dejadez

la dejadez(
deh
-
hah
-
dehs
)
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
feminine noun
a. slovenliness
"¡No puedo más con esta dejadez!" gritó el hombre quisquilloso al ver el relajo que hizo su compañero de casa."This slovenliness cannot go on!" the fastidious man shouted when he saw the mess his roommate had made.
La dejadez de Luis últimamente se debe al hecho de que rompió con su novia.Luis's slovenliness of late is due to the fact that he broke up with his girlfriend.
a. neglect
El fracaso del proyecto es el resultado de la dejadez del gerente.The manager's neglect has led to the project's failure.
a. laziness
Erica no sale ni a bailar por pura dejadez.Erica won't even go dancing out of laziness.
b. slackness
El resto del equipo tuvo que trabajar extra para compensar la dejadez de Freddy.The rest of the team had to work extra hard to make up for Freddy's slackness.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Phrases
Machine Translators
Translate dejadez using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
cooked with onions