dcporlando's list

3262 words by dcporlando
0 word(s) reviewed, 0 word(s) need review and 3262 word(s) remaining
Start the Quiz
escarnecer
escarnecer
to mock
el agravio
el agravio
offense
el mayordomo
el mayordomo
foreman
el mayordomo
el mayordomo
butler
meditar
meditar
to meditate
enaltecer
enaltecer
to praise
envanecido
envanecido
conceited
el prodigio
el prodigio
wonder
prodigio
prodigio
prodigy
sordomudo
sordomudo
hearing and speech impaired
el recién casado
el recién casado
newlywed
la pesa
la pesa
weight
la cebada
la cebada
barley
sofreír
sofreír
to sauté
la altivez
la altivez
arrogance
afanoso
afanoso
hard
la asechanza
la asechanza
snare
conforme
conforme
according to
la deidad
la deidad
deity
la plenitud
fullness
escasamente
barely
escasamente
scarcely
grato
pleasant
la congoja
anguish
el criado
servant
sacudir
to shake out
sacudir
to shake
la viña
vineyard
el tramo
section
el tramo
stretch
sobresalir
to stand out
sobresalir
to stick out
la cerradura
lock
el cerrajero
locksmith
el cerrojo
latch
rasgado
almond
aderezar
to adorn
aderezar
to season
infundir
to fill with
decaer
to deteriorate
la encomienda
assignment
la descendencia
offspring
la descendencia
descendants
envejecido
aged
desamparado
helpless
el barbecho
fallow
la rodilla
knee
el tobillo
ankle
el engranaje
gears
fastidiar
to bother
fastidiar
to annoy
hambriento
hungry
menesteroso
needy
la ribera
shore
la ribera
bank
salutífero
salutary
la espiga
ear
insensato
foolish
la altura
height
la templanza
self-control
los cabales
one's mind
el arpa
harp
el redil
pen
el collado
hill
degollar
to cut the throat of
la misericordia
mercy
esparcir
to scatter
las reliquias
relics
las reliquias
remains
señorear
to rule
¡Wepa!
Oh yeah!
manar
to flow
postrar
to prostrate
el regocijo
joy
el regocijo
rejoicing
ultrajar
to insult
ultrajar
to offend
segar
to reap
el estanque
tank
saciar
to satisfy
el rocanrol
rock and roll
¡Ándale!
Hurry up!
encaminar
to direct
el caldo
broth
la zarza
bramble
la espina
thorn
por los siglos de los siglos
forever and ever
la lujuria
lust
la gruesa
gross
Líbano
Lebanon
hace años
for years
estéril
sterile
descarriar
to misdirect
descarriar
to lead astray
el hálito
breath
el ñoño
dork
ñoño
dull
transeúnte
transitory
el/la transeúnte
passerby
redargüir
to counter
el ceño
brow
fruncir
to furrow
encerrar
to lock up
la pata
leg
lamer
to lick
la chimenea
fireplace
la chimenea
chimney
bramar
to roar
acrisolado
tried and tested
derretir
to melt
el monte
mountain
el monte
hill
la hondonada
hollow
el barranco
ravine
la escopeta
shotgun
el portazo
slam
el diluvio
deluge
el diluvio
torrential rain
el promedio
average
la armadura
armor
manso
meek
vestíos
dress
la bienaventuranza
happiness
parado
stopped
parado
standing
colarse
to sneak in
de regalo
for free
de regalo
complimentary
he aquí
herein lies
el taladro
drill
cobrar
to feel
esforzar
to strengthen
diariamente
daily
diario
daily
resaltar
to highlight
resaltar
to stand out
fracasar
to fail
la frasca
carafe
ahogar
to suffocate
convencer
to convince
lícito
lawful
el virrey
viceroy
alinear
to line up
molido
shattered
molido
ground
el resoplido
snort
las galas
clothes
el cerro
mountain
el cerro
hill
el desdén
disdain
infeliz
unhappy
la junta
board
la junta
meeting
algún día
someday
la cordillera
mountain range
recorrer
to traverse
arrasar
to destroy
arrasar
to devastate
humillar
to bow
la pauta
guideline
el guijarro
pebble
suprimir
to eliminate
el lomo
loin
el ceñidor
girdle
el ceñidor
sash
flaquear
to weaken
el polluelo
chick
el solano
east wind
el condado
county
la taberna
tavern
el pantano
swamp
el náufrago
shipwrecked person
la mercancía
goods
la mercancía
merchandise
presentar
to present
presentar
to introduce
aún así
still like that
la centena
hundred
vuestro
your
la libélula
dragonfly
escudriñar
to scrutinize
la tiniebla
darkness
amoroso
loving
la cúspide
summit
avaro
miserly
soberbio
arrogant
por esto
for this reason
airarse
to get angry
anegar
to overwhelm
anegar
to drown
anegar
to flood
la gaviota
seagull
envanecer
to make vain
benigno
benign
sufrido
long-suffering
ponerse
to put on
ponerse
to be
el grifo de agua
water faucet
el grifo
faucet
gritar
to scream
gritar
to shout
turbado
disturbed
la hermosura
beauty
aguardar
to wait for
el cabello
hair
el estuche
case
padecer
to suffer from
la mansedumbre
meekness
el codo
cubit
el codo
elbow
cuanto antes
as soon as possible
saciado
satisfied
el guion
script
el granizo
hail
el yugo
yoke
azotar
to flog
escarnecedor
mocking
el salón
living room
envuelto
wrapped
la cobija
blanket
la poda
pruning
colmar
to fill to the brim
renovar
to renew
la senda
path
azotar
to slam
la burla
taunt
el eco
echo
sellado
sealed
cegador
blinding
el prójimo
neighbor
superdotado
extremely gifted
previo
previous
previo
prior
el florero
florist
el florero
vase
lacio
straight
el propósito
resolution
la escarcha
frost
la grandeza
greatness
la grandeza
nobility
pronunciar
to pronounce
empinado
steep
el hormigueo
tingling
el hormiguero
anthill
convenir
to be advisable
callado
silent
resbaladizo
slippery
presa
imprisoned
la presa
prey
encarcelar
to imprison
velar
to keep vigil over
el pibe
kid
la lechosa
papaya
moler
to grind
estremecer
to shake
enredar
to tangle up
tensar
to tighten
el tramposo
cheater
la ráfaga
gust
la telaraña
spiderweb
la madriguera
den
reagrupar
to regroup
la tropa
troop
la retaguardia
rearguard
al fondo de
at the back of
al fondo de
in the background of
complacer
to please
el obsequio
gift
el almacenamiento
storage
reclamar
to demand
reclamar
to claim
el atado
bundle
el preso
prisoner
la proeza
feat
la proeza
exploit
la chela
beer
parlotear
to chatter
el aterrizaje
landing
el despegue
takeoff
tacones altos
high heels
fundido
cast
fundido
molten
recostar
to lean
arrullar
to lull to sleep
mandar
to send
mandar
to order
golpeado
beaten
me rindo
I quit
brotar
to flow
el forastero
outsider
el forastero
stranger
chiflado
crazy
la casucha
shack
sagaz
shrewd
sagaz
clever
estancado
at a standstill
estancado
stagnant
ensuciar
to dirty
vistoso
eye-catching
caprichoso
capricious
plebeyo
common
el plebeyo
plebeian
el trecho
stretch
asomar
to appear
asomar
to stick out
azotar
to batter
azotar
to whip
menospreciar
to despise
menospreciar
to underestimate
lamentar
to lament
lamentar
to regret
la tristeza
sadness
el susto
scare
el hocico
snout
el pómulo
cheekbone
reconocible
recognizable
el cerrojo
bolt
disimuladamente
covertly
disimuladamente
surreptitiously
el crucigrama
crossword puzzle
el camarote
cabin
la cárcel
prison
la celda
cell
quinientos
five hundred
el despliegue
display
la bombilla
light bulb
pese a
in spite of
la lancha
launch
la palmera
palm tree
cristalino
crystal-clear
cristalino
crystalline
el don nadie
a nobody
iluso
naive
el desperfecto
flaw
sentar
to sit
el relleno
stuffing
el sánduche
sandwich
mudo
silent
mudo
speech-impaired
el catarro
cold
la ventisca
blizzard
la oreja
ear
con frecuencia
frequently
con frecuencia
often
la cortesía
courtesy
la canasta
basket
pintoresco
picturesque
el sarape
blanket
alucinante
amazing
el desempeño
performance
de modo que
so that
la alubia
bean
los votos
wishes
vigilar
to guard
vigilar
to watch
arrodillarse
to kneel down
inclinarse
to lean
el orden
order
el huevo frito
fried egg
los huevos estrellados
fried eggs
la alberca
water tank
platicar
to talk
el coraje
courage
el revés
back
el revés
wrong side
extrañar
to surprise
extrañar
to miss
el lanzamiento
launch
el lanzamiento
throwing
el montículo
mound
el montículo
mound
dictar
to dictate
deshacerse
to come undone
tenso
tense
la bola
ball
el foso
trench
el mecato
snack
el chivito
steak sandwich
la chiva
goatee
el anular
ring finger
anular
to cancel
el bollo
bun
la mazorca
corncob
el concurso
competition
la subasta
auction
el tope
limit
el ganchito
staple
el descuido
carelessness
por un lado
on the one hand
el calumniador
slanderer
asimismo
likewise
la cautela
caution
el litoral
coast
el talonario
checkbook
facturar
to invoice
el cartero
mailman
el bioma
biome
el chándal
tracksuit
enchastrar
to dirty
la papelera
wastepaper basket
la cama de dos plazas
double bed
la pulgada
inch
el/la sonidista
sound engineer
el kiosco
kiosk
culminar
to culminate
el relato
story
los tréboles
clubs
el aposento
lodging
las facciones
features
el matiz
nuance
hondo
profound
hondo
deep
amedrentar
to intimidate
amedrentar
to scare
acallar
to silence
diurno
daytime
la disipación
dissipation
el abanico
fan
el/la jinete
horseman
mismísimo
very same
la pasantía
internship
la recta
straight line
el yesquero
lighter
despistado
absent-minded
el lúpulo
hop
la mermelada
jam
decidido
determined
si bien
even though
si bien
although
secamente
curtly
el bistec
steak
el biftec
steak
la brújula
compass
dado que
given that
espantoso
horrifying
acceder
to agree
agredir
to attack
extraer
to extract
prescindir
to do without
la tachadura
rubbing out
la tachadura
scratch marks
introducir
to introduce
introducir
to insert
desplomado
collapsed
en fin
anyway
diluviar
to pour
aconsejar
to advise
el montaje
montage
el montaje
assembly
el panecillo
bread roll
el/la sumiller
sommelier
adaptar
to adapt
sonsacar
to worm
caber
to fit
el código
code
el rotulador
felt-tip pen
el rotulador
marker
proporcionado
appropriate
proporcionado
proportioned
el estorbo
hindrance
el estorbo
nuisance
retroceder
to back up
el gancho
hook
la hijastra
stepdaughter
los tirantes
suspenders
el bochorno
embarrassment
la campanada
chime
el umbral
threshold
la estancia
stay
el despido
dismissal
el entorno
environment
capullo
jerk
extravagante
extravagant
escaso
scarce
el éxtasis
ecstasy
sopesar
to weigh
suspender
to suspend
el infractor
offender
la percha
hanger
multitarea
multitasking
el brote
bud
el martillo
hammer
labrado
wrought
labrado
cultivated
el pedo
fart
desnatado
skimmed
agudo
acute
agudo
sharp
el vistazo
glance
retengo
I retain
la denuncia
report
el capullo
cocoon
hartar
to get fed up with
la entrega
delivery
la cornada
horn wound
la cornada
goring
parlotear
to prattle on
irradiar
to radiate
la maraña
tangle
el sorbo
sip
tengo catarro
I have a cold
acertar
to get right
la ánima
soul
el aliento
encouragement
agobiar
to weigh down
agobiar
to overwhelm
el preservativo
preservative
el preservativo
condom
la flauta
French stick
hojear
to leaf through
la colcha
bedspread
la burbuja
bubble
acertado
correct
el ruiseñor
nightingale
el lóbulo
lobe
el lóbulo
earlobe
el cumplido
compliment
adentrarse
to go into
la dejadez
neglect
los copos de avena
oats
el copo
flake
el colgante
pendant
pergeñar
to draft
coger
to take
la colilla
cigarette butt
las pinzas
tweezers
diminuto
tiny
la fisura
fissure
la faringe
pharynx
atragantar
to choke
la epiglotis
epiglottis
el catecismo
catechism
las Sagradas Escrituras
Holy Scriptures
la esfera
sphere
plantear
to suggest
turbar
to disturb
comprimido
compressed
motivar
to cause
motivar
to motivate
antojarse
to feel like
la dosis de recuerdo
booster
la dosis
dose
la molleja
sweetbread
la molleja
gizzard
el/la comensal
dinner guest
predecible
predictable
el estiramiento
stretching
lamido
licked
el cacahuete
peanut
el pavor
dread
deambular
to wander
la endodoncia
endodontics
retirar
to remove
la arandela
washer
la resaca
hangover
el neoyorquino
New Yorker
el hurra
cheer
la pelusa
lint
el mostrador
counter
el trazado
layout
el trazado
drawing
desternillante
hilarious
disponer
to have
disponer
to arrange
conmocionado
shocked
la calada
puff
aduanar
to present to customs
dotado
gifted
el repuesto
spare
sonrojante
embarrassing
la porquería
garbage
la despreocupación
lack of concern
puntualizar
to point out
el pedazo
piece
enamorarse
to fall in love
a medida que
as
lo primero
the first thing
lo primero
the main thing
el fideo
noodle
atento
thoughtful
atento
attentive
qué tal si
how about
ya que
since
rascar
to scratch
mejorar
to improve
imprimir
to print
el buzón de voz
voicemail
el buzón
mailbox
el equipaje de mano
carry-on luggage
la batidora
mixer
el destapador
bottle opener
la etapa
stage
la etapa
period
el chupete
pacifier
el meollo
heart
el homenajeado
guest of honor
la esquizofrenia
schizophrenia
el acoso escolar
bullying
la asignatura
subject
destacable
outstanding
en tal caso
in that case
agobiante
oppressive
agobiante
stifling
eficaz
efficient
eficaz
effective
enfurecer
to infuriate
entristecer
to sadden
el somnífero
sleeping pill
la huida
flight
el porche
porch
ADN
DNA
la jerarquía
hierarchy
la taza
cup
el híbrido
hybrid
enjuagar
to rinse
provenir
to come from
quedar
to stay
acelerar
to accelerate
estético
aesthetic
la maquinilla de afeitar
razor
alistarse
to enlist
circunvalar
to go around
la bata
lab coat
todos los demás
everyone else
todos los demás
all the rest
tumbar
to knock down
enjugar
to wipe away
la malicia
malice
inmóvil
motionless
el techo corredizo
sunroof
corredizo
sliding
cansar
to tire
el hisopo
cotton swab
el sobrenombre
nickname
el apodo
nickname
la valija
suitcase
hinchado
conceited
la abeja
bee
el abejorro
bumblebee
el vencedor
winner
compadecer
to pity
tiene sentido
it makes sense
pillar
to catch
el paro
unemployment
el paro
stoppage
calzar
to put shoes on
calzar
to wear
la pancita
tripe
la cometa
kite
el cometa
comet
el ganado
livestock
el sarpullido
rash
la lancha
boat
el mosquetón
carabiner
el llavero
key ring
agridulce
bittersweet
mendigar
to beg for
la catástrofe
catastrophe
la petición
petition
la petición
request
la excedencia
leave of absence
sobrante
surplus
sensato
sensible
el tocador
dresser
parco
sparing
parco
frugal
conducir
to drive
el hincapié
emphasis
el malestar
discomfort
perplejo
perplexed
el acierto
correct answer
disipado
dissipated
la col
cabbage
costar
to be hard
malgastar
to waste
ingerir
to consume
ingerir
to ingest
la sobrecarga
excess load
sin embargo
however
la ventanilla
window
otear
to scan
ileso
unharmed
rematar
to finish off
la maniobra
maneuver
la agresividad
aggression
fugazmente
briefly
aportar
to contribute
el partidario
supporter
el portador
bearer
la indumentaria
attire
apear
to help down
el estatus
status
lastrar
to weigh down
cabreado
furious
conque
so
proseguir
to continue
cosificar
to objectify
la matraz
flask
arrojado
daring
el/la gilipollas
asshole
metafóricamente
metaphorically
abrumar
to overwhelm
el machista
sexist
el machista
male chauvinist
insultante
insulting
aclarar
to clarify
la corazonada
hunch
entrechocar
to clash
entrechocar
to collide
carente de
devoid of
carente de
lacking in
descartar
to rule out
la mueca
grimace
sea que
whether
halagador
flattering
chistoso
funny
privar
to deprive of
la trampilla
trapdoor
como mínimo
at least
la jornada
work day
la defunción
death
contabilizar
to count
contabilizar
to enter
la remesa
remittance
el embalado
packing
la nata
cream
los/las restantes
rest
agrupar
to group
apurar
to finish
agrio
sour
la soya
soy
reprisar
to reprise
previsible
predictable
previsible
foreseeable
la piña
pineapple
la salvia
sage
estándar
standard
la muestra
sample
la manada
herd
lo único
the only thing
el cucurucho
paper cone
boscoso
wooded
dimitir
to resign
el azahar
orange blossom
la cabaña
cabin
el ayuno
fast
bastar
to be enough
pastar
to graze
tardo
slow
el dardo
dart
fiar
to give credit
fiar
to sell on credit
piar
to chirp
el desliz
indiscretion
el desliz
slip
el aguardiente
liquor
el piojo
louse
surtir
to provide
surtir
to supply
chévere
great
carraspear
to clear one's throat
esquivar
to avoid
esquivar
to dodge
atascar
to block
la manga corta
short sleeves
secuestrar
to kidnap
estridente
shrill
estridente
strident
la capota
hood
la capota
convertible roof
la capota
top
angosto
narrow
el batido
milkshake
espeso
thick
los auriculares
headphones
los cascos
headphones
el alumbrado
lighting
la luciérnaga
firefly
el pesebre
manger
el paraguas
umbrella
la sombrilla
parasol
atesorar
to amass
acontecer
to take place
la redención
redemption
el/la profeta
prophet
la profetisa
prophetess
piadoso
devout
la ciudadanía
citizenship
tramar
to plot
asequible
affordable
la superación
overcoming
apresurar
to hurry
el pelo castaño
chestnut hair
la incertidumbre
uncertainty
allá
there
navideño
Christmas
el riesgo
risk
la momia
mummy
el sembrado
cultivated field
sembrado
plagued with
el pasto
pasture
la lealtad
loyalty
el ánimo
encouragement
el sancocho
stew
el tocadiscos
record player
restaurar
to restore
el deleite
delight
avergonzado
embarrassed
avergonzado
ashamed
el lino
linen
el lino
flax
el parto
birth
el escarabajo
beetle
acogedor
cozy
la médula
marrow
la ceja
eyebrow
alentar
to encourage
el alfajor
alfajor
el membrillo
quince jelly
el membrillo
quince
la temporada
season
atemorizado
frightened
maduro
mature
maduro
ripe
sencillo
simple
el suegro
father-in-law
la yerna
daughter-in-law
inquieto
anxious
inquieto
restless
la antelación
notice
la secuenciación
sequencing
casi seguro
almost certainly
las dotes
talent
el atuendo
outfit
el atuendo
attire
pese a todo
in spite of everything
por desgracia
unfortunately
amamantar
to breastfeed
el descapotable
convertible
el hedor
stench
el hedor
stink
la platija
flounder
desenvolver
to unravel
desenvolver
to unwrap
transcurrir
to pass
carecer
to lack
el engañador
deceiver
apostatar
to apostatize
el arándano
cranberry
el arándano
blueberry
colmar
to fulfill
embriagado
drunk
la ausencia
lack
la ausencia
absence
el sujeto
subject
la espuma
foam
rebosante
overflowing
basar
to base on
el ámbito
domain
el ámbito
field
la chorrada
knick-knack
la chorrada
nonsense
el joyero
jewelry box
el joyero
jeweler
nimio
trivial
vincular
to link
la chincheta
thumbtack
el anacardo
cashew
redimir
to redeem
redimir
to redeem
la carabela
caravel
vaticinar
to predict
chiquillo
young
el chiquillo
kid
el apoyo
support
la delicadeza
fineness
la delicadeza
gentleness
alimentar
to feed
el traqueteo
rushing around
el traqueteo
crackle
sosegado
calm
la rogativa
rogation
desfrenar
to unbridle
el lenguaje corporal
body language
asentir
to nod
asentir
to agree
la cardiopatía
heart disease
entablar
to strike up
entablar
to start
presunto
supposed
eres un sol
you're a sweetheart
los despojos
leftovers
vetado
banned
conmocionar
to shock
conmocionar
to shake profoundly
el frotis
swab
el frotis
smear
reposar
to rest
detenidamente
thoroughly
adquirir
to acquire
encajar
to fit
ajeno
foreign
ajeno
other people's
la guindilla
chili
aullar
to howl
arrebatar
to snatch
el/la centinela
sentry
la pileta
sink
el asilo
home
acechar
to stalk
el garfio
gaff
el garfio
hook
la queja
complaint
exponer
to expose
comprometer
to involve
comprometer
to compromise
el marfil
ivory
labrar
to work
el roble
oak
el remo
oar
el mástil
mast
el mástil
pole
jalar
to pull
fúnebre
gloomy
entonar
to sing
el aliento
breath
sanar
to heal
sanar
to cure
comportarse
to behave
comportar
to involve
el acreedor
creditor
qué carajo
what the fuck
carajo
fuck
pulido
refined
desplazarse
to move
la vid
vine
suena bien
it sounds good
sepultar
to bury
añorar
to long for
rugiente
roaring
el muro
wall
cavar
to dig
el grano
pimple
rienda suelta
free rein
arduo
arduous
el esfuerzo
effort
la flecha
dart
la flecha
arrow
el patrocinio
sponsorship
resplandecer
to shine
levántate
stand up
sumamente
exceedingly
el encanto
charm
perdurar
to endure
el montón
a lot
el montón
a ton
vencido
defeated
el váter
toilet
el olivo
olive tree
egoísta
egotistical
egoísta
selfish
tambalearse
to stagger
el empeño
determination
el pacto
pact
cumplir
to carry out
reconocer
to recognize
comprensivo
understanding
el rollo
roll
tenebroso
dark
el gobernador
governor
maligno
malignant
el cautivo
captive
fatigado
fatigued
afligido
heartbroken
trastocar
to disrupt
la sobrecarga
overload
descolgar
to pick up
el padrastro
stepfather
las comillas
quotation marks
descifrar
to figure out
alzar
to lift
aleatorio
random
apenar
to sadden
el balneario
spa
la despensa
pantry
husmear
to pry into
husmear
to sniff
sellar
to seal
sellar
to stamp
el despojo
plunder
el despojo
loot
el unigénito
only-begotten child
palpar
to touch
la arcilla
clay
sitiar
to besiege
las garras
clutches
la mariquita
ladybug
la desdicha
misfortune
expatriado
expatriate
debido
proper
la libreta
notebook
el cuaderno
notebook
de barro
of mud
la vasija
pot
la valentía
bravery
la metáfora
metaphor
la acera
sidewalk
el mendigo
beggar
hoy en día
nowadays
altanero
arrogant
altanero
haughty
la hoja de vida
résumé
desplegar
to unfold
agua tibia
lukewarm water
la obra maestra
masterpiece
atrás
ago
atrás
behind
divertidísimo
really fun
la energía eólica
wind power
nocivo
harmful
la certeza
certainty
entrañable
dear
entrañable
close
burbujear
to bubble
harto
fed up
contener
to contain
derramar
to shed
derramar
to spill
festejar
to celebrate
el solecito
lovely sunshine
apilar
to pile up
el arancel
tariff
esperado
expected
impuntual
unpunctual
los cimientos
foundations
la cueva
cellar
apedrear
to throw stones at
apedrear
to stone
la mecedora
rocking chair
la verja
iron gate
la lanza
spear
la lanza
lance
la eñe
n with a tilde
el aclarado
rinse
reivindicar
to claim
venidero
coming
el trajín
hustle and bustle
el grano
grain
el grano
grain
experimentar
to experience
crecer
to grow
la formación
formation
la formación
training
respaldar
to support
rehusar
to refuse
el cedro
cedar
callar
to keep quiet
el cáncer de seno
breast cancer
amarrado
tight-fisted
fúnebre
funeral
el cordelito
fine cord
atónito
astonished
afilar
to sharpen
el aparcamiento
parking lot
harapiento
ragged
el estiércol
dung
la roncha
swelling
la roncha
lump
el desfile
parade
mofar
to mock
burlón
mocking
el adelanto
advance
el calzado
footwear
el aprovechamiento
use
surgir
to arise
estrambótico
outlandish
la tregua
truce
el aburrimiento
boredom
el colmado
grocery store
colmado
full
promover
to promote
el amparo
refuge
el amparo
protection
la ciruela
plum
la melena
long hair
el velero
sailboat
la copla
popular song
gratuitamente
free
arancelario
tariff
rehacer
to redo
el choque
clash
el choque
crash
el lobo marino
sea lion
el lobo marino
seal
irrespetuoso
disrespectful
apátrida
stateless
previsto
predicted
vario
several
vario
various
guay
cool
el asombro
amazement
el nomeolvides
forget-me-not
espantar
to frighten
el bosquecillo
grove
deslumbrante
dazzling
abrumado
overwhelmed
la huelga
strike
el surtido
assortment
rellenar
to refill
la broma
joke
veraniego
summer
la balanza
scales
abordar
to tackle
la campanilla
bell
otorgar
to grant
vago
lazy
austral
southern
el lirio
lily
leal
faithful
leal
loyal
descuidar
to neglect
el barniz
varnish
el cáñamo
hemp
paliar
to ease
el desperdicio
waste
el tentempié
snack
el fracaso
failure
la alcachofa
shower head
la alcachofa
artichoke
la gotera
leak
apañado
clever
eólico
wind
la popa
stern
el monedero
change purse
envolver
to wrap
el poso
grounds
el poso
sediment
abonar
to fertilize
incauto
unsuspecting
la llanura
plain
pelar
to peel
el fresquito
chilly
alucinado
hallucinating
pegajoso
sticky
pegajoso
sticky
en concreto
specifically
en concreto
in particular
la didáctica
didactics
el olimpo
pantheon
la panza
belly
el invernadero
greenhouse
el buñuelo
fritter
marear
to make sick
la cabecera
heading
la cabecera
headboard
la cocción
cooking
derretido
melted
la cuota
fee
perjudicar
to be detrimental to
insípido
bland
comerciar
to trade
apetecible
appealing
apetecible
appetizing
exiliarse
to go into exile
en medio
in the middle
la manifestación
demonstration
la afición
hobby
la afición
fondness
soler
usually
soler
to use to
estropear
to spoil
estropear
to damage
la delicia
delight
ayunar
to fast
el acero
steel
el lagarto
lizard
el tamaño
size
la farola
streetlight
hay que
one must
el acantilado
cliff
el/la rehén
hostage
el ángulo
corner
el ángulo
angle
el charqui
beef jerky
la prenda
garment
qué chevere
that's great
la playera
T-shirt
coser
to sew
desvanecer
to fade
desvanecer
to dispel
maldecir
to curse
el coro
choir
apartar
to move away
apartar
to set aside
aléjate de mí
stay away from me
la pila
battery
el sacapuntas
pencil sharpener
la costilla
rib
el costado
side
arar
to plow
sediento
thirsty
el zaguán
hallway
el burlón
joker
la avellana
hazelnut
la almendra
almond
el emparejamiento
pairing
la aportación
contribution
la bodega
winery
la cosecha
harvest
la carpeta
folder
trocear
to cut up
el decano
dean
el puñetazo
punch
edulcorar
to sweeten
el hermanastro
stepbrother
el noruego
Norwegian
retomar
to resume
transpirar
to sweat
cribar
to sieve
Dinamarca
Denmark
deducir
to deduce
el velo
veil
el molino
mill
solapar
to overlap
solapar
to cover up
la carcajada
loud laugh
¡Chitón!
Shh!
el hula-hula
Hula-Hoop
el castor
beaver
la comadreja
weasel
el pámpano
vine shoot
estrellar
to smash
la tripulación
crew
la furgoneta
van
el obrero
worker
la emboscada
ambush
berrear
to bawl
horrorizar
to terrify
emborrachar
to get drunk
la sutileza
subtlety
la surgencia
upwelling
el altiplano
high plateau
despreciar
to despise
acarrear
to carry
la idoneidad
suitability
apto
suitable
el desenlace
outcome
el desenlace
ending
compaginar
to combine
el sarasa
fag
el velatorio
wake
apetecer
to feel like
la fecundidad
fertility
no obstante
however
dar a luz
to give birth
mayor
older
mayor
bigger
el brote
sprout
el tocón
stump
el baldío
uncultivated land
baldío
vain
el engaño
deception
chupar
to suck
el derredor
perimeter
asqueroso
disgusting
el buitre
vulture
alumbrar
to light
apurarse
to hurry
me quedé dormido
I fell asleep
jadear
to pant
el/la pelambre
skin
el/la pelambre
pelt
despavorido
terrified
suéltame
let me go
las tinieblas
darkness
las tinieblas
dark
el desprecio
contempt
tartamudear
to stutter
castaño
brown
enfurecido
furious
para colmo
to top it all off
espeluznante
terrifying
el hallazgo
discovery
chocar
to collide
el higo
fig
reprender
to reprimand
rechinar
to grind
vencer
to overcome
vencer
to defeat
conducir
to lead
el tambor
drum
la loma
hill
enfadar
to make angry
el moro
Moor
el anfitrión
host
agradable
nice
agradable
pleasant
convivir
to live together
el algodón
cotton
el trámite
procedure
el cordero
lamb
la parca
Grim Reaper
la choza
shack
la choza
hut
andante
walking
la paradoja
paradox
el alojamiento
accommodations
el decreto
decree
en cuanto a mí
as for me
calumniar
to slander
calumniar
to libel
he aquí
here is
saciado
quenched
quebrar
to go bankrupt
quebrar
to break
el desafío
challenge
la actualidad
present
la actualidad
current situation
enfocado
focused
el galardón
award
destacado
distinguished
destacado
outstanding
arraigado
deeply rooted
bendecir
to bless
empero
nevertheless
la primera plana
front page
el tuerto
one-eyed person
atado
tied
el caballero andante
knight errant
el güerito
blondie
el propósito
purpose
sagrado
sacred
sagrado
holy
el escudero
squire
la capilla
chapel
el cenicero
ashtray
seguir
to follow
meter la pata
to mess things up
la dádiva
gift
la escasez
shortage
triturar
to grind
el pulpo a la gallega
Galician-style octopus
el plomo
lead
el molde
mold
criar
to raise
la posada
inn
la patria
homeland
el caballo
horse
el corral
corral
la ama de llaves
housekeeper
la caza
hunting
el aficionado
enthusiast
el aficionado
fan
el hidalgo
gentleman
la propina
tip
percibir
to perceive
codiciar
to covet
el prójimo
fellow man
hurtar
to steal
la semejanza
resemblance
la semejanza
similarity
delante de
in front of
la servidumbre
servants
la esclavitud
slavery
reñido
close
reñido
at odds
a fin de que
in order to
a fin de que
so that
emplear
to employ
emplear
to use
grosero
crude
grosero
rude
los sesos
brains
el mozo
waiter
el mozo
young boy
anotar
to score
feroz
fierce
la vejez
old age
simplón
gullible
el simplón
simpleton
atraído
attracted to
el parcial
midterm
fideos con salsa
noodles with tomato sauce
ausentar
to leave out
el paraíso
paradise
sazonar
to season
crujiente
crunchy
reiniciar
to restart
pisar
to step on
juntar
to put together
la heladera
refrigerator
la campera
jacket
el balde
bucket
repetir
to repeat
la aspereza
harshness
pacíficamente
peacefully
el pis
pee
los fideos
pasta
colorado
red
el chiste
joke
marchitar
to wither
intachable
impeccable
desbordar
to overflow
la hamaca
hammock
el consuelo
comfort
terraplenar
to fill in
repasar
to review
el peluche
stuffed toy
la inversión
investment
el finde
weekend
el jitomate
tomato
la vivienda
housing
la vivienda
house
independizar
to make independent
resumir
to summarize
halagar
to flatter
el gentío
crowd
sobrevalorado
overrated
el hombro
shoulder
la soberanía
sovereignty
desterrar
to exile
desterrar
to banish
frondoso
abundant
frondoso
lush
fundir
to melt
fundir
to cast
ojear
to have a look at
discreto
discreet
el bufet
buffet
el trago
drink
empalagoso
sickly sweet
el coreógrafo
choreographer
el vals
waltz
emotivo
touching
emotivo
moving
arreglado
neat
arreglado
repaired
la ahijada
goddaughter
la recepción
reception
el modista
fashion designer
la desilusión
disappointment
la resistencia
endurance
la resistencia
resistance
también
too
la ternura
tenderness
incoloro
colorless
el culto
worship
culto
cultured
la velada
evening
el/la guiri
foreigner
desistir
to cease
desistir
to give up
el llanto
crying
tragar
to swallow
farsante
deceitful
el/la farsante
fraud
el abucheo
boo
el ataúd
coffin
atravesar
to go through
atravesar
to cross
la soga
rope
impactante
impressive
cuestionar
to question
el imán
magnet
el mago
wizard
el mago
magician
el truco
trick
la varita mágica
magic wand
la varita
wand
la cámara
chamber
la cámara
camera
pos
then
la doncella
maiden
el ungüento
ointment
estimado
dear
destacar
to stand out
destacar
to emphasize
el enemigo
enemy
el seso
brain
recapacitar
to reconsider
defender
to defend
refugiar
to give refuge
refugiar
to shelter
el vampiro
vampire
las provisiones
supplies
las provisiones
provisions
la supervivencia
survival
el hacha
axe
el monstruo
monster
invadir
to invade
la autoridad
authority
el apocalipsis
apocalypse
el/la zombi
zombie
torcido
crooked
torcido
twisted
dispuesto
ready
sudar
to sweat
la alabanza
praise
alabado
praised
desarrollar
to develop
el ratito
little while
frotar
to rub
el nido
nest
el compromiso
engagement
alcanzar
to be enough
el rabino
rabbi
el bautizo
christening
el bautizo
baptism
el padrinos
godparents
el camisón
nightgown
el esmoquin
tuxedo
el maquillador
makeup artist
maquillar
to make up
nombrar
to appoint
nombrar
to mention
el azar
fate
la alianza
wedding ring
la alianza
alliance
las finanzas
finance
perseverante
persistent
precisamente
exactly
precisamente
precisely
el sastre
tailor
el/la malabarista
juggler
el bandido
bandit
prender
to light
alardear
to brag
alardear
to boast
elogiar
to praise
la sabiduría
knowledge
la sabiduría
wisdom
la barra
bar
demostrar
to demonstrate
borroso
blurred
abandonar
to abandon
abandonado
abandoned
la sensación
feeling
la sensación
sensation
supersticioso
superstitious
la linterna
flashlight
desvelar
to keep awake
el pánico
panic
solitario
lonely
el cementerio
graveyard
el cementerio
cemetery
observar
to observe
observar
to watch
la bruja
witch
escupir
to spit out
escupir
to spit
la llanta
tire
la baya
berry
mencionar
to mention
el latido del corazón
heartbeat
el latido
beat
rimar
to rhyme
el apagón
power outage
el apagón
blackout
aromatizante
aromatic
callejero
stray
oxidado
rusty
la recompensa
reward
el/la cómplice
accomplice
la hipótesis
hypothesis
improvisado
improvised
improvisado
impromptu
anónimo
anonymous
culpable
guilty
ocultar
to hide
la coartada
alibi
el investigador
investigator
el investigador
researcher
forzar
to force
la peluca
wig
la huella
footprint
la emisora
station
liviano
light
el terreno
field
lodoso
muddy
maleducado
rude
el rocío
dew
la cabra
goat
la aurora
dawn
holgado
baggy
holgado
loose-fitting
delante
in front
aferrar
to grab
concordar
to reconcile
concordar
to agree
la baraja
deck of cards
la baraja
deck
el dado
dice
el dado
die
la ficha
piece
las damas
checkers
el tablero
board
arrancar
to pull out
la hielera
cooler
anidar
to dwell
anidar
to nest
la cerca
fence
cerca
near
cerca
close
el germen
germ
la rabia
rage
la rabia
anger
cruel
cruel
la videollamada
video call
bloquear
to block
para colmo
to top it all
encima
on top
encima
above
desviar
to divert
malhumorado
bad-tempered
malhumorado
grumpy
zurdo
left-handed
marchito
faded
marchito
withered
el escarnecedor
mocker
el impío
heathen
impío
impious
bienaventurado
blessed
cuán
how
macizo
solid
el buey
ox
el tazón
bowl
el grosor
thickness
la dona
donut
riquísimo
very tasty
riquísimo
very rich
la parrilla
grill
la alarma
alarm
deprimente
depressing
el estreno
opening night
el estreno
premiere
el dramaturgo
playwright
el bienestar
comfort
el bienestar
well-being
proponer
to propose
el gorrión
sparrow
el anhelo
longing
el anhelo
desire
la morada
dwelling
el/la conserje
caretaker
el/la conserje
superintendent
el/la conserje
custodian
el reglamento
regulations
ladrar
to bark
la inseguridad
insecurity
iluminado
enlightened
el regazo
lap
derramado
spilled
desbordante
boundless
sacudido
unpleasant
los juegos malabares
juggling
los escombros
debris
abuchear
to boo
el habitante
resident
el habitante
inhabitant
el aplauso
applause
sofisticado
sophisticated
la polémica
controversy
empatar
to tie
el puntaje
score
desgraciadamente
unfortunately
el ruego
prayer
sacar
to take out
el hoyo
hole
el fango
mire
el fango
mud
el lodo
mud
el foso
pit
el clamor
outcry
el clamor
roar
el delantero
forward
el/la hincha
fan
el torneo
tournament
femenino
women's
femenino
female
la selección
team
la selección
selection
inevitable
inevitable
la defensa
defense
mundial
worldwide
mundial
world
el retiro
retreat
el retiro
retirement
convocar
to call
convocar
to convene
calmado
calm
la entretenida
mistress
impecable
immaculate
impecable
faultless
el fregadero
sink
el salto
jump
ágil
nimble
ágil
agile
evolucionar
to evolve
el seguidor
fan
el seguidor
follower
la vestimenta
outfit
el combate
fight
la máscara
mask
hacer trampa
to cheat
el luchador
wrestler
el luchador
fighter
cuadrilátero
quadrilateral
el cuadrilátero
ring
el perdedor
loser
el guiño
wink
la ternera
beef
escolar
school
de ida
one-way
la ganga
bargain
el desecho
rubbish
el desecho
waste
reflejar
to reflect
el surrealismo
surrealism
el mural
mural
representar
to represent
barroco
Baroque
barroco
overelaborate
la fachada
facade
la fuente
fountain
la soja
soybean
la soja
soy
el tico
Costa Rican
pura vida
awesome
la cadena
chain
la reverencia
bow
inútil
useless
el tranvía
tram
el tranvía
streetcar
el atrio
atrium
el atrio
vestibule
rotundo
resounding
rotundo
emphatic
rotundo
categorical
el mapache
raccoon
combinar
to go with
combinar
to combine
el liderazgo
leadership
el/la modelo
model
el embarazo
pregnancy
el género
gender
la violencia
violence
empoderar
to empower
detenidamente
carefully
el/la indígena
native
indígena
indigenous
el prejuicio
prejudice
dirigir
to manage
administrar
to manage
anticonceptivo
birth-control
anticonceptivo
contraceptive
la discriminación
discrimination
la igualdad
equality
la época
time
la época
period
luchar
to fight
la marcha
march
la tesis
thesis
la desigualdad
inequality
cosechar
to reap
el cayado
crook
la vara
rod
la vara
stick
corrupto
corrupt
el discurso
discourse
el discurso
speech
indignar
to anger
el barro
mud
placentero
pleasant
obligar
to force
la galaxia
galaxy
el avance
advance
el alga
seaweed
silbar
to whistle
interferir
to interfere with
morder
to bite
apagado
off
ineficiente
inefficient
la seda
silk
el renuncio
revoke
el lienzo
canvas
extraviado
lost
la optativa
electives
el egresado
graduate
el escalofrío
chill
el escalofrío
shiver
el ayuntamiento
city council
la reputación
reputation
autorizar
to authorize
incompetente
incompetent
el encargado
manager
el cupón
coupon
encoger
to shrink
el inodoro
toilet
defectuoso
defective
la limonada
lemonade
el distrito
district
la polilla
moth
los almacenes
department store
indicado
appropriate
demoler
to demolish
inmenso
immense
el hierro
iron
el trapecio
trapeze
la terraza
terrace
costar
to cost
la jaula
cage
el arco iris
rainbow
el rasgo
feature
el berrinche
tantrum
obediente
obedient
la montaña rusa
roller coaster
vomitar
to throw up
vomitar
to vomit
la emoción
excitement
la emoción
emotion
tronar
to thunder
el tobogán
slide
el estanque
pond
solito
alone
el letrero
sign
apoyar
to support
el traidor
traitor
el ladrido
barking
el ladrido
bark
la rima
rhyme
el hongo
mushroom
incomible
inedible
el recetario
cookbook
el pulpo
octopus
la langosta
lobster
la nuera
daughter-in-law
el yerno
son-in-law
condimentar
to season
incapaz
incapable
incapaz
unable
subestimar
to underestimate
marinar
to marinade
la rodaja
slice
destrozar
to destroy
salado
salty
la masa
dough
desabrido
bland
desabrido
tasteless
la banda sonora
soundtrack
la ardilla
squirrel
la patineta
skateboard
ignorar
to be ignorant of
el columpio
swing
la privacidad
privacy
el fastidio
annoyance
el fastidio
nuisance
castigar
to ground
acusar
to accuse
el marcador
marker
mentiroso
liar
mentiroso
lying
la sala
living room
la sala de estar
living room
el oso hormiguero
anteater
repartir
to distribute
el refugio
shelter
reconstruir
to rebuild
herido
hurt
herido
wounded
sobrevivir
to survive
enfrentar
to face
indiscreto
tactless
indiscreto
indiscreet
de la noche a la mañana
overnight
arder
to sting
arder
to burn
la sobremesa
after-dinner conversation
el mocoso
brat
entretener
to entertain
el fragmento
excerpt
el fragmento
fragment
anteriormente
previously
complejo
complicated
complejo
complex
el momentito
little moment
la tapa
top
la tapa
cap
la tapa
lid
obsesionado
obsessed
basta
enough
el hilo
thread
el diputado
member of parliament
el diputado
representative
el diputado
deputy
coincidir
to match
coincidir
to coincide
provocar
to provoke
provocar
to cause
el calentamiento
warming
la mitad
middle
la mitad
half
amenazado
threatened
educativo
educational
letal
lethal
la reseña
review
la serenata
serenade
la llama
flame
revisar
to review
revisar
to revise
resbalar
to slide
el género
genre
el género
kind
la amistad
friendship
brindar
to afford
la sinceridad
honesty
la sinceridad
sincerity
la autoestima
self-esteem
desgastado
worn
desgastado
worn out
distraer
to distract
la pareja
partner
el pasajero
passenger
pasajero
passing
el antojo
whim
el fracasado
failure
separar
to separate
la planchada
ironing
regatear
to bargain
regatear
to haggle
alejado
distant
alejado
away from
alejado
remote
la ostra
oyster
el esqueleto
framework
el esqueleto
skeleton
el/la guardaespaldas
bodyguard
la vaina
thingamabob
la vaina
thing
impedir
to prevent
el equipaje
luggage
la racha
streak
ya veremos
we'll see
apresurado
hurried
exagerar
to exaggerate
fiable
reliable
fiable
trustworthy
la muleta
crutch
el mareo
nausea
el mareo
dizziness
pésimo
awful
pésimo
terrible
diverso
several
diverso
diverse
evaluar
to assess
evaluar
to evaluate
afectar
to affect
a pesar de que
in spite of the fact that
a pesar de que
despite the fact that
el trillizo
triplet
más que nunca
more than ever
decepcionar
to disappoint
superarse
to better oneself
el obstáculo
obstacle
engañar
to cheat on
superar
to get over
superar
to overcome
fastidioso
tiresome
fastidioso
annoying
el tronco
trunk
el retoño
sprout
perturbado
disturbed
perturbar
to disturb
perturbar
to disrupt
plantar
to plant
asignar
to appoint
asignar
to assign
morar
to dwell
negociar
to negotiate
el cadáver
corpse
el cadáver
cadaver
el establo
barn
el establo
stable
la hilera
row
la escolta
bodyguard
la escolta
escort
aniquilar
to wipe out
aniquilar
to annihilate
el asedio
siege
soltar
to let go of
la turba
mob
de lo que
than
de lo que
of what
podrido
rotten
el sacacorchos
corkscrew
exprimir
to squeeze
el/la curita
Band-Aid
el rallador
grater
picar
to itch
comestible
edible
el abrelatas
can opener
algo así
something like that
el licuado
smoothie
el licuado
milkshake
rallar
to grate
plateado
silver
el coso
thingamajig
el coso
whatnot
la escoba
broom
como se llama
since it's called
la estufa
stove
la tela
cloth
la tela
fabric
el trapo
rag
opuesto
opposite
la suciedad
dirtiness
el azotado
flogged person
aplastado
crushed
traspasar
to go through
traspasar
to pierce
la batería
battery
la batería
drums
el trato
deal
desde ahora
from now on
dicho esto
this being said
recorrer
to travel around
exquisito
exquisite
exquisito
excellent
exquisito
delicious
tutear
to address as "tú"
socializar
to socialize
amigable
friendly
el destinatario
addressee
la cómoda
dresser
la cómoda
chest of drawers
reanimar
to resuscitate
reanimar
to revive
desinfectante
disinfectant
los primeros auxilios
first aid
inconsciente
unconscious
el infarto
heart attack
la herida
injury
la herida
wound
la lesión
damage
la lesión
injury
el hueso
bone
la torcedura
sprain
la necedad
nonsense
la necedad
foolishness
dar la mano
to shake hands with
reír
to laugh
relativamente
relatively
el doctorado
PhD
el doctorado
doctorate
la tiza
chalk
el duende
elf
apretado
tight
la mancha
stain
el andén
platform
embarcar
to board
estornudar
to sneeze
el calmante
painkiller
el calmante
sedative
el cigarrillo
cigarette
perjudicial
harmful
perjudicial
damaging
sedentario
sedentary
el esguince
sprain
el albergue
hostel
el albergue
shelter
el gusano
worm
recuperar
to get back
recuperar
to recover
siquiera
even
la hormiga
hard worker
la hormiga
ant
dedicar
to devote
dedicar
to dedicate
apurado
in a hurry
el puente
long weekend
el puente
bridge
el hacha
ax
tremendo
tremendous
el disfraz
disguise
el disfraz
costume
el hangar
hangar
enlodar
to cover in mud
el estacionamiento
parking lot
el parlante
speaker
la muchedumbre
crowd
fluorescente
fluorescente
peludo
furry
peludo
hairy
el caos
chaos
tolerar
to tolerate
la galleta
cookie
la caloría
calorie
comparar
to compare
forzosamente
forcibly
forzosamente
by force
el terciopelo
velvet
desahogar
to vent
el desahogo
relief
retorcer
to wring out
retorcer
to twist
afanar
to swipe
la rueda
wheel
el volcado
dump
yacer
to lie
inusitado
unusual
el rango
status
el rango
rank
desembocar
to flow into
el tropel
jumble
inédito
unpublished
inédito
unprecedented
el/la albañil
construction worker
la hipoteca
mortgage
la azotea
rooftop
la azotea
terraced roof
la esponja
sponge
la sobra
surplus
la sobra
excess
tapar
to cover
ceñirse
to stick to
rebelar
to incite to rebellion
derribar
to demolish
el/la sabelotodo
know-it-all
desesperado
desperate
pasado de moda
old-fashioned
el amanecer
daybreak
la madrugada
dawn
distraído
absent-minded
distraído
distracted
la pijamada
sleepover
la pijamada
slumber party
rencoroso
resentful
insoportable
intolerable
torpe
clumsy
asombrar
to amaze
quejarse
to complain
extraterrestre
extraterrestrial
el/la extraterrestre
alien
ni modo
oh well
ni modo
not a chance
ni modo
there's no way
el puño
fist
chismear
to gossip
asustar
to scare
asustar
to frighten
atascado
blocked
atascado
stuck
atascado
jammed
la base
basis
la base
foundation
el tacón
heel
el leopardo
leopard
el guepardo
cheetah
el audífono
hearing aid
el riñón
kidney
fijar
to fix
segador
reaping
espigar
to glean
la diestra
right hand
el desaliento
dismay
el desaliento
discouragement
aliado
allied
armar
to put together
armar
to assemble
la maternidad
motherhood
tacaño
stingy
masticar
to chew
mareado
sick
mareado
dizzy
al poco tiempo
soon after
al poco tiempo
soon afterward
cotidiano
daily
la maestría
master's degree
agobiado
overwhelmed
progresar
to progress
por tu cuenta
on your own
a lo largo de
throughout
los alrededores
outskirts
cambiado
changed
ambicioso
greedy
teñir
to dye
la sequía
drought
el reto
challenge
la bolita
marble
la desgracia
misfortune
la desgracia
tragedy
el arroyo
stream
el cuervo
crow
el cuervo
raven
el estrellato
stardom
el desconocido
stranger
la trama
plot
enviado
sent
quebrantar
to break
envenenar
to poison
el testamento
will
atrapar
to catch
salvar
to save
dolido
hurt
el esmalte
nail polish
el esmalte
enamel
hinchado
swollen
la cachetada
slap
el proveedor
supplier
chequear
to check
unir
to join
la aprobación
approval
pleno
the middle of
mandón
bossy
malcriar
to spoil
recoger
to clean up
recoger
to pick up
la maleza
weeds
gotear
to drip
la grieta
crack
el ladrillo
brick
la cañería
plumbing
la cañería
pipe
estafar
to swindle
acabado
finished
por fuera
on the outside
escondido
secret
escondido
hidden
ingenuo
naive
arrastrar
to drag
desmayarse
to faint
fingir
to pretend
el antepasado
ancestor
la predicación
preaching
el prado
field
el prado
meadow
la lágrima
tear
el trastornado
madman
trastornado
disturbed
apasionado
passionate
insólito
unusual
apacible
calm
apacible
gentle
disimulado
hidden
acudir
to go to
la aguja
needle
cesar
to cease
el lloriqueo
whimpering
la manta
blanket
arrodillado
kneeling down
echar
to throw
chirriar
to creak
chirriar
to screech
imprevisto
unexpected
narrar
to narrate
narrar
to tell
exiguo
paltry
exiguo
meager
quitar
to remove
terco
stubborn
la espesura
bushes
la espesura
thicket
antaño
in days gone by
poseer
to have
el austriaco
Austrian
el rincón
corner
el veneno
poison
el veneno
venom
la obviedad
obvious remark
la capa
layer
la salina
salt mine
la espada
sword
el casco
helmet
levantar
to lift
levantar
to raise
flechar
to shoot with an arrow
inalámbrico
wireless
¡Caramba!
Wow!
deprisa
quick
deprisa
fast
acostar
to put to bed
el chamaco
kid
desigual
unequal
la limosna
charity
la fila
line
la tenaza
pair of tongs
la tenaza
tongs
el querubín
cherub
el nenúfar
water lily
el mobiliario
furniture
el alero
eaves
el cimiento
foundation
dentro
indoors
dentro
in
extenuado
exhausted
chocar
to crash
el plegamiento
fold
imponente
terrific
cabalgar
to go riding
cabalgar
to ride
aplastar
to crush
traicionar
to betray
pesado
annoying
pesado
heavy
el antojo
craving
simpático
nice
amable
kind
calvo
bald
qué guay
how cool
negar
to refuse
negar
to deny
la pecera
fishbowl
la pecera
fish tank
¡Maldita sea!
Damn it!
la vía
route
la planta baja
ground floor
libre
vacant
libre
free
aislado
isolated
a través de
through
el ateo
atheist
calificado
qualified
el ensayo
essay
el anonimato
anonymity
el socio
associate
el socio
member
el socio
partner
la sombra
shade
asombroso
amazing
la amenaza
threat
anhelar
to yearn
anhelar
to long
alcanzar
to catch
sacudido
ill-disposed
suceder
to happen
el apio
celery
la gavilla
sheaf
cualquier
any
señalar
to point out
inquietar
to worry
el juicio
good sense
el juicio
trial
el juicio
judgment
huir
to flee
el traslado
transfer
el traslado
move
el sendero
path
el alza
rise
los bonos
popularity
los bonos
prestige
la cifra
number
la cifra
figure
poquísimo
very few
poquísimo
very little
recaudar
to collect
el superávit
surplus
aborrecer
to abandon
aborrecer
to abhor
el manantial
source
arrodillar
to make kneel
proviene de
he comes from
el cántaro
pitcher
brindar
to toast
el entierro
funeral
el entierro
burial
la esclava
bracelet
exigir
to call for
exigir
to demand
amamantar
to nurse
el novillo
young bull
el detenimiento
detail
remanente
surplus
el remanente
remainder
justamente
exactly
arrepentirse
to repent
arrepentirse
to be sorry
la bala
bullet
jíbaro
country
alguito
a little something
el nieto
grandson
pluvial
rain
escoger
to choose
el manantial
spring
brotar
to sprout
el perfil
profile
la monja
nun
la intriga
intrigue
le quita
he takes ... away from him
ungido
anointed
sobrenatural
supernatural
quedar
to be left
reemplazar
to replace
el muelle
dock
el muelle
pier
retumbar
to echo
retumbar
to resound
extraviarse
to get lost
extraviar
to lose
desintegrar
to break up
desintegrar
to disintegrate
la adivinanza
riddle
ovni
UFO
rechazado
rejected
endurecido
hardened
la levadura
leaven
la levadura
yeast
desmayar
to become demoralized
desmayar
to lose heart
enhorabuena
congratulations
demás
other
cierto día
one day
sordo
hearing-impaired
sordo
deaf
la farsa
farce
desafiar
to defy
desafiar
to challenge
agradar
to please
ceder
to give in
la caridad
charity
someter
to dominate
someter
to subdue
el terreno
land
secarse el pelo
to dry one's hair
la fosa
pit
el vínculo
tie
el vínculo
link
complotar
to conspire
complotar
to plot
la calavera
skull
la tumba
grave
el páramo
moor
la ciénaga
bog
la ciénaga
marsh
la ciénaga
swamp
la cordura
good sense
la cordura
sanity
enseguida
right away
cuento de hadas
fairy tale
el obispo
bishop
imponente
impressive
sumergir
to immerse
sumergir
to submerge
majestuoso
majestic
bullicioso
busy
bullicioso
noisy
la danza
dance
el recreo
recess
polvoriento
dusty
el escombro
debris
el escombro
rubble
colorado
red
la botica
drugstore
la botica
pharmacy
conceder
to give
destetar
to wean
el alcance
scope
el alcance
reach
sembrar
to sow
sembrar
to plant
el colchón
mattress
asegurar
to guarantee
asegurar
to assure
centellear
to sparkle
el gozo
joy
el entrenamiento
training
el entrenamiento
practice
burlar
to cheat
amarrar
to tie up
amarrar
to tie
acostado
lying down
prorrumpir
to burst into
prorrumpir
to burst out
la fuente
fountain
la fuente
source
rebosar
to overflow
el acertijo
puzzle
el acertijo
riddle
la jerga
jargon
la jerga
slang
la cueva
cave
sumo
highest
sumo
supreme
por lo cual
consequently
por lo cual
therefore
semejante
such
semejante
similar
despojar
to strip
asistir
to attend
plenamente
completely
plenamente
fully
experimentado
experienced
¿Qué tienes ganas de hacer?
What do you feel like doing?
perdurar
to live on
perdurar
to last
estirar
to stretch
tal como
just as
tal como
such as
inagotable
tireless
inagotable
infinite
inagotable
endless
el saludo
greeting
desconocido
unknown
el ansia
longing
el ansia
yearning
el hito
milestone
liado
tied up
la paciencia
patience
sobre todo
above all
no te rindas
don't quit
no te rindas
don't give up
el pastizal
pasture
entregado
dedicated
entregado
selfless
entregado
devoted
el eslogan
slogan
despierto
awake
descalzo
barefoot
la cerilla
match
la cerilla
earwax
el patio trasero
backyard
el occidente
west
adecuado
suitable
el redentor
redeemer
redentor
redeeming
la carga
burden
la carga
cargo
tropezar
to trip
el lonche
lunch
el lonche
tea
el milagro
miracle
la fonda
boarding house
la fonda
cheap restaurant
nomás
just
arrancar
to start
la neta
the truth
el espárrago
asparagus
máximo
maximum
el saqueador
looter
la herencia
heredity
la herencia
inheritance
el hechicero
sorcerer
alucinante
fantastic
mítico
legendary
mítico
mythical
quisquilloso
fussy
sorprendente
surprising
el soplón
informer
de vez en cuando
once in a while
la arca
ark
el arca
chest
la orilla
shore
la cima
peak
la cima
summit
rugir
to roar
el viento
wind
trepar
to climb
el hada
fairy
la sede
headquarters
el encargo
assignment
el encargo
order
aun
even
la colina
hill
la ternera
calf
la ternera
veal
la ansiedad
anxiety
el quehacer
task
el quehacer
chore
bastante
plenty of
bastante
enough
proveer
to provide
enorgullecer
to fill with pride
la bandera
flag
ancho
wide
angostar
to narrow
el través
misfortune
el ritmo
rhythm
rogar
to pray
balar
to bleat
lograr
to be able to
el huerto
orchard
la huerta
produce farm
la destreza
skill
el resplandor
radiance
el resplandor
brightness
la lechuza
barn owl
el peine
comb
entregar
to hand over
entregar
to turn in
aferrar
to seize
aferrar
to grasp
arduamente
arduously
por medio
in the way
aquel
that
la rectitud
rectitude
la rectitud
straightness
mediante
by means of
la ortografía
spelling
la rosca de Reyes
Three Kings bread
acabar
to end
acabar
to finish
rebelde
unruly
rebelde
rebellious
el derrame cerebral
stroke
el derrame cerebral
brain hemorrhage
subir
to go up
el estafador
scammer
el estafador
con artist
el estafador
swindler
la barriga
stomach
la ira
wrath
la ira
anger
el pedacito
small piece
el esquizofrénico
schizophrenic
el jarocho
native of Veracruz
la ventaja
perk
la ventaja
advantage
el renglón
line
fluir
to flow
pautar
to provide guidelines
pautar
to rule
rendir
to serve
heredar
to inherit
el reposapiés
footstool
el reposapiés
footrest
la viuda
widow
el huérfano
orphan
trillar
to thresh
el atardecer
evening
la enramada
branches
la enramada
canopy
la deuda
trespass
la deuda
debt
gemir
to groan
gemir
to moan
la sierra
saw
la sierra
mountain range
el trastorno
disorder
el tatuaje
tattoo
matutino
morning
la alegría
happiness
la alegría
joy
gozar
to enjoy oneself
gozar
to enjoy
deleitar
to delight
la red
network
acercar
to bring closer
empeorar
to make worse
empeorar
to get worse
lanzar
to launch
lanzar
to throw
apuntar
to point at
apuntar
to aim
llevar
to carry
llevar
to wear
llevar
to take
amenazar
to threaten
destrozado
ruined
quebrantado
frail
quebrantado
broken
el respaldo
support
galardonar
to award
meter
to stick
la suegra
mother-in-law
abiertamente
openly
la huida
escape
cállate
shut up
encerrado
shut in
encerrado
locked in
el jaleo
hassle
el jaleo
commotion
el jaleo
racket
susurrar
to whisper
encargar
to put in charge of
encargar
to order
la guarida
den
la guarida
hideout
la guarida
lair
el/la compinche
accomplice
el/la compinche
buddy
la navaja
penknife
la navaja
razor
el soborno
bribery
el soborno
bribe
la comisaría
precinct
la comisaría
police station
el suelo
floor
el suelo
ground
el andamio
scaffold
el seguimiento
follow-up
pasos a seguir
next steps
de todas formas
in any case
de todas formas
anyway
desconfiar
to not trust
el compromiso
commitment
el sótano
basement
el asunto
subject
el asunto
matter
los refuerzos
reinforcements
el inicio
beginning
el inicio
start
adinerado
wealthy
asomarse
to look
resbalar
to slip
la guerra
war
el guerrero
warrior
el peregrino
pilgrim
mejor que nunca
better than ever
engañoso
deceitful
la lengua
language
la lengua
tongue
clamar
to protest
clamar
to cry out for
el secuestro
kidnapping
la tentación
temptation
soportar
to stand
desarrollado
developed
despoblado
deserted
partir
to cut
derrotar
to defeat
la propiedad
property
mientras tanto
meanwhile
colgar
to hang
burlar
to evade
el durazno
peach
el albaricoque
apricot
tierno
loving
tierno
tender
animado
cheerful
repentino
sudden
parecerse
to look like
el bombón
chocolate
ahogar
to drown
el bicho
bug
pinchar
to prick
por lo menos
at least
en cambio
instead
desapercibido
unnoticed
griego
Greek
la cumbre
peak
la cumbre
summit
acaso
perhaps
la riqueza
richness
la riqueza
wealth
cumplir
to keep
la torre
tower
tenebroso
gloomy
tenebroso
sinister
tenebroso
gloomy
el melocotón
peach
hallar
to find
la quemadura
burn
la paja
straw
jactarse
to boast
la raíz
root
los fieles
faithful
la muralla
wall
calentar
to heat
entregar
to submit
entregar
to deliver
merecer
to deserve
el/la oyente
listener
alguna vez
ever
la chamarra
poncho
la chamarra
jacket
el tropiezo
stumble
el malvado
villain
malvado
evil
la motricidad
mobility
la motricidad
motor functions
la cesta
basket
consagrar
to dedicate
consagrar
to consecrate
la hoz
sickle
el rastrillo
rake
la pala
shovel
la patrulla
patrol
el pañuelo
scarf
el pañuelo
handkerchief
el estanco
smoke shop
el varón
male
la prisa
hurry
la prisa
rush
el campamento
encampment
el campamento
camp
así que
so
alrededor
around
el teclado
keyboard
tengo prisa
I'm in a hurry
abarrotado
crammed
abarrotado
packed
el osito de peluche
teddy bear
el maletero
trunk
anotar
to make a note of
anotar
to note down
pisado
henpecked
el sello
stamp
la filatelia
stamp collecting
el pasamontañas
ski mask
el pasamontañas
balaclava
la lupa
magnifying glass
el despacho
dispatch
el despacho
office
los vaqueros
jeans
la sudadera
sweatshirt
el frigorífico
refrigerator
la ecografía
ultrasound
el almacén
warehouse
tras
after
la esquina
corner
el hueco
hole
hueco
hollow
oler
to smell
oler
to smell
el cachorro
puppy
el marco
frame
la ficha
record card
la ficha
index card
seguramente
probably
esforzado
hardworking
el timbre
buzzer
el timbre
bell
el jarrón
vase
encomendar
to commend
encomendar
to entrust
ataviado
clothed in
ataviado
dressed up in
nuevamente
once again
desanimado
downhearted
desanimado
discouraged
la revancha
rematch
la revancha
revenge
la persiana
shutter
la persiana
blind
la barbilla
chin
el mochilero
backpacker
intachable
faultless
intachable
irreproachable
el desborde
overflowing
comprobar
to check
trotar
to jog
la aparición
appearance
engañar
to deceive
malhechor
criminal
deshacer
to undo
el brindis
toast
inesperado
unexpected
fanfarrón
boastful
fanfarrón
loudmouthed
el nahual
guardian spirit
el cazador
hunter
el anochecer
dusk
la mayúscula
capital letter
la rama
branch
quitarse
to take off
al tanto
up to date
al tanto
informed
el faro
beacon
el faro
lighthouse
el chupachups
lollipop
la chupa
leather jacket
cosechar
to harvest
ignorar
to not know
grabar
to film
grabar
to record
la grasa
grease
la grasa
fat
tardar
to take
el farolillo
Chinese lantern
pecaminoso
sinful
el chivo
billy goat
el becerro
young bull
el becerro
calf
la madurez
maturity
el acontecimiento
event
la carroza
float
disfrazar
to dress up as
disfrazar
to disguise as
la cabalgata
procession
la cabalgata
parade
el chilango
native of Mexico City
endeudar
to put into debt
disparar
to shoot
salir a comer
to go out for dinner
salir a comer
to go out for lunch
el fondo
background
el fondo
bottom
el cuerno
antler
el cuerno
horn
aunque
although
desagradar
to dislike
llegar a ser
to become
¡Qué bárbaro!
Awesome!
señalado
special
la bondad
kindness
rendido
exhausted
la barriga
belly
agarrar
to grab
la faja
girdle
terrenal
earthly
marchar
to go
marchar
to walk
el chisme
gossip
la chuche
candy
el patatús
dizzy spell
el patatús
fit
confeccionar
to make
reforzar
to reinforce
el carnero
ram
conjunto
joint
la fidelidad
faithfulness
la fidelidad
loyalty
inagotable
inexhaustible
el cuero
leather
la remera
T-shirt
remar
to row
el comal
griddle
la chancla
flip-flop
la pileta
swimming pool
el boliche
bowling
toser
to cough
el escudo
shield
amargo
bitter
recto
straight
adivinar
to predict
la fiebre
fever
rogar
to beg
el pico
peak
el pico
beak
el juramento
oath
el pleito
lawsuit
difundir
to spread
avecinar
to bring closer together
el patrón
pattern
el patrón
boss
las cenizas
ashes
la mariguana
marijuana
el granjero
farmer
rastrear
to track
enloquecer
to drive crazy
no es así
that's not the way it is
despejado
clear
indagar
to investigate
siento escuchar eso
sorry to hear that
la demencia
madness
la demencia
dementia
amistoso
friendly
perseguir
to pursue
la sombra
shadow
la droga
drug
la pesadilla
nightmare
el cobarde
coward
la superficie
surface
necio
foolish
la codorniz
quail
pudrir
to rot
la pantalla
screen
jubilarse
to retire
doblar
to fold
el asno
donkey
herir
to wound
el pegamento
glue
el pegamiento
gluing
la bata
robe
el pincel
paintbrush
gruñir
to growl
reñir
to tell off
la riña
argument
el palo
stick
el embutido
sausage
la estatua
statue
rodar
to roll
sujetar
to hold
el relámpago
bolt of lightning
el trueno
thunder
asustado
scared
el pañal
diaper
el socorro
help
ardiente
burning
pertenecer
to belong to
la madrecita
my dear
trasladar
to transfer
en cuanto
as soon as
enseguida
immediately
la tarifa
rate
por si acaso
just in case
menos mal
it's a good thing
el horno
oven
el sustantivo
noun
el murciélago
bat
la grúa
crane
el fraude
fraud
el aullido
howl
atraer
to attract
la pieza
piece
la hiena
hyena
la bahía
bay
el encuentro
meeting
o sea
in other words
el/la huésped
guest
el moho
mold
la acuarela
watercolor
colocar
to place
diurético
diuretic
decaer
to decline
el rumbo
course
el mundo
world
picar
to sting
aguantar
to put up with
el alarde
show
la sintonía
tuning
el paradero
whereabouts
adentro
inside
aterrador
terrifying
jurar
to swear
el aparato
device
lucir
to shine
enderezar
to straighten
mudar
to change
aflojarse
to loosen
frenar
to brake
la barrera
barrier
temible
fearsome
el suceso
event
exigente
demanding
el asalto
robbery
cuyo
whose
arrojar
to throw
el destajo
piecework
el expediente
record
el luto
mourning
el cobertizo
hut
apremiar
to urge
cuerdo
sane
el temor
fear
anhelar
to yearn for
el ciervo
deer
la cadera
hip
apaciguar
to calm down
el ruego
plea
la bondad
goodness
emprender
to undertake
tutear
to address informally
señalar
to show
contar
to tell
el cofre
trunk
rendir
to perform
alzar
to raise
detener
to stop
el timón
rudder
atemorizar
to frighten
acercar
to move closer
la sábana
sheet
el rebaño
flock
temer
to fear
castigar
to punish
pleno
full
el sacerdote
priest
por lo tanto
therefore
la colada
laundry
capaz
able
la carpa
tent
el soberano
sovereign
allanar
to flatten
los malvados
wicked
huir
to escape
el siervo
slave
sumamente
extremely
el aliado
ally
la llorona
Weeping Woman
arriesgar
to risk
ciego
blind
agregar
to add
la polea
pulley
el amanecer
dawn
aún
still
el tesoro
treasure
la magia
magic
el azar
chance
el abatimiento
dejection
el pozo
well
la gota
drop
la avería
breakdown
predicar
to preach
referir
to refer
alcanzar
to reach
la caída
fall
la maldición
swear word
metido
involved
retorcido
twisted
o sea que
in other words
el trueque
barter
involucrado
involved
cobrar
to charge for
¿Qué sucede?
What's happening?
nuevamente
again
que aproveche
enjoy your meal
decir
to say
el desvío
detour
agotador
exhausting
qué miedo
how scary
detrás
behind
alguien
someone
el callejón
alley
averiguar
to find out
comprobar
to prove
adelante
in front of
afuera
outside
faltar
to be missing
la grabación
recording
dentro
inside
la alcoba
bedroom
rizado
curly
además
besides
el armario
wardrobe
el móvil
cellphone
suena bien
it sounds good
tengo ganas de
I feel like
acostumbrar
to be accustomed to
fallar
to fail
prender
to turn on
recorrer
to look around
brevemente
briefly
adelante
forward
renovado
renewed
despertar
to wake up
rodear
to surround
sobresaltado
startled
acerca
about
aquí ando
I'm here
el cartel
sign
el semáforo
traffic light
agotado
exhausted
despedir
to say goodbye to
el cariño
dear
te extraño
I miss you
arriesgado
risky
las escondidas
hide-and-seek
falta poco
it's not long
a mitad de
in the middle of
la pastilla
pill
la factura
invoice
animar
to encourage
rezar
to pray
la misa
mass
el orgullo
pride
la venganza
revenge
disculparse
to apologize
ni siquiera
not even
insoportable
unbearable
pendiente
pending
cumplir
to achieve
lograr
to achieve
devolver
to return
entorpecer
to slow down
casar
to marry
de todos modos
anyway
fingir
to pretend
el asunto
issue
asesorar
to advise
encargado
in charge
abajo
down
el puesto
position
dispuesto
willing
apenas
barely
la cirugía estética
cosmetic surgery
la arruga
wrinkle
la decepción
disappointment
angustiado
anxious
congelado
frozen
demás
the rest
repleto
full
las pruebas
evidence
fuera
outside
la pareja
couple
el cargo
position
el acta
record
la votación
vote
meter
to put
atreverse
to dare
siquiera
even if
la apuesta
bet
el engaño
deceit
de hecho
in fact
aprovechar
to take advantage of
el envenenamiento
poisoning
alejar
to move away from
la novedad
news
el rostro
face
el vidrio
glass
los modos
manners
derrumbarse
to collapse
tantas cosas
so many things
engordar
to gain weight
recién
just
marcar
to mark
la fuerza
strength
el/la amante
lover
la mejilla
cheek
el sobrepeso
excess weight
levantarse
to get up
apenas
as soon as
demorar
to delay
derribar
to knock down
aparentemente
apparently
el duelo
mourning
fallecido
deceased
arrepentirse
to regret (it)
rendir
to produce
hábil
skillful
contratar
to hire
el rechace
rebound
el empresario
businessman
el asesor
advisor
la herramienta
tool
la trampa
trap
rodeado
surrounded
destrozado
devastated
la sospecha
suspicion
tal vez
maybe
atrasado
late
la cancha
court
descifrar
to decipher
tampoco
neither
sospechar
to suspect
sano
healthy
asfixiar
to asphyxiate
el agujero
hole
contratado
hired
autodidacta
self-taught
ingresar
to enter
mantener
to hold
el rastro
trace
borrar
to delete
descargar
to download
la calificación
grade
el chacal
jackal
la novedad
innovation
avanzado
advanced
también
also
actualizado
updated
el delito
crime
el diseñador
designer
la temática
subject matter
la armonía
harmony
el agujero
hole
estafar
to defraud
confiable
reliable
el horario
schedule
el subterráneo
subway
enfrentar
to confront
la pista
clue
adivinar
to guess
el dispositivo
device
alquilar
to rent
el atardecer
sunset
los riñones
lower back
la crónica
chronicle
adecuado
appropriate
todos los días
every day
los recursos
means
desde entonces
since then
antes
before
el atardecer
dusk
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
About
Help
Contact Us
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning
Privacy
Terms
Site Map
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
FEATURES
Translation
Conjugation
Vocabulary
Learn Spanish
Grammar
Word of the Day
ABOUT
About Us
Privacy
Terms
Site Map
Help
Contact Us
SOCIAL NETWORKS
Facebook
X
X
Instagram
APPS
Apple
iOS
Android
Android
IXL learning logo
Dictionary Media Group logo

IXL Learning's Dictionary Media Group reaches over 500,000,000 learners each year.

French-English dictionary, translator, and learning

English dictionary and learning for Spanish speakers

English dictionary and learning for French speakers

Comprehensive resource for word definitions and usage

Essential reference for synonyms and antonyms

Comprehensive K-12 personalized learning

Adaptive learning for English vocabulary

Immersive learning for 25 languages

Marketplace for millions of educator-created resources

35,000+ worksheets, games, and lesson plans

Fun educational games for kids

Fast, easy, reliable language certification

Trusted tutors for 300+ subjects

Bite-sized daily word games

Playful tools to learn multiplication

Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning • All Rights Reserved.