
outskirts
el parentesco
kinship
a secas
plain
trasnochar
to stay up late
persignarse
to cross oneself
el vínculo
tie
lacio
straight
el chícharo
pea
el ejote
green bean
atragantar
to choke
aullar
to howl
en vilo
on tenterhooks
el avaro
miser
armonioso
harmonious
el rango
rank
el soborno
bribery
trémulo
trembling
la escasez
scarcity
las tinieblas
dark
atravesar
to cross
indagar
to enquire into
el prepucio
foreskin
la codicia
greed
la retranca
hidden meaning
el inventario
inventory
el fragmento
excerpt
agudo
sharp
encajarse
to put on
encajarse
to take advantage of
revolcarse
to roll around
revolcar
to wipe the floor with
atufar
to stink
depredador
predatory
el giro
turn
desollar
to skin
ejercer
to exercise
imponente
impressive
maullar
to mew
arañar
to scratch
la luciérnaga
firefly
el caballete
bridge
el rebote
rebound
desbocado
runaway
mimar
to pamper
atrofiar
to atrophy
proseguir
to go on
la pasantía
internship
la odontología
dentistry
la piruja
hooker
el pudor
modesty
destartalado
dilapidated
prensado
compressed
daltónico
colour-blind
encajar
to land
el dador
giver
volcar
to knock over
la peregrinación
pilgrimage
la comisaría
precinct
goloso
sweet-toothed
el esquema
diagram
el fármaco
medicine
a continuación
next
tañer
to ring
el/la albañil
bricklayer
el cartero
mailman
el intercambio
swap
el comercio
trade
realizar
to produce
estremecer
to shudder
estremecer
to make shudder
el ordenador
computer
torcer
to twist
el paliacate
kerchief
la reestructuración
reorganization
el paro
strike
realizar
to fulfill
el currículo
curriculum vitae
enseguida
immediately
escurridizo
evasive
el montaje
assembly
ostentar
to hold
la cátedra
chair
superviviente
surviving
la ternera
veal
la axila
armpit
la joroba
hump
la orina
urine
el efecto secundario
side effect
la contraindicación
counter-indication
el mito
myth
la redacción
composition
manifiesto
evident
la estría
groove
el tabique
septum
el forúnculo
boil
el rastrillo
safety razor
el vacío
vacuum
bochornoso
embarrassing
la peca
freckle
abonar
to fertilise
ejercer
to practise
ensayar
to practice
orillar
to get around
las tropas
troops
desfilar
to parade
matizar
to tinge
propio
typical
la milésima
thousandth
derrotar
to defeat
el incienso
incense
la garra
paw
la bruma
mist
el garfio
gaff
la farra
partying
privarse
to give up
cifrar
to encode
la cuerda
rope
la soga
rope
rogar
to pray
privarse
to deprive oneself of
privar
to take away
capacitado
qualified
militar
to serve
liderar
to lead
encomendar
to entrust
enorgullecer
to fill with pride
desbordar
to go beyond
la gaviota
seagull
estancar
to hold back
entorpecer
to slow down
ejercer
to practice
descontar
to deduct
conseguir
to win
exponer
to show
atar
to tie
descuartizar
to quarter
el hule
rubber
el vecindario
neighborhood
el reno
reindeer
garapiñado
sugar-coated
pomposo
ostentatious
el reparto
share-out
la botarga
motley
surgir
to emerge
nefasto
harmful
el sobresalto
start
la carencia
scarcity
embrutecer
to stultify
facho
fascist
el trato
deal
los modales
manners
azotar
to whip
el cortejo
procession
la guata
wadding
integrar
to make up
inefable
indescribable
la calzada
road
la brillantina
glitter
anclar
to anchor
la sobredosis
overdose
apantallar
to impress
gemir
to moan
el atentado
assault
orillar
to avoid
el malandro
crook
el ámbito
field
arremeter
to charge at
silbar
to whistle
guarro
dirty
desenmascarar
to unmask
la velación
wake
el sepelio
burial
realizar
to perform
compasivo
compassionate
la bondad
goodness
emprendedor
entrepreneurial
el criterio
judgment
cautivar
to captivate
extraer
to extract
la potencia
power
la inconformidad
nonconformity
el transcurso
course
la maqueta
scale model
el anzuelo
hook
entrañar
to entail
diestro
skilful
el taladro
drill hole
el costeño
coastal dweller
maullar
to meow
asomar
to appear
sobresalir
to stand out
adaptarse a
to adapt to
el marcatextos
highlighter
el resaltador
highlighter
a partir de
from
fomentar
to boost
embustero
lying
acudir
to go to
rasgarse
to tear
la fachada
facade
parchar
to patch up
dar de alta
to pass as fit
la pericia
skill
el afán
eagerness
regiomontano
of Monterrey
el pésame
condolences
estimular
to encourage
el verdugo
tormentor
indomable
untamable
el ascenso
promotion
el aumento
raise
el afecto
fondness
la complejidad
complexity
el arrebato
outburst
arrebatar
to snatch
bombear
to pump
somatar
to come down hard
desarmar
to dismantle
ensayar
to try out
esparcir
to spread
soez
rude
sonrojar
to make blush
enrojecer
to turn red
la nómina
payroll
el cepillo
brush
el peine
comb
recargado
overloaded
emparejar
to make level
rebrotar
to break out again
rebrotar
to produce new shoots
deshacerse de
to dispose of
trepar
to climb
la varilla
bar
rebajar
to reduce
alado
winged
el descaro
impertinence
asombrar
to amaze
el hospedaje
lodging
sosegar
to calm
estrafalario
eccentric
parir
to have a baby
encajar
to take
goloso
appealing
goloso
with a sweet tooth
la ascendencia
ascendancy
olear
to surge
el aporte
contribution
imprescindible
essential
la vejiga
bladder
la barriga
stomach
la verija
genital region
la ingle
groin
el sobaco
underarm
avaro
miserly
mezquino
stingy
inalámbrico
wireless
tacaño
mean
el sonador
buzzer
el timbre
bell
barbotear
to mumble
la mancuerna
dumbbell
la sombrilla
umbrella
impartir
to impart
el desván
attic
enamoradizo
prone to falling in love
ganadero
cattle-raising
el sendero
track
deshecho
ruined
ponzoñoso
poisonous
la culebra
snake
la alimaña
scoundrel
la sabandija
creepy-crawly
el adefesio
disaster
rastrero
crawling
inmundo
dirty
regentar
to manage
la habladuría
rumor
la morriña
homesickness
la sortija
ring
insinuar
to insinuate
perjudicar
to damage
alterar
to agitate
el balde
pail
el marfil
ivory
la losa
slab
el amparo
refuge
el sangrón
nuisance
la ciruela
plum
ocioso
idle
entregarse
to devote oneself
deshacer
to break up
turbio
cloudy
aferrarse a
to clutch at
enseguida
right away
degustar
to savor
la ciclovía
cycle path
despejar
to clear one's head
el retén
roadblock
la celosía
latticework
el salpicón
salad
salpicar
to splash
aporreado
wretched
aporrear
to hammer on
diestramente
skilfully
la lejía
bleach
detener
to delay
arrojar
to hurl
el sumidero
drain
esmerarse
to go to a lot of trouble
esmerar
to polish
el esmero
care
el costado
side
la hiedra venenosa
poison ivy
aflorar
to rise to the surface
el caballete
easel
la vertiente
spring
deslumbrante
dazzling
empecinarse
to insist on
entrecortar
to cut halfway
el chantaje
blackmail
la bitácora
binnacle
el rencor
resentment
fiarse
to trust
perturbar
to disrupt
la convocatoria
meeting
apuñalar
to stab
para colmo
to top it all
policiaco
crime
la sede
headquarters
el designio
plan
el rodaje
shooting
inculcar
to instill
antaño
in the past
agravar
to make worse
apuesto
good-looking
la racha
streak
sumido
immersed
el matiz
nuance
anfitrión
host
de ahora en adelante
from now on
fomentar
to boost
irremediablemente
inevitably
la cordura
good sense
el/la gruñón
grump
hermético
secretive
hermético
hermetic
desvelar
to reveal
el gis
chalk
la tiza
chalk
a costa de
at the cost of
estrecho
narrow
desdeñoso
scornful
la víspera
day before
confabular
to plot
artero
crafty
medroso
timid
los esponsales
betrothal
lívido
pale
halagador
flattering
yerto
stiff
el crepúsculo
dusk
tender
to stretch out
percatar
to realize
proceder
to have one's origins in
el carrizo
reed
vertiginoso
dizzy
moribundo
dying
ponzoñoso
venomous
el grillo
cricket
englobar
to include
desgraciadamente
unfortunately
placentero
agreeable
el busto
bust
grumoso
lumpy
exhortar
to urge
apresurar
to hurry
el látigo
whip
turbio
murky
el tatarabuelo
great-great-grandfather
acodar
to layer
tacaño
stingy
aterrar
to shoot down
aterrar
to terrify
el pozuelo
bowl
pulcro
neat
aseado
clean
verter
to spill
el espumante
sparkling wine
preponer
to put before
cohibido
inhibited
rendir
to serve
el agredido
victim
despojar
to rob
la seriedad
seriousness
el ámbito
circle
hostigar
to pester
el trueque
barter
la vara
rod
difuminado
blurred
el resplandor
gleam
la cepa
strain
la demora
delay
cojear
to wobble
barnizar
to varnish
la fiscalía
district attorney
el asesor
adviser
el peritaje
expert's report
agredir
to assault
la alcantarilla
conduit
el señalamiento
assignation
denostar
to insult
la reseña
outline
el/la todoterreno
jack-of-all-trades
el casco
helmet
adueñarse de
to take over
exceder
to surpass
el reguero
mess
autóctono
native
autóctono
indigenous
denominar
to refer to
la etnia
ethnic group
imponer
to impose
tal cual
just as
el páramo
wasteland
nefasto
awful
trasladar
to move
el palero
plant
la porrista
cheerleader
comprometido
committed
la licitación
tender
el sobreprecio
surcharge
repercutir
to have repercussions on
el ministro
minister
el ministro
minister
el ganado
herd
el bolsillo
pocket
el asesinato
murder
fusilar
to shoot
el costo
price
reclamar
to demand
reclamar
to need
el trébol
clover
inservible
useless
casto
chaste
la reseña
summary
el acomodo
arrangement
vacilar
to hesitate
cafre
brutish
experimentar
to experience
revertir
to revert to
jocoso
humorous
quedito
very gently
mimoso
affectionate
el cincho
hoop
la malla
wire mesh
vigente
valid
el pretendiente
suitor
el almacenado
storage
sobrante
surplus
el óxido
rust
el barro
mud
el cenicero
ashtray
etílico
alcoholic
el reclamo
complaint
el taladro
drill
el pilón
pillar
tartamudear
to stutter
el tallo
stalk
el/la albañil
builder
desmoronar
to cause to crumble
puesto que
given that
lioso
complicated
percatar
to notice
la penumbra
semi-darkness
deparar
to have in store
desprestigiar
to discredit
los abarrotes
groceries
despejar
to unblock
fosforescente
phosphorescent
sanguinolento
bloodstained
facetar
to cut
la despensa
stock of food
la jerga
floorcloth
el alfiler
pin
el imperdible
safety pin
presencial
face-to-face
el vocho
bug
retirar
to take away
la botarga
mascot
el manjar
delicacy
el colmillo
fang
el antro
nightclub
el estuche
box
estafar
to rip off
la patrulla
patrol car
la aduana
duty
proceder
to originate in
a todo dar
awesome
truncar
to ruin
el aplomo
composure
anidar
to nest
pluvial
rain
allegado
close
sobrevolar
to fly over
el cisne
swan
el lavadero
sink
privar
to deprive of
cortante
sharp
nefasto
disastrous
el estafador
swindler
el erario
public funds
el compadrazgo
cronyism
el compadrazgo
compadrazgo
gangoso
nasal
abrumado
overwhelmed
agobiado
overwhelmed
la farándula
show business
la manada
herd
anexar
to attach
enmarcar
to frame
desplegar
to unfold
el feriado
holiday
el capirucho
hood
la tarja
tally
la repisa
shelf
sobresaliente
projecting
la viga
rafter
la alacena
cupboard
arrasar
to destroy
agredir
to insult
el mechón
tuft
mechar
to throw into
el bucle
curl
derrapar
to skid
el rompope
eggnog
el fogón
woodstove
abonar
to fertilize
la ciénaga
marsh
la avellana
hazelnut
darse por vencido
to give up
prudente
cautious
el aguardiente
liquor
el anonimato
anonymity
el aparato auditivo
hearing aid
el encomio
praise
cumplido
polite
reclamarse
to call to one another
rebotar
to ricochet
el pavo real
peacock
la fosa nasal
nostril
el foso orquestal
orchestra pit
abrumador
overwhelming
la lujuria
lust
cañón
so much
la recta
straight line
el compromiso
commitment
el esplendor
splendor
el timador
con man
errante
roaming
errante
wandering
figurar en
to figure in
comprometer
to jeopardize
comprometer
to compromise
la ascendencia
ancestry
imprudente
indiscreet
quinientos
five hundred
masificar
to give universal access to
derrumbar
to knock down
derogar
to repeal
cutre
shabby
chabacano
vulgar
ramplón
vulgar
el anuncio
advertisement
maquinar
to plot
la procedencia
port of origin
el socio
buddy
el harén
harem
el recinto
enclosure
el vínculo
link
pellizcar
to pinch
parejo
at the same level
acusar
to tell on
rotundo
resounding
expender
to sell
asimismo
likewise
la mano de obra
labor
el títere
puppet
media naranja
soulmate
remontar
to overcome
el barrilete
chamber
calar
to penetrate
la gabardina
raincoat
la lencería
lingerie
por excelencia
quintessential
el guion
script
errar
to choose the wrong
la cordura
sanity
el jarrón
vase
empeñar
to give
el albedrío
free will
sobresalir
to stick out
sobrellevar
to bear
el estado de ánimo
mood
fecha de caducidad
expiration date
paradójico
paradoxical
responsabilizar
to hold responsible
suplir
to replace
el apego
fondness
el elogio
praise
alentar
to cheer on
el aseo
washing
el aseo personal
personal hygiene
estreñir
to make constipated
recoger
to pick up
repugnar
to be disgusting
degollado
whose throat has been slit
la supervivencia
survival
enrollar
to be into
el bisturí
scalpel
el cortejo
courtship
infundado
unfounded
el enjambre
swarm
pretender
to expect
estropear
to damage
inaugurar
to formally open
constar
to appear on
el noviazgo
courtship
la represalia
retaliation
el despacho
office
oler
to smell
abatir
to shoot down
la parida
stupid remark
la preñada
pregnant woman
la redacción
essay
incandescente
incandescent
el cortometraje
short
el carajillo
coffee with a dash of liqueur
la pasarela
catwalk
los tiliches
junk
el rendimiento
performance
perjudicar
to be detrimental to
la realeza
royal family
el/la consorte
spouse
encasquetar
to pull on
desperdiciar
to miss
daltónico
color-blind
difundir
to broadcast
despenalizar
to decriminalize
biodegradable
biodegradable
afligir
to upset
afligido
heartbroken
la pechuga de pollo
chicken breast
la pechuga
breast
el mecenazgo
sponsorship
la tardanza
lateness
pleno
full
resplandecer
to stand out
el acierto
good decision
el marco
goal
el ingreso
revenue
la infraestructura
infrastructure
la minería
mining industry
lidiar con
to cope with
aportar
to contribute
agropecuario
agricultural and livestock
desconcentrar
to decentralize
la vocación
calling
el taller
workshop
el fomento
promotion
fomentar
to promote
eólico
wind
el rubro
area
el ejido
farming cooperative
la inversión
investment
la procuraduría
attorney's office
el/la titular
owner
el motivo
reason
la procedencia
origin
el lugar de procedencia
place of origin
el aspecto
appearance
retrasar
to delay
el adeudo
debt
el adeudo
debit
el pariente
relative
el retraso
delay
el folio
sheet
la fianza
bail
arrollador
overwhelming
el encanto
charming
la madrastra
stepmother
transmutar
to transmute
el tobillo
ankle
cegar
to block up
impresionante
amazing
desconsiderado
thoughtless
la angina
tonsil
averiguar
to find out
las barajas
fight
retoñar
to reappear
retoñar
to sprout
acurrucado
curled up
fosar
to trench around
cerciorarse
to make certain
la estancia
stay
desbloquear
to clear
el alojamiento
accommodations
el sendero
trail
el recorrido
tour
la oyamel
sacred fir
la caminata
hike
retomar
to take up again
el afecto
affection
al respecto
on the matter
la afirmación
assertion
la localidad
place
patrocinar
to sponsor
occidental
western
la sonda
probe
estridente
loud
el relato
account
la diestra
right
desplazarse
to move
la tutela
protection
el aparcamiento
parking lot
el aparcamiento
parking
contiguo
adjacent
orear
to air
la correa
leash
partir
to set off
el asombro
surprise
contundente
blunt
descorrer
to draw back
el rabillo del ojo
corner of one's eye
andariega
fond of walking
el flechazo
love at first sight
concebible
conceivable
las latitudes
parts
provinciano
provincial
reposado
calm
embutir
to stuff
la portezuela
door
la exigencia
demand
dirigirse
to address
en volandas
in the air
los reflejos
reflexes
desenvolver
to unwrap
el óbice
obstacle
trasladar
to translate
diestramente
skillfully
resuelto
resolved
resuelto
resolute
el embrague
clutch
tosco
rough
arrastrarse
to drag oneself
carente de
lacking in
ameno
readable
la desidia
apathy
animar
to encourage
promover
to promote
promover
to promote
abrasado
scorched
podar
to prune
trabarse
to get tangled up
trabar
to hinder
el epazote
wormseed
el remolque
towing
descaradamente
brazenly
descaradamente
shamelessly
la complacencia
satisfaction
atragantarse
to choke
rienda suelta
free rein
en adelante
from now on
la mecha
wick
proveer
to provide
malograr
to spoil
codo
cheap
ilusionar
to excite
delirante
delirious
delirar
to talk nonsense
el vecindario
neighbourhood
la oruga
caterpillar
la red
net
rebasar
to go beyond
despojar
to strip
la berenjena
eggplant
el avestruz
ostrich
el puerperio
puerperium
aplastante
overwhelming
la calefacción
heating
lidiar
to fight
maniático
maniacal
captar
to get
develar
to reveal
desgarrador
heartbreaking
la madeja
skein
enhebrar
to thread
acosar
to harass
la pecera
fishbowl
regir
to run
sobrio
restrained
asesorar
to give legal advice to
brincos dieras
you wish
inmensamente
immensely
el despecho
spitefulness
liarse
to get muddled up
preceder
to precede
proseguir
to continue
asear
to clean
esquivar
to avoid
el malecón
pier
el engaño
deception
decepcionar
to disappoint
transitar
to walk
recoger
to gather
cicatrizar
to heal
alborotar
to disturb
desbloquear
to free
aferrar
to seize
aferrarse a
to cling to
la pradera
prairie
terso
polished
el trazo
stroke
preciado
prized
el ciervo
deer
recubrir
to cover
la escama
scale
la espiga
spike
verter
to pour
arrojar
to throw
el ocaso
decline
deslizar
to slide
fundado
justified
el cauce
riverbed
el lecho
floor
reblandecer
to soften
sedoso
silky
el destello
glitter
el hervidero
swarm
fecundo
fertile
la libación
sucking
el buitre
vulture
el augurio
omen
legar
to hand down
escanciar
to pour
rezumar
to ooze
ungido
anointed
el indicio
indication
envolvente
wrapping
la fragua
forge
la lama
slime
la ciénaga
swamp
la vertiente
slope
la parva
heap
la landa
plain
el cieno
mud
lascivo
lewd
el embalse
reservoir
el limo
slime
espeso
thick
impregnar
to soak
abrevar
to give a drink to
la avidez
eagerness
untuoso
greasy
cifrado
coded
la brasa
ember
terráqueo
Earth
ahuyentar
to frighten away
la grieta
crevice
la grieta
crack
desbloquear
to unblock
la hiel
bitterness
el carnicero
butcher
alborotar
to agitate
tallado
carved
ensamblar
to assemble
el taller
studio
treparse a
to climb
agotar
to exhaust
la prenda
garment
apachurrar
to squash
el obsequio
gift
perruno
dog
el ágape
banquet
trepar
to scale
de par en par
wide open
la perrilla
stye
el/la concursante
contestant
difuminar
to blur
el sorbo
sip
desplomarse
to plummet
desplomar
to knock out of plumb
el ocio
idleness
afligir
to afflict
siniestro
sinister
la bruma
sea mist
el garfio
hook
la farra
party
la codorniz
quail
brotar
to bud
el lanzamiento
launch
la complacencia
pleasure
enlazar
to link
el empeño
undertaking
el pordiosero
beggar
el aldeano
villager
afirmar
to declare
enterar
to inform
la tutela
guardianship
la lechuza
barn owl
la nave
ship
al garete
wild
patán
uncouth
la funeraria
funeral parlor
el párvulo
infant
la rabadilla
tailbone
la estatua
statue
la solicitud
request
la cartulina
poster board
el trastorno alimenticio
eating disorder
hiriente
hurtful
desmentir
to squelch
acomplejar
to give a complex
internado
in the hospital
tieso
stiff
el/la maleante
crook
la verija
groin
undécimo
eleventh
descartar
to dismiss
el desafío
challenge
el torbellino
whirlwind
la toma de posesión
inauguration
la embajada
embassy
vigésimo
twentieth
la brocheta
skewer
asear
to tidy up
trepar
to climb
arremangado
rolled up
fijado
appointed
apoderar
to authorize
la banqueta
sidewalk
la acera
sidewalk
alzar
to elevate
el escote
cleavage
chochear
to dodder
sesentón
in their thirties
intachable
faultless
aplanar
to flatten
la cabellera
head of hair
conceder
to concede
el rubor
blush
revender
to scalp
el zafarrancho
havoc
fugaz
brief
desengañar
to disillusion
el folleto
brochure
el alcalde
mayor
talar
to cut down
el ganado
livestock
el sustento
sustenance
el mantillo
mulch
susodicho
aforementioned
hermanar
to unite
asomar
to stick out
convidar
to invite
compadecer
to pity
la tenaza
pincer
embargar
to seize
el desfalco
embezzlement
tachar
to brand
la asaltacunas
cougar
suertudo
jammy
desperdiciar
to squander
inclinar
to tilt
enfatizar
to emphasize
el pómulo
cheekbone
el paladar
palate
el liderazgo
leadership
tañer
to strum
terrenal
earthly
la tala
cutting down
el termómetro
thermometer
la calidez
warmth
la calidez
warmth
la cima
summit
el ahijado
godson
colmado
full to the brim
la indumentaria
clothing
plasmar
to give expression to
el granizo
hail
trasladar
to transfer
recalcar
to stress
la sintonía
harmony
integrar
to form
la amanezca
dawn
el/la docente
teacher
el/la hereje
heretic
el panal
honeycomb
perecedero
perishable
arrastrado
miserable
borroso
blurred
el sorteo
raffle
el colmado
grocery store
la vaina
pain
¿Qué tal vas?
How are you doing?
el sendero
path
el acosador
stalker
apartar
to separate
el ornitorrinco
platypus
la tobillera
ankle sock
el temporizador
timer
concientizar
to raise ... awareness
reivindicar
to vindicate
el azar
fate
el/la gerente
manager
el legado
legacy
empeñarse
to insist on
empeñar
to hock
el cortometraje
short film
la impotencia
helplessness
trastornar
to disturb
el punto de partida
starting point
apetecer
to feel like
la trama
plot
agredir
to attack
realizar
to do
la cabalgata
parade
el bullicio
racket
regatear
to bargain
el tepocate
tadpole
el acta
record
el colado
party crasher
rozar
to brush against
esparcir
to scatter
la patrulla
patrol
rectificar
to rectify
el gabinete
office
el fregadero
sink
el renacuajo
tadpole
la montaña rusa
roller coaster
el aguinaldo
Christmas bonus
la regadera
shower
la alcantarilla
drain
lidiar con
to deal with
resurgir
to reappear
surgir
to arise
el noviazgo
engagement
el azahar
orange blossom
abarcar
to cover
el guiño
wink
el parpadeo
blinking
la minoría
minority
constar
to know for a fact
registrar
to record
dejar constar
to record
pandear
to bend
el volante
steering wheel
empinar
to tip up
aun así
even so
aun si
even if
embarazoso
embarrassing
el potrillo
foal
canalizar
to direct
el arrimón
frottage
el arrimón
deadbeat
afectivo
emotional
el berrinche
tantrum
por su cuenta
on his own
sangrón
annoying
reclamar
to claim
el loquero
shrink
el notición
big news
reclamar
to demand
provocativo
provocative
dejar plantado
to stand up
la maña
bad habit
despachar
to deal with
degenerado
degenerate
descerebrado
brainless
desubicado
out of position
el/la pelambre
pelt
la ceda
horsehair
la plasta
mess
la jeta
face
suplicar
to beg
arrastrarse
to crawl
enjaretar
to saddle with
el escaño
seat
facturar
to check in
el bulto
piece of luggage
reiniciar
to restart
la anfitriona
hostess
la barrera
barrier
el panteón
cemetery
la movida
trouble
el excusado
bathroom
topar
to run into
batear
to turn down
fachoso
poorly dressed
alzar
to lift
perdurar
to live on
la chapa
sheet
parchar
to repair
parchar
to patch
la delineación
delination
lisiado
disabled
la criada
maid
catear
to fail
ascender
to promote
la podredumbre
corruption
la pena de muerte
death penalty
abordar
to board
cotorrear
to chatter
el alboroto
agitation
calar
to soak
calar
to see through
el tendedero
clothesline
el tendedero
drying rack
el destello
sparkle
el descaro
nerve
chatarra
junk
graznar
to quack
el zurdo
left-handed person
el diestro
righty
el/la cónyuge
husband
la polvareda
cloud of dust
la humareda
cloud of smoke
persignar
to make the sign of the cross
el campesino
farmer
el presupuesto
assumption
desilusionar
to let down
el engendro
monstrosity
el engendro
fetus
engendrar
to produce
mediante
by means of
el pesebre
manger
el destrozo
destruction
el gorrón
freeloader
gorronear
to mooch
la estabilidad
stability
reclamar
to complain
desperdiciar
to waste
la triza
shard
la triza
piece
internar
to admit to
dentro de lo que cabe
all things considered
el trato
treatment
dimensionar
to measure
reprimido
repressed
insostenible
unsustainable
el vínculo
bond
apañar
to go with
a continuación
below
ahuyentar
to frighten off
triturar
to crush
la aduana
customs
indignante
outrageous
la cúrcuma
turmeric
el/la tripulante
crew member
contraproducente
counterproductive
divulgar
to divulge
la azotea
terrace roof
citadino
urban
la estría
stretch mark
el/la albañil
construction worker
la quincena
two weeks
el testamento
will
el mechón
lock
agraciar
to grace
el hisopo
cotton swab
atender
to bear in mind
percudir
to dirty
restregar
to scrub
percutir
to strike
revolver
to stir
empachado
with indigestion
rastrear
to track
Suecia
Sweden
Suiza
Switzerland
mangonear
to meddle
el trote
trot
el baldío
vacant lot
la piruja
whore
el mal genio
temper
toparse
to run into
someter
to dominate
desplomarse
to collapse
el reprimido
repressed person
apoderarse de
to overcome
apoderarse de
to seize
el despecho
spite
aniquilar
to annihilate
perjurar
to perjure oneself
reafirmar
to reaffirm
el cotorreo
fun
declararse
to declare one's love
rendir
to yield
atravesar
to go through
el desenlace
outcome
azotar
to slam
el orificio
hole
la jeta
mug
disimular
to cover up
el sosiego
peace
agarrado
stingy
descabellado
crazy
la lancha
boat
la alacena
pantry
caballeroso
chivalrous
demandar
to sue
liberar
to release
desbordar
to burst
la actuación
performance
la plastilina
play dough
la maqueta
model
la abreviatura
abbreviation
desmentir
to refute
el patrocinador
sponsor
el tejón
badger
sonoro
sound
rugir
to roar
opulento
opulent
denunciar
to indicate
la dote
dowry
el patrimonio
heritage
el fetiche
fetish
latente
latent
el pantano
swamp
los restos
remains
deformado
distorted
distorsionado
distorted
la habilidad
skill
la escama
scale
la diadema
headband
la diadema
crown
a medida que
as
la marcha
speed
reducir
to reduce
el cianuro
cyanide
la prueba
proof
la afinidad
in common
convenir
to be convenient
la auditoría
audit
la hazaña
exploit
la saña
rage
el meñique
little finger
maligno
evil
velar
to keep vigil over
fétido
foul
la doncella
virgin
la castidad
chastity
alardear
to boast
el pantallazo
screenshot
la lupa
magnifying glass
el puchero
pout
ahuecar
to hollow out
la ebullición
boil
el punto de ebullición
boiling point
hincarse
to kneel
el valedor
buddy
el valedor
defender
hincar
to thrust
la pepitoria
egg yolk and almond sauce
el sobaco
armpit
el trozo
piece
la libélula
dragonfly
el malvado
villain
adelantado
well ahead
descarado
shameless
descarado
sassy
malhumorado
grumpy
el rebato
alarm
soportar
to put up with
la agujeta
shoelace
el peletero
furrier
el cofre
hood
quinientos mil
five hundred thousand
proseguir
to proceed
estrellar
to smash
demorar
to take
aprobar
to endorse
endeudarse
to get into debt
escoltar
to escort
angustiado
anxious
impregnar
to pervade
el crepúsculo
twilight
el concurso
contest
el tornasol
sheen
estancado
stagnant
apañarse
to manage
la desilusión
disillusionment
la decepción
letdown
el hueco
hole
hundir
to ruin
el saco
jacket
abogar
to advocate
la conformidad
resignation
la inseguridad
uncertainty
el copete
quiff
la avioneta
light aircraft
pichar
to treat
concretar
to set
aplicado
diligent
portátil
portable
foráneo
foreign
el balde
bucket
el/la tranza
con artist
posponer
to postpone
aun cuando
even though
remar
to row
acechar
to spy on
luego de
after
el vencedor
winner
soler
usually
el/la ególatra
egomaniac
la lealtad
loyalty
la fealdad
ugliness
el cutis
complexion
el primor
skill
el bulto
bulge
el buzón
mailbox
puntiagudo
pointed
el socio
fellow
el ocio
leisure
caldoso
soggy
ajetreado
busy
sumamente
exceedingly
enterizo
one-piece
fodongo
dirty
alentar
to give the strength to
atentar
to threaten
atentar
to make an attempt
la cancha
court
el canino
canine
perruno
canine
el asno
donkey
el tarugo
blockhead
el puñetero
jerk
zurrarse
to shit
despejar
to clear
regar
to screw up
atascado
jammed
dirigirse
to walk
el entrenador
coach
el muelle
wharf
susodicho
above-mentioned
el erizo
hedgehog
la pista
clue
el consultorio
doctor's office
succionar
to suck
la aspiradora
vacuum
hollar
to tread
el rodillo
roller
pedorro
annoying
el cadillo
burr
el discurso
speech
el discurso
discourse
aliviar
to alleviate
armar
to put together
el embuste
lie
el estafador
con artist
girar
to turn
girar
to transfer
girarse
to turn around
trabarse
to get jammed
trabar
to tie
recurrir
to resort to
encajar
to fit
agobiar
to get down
encarnar
to embody
el suero
saline solution
roer
to gnaw on
surgir
to come up
corretear
to chase
resurgir
to bounce back
la aldea
hamlet
el morador
inhabitant
el concesionario
authorized dealer
la garra
spirit
la garra
claw
arrollar
to run over
saltarse
to break
el plumón
marker
contraer
to catch
la gorra
cap
recaer
to fall on
ligar
to get off with
estafar
to swindle
regué
I screwed things up
indagar
to inquire into
gestionar
to manage
gestionar
to negotiate
indagar
to investigate
el lomo
lower back
dañino
harmful
el barrendero
street sweeper
el impulso
momentum
el lema
motto
el emprendedor
entrepreneur
honrado
honest
reafirmar
to confirm
tallar
to scrub
la malla
mesh
la habilidad
ability
el ajedrez
chess
la destreza
skill
la calcomanía
transfer
el parche
patch
alterado
upset
la alcoba
bedroom
tal como
such as
el doblaje
dubbing
la talla
stature
el parabrisas
windshield
apurarse
to worry oneself
a menos que
unless
candente
red-hot
escandir
to scan
el/la mariscal de campo
quarterback
el mariscal
marshal
el estofado
stew
el bravucón
bully
el repostero
pastry cook
caducar
to expire
caduco
expired
imponente
imposing
dar por sentado
to assume
dar por sentado
to take for granted
de pasada
passing
descalzo
barefoot
el calzado
footwear
el ingreso
entry
carecer
to lack
agrandar
to make bigger
la gaseosa
soda
la roseta
popcorn
el minino
pussycat
abalanzar
to hurl
la merienda
snack
ruborizar
to make blush
deslumbrar
to dazzle
meloso
sweet
contonearse
to swing one's hips
cabizbajo
dejected
bonachón
kindly
sonrosado
pink
el graznido
quack
altanero
arrogant
la mercería
notions store
el lazo
bow
el complemento
accessory
reluciente
shining
hacendoso
industrious
érase una vez
once upon a time
la alcancía
piggy bank
el portal
front door
la reseña
review
la travesía
voyage
conseguir
to obtain
lograr
to reach
lograr
to achieve
conseguir
to get
el pañuelo
scarf
liarse
to get involved
liarse
to get confused
repletar
to fill completely
proponer
to set
atraer
to attract
el cuenco
earthenware bowl
reproducir
to play
regatear
to haggle
averiar
to damage
rupestre
rock
por ende
therefore
el muelle
dock
esfumarse
to disappear
esfumarse
to vanish
esfumarse
to melt away
recaudar
to make
dar lata a
to pester
el tercio
third
agotado
exhausted
agotado
exhausted
la gracia
joke
el cumplido
compliment
lloviznar
to drizzle
el colibrí
hummingbird
agradar
to be pleasing
rebasar
to surpass
rebasar
to exceed
la sanguijuela
leech
la ponzoña
poison
la alimaña
pest
la sabandija
bug
el espectro
spectre
la escoria
scum
la escoria
slag
rastrero
despicable
el rastreo
search
inmundo
filthy
infrahumano
subhuman
el adefesio
monstrosity
el semejante
fellow being
el proceder
conduct
proceder
to start
proceder
to come from
cotizar
to value
nefasto
terrible
el socio
member
el socio
associate
el socio
partner
incluso
even
inconforme
in disagreement
abordar
to tackle
íntegro
whole
en cuanto a
with regard to
en cuanto
as soon as
incurrir
to commit
delantero
front
rifarse
to fight over
rifar
to raffle
la campechana
cocktail
la maqueta
mock-up
el seso
brain
el seso
sense
ocupar
to take up
el antecedente
history
tramar
to be up to
tramar
to hatch
el cachito
a little
dudar
to hesitate
alentar
to encourage
la conformidad
approval
entonar
to sing
el cantautor
singer-songwriter
luctuoso
mournful
auricular
auricular
turnar
to take turns
contener
to restrain
contener
to contain
el/la oculista
ophthalmologist
dar de baja
to deregister
sumamente
extremely
el tablero
top
la migaja
crumb
reprender
to reprimand
la posdata
postscript
el crío
baby
el ensayo
rehearsal
la hamaca
hammock
la telaraña
spiderweb
el gesto
gesture
la tarima
platform
colar
to strain
acudir
to turn to
trozar
to cut up
aliado
allied
contratar
to hire
contraer
to contract
degradar
to degrade
desgastar
to wear down
triturar
to grind
frotar
to rub
la maicena
cornstarch
resignar
to resign
la cuchara sopera
tablespoon
el indicio
sign
recobrar
to recover
pulverizar
to spray
el plegado
folding
bonachón
easy-going
tosco
crude
el trámite
step
indudablemente
undoubtedly
a pesar de
despite
férreo
iron
la materia prima
raw material
acceder
to access
el equipo
team
proporcionar
to provide
la azotea
terraced roof
rehusar
to deny
atinar
to hit the target
la lentejuela
sequin
por si
in case
convocar
to convene
el tope
bump
desprender
to give off
reconfortar
to comfort
el resorte
spring
rebotar
to rebound
el lienzo
canvas
roscar
to thread
de por medio
involved
el remanso
oasis
aturdir
to stun
asechar
to set a trap for
la moraleja
moral
rebatir
to parry
proponer
to propose
fundir
to ruin
la daga
dagger
esquivar
to avoid
desbordar
to exceed
fiado
on credit
al pie de la letra
to the letter
la vorágine
whirlpool
el asombro
amazement
diezmar
to decimate
el retroceso
setback
en sí
in itself
lidiar
to cope with
asentir
to agree
la aprobación
approval
el entorno
surroundings
crocante
crunchy
asequible
reasonably priced
ahumado
smoked
humear
to smoke
renunciar
to quit
disimular
to conceal
preso
imprisoned
acogedor
cozy
la golosina
tidbit
alquilar
to rent
el quesillo
Oaxacan cheese
dilatar
to delay
la cecina
cured meat
el tasajo
dried beef
costeño
coastal
edificar
to build
injertar
to graft
la retroalimentación
feedback
revolcarse
to have a roll in the hay
revolcar
to knock over
ensayar
to rehearse
el presupuesto
budget
el presupuesto
estimate
rehusar
to refuse
apartar
to move away
rajarse
to crack
suertudo
lucky
el injerto
grafting
rebotar
to bounce
la parroquia
parish church
dar la lata
to be a pain
empalmar
to join
la factura
invoice
atesorar
to possess
conceder
to award
la baraja
deck of cards
lijar
to sand
la raja
slice
deshacerse
to come undone
deshacerse de
to get rid of
deshacerse de
to get rid of
la liendre
nit
la lima
nail file
la lagaña
sleep
aparentar
to show off
la tregua
respite
desbaratar
to ruin
el sinsabor
trouble
el reino
kingdom
la soberbia
pride
el escote
neckline
la manta
blanket
la calcomanía
decal
la adivinanza
riddle
el cerro
mountain
tallado
sculpted
alabar
to praise
semejante
such
el lomo
back
la reproducción
view
exponer
to expose
el fleje
plastic band
lidiar
to deal with
esperanzado
hopeful
ilusionado
hopeful
el prófugo
deserter
entrometido
nosy
el recibidor
entrance hall
la constancia
perseverance
el aseo
cleaning
asumir
to take over
la cuenta
bead
empalmar
to connect
el empalme
connection
idóneo
suitable
el encargo
order
noquear
to knock out
la penca
fleshy leaf
el impuesto
tax
aportar
to provide
reconfortante
comforting
abrumar
to overwhelm
la carencia
lack
alzar
to raise
el barro
clay
prometer
to promise
insurgente
insurgent
sonar
to look familiar
el rastro
trace
la sequía
drought
aportar
to contribute
la faena
task
el fogón
stove
el atraco
robbery
la altivez
arrogance
armar
to assemble
el terrícola
earthling
el escarlata
scarlet
rematar
to conclude
la seda
silk
el raso
satin
encargarse
to handle
el grifo
tap
el lecho
bed
el lecho
bed
el lecho
layer
la putrefacción
putrefaction
colmado
full
netamente
clearly
el aserrín
sawdust
el sustrato
substratum
el abono
fertilizer
empapado
drenched
el/la integrante
member
el antro
club
esclavizar
to enslave
someter
to put down
el apego
attachment
la médula
marrow
el umbral
threshold
la tetera
kettle
el hada
fairy
enfadado
annoyed
el ungüento
ointment
comulgar
to take communion
comulgar
to share
regir
to rule
el cobertizo
shed
empapado
soaked
los víveres
provisions
malvado
evil
ávido
avid
ávido
eager
el grillete
shackle
la seta
mushroom
el seto
hedge
el hacha
ax
abofetear
to hit in the face
abofetear
to slap
obsequiar
to give
obsequiar
to present
corresponder
to be one's job
corresponder
to be right
corresponder
to love back
procurar
to provide
aglomerar
to bind together
el oficio
job
el entorno
setting
proponer
to put forward
forestal
forest
apoderarse
to seize
apoderarse
to take control of
apoderar
to empower
herir
to wound
huir
to escape
hundir
to destroy
rogar
to beg
acicalar
to dress up
recuperarse
to get over
la libreta
notebook
aturdirse
to be stunned
en vela
awake
en vilo
in suspense
lamber
to lick
alojarse
to stay
alojar
to accommodate
la indumentaria
attire
vincular
to link
revolcar
to knock down
la apertura
opening
la chulería
charm
rumbear
to party
rumbear
to head to
avecinar
to herald
avecinar
to bring closer together
sorprender
to catch
sorprender
to surprise
descargar
to break
súbito
sudden
la costilla
rib
la sucursal
branch
el malevo
ruffian
la baraja
deck
el puño
fist
el puñal
dagger
estremecer
to shake
la doncella
maiden
el agobio
stress
conceder
to admit
desmenuzar
to shred
empachar
to get fed up with
convocar
to organize
la bondad
kindness
bondadoso
kind
la neblina
mist
originario
native
complacer
to placate
la cera
wax
ceder
to give in
estar al pendiente
to be on the lookout
al tanto
up to date
recíproco
reciprocal
conceder
to grant
paradisíaco
paradisiacal
redentor
redeeming
el vientre
womb
el atentado
attempt
el atentado
attack
lucir
to shine
la vajilla
dinner set
predecir
to predict
presentir
to have a feeling
en breve
shortly
la penumbra
half-light
el encendedor
lighter
la cajuela
trunk
confeccionar
to make
el/la mecenas
sponsor
el/la mecenas
patron
abogar por
to advocate
propugnar
to advocate
apetecer
to feel like
la objeción
objection
fregar
to wash
sacudir
to dust
el corcho
cork
antaño
in days gone by
desangrar
to bleed
desangrar
to bleed dry
la pesadumbre
grief
el rumor
murmur
leve
slight
el párpado
eyelid
postrero
last
sigiloso
stealthy
la avaricia
greed
el cachito
a bit
la viruela
smallpox
la zarzamora
blackberry
el ensueño
dream
rapar
to shave off
la guarnición
accompaniment
la patilla
sideburn
el rastrillo
razor
el mito
myth
terso
smooth
cerciorarse
to make sure
acatar
to comply with
concientizar
to make ... aware
conspirar
to conspire
pensativo
thoughtful
desconsiderado
inconsiderate
reconocer
to recognize
reconocer
to admit
el descargo
defense
recapacitar
to reflect on
recapacitar
to think again
esbozar
to sketch
realizado
fulfilled
la sede
venue
inculpar
to charge
inculpar
to accuse
convocar
to call
convocar
to summon
denunciar
to report
denunciar
to report
denunciar
to condemn
denunciar
to denounce
atrasar
to delay
el/la viajante
traveling
desocupar
to clear
desocupar
to clear out
fodongo
slovenly
refunfuñar
to grumble
mansamente
meekly
remover
to stir
el alba
dawn
el ocaso
sunset
la congoja
anguish
cabalmente
exactly
agrupar
to group
urdir
to warp
el mármol
marble
el aquelarre
witches' sabbath
el dintel
lintel
el lupanar
brothel
el zaguán
hallway
la madreselva
honeysuckle
el aljibe
cistern
el encargo
order
la hermandad
brotherhood
despiadado
merciless
retacar
to fill
asumir
to assume
asumir
to assume
asumir
to accept
asumir
to come to terms with
carcajear
to roar with laughter
el signo de más
plus sign
delatar
to betray
osar
to dare
ejecutar
to execute
deshebrar
to unpick
deshebrar
to string
el sorteo
draw
la fuga
leak
la fuga
escape
soberbio
magnificent
soberbio
arrogant
fugitivo
fugitive
fugitivo
fleeting
la pincelada
touch
el encanto
spell
el encanto
charm
la estela
trail
divagar
to digress
la estela
stela
erigir
to erect
la aguja
needle
el aguijón
stinger
brotar
to sprout
el emisario
emissary
rendir
to produce
la podredumbre
rottenness
el reflujo
ebb
desprender
to detach
desprendido
generous
tornar
to return
transcurrir
to pass
transcurrir
to pass
el desfiladero
narrow mountain pass
el desfiladero
gorge
remangar
to roll up
el verdor
greenness
desgarrar
to tear apart
el musgo
moss
inerme
defenseless
erigir
to name
erigir
to build
la sequedad
dryness
la ventisca
blizzard
la impugnación
contestation
la quimera
illusion
pulular
to swarm
arraigado
deep-rooted
risible
laughable
sarnoso
mangy
airadamente
angrily
arraigado
deeply rooted
sollozar
to sob
la embarcación
vessel
anegado
flooded
el carruaje
carriage
la bóveda
vault
el tropel
mob
el tropel
jumble
aguardar
to wait for
atajar
to take a shortcut
la mansedumbre
tameness
la marea
tide
saciar
to quench
el acertijo
riddle
unirse
to join
la recompensa
reward
pretender
to intend
pretender
to claim
a diestra y siniestra
left and right
la diestra
right hand
la siniestra
left hand
la lacra
mark
la lacra
blot
rematar
to finish off
la cuica
earthworm
encajar
to fit
marchitar
to wither
despechado
spiteful
el fiordo
fjord
la conciencia
awareness
desbordar
to be too much for
desbordar
to overflow
remitir
to refer
el/la juglar
minstrel
a salvo
safe
arduo
arduous
siempre y cuando
as long as
siempre y cuando
provided that
el recordatorio
reminder
la entereza
fortitude
la entereza
composure
la vela
sail
lamer
to lick
el remanso
haven
el asilo
home
el asilo
asylum
el asilo
sanctuary
el regazo
lap
el regazo
lap
el tilo
lime tree
resplandecer
to shine
revolverse
to toss and turn
el asilo
refuge
aturdido
dazed
desafinado
out of tune
porfiado
stubborn
destacar
to highlight
de golpe
all at once
de golpe
suddenly
descifrar
to decipher
el garrafón
water jug
el acervo
heritage
realizar
to carry out
despejar
to clear up
convenir
to agree
matizar
to blend
matizar
to qualify
acaecer
to happen
acontecer
to take place
procurar
to try
procurar
to make sure
la pincelada
brushstroke
el boceto
sketch
el bosquejo
sketch
el esbozo
sketch
el corto plazo
short term
el/la guardia
guard
embelesar
to captivate
el martirio
torment
el martirio
martyrdom
el empeño
determination
realizado
carried out
digerir
to digest
la polilla
moth
placentero
pleasant
el subte
metro
el aislamiento
isolation
pretender
to woo
el mandil
apron
retar
to challenge
la soberbia
arrogance
restar
to subtract
abstenerse
to refrain
esparcir
to spread
la precariedad
precariousness
la mortandad
loss of life
la fábula
fable
el paludismo
malaria
la chamarra
jacket
el colchón
mattress
la cobija
blanket
el sacerdote
priest
el monaguillo
altar boy
el conjuro
spell
el preso
prisoner
manosear
to handle
la apuesta
bet
apuesto
handsome
la cartelera
marquee
tal cual
exactly
dirimir
to settle
asesorar
to act as a consultant to
la maniobra
maneuver
la peste
plague
el labriego
farmworker
el portador
carrier
retrasar
to postpone
la cifra
figure
clausurar
to close
la escasez
shortage
la alcantarilla
sewer
la alcantarilla
culvert
hundir
to sink
sobreponerse
to overcome
sobreponer
to put on top of
fluir
to flow
la niebla
fog
contundente
forceful
inagotable
inexhaustible
radicar
to lie in
el asueto
time off
la barranca
ravine
el féretro
coffin
purgar
to purge
el mapache
raccoon
el cerro
hill
el sebo
grease
diminuto
tiny
desde cuándo
since when
la desconfianza
distrust
la rifa
raffle
el/la psicópata
psychopath
el desempeño
performance
reinar
to reign
almacenar
to store
derribar
to demolish
tararear
to sing to oneself
tararear
to hum
el patrimonio
estate
el patrimonio
assets
la chanza
chance
la melena
mane
aplazar
to postpone
aferrar
to grab
aferrar
to grasp
acechar
to watch
acechar
to stalk
la caridad
charity
el desperdicio
waste
desaprovechar
to not make the most of
despilfarrar
to squander
desperdiciar
to waste
derrochar
to throw away money
malgastar
to waste
fracturar
to fracture
el engañador
cheater
chalar
to drive crazy
la llama
flame
el plumón
felt-tip pen
ahorcar
to hang
destacado
outstanding
abatido
dejected
regirse
to be guided by
regir
to govern
remedar
to mimic
remedar
to imitate
más a menudo
more often
complacer
to please
el recado
message
recaudar
to raise
el recaudo
precaution
abrigar
to wrap up
el fantasma
ghost
el vestuario
clothes
el concurso
competition
el colador
colander
palmo a palmo
inch by inch
la palma
palm
el resplandor
brightness
lograr
to be able to
agradar
to please
la aldea
small village
tierra firme
dry land
de modo que
so
de modo que
so that
el grifo
faucet
sugerir
to suggest
encender
to turn on
el seminario
seminar
la ligereza
agility
la ligereza
lightness
el palmo
span
decidido
determined
reacio
reluctant
el condiscípulo
fellow student
la brújula
compass
el muelle
pier
recuperar
to recover
demorar
to hold up
el mirador
viewpoint
el currículum
résumé
el antepasado
ancestor
prevenir
to prevent
parir
to give birth
a fondo
in depth
atender
to attend to
agudizar
to aggravate
la desilusión
disappointment
truncar
to cut short
retomar
to resume
parpadear
to blink
asesorar
to advise
cotizar
to quote
la inversión
investment
liderar
to head
registrar
to record
sobresaliente
outstanding
el eslabón
link
desdecir
to be unworthy of
amonestar
to reprimand
destacar
to stand out
desmentir
to deny
erizar
to make stand on end
el ademán
gesture
el chasquido
crack
el títere
puppet
el tocado
hairstyle
aprobar
to pass
solidarizarse
to show solidarity
la disolución
breaking up
retirar
to remove
aprobar
to approve
sostener
to maintain
infausto
ill-fated
fausto
fortunate
la intendencia
management
el vestuario
locker room
acceder
to agree
el traste
fret
la gama
range
el oficio
trade
la acuarela
watercolor
cuanto antes
as soon as possible
el juicio
good sense
coincidir
to coincide
la arcilla
clay
la pereza
laziness
prescindir
to do without
el condado
county
recaudar
to collect
acoplar
to attach
acoplar
to couple
imparable
unstoppable
el alfiler
pin
el bocado
bite
entendido
expert
el acontecimiento
event
el suceso
event
cuerdo
sane
eventualmente
possibly
la destreza
skill
el enano
dwarf
el duende
elf
forrar
to cover
la colina
hill
detener
to stop
incipiente
budding
ameno
pleasant
percibir
to perceive
agobiar
to overwhelm
agobiar
to weigh down
desesperar
to lose hope
el roble
oak
pronosticar
to foretell
predecir
to foretell
reunirse
to meet
jubilarse
to retire
reformular
to rephrase
la progenitora
mother
el progenitor
father
castrar
to weaken
desembarcar
to disembark
el aposento
lodging
tramitar
to process
el ingreso
income
comprobable
verifiable
el trámite
procedure
el sesgo
bias
el remate
ending
el remate
final touch
planificar
to plan
desviar
to divert
constatar
to confirm
nivelar
to level
el campamento
camp
la teja
tile
el tranvía
streetcar
la encimera
countertop
apartar
to set aside
el bote
container
el bote
can
botar
to throw away
el enganche
deposit
la escala
scale
el empeño
pawn
apostar
to bet
depurado
refined
tramar
to plot
tramar
to weave
ingresar
to pay in
ingresar
to enter
provocar
to cause
atesorar
to accumulate
afeitarse
to shave
la venganza
revenge
la revancha
revenge
la revancha
rematch
recíproco
mutual
paradisíaco
heavenly
atesorar
to amass
conceder
to give
sostener
to hold
requisar
to search
el navajazo
stab
reponer
to replenish
cuanto más
the more
la factura
bill
la frazada
blanket
caducar
to expire
raído
worn-out
remontarse
to date back
la costra
layer
la costra
crust
la costra
scab
someter
to subdue
disimular
to hide
adornar
to decorate
sobrellevar
to endure
atenuar
to alleviate
la píldora
pill
el sostén
bra
reivindicar
to defend
reivindicar
to claim
convivir
to coexist
convivir
to live together
susurrar
to whisper
el suspiro
sigh
el jorobado
hunchback
el campesino
peasant
ameno
enjoyable
difundir
to spread
el arbusto
bush
la estrofa
verse
ligado
bound
al contado
cash
el desprecio
contempt
la artillería
artillery
desgastar
to wear away
la cautela
caution
el tacho
trash can
el asesor
advisor
encubrir
to conceal
el contorno
girth
derramar
to spill
favorecedor
becoming
notas con correcciones
feedback
el mujeriego
womanizer
a prueba de balas
bulletproof
el castro
fort
atropellar
to run over
pertenecer
to belong to
el estuche
case
el disparate
nonsense
el empate
tie
el anzuelo
fish hook
desvanecer
to dispel
superar
to get over
superar
to overcome
intermedio
intervening
intermedio
intermediate
recuperar
to get back
el músculo
muscle
el muslo
thigh
arropar
to tuck in
desplazar
to displace
la decepción
disappointment
desatar
to let loose
la comisaría
police station
conducir
to drive
unir
to join
sumarse
to join
el liceo
high school
el saqueo
looting
majadero
stupid
la miseria
misery
la grúa
crane
chantajear
to blackmail
demorar
to delay
el entorno
environment
esquivar
to dodge
el canguro
kangaroo
el calamar
squid
reprobar
to fail
reprobar
to condemn
el aula
classroom
rasguñar
to scratch
tropezar
to stumble
la pantorrilla
calf
acortarse
to get shorter
el anfitrión
host
la recaudación de fondos
fundraiser
el reguero
trail
el extravío
loss
extraviado
lost
ofuscado
blinded
la masilla
putty
la chuchería
candy
el desparpajo
self-confidence
desprovisto de
devoid of
la encrucijada
crossroads
el/la cónyuge
spouse
la metralleta
submachine gun
menguante
waning
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
About
Help
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning
Privacy
Terms
Site Map
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
FEATURES
Translation
Conjugation
Vocabulary
Learn Spanish
Grammar
Word of the Day
ABOUT
About Us
Privacy
Terms
Site Map
Help
Contact Us
SOCIAL NETWORKS
Facebook
X
X
Instagram
APPS
Apple
iOS
Android
Android
IXL learning logo
Dictionary Media Group logo

IXL Learning's Dictionary Media Group reaches over 500,000,000 learners each year.

French-English dictionary, translator, and learning

English dictionary and learning for Spanish speakers

English dictionary and learning for French speakers

Comprehensive resource for word definitions and usage

Essential reference for synonyms and antonyms

Comprehensive K-12 personalized learning

Adaptive learning for English vocabulary

Immersive learning for 25 languages

Marketplace for millions of educator-created resources

35,000+ worksheets, games, and lesson plans

Fun educational games for kids

Fast, easy, reliable language certification

Trusted tutors for 300+ subjects

Bite-sized daily word games

Playful tools to learn multiplication

Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning • All Rights Reserved.