fuera de serie
- Dictionary
fuera de serie
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
1. (remarkable)
a. exceptional
Meryl Streep es una actriz fuera de serie. En mi opinión, es la mejor de su generación.Meryl Streep is an exceptional actress. In my opinion, she's the best of her generation.
b. outstanding
Mi nuevo laptop es una computadora fuera de serie.My new laptop is an outstanding computer.
This means that the noun can be masculine or feminine, depending on the gender of the noun it refers to (e.g., el doctor, la doctora).
a. outstanding person
Mi amiga María es una fuera de serie.My friend Maria is an outstanding person.
b. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
Un fuera de serie como Carlos puede lograr todo lo que se proponga.Someone as exceptional as Carlos can achieve anything he sets his mind to.
La nadadora es una fuera de serie. Está ganando todas las competiciones.The swimmer is outstanding. She wins all the competitions.
Examples
Machine Translators
Translate fuera de serie using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
