avenido

well-matched

ill-matched

avenido(ah-beh-nee-doh)

adjective

1. (who get along well; used with "bien")

a. well-matched

Paula y Jorge están bien avenidos. Su relación funcionó desde el principio.

Paula and Jorge are well-matched. Their relationship worked right from the beginning.

2. (who don't get along; used with "mal")

a. badly (adverb)

Tú y yo siempre estuvimos mal avenidos porque somos muy diferentes.

You and I always got on badly because we are very different.

b. ill-matched

Ricardo y Ana fueron una pareja mal avenida y no consiguieron hacer funcionar la relación.

Ricardo and Ana were an ill-matched couple and they never managed to make the relationship work.