no cuadrar
- Dictionary
no cuadrar(
noh
kwah
-
drahr
)An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g., Everybody please stand up.).
1. (general)
a. to not tally
Lo que Julio me dijo a mí no cuadra con lo que te dijo a ti.What Julio said to me doesn't tally with what he said to you.
b. to not add up
¿Por qué dijo Pepa eso y luego hizo lo contrario? Hay algo que no cuadra.Why did Pepa say that and then did the opposite? Something doesn't add up.
c. to disagree
Debe haber un error en los cálculos porque las cifras no cuadran.There must be an error in the calculations because the figures disagree.
Examples
Machine Translators
Translate no cuadrar using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
