- Dictionary
rascuache
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
1. (colloquial) (of poor quality) (Central America) (Mexico)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Central America: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, and Panama
Regionalism used in Mexico
a. cheap
Esa bolsa se ve rascuache. No puede ser de piel verdadera.That bag looks cheap. It can't be made of real leather.
2. (colloquial) (tasteless) (Central America) (Mexico)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Central America: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, and Panama
Regionalism used in Mexico
a. tacky
¿De veras te gusta ese vestido? Se me hace rascuache con esos colores chillones.Do you really like that dress? I think it looks tacky with those gaudy colors.
3. (colloquial) (coarse) (Central America) (Mexico)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Central America: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, and Panama
Regionalism used in Mexico
a. trashy (United States)
Regionalism used in the United States
Ay, no prestes atención a ese cuate tan rascuache. Se cree que sus bromas ordinarias son superchistosas.Oh, don't pay any attention to that trashy guy. He thinks his own lowbrow jokes are hilarious.
b. naff (United Kingdom)
Regionalism used in the United Kingdom
¡Qué comentario tan rascuache, Mario! ¿Cómo pudiste decir algo así?What a naff remark, Mario! How could you say such a thing?
Examples
Machine Translators
Translate rascuache using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
