dkhazel's list

3548 words by dkhazel
0 word(s) reviewed, 0 word(s) need review and 3548 word(s) remaining
Start the Quiz
la piragua
la piragua
canoe
bullicioso
bullicioso
noisy
la asignatura
la asignatura
subject
segar
segar
to cut off
afligido
afligido
heartbroken
redondo
redondo
round
el sinfín
el sinfín
vast number
la hipoteca
la hipoteca
mortgage
embrollar
embrollar
to tangle up
manso
manso
tame
apacible
apacible
gentle
la fechoría
la fechoría
misdemeanor
inquebrantable
inquebrantable
unshakable
la venda
la venda
bandage
pasmoso
pasmoso
astonishing
el roce
el roce
brush
la embajada
la embajada
message
la embajada
la embajada
embassy
el balde
el balde
pail
la poltrona
easy chair
el frenazo
sudden stop
pavoroso
terrifying
quebrar
to go bankrupt
el desprestigio
discredit
desmayar
to lose heart
el desatino
blunder
asesorar
to advise
la ruma
heap
la algazara
din
zumbar
to buzz
los añicos
pieces
el zarpazo
swipe
rendirse
to give up
raso
level
gatear
to crawl
la pantorrilla
calf
sublevarse
to rise up
la modorra
drowsiness
encorvado
hunched
el remolque
towing
roñoso
dirty
el/la rehén
hostage
de bruces
flat on one's face
el alfeñique
weakling
la deriva
drift
la carpa
tent
la soja
soy
el yeyo
fainting fit
el fragor
clamor
desdeñosamente
scornfully
el tlacuache
possum
la maraña
tangle
zafarse
to escape
el bochorno
embarrassment
ralo
thin
arrebatar
to snatch
la mecha
wick
el hedor
stench
la mazmorra
dungeon
afónico
hoarse
la majadería
absurdity
la convivencia
cohabitation
la lejía
bleach
la bombacha
panties
montaraz
wild
furibundo
furious
mohoso
moldy
el muladar
pigsty
el patatús
fit
juntar
to put together
el local
premises
el portazo
slam
el prójimo
fellow man
el gozne
hinge
el dardo
dart
podar
to prune
riguroso
harsh
tartamudear
to stutter
recio
tough
marchitar
to wither
reposar
to rest
el estropicio
damage
paupérrimo
very poor
la pataleta
tantrum
el calambre
cramp
la sequía
drought
el ramo
bouquet
el relincho
neigh
coetáneo
contemporary
reducir
to reduce
el pordiosero
beggar
emparentado
related by marriage
el pincel
paintbrush
la chatarra
scrap
enjuagarse
to rinse
la mata
bush
desdeñar
to scorn
la esgrima
fencing
la cigüeña
stork
desmañado
clumsy
el alboroto
racket
la trocha
shortcut
el hurto
theft
estrujar
to squeeze
impertérrito
unmoved
insondable
unfathomable
grueso
thick
confitado
candied
el ensimismamiento
absorption
el cuco
bogeyman
el harapo
rag
la greda
clay
acongojado
distressed
el huaso
peasant
el hojaldre
puff pastry
agobiar
to overwhelm
el sopor
drowsiness
desentumecer
to stretch
bambolear
to sway
la alcurnia
lineage
la borla
pom-pom
el avestruz
ostrich
cuchichear
to whisper
el requerimiento
request
el galán
handsome man
el barniz
varnish
asoleado
stupid
desprovisto de
devoid of
la pitonisa
fortune-teller
aguardar
to wait for
amarrar
to tie up
la curación
recovery
la callejuela
alley
alcanzado
broke
el bocabajo
beating
el pelele
wimp
parlotear
to chatter
embrujar
to bewitch
el canalla
scumbag
embetunar
to polish
azuzar
to egg on
encarar
to fit together
chocante
shocking
el tufillo
whiff
vetusto
ancient
aflojar
to loosen
el brebaje
concoction
sustraer
to subtract
la risotada
guffaw
la carretela
coach
omiso
negligent
el frenesí
frenzy
enmarañado
tangled
la torrecilla
turret
reemplazar
to replace
encarnar
to embody
taladrar
to drill into
la pollera
skirt
el bizco
cross-eyed person
la dote
dowry
el reguero
trail
el muladar
garbage dump
el aserrín
sawdust
la arcada
retching
desinflar
to deflate
la brasa
ember
el carabinero
rifleman
la montura
saddle
mullido
soft
ladero
side
bramar
to roar
el gaznápiro
simpleton
el ojal
buttonhole
ensartar
to string
el/la mimbre
wicker
el tintineo
jingling
el ganado
livestock
pasmar
to amaze
la mora
blackberry
sobrepasar
to exceed
la doncella
maiden
revolcar
to knock down
huraño
unsociable
fornido
well-built
el bullicio
racket
lucir
to wear
anhelar
to long
entretanto
meanwhile
desvelado
wide awake
la alada
flutter
el roedor
rodent
las baratijas
junk
el colirio
eyedrops
acicalar
to dress up
el aguardiente
liquor
la vesícula
gallbladder
el quirquincho
armadillo
el conde
count
sugerente
evocative
prófugo
fugitive
el sonajero
rattle
el escopetazo
gunshot
el fantoche
loudmouth
el vendaje
bandaging
el germen
germ
el zafarrancho
mess
la grieta
crack
el desenfreno
debauchery
enjuto
lean
azotar
to whip
el chaleco
vest
soliviantar
to stir up
saborear
to savor
dichoso
happy
el corpiño
bra
modorro
drowsy
la tunda
beating
zurrar
to wallop
la cecina
cured meat
harapiento
tattered
cesante
unemployed
la bellaquería
wickedness
reponerse
to recover
mascullar
to mumble
el matorral
scrubland
el corillo
group of friends
la debilidad
weakness
estrellar
to smash
cascar
to crack
agrietar
to crack
el estropajo
scouring pad
el cafiche
pimp
las alhajas
jewelry
el vuelto
change
el bamboleo
swaying
ojeroso
haggard
la hembra
female
el brío
spirit
ceder
to give in
desteñir
to discolor
solapadamente
slyly
desbordante
boundless
el lodazal
quagmire
risueño
smiling
la chabacanería
vulgarity
esquivo
evasive
la maña
skill
el cacareo
clucking
funesto
ill-fated
el torreón
tower
llenar
to fill
el primor
delicacy
el ajuar
trousseau
los faroles
eyes
cotorro
talkative
la ostra
oyster
los modales
manners
aventajar
to surpass
paulatinamente
gradually
esmerado
painstaking
apto
suitable
la porquería
filth
padecer
to endure
arrodillarse
to kneel down
llagar
to cause a sore on
el encierro
seclusion
dulzón
sickly-sweet
la podredumbre
putrefaction
desteñido
faded
la fetidez
smelliness
la delicia
delight
la caridad
charity
el ápice
tip
procurar
to try
el estrépito
crash
compenetrarse
to understand each other
estafar
to defraud
el parentesco
kinship
el hipo
hiccups
la batahola
commotion
el brinco
jump
las urnas
polls
el/la gendarme
police officer
el sobaco
armpit
destapar
to open
la meretriz
prostitute
rematar
to finish off
el rabo
tail
la burrada
nonsense
prorrogar
to extend
el partidario
supporter
el estiércol
manure
retozar
to frolic
despavorido
terrified
cabizbajo
downcast
el arado
plow
silbar
to whistle
la concupiscencia
lustfulness
apremiante
pressing
arraigado
deeply rooted
el petimetre
dandy
encinta
pregnant
el riego
irrigation
la polilla
moth
arar
to plow
el buey
ox
esbozar
to sketch
zarrapastroso
scruffy
el inquilino
tenant
el resorte
spring
el anaquel
shelf
cochambroso
filthy
rascarse
to scratch
la pesadumbre
grief
el potrero
pasture
el villorrio
dump
el barrizal
quagmire
cabalgar
to ride
nítidamente
clearly
el hoyo
hole
patán
uncouth
forrar
to line
el/la tarambana
good-for-nothing
borroso
blurred
testarudo
stubborn
fatídico
ominous
morder
to eat into
la pócima
potion
blancuzco
whitish
piar
to cheep
desabrido
tasteless
malsonante
rude
el leñador
woodcutter
la rendija
crack
el hoyo
hole
rugir
bellow
achicar
to make smaller
el sepulturero
gravedigger
el deudo
relative
el cortejo
entourage
la llovizna
drizzle
birlar
to pinch
el destinatario
addressee
el gancho
hook
por lo tanto
therefore
asomarse
to look
subrepticiamente
surreptitiously
maniqueo
black and white
el/la dirigente
leader
agudizar
to sharpen
la voladura
blowing up
ligado
bound
el acaparamiento
stockpiling
desmoronar
to cause to crumble
la mujerzuela
slut
el llanto
crying
apiadarse
to take pity on
el chal
shawl
trastabillar
to stumble
esmirriado
puny
el juramento
oath
el miramiento
consideration
requisar
to search
pesquisar
to investigate
desparramar
to spill
el buque
ship
enfriar
to cool
arropar
to tuck in
endemoniado
wicked
el pellejo
skin
sureño
southern
el obispo
bishop
apaciguar
to calm down
bochornoso
muggy
la casucha
hovel
el tramposo
cheater
la sortija
ring
malhechor
criminal
el escarmiento
lesson
el féretro
coffin
incansablemente
tirelessly
la muchedumbre
throng
yacer
to lie
despuntar
to sprout
la humareda
cloud of smoke
los bártulos
things
atochar
to cram
el atochar
esparto field
el regocijo
joy
alimenticio
food
el filibustero
pirate
la escopeta
shotgun
nítido
clear
el ataúd
coffin
carajo
fuck
el cura
priest
acunar
to rock
estrafalario
eccentric
aislado
isolated
el cascajo
gravel
arañar
to scrape together
grosero
rude
el peñasco
crag
la tonelada
ton
el mamífero
mammal
los trucos
billiards
apiñado
packed
el pollito
chick
revuelto
scrambled
el garfio
hook
la azotaina
spanking
afanarse
to do everything one can
el aguijonazo
prick
el desempeño
performance
el cirujano
surgeon
el marcapasos
pacemaker
el claxon
horn
la peluca
wig
arrepentirse de
to regret
el ruego
plea
el aguacero
downpour
amenazante
threatening
erguir
to raise
la parva
unthresed grain
la recua
drove
pintoresco
colorful
pintoresco
picturesque
el grillo
cricket
el cimiento
foundation
el informe
report
el ajuste
adjustment
disparatado
crazy
la jaqueca
migraine
fortalecer
to strengthen
el hazmerreír
laughing stock
el tirabuzón
curl
el dependiente
salesclerk
trastocar
to disrupt
el peletero
furrier
lidiar
to deal with
amedrentar
to scare
a hurtadillas
stealthily
menospreciar
to scorn
rajatabla
strictly
barruntar
to suspect
encopetado
posh
zampar
to wolf down
el manjar
delicacy
el guisante
pea
zurcir
to darn
el dobladillo
hem
la sencillez
simplicity
ataviar
to dress up
el cochecito
baby carriage
la saciedad
satiety
arramblar
to sweep away
oligofrénico
mentally handicapped
la puericultura
childcare
pardo
brownish-gray
rebasar
to exceed
el ámbito
field
meramente
merely
azaroso
risky
el ansia
yearning
tentar
to tempt
estremecedor
terrifying
encajar
to fit
desgañitarse
to shout one's head off
el fango
mud
lindar
to adjoin
la ganancia
profit
el rezagado
straggler
el guardabarros
fender
el contratiempo
setback
la contundencia
force
el serrucho
handsaw
el tinglado
shed
arreglado
well-dressed
suntuoso
sumptuous
la bondad
goodness
la sor
sister
retrasar
to be slow
la niebla
fog
acertado
correct
el escalón
step
la nitidez
clarity
los contornos
environs
el peñón
rock
hondo
deep
achacar
to attribute
la verbena
festival
la verbena
verbena
atronador
deafening
el repiqueteo
clacking
culebrear
to wriggle along
los esquemas
way of thinking
levemente
slightly
sumergir
to submerge
el rescoldo
ember
añorar
to long for
contestatario
rebellious
la congoja
anguish
enzarzarse
to get into a fight
arropado
tucked in
el espejismo
illusion
impensable
unthinkable
el pedagogo
educationalist
desdibujar
to blur
el recobro
recovery
la venganza
revenge
sediento
thirsty
el resquicio
crack
acallar
to silence
el deleite
delight
el sembrado
sown field
el huerto
orchard
el propósito
purpose
vano
futile
el labrador
farmer
adueñarse
to take over
destemplado
harsh
destemplado
unpleasant
resuelto
resolute
crispar
to annoy
corrompido
rotten
el páramo
wasteland
el estremecimiento
shudder
trastornar
to disturb
el caudal
flow
la cólera
anger
atropellado
hasty
el esparto
straw
la choza
hut
el poniente
west
el levante
east
el aullido
howl
el pinar
pine forest
el cañaveral
reedbed
la marisma
salt marsh
retrasar
to postpone
el guijarro
pebble
el atajo
shortcut
la sima
chasm
la vara
stick
percatarse
to realize
el suceso
event
apartarse
to move out of the way
fustigar
to whip
el ratero
thief
el bordo
side
alcanzar
to catch
crujir
to creak
poblado
bushy
inquietarse
to worry
la sacudida
shake
la viña
vineyard
el cerro
hill
la labranza
farming
jalonar
to mark
hilar
to spin
la gruta
cave
vigente
current
la pendiente
slope
reptar
to creep
la azafata
flight attendant
currar
to work
dinamizar
to revitalize
los yayos
grandma and grandpa
el astillero
shipyard
patente
clear
portarse
to behave
abastecer
to supply
oprimido
oppressed
la sucursal
subsidiary
la faz
face
pisarse
to go
el cole
school
el remojo
soak
el chiquillo
kid
la bronca
fight
la rebaja
discount
espabilar
to wake up
arriesgar
to risk
enfadar
to irritate
el carnet
driver's license
expoliar
to pillage
el yerno
son-in-law
el atasco
traffic jam
el rocío
dew
el moño
bun
la tardanza
lateness
labrarse
to carve out for oneself
el rasguño
scratch
¡Puaj!
Gross!
el manantial
spring
la garrafa
carafe
la manguera
hose
el andamio
scaffold
el ordenador
computer
embromarse
to get angry
amplio
wide
la parra
climbing vine
los trastos
stuff
el sacacorchos
corkscrew
emborrachar
to get drunk
el socorro
help
el estreñimiento
constipation
la abrigada
shelter
el cordero
lamb
la idea delirante
delusion
entristecer
to sadden
reconfortar
to comfort
llevadero
bearable
la picardía
swearword
la picardía
craftiness
el anonimato
anonymity
la tira
comic strip
armar
to assemble
el cangrejo
crab
pasmado
astonished
dubitativo
hesitant
el pañal
diaper
acalambrado
cramped
acurrucarse
to snuggle
el crepúsculo
twilight
atrasar
to postpone
el vuelo
flight
la afección
disease
el enjambre
swarm
ensordecer
to muffle
alborotar
to disturb
aporrear
to pound
impávido
impassive
retraído
withdrawn
el plazo
term
el frasco
jar
asemejar
to make look like
la cartulina
cardboard
arquear
to arch
la baratija
trinket
destartalado
untidy
el desabastecimiento
shortage
la chispa
spark
carcajear
to roar with laughter
daltónico
color-blind
el procedimiento
procedure
prescindir
to disregard
el exponente
example
el quiste
cyst
el puntaje
score
terco
tough
anímico
mental
el alacrán
scorpion
la sonda
catheter
la rueda
wheel
el mobiliario
furniture
arriscar
to wrinkle
la ciruela
plum
displicente
disdainful
quirúrgico
surgical
el zueco
clog
ni siquiera
not even
el topo
mole
persignarse
to cross oneself
medianamente
fairly
desempeñar
to play
prolijamente
tidily
la merienda
snack
abstenerse
to refrain
terco
stubborn
la manteca
butter
la manteca
lard
equitativamente
fairly
acurrucado
curled up
el desplazamiento
displacement
aclararse
to wrap one's head around it
abonar
to pay
la bocina
loudspeaker
el anzuelo
fish hook
malsano
unhealthy
enarbolar
to hoist
la caza
hunt
el galpón
shed
el pastizal
pasture
el paraje
place
el allanamiento
raid
la arboleda
grove
rastrear
to track
arremolinar
to swirl
tirado
lying
arrojado
daring
el suero
serum
concebir
to conceive
el noviazgo
engagement
el tajo
cut
mendigar
to beg for
las diabluras
mischief
desentendido
ignorant
achicado
childish
desgarrador
harrowing
la baranda
handrail
el/la pruebista
acrobat
desmesuradamente
disproportionately
trenzar
to braid
el arañazo
scratch
el crujido
creak
el espesor
thickness
el teclado
keyboard
el puntapié
kick
el ombligo
navel
naufragar
to sink
desistir
to give up
el sinsabor
sorrow
avieso
perverse
el desahogo
relief
la artimaña
trick
abrumar
to overwhelm
lila
lilac
alentado
encouraged
bondadoso
kind
punzante
sharp
resplandeciente
shining
desamparado
helpless
lúgubre
dismal
el prendedor
brooch
nacarado
pearly
la dicha
good luck
el preso
prisoner
la claraboya
skylight
la caoba
mahogany tree
la alhaja
jewel
embellecer
to embellish
la timidez
timidity
desempeñar
to hold
bullicioso
rowdy
ruborizar
to make blush
la acuarela
watercolor
el espliego
lavender
conmover
to move
la institutriz
governess
a menudo
often
la pesadez
weight
agotador
exhausting
abrumador
overwhelming
colmar
to fulfil
regalonear
to spoil
las cosquillas
tickles
el reto
challenge
acaparar
to stockpile
ansiar
to long for
el apuro
predicament
acuoso
watery
afligirse
to get upset
el cobarde
coward
el títere
puppet
aupar
to help up
periférico
peripheral
sobrecogedor
shocking
el cortometraje
short film
horadar
to perforate
prendido
on
desaforadamente
wildly
el desmoronamiento
collapse
emperrarse
to be stubborn
la treta
trick
escarmentado
wary
agredir
to attack
la suelta
release
culpabilizar
to blame
airoso
graceful
entrechocar
to collide
alborozado
overjoyed
degollar
to behead
abatido
downhearted
eslabonar
to link
zafio
uncouth
la fianza
bail
imperar
to prevail
remiso
reluctant
avaricioso
greedy
certero
accurate
atolondrado
scatterbrained
el plumazo
pen stroke
desestimar
to look down on
tarumba
dazed
endeble
weak
arrebatado
hasty
guisar
to cook
la refriega
scuffle
el crío
kid
inerme
unarmed
repatear
to turn off
el paradero
whereabouts
el maleficio
curse
el meollo
heart
el desencadenante
trigger
nefasto
disastrous
la chanza
joke
prohijar
to adopt
formal
reliable
el sarampión
measles
el titubeo
hesitancy
el manojo
bunch
la flaqueza
weakness
cansino
weary
cenagoso
muddy
la correa
strap
corriente
common
el pormenor
detail
numantino
brave
el soborno
bribery
el hastío
boredom
la desidia
carelessness
la premura
haste
el resquemor
resentment
adjudicado
assigned
tantear
to feel one's way
el carroñero
scavenger
chutar
to shoot
el chasquido
click
zarandeado
shaken
apabullar
to overwhelm
el cancerbero
goalkeeper
el desparpajo
self-confidence
contundente
blunt
el pringado
sucker
la zozobra
anxiety
el hostigamiento
harassment
la perorata
lecture
el halago
compliment
embarullar
to mess up
la disquisición
digression
la destitución
dismissal
la puerilidad
childishness
ceñudo
frowning
embotar
to dull
aniñado
childish
el revolcón
tumble
el topetazo
bump
la mugre
filth
encarrilar
to put on the right track
el replanteamiento
rethink
la pendencia
quarrel
reivindicar
to lay claim to
esquinado
unpleasant
recurrir
to turn to
concienzudo
thorough
menoscabar
to diminish
la gilipollez
bullshit
reivindicar
to demand
la rabieta
tantrum
dañado
damaged
vejar
to humiliate
el fallo
mistake
la escaramuza
skirmish
mediatizar
to interfere with
mosqueado
annoyed
imponente
imposing
desvencijado
dilapidated
inaudito
outrageous
merodear
to prowl
desgreñado
disheveled
rendido
exhausted
extasiar
to entrance
la hazaña
feat
el brebaje
potion
empantanado
bogged down
el trasgo
goblin
el inicio
start
el escudriño
scrutiny
enderezar
to straighten
desprestigiar
to discredit
pringarse
to get mixed up
dimitir
to resign
el respingo
shrug
el entorno
environment
el pantano
swamp
la manga
sleeve
la paradoja
paradox
quebradizo
fragile
la malquerencia
dislike
dichoso
lucky
la lechuza
barn owl
espantado
frightened
colarse
to sneak in
el aseo
cleaning
innombrable
unmentionable
la mancuerna
dumbbell
maniatar
to tie hands of
el postín
distinction
descifrar
to decipher
la carcajada
loud laugh
el mamporro
clout
el mamarracho
mess
orlar
to edge
rechistar
to complain
allanar
to flatten
ingente
huge
acuciante
urgent
cazurro
stupid
el goce
enjoyment
paulatino
gradual
la fechoría
misdeed
vengarse
to take revenge
el chaparrón
barrage
el cotilleo
gossip
ecuánime
level-headed
deleznable
despicable
prorrumpir
to burst out
tambaleante
wobbly
tambaleante
staggering
el moquillo
distemper
entorpecer
to hinder
equivocado
wrong
ramplón
vulgar
asombrado
astonished
pulcramente
tidily
acicalado
dressed-up
llamativo
showy
las entradas
receding hairline
astroso
shabby
la cofradía
brotherhood
atestado
packed
el paño
cloth
el gaje
perquisite
rapado
shaven
cutre
shabby
propiciar
to create a favorable atmosphere for
novedoso
novel
desasosegar
to make uneasy
desairado
slighted
el desbordamiento
overflowing
la coyuntura
situation
la quimera
illusion
la putada
dirty trick
erguido
upright
deseoso
eager
teñido
dyed
estrepitoso
noisy
los adelantos
advances
el vallado
fence
esconderse
to hide oneself
misericordioso
merciful
sobar
to handle
desbaratar
to ruin
el colofón
climax
la pujanza
strength
remontar
to overcome
roer
to gnaw on
recatado
cautious
tétrico
gloomy
desencajado
shaken
cerciorar
to convince
lóbrego
gloomy
la animadversión
animosity
progre
liberal
la trifulca
fight
la inquina
dislike
aparentar
to feign
el recogimiento
absorption
la averiguación
inquiry
olear
to surge
la brega
struggle
el remanso
haven
prodigar
to lavish
roturar
to break up
la tregua
truce
empeñarse
to insist on
el pasamontañas
ski mask
atónito
astonished
las ínfulas
airs
enjugar
to wipe away
el bramido
bellow
barbilampiño
beardless
apelmazado
matted
la zozobra
sinking
flotar
to float
el colmo
height
desvanecido
haughty
el rellano
landing
la estancia
room
mancharse
to get dirty
el sorbo
gulp
encogerse
to shrink
el fogón
stove
los ahorros
savings
el/la albañil
construction worker
enraizar
to take root
amarrarse
to tie
inusitado
unusual
empeñar
to spend
el paleto
hick
el bufete
law firm
abogar
to champion
la crispación
tension
el retroceso
backward step
desalojar
to evacuate
calificar
to describe as
la expectativa
expectation
secuestrar
to seize
gerencial
managerial
la jodienda
pain in the ass
el desperezo
stretch
redactar
to write
el rictus
grimace
plantear
to suggest
refugiarse
to take shelter
la madriguera
den
yacente
reclining
el quejido
moan
aturdir
to deafen
afanosamente
diligently
la saña
rage
el revés
back
el nudillo
knuckle
esquivar
to dodge
la patada
kick
el puño
haft
ladear
to tilt to one side
el remache
rivet
la cremallera
zipper
la argolla
ring
chismoso
gossipy
el/la compinche
buddy
marrano
disgusting
desenvolver
to unravel
la cáscara
shell
el caracol
snail
asirse
to grab hold of
remorder
to feel guilty
acoquinar
to scare
la gestión
management
la acogida
welcome
el repiqueteo
beating
el chasquido
crack
la navaja
razor
el mohín
face
agacharse
to crouch down
exponer
to expose
la inconveniencia
inappropriateness
el aliciente
incentive
el colador
colander
el carrillo
cheek
la falla
defect
pudrir
to rot
descontado
discounted
el órdago
all-or-nothing bet
el fajo
wad
la sorna
sarcasm
la gentuza
riffraff
asqueroso
disgusting
adecuar
to adjust
ablandar
to soften
saciado
quenched
arder
to burn
perjudicar
to be detrimental to
el apodo
nickname
cafre
brutish
empalmar
to connect
la puntería
aim
el palillo
toothpick
pinchar
to be prickly
el asilo
home
tajantemente
emphatically
domar
to tame
la lástima
shame
conque
so
mear
to piss
aplastante
oppressive
el butacón
easy chair
el calco
carbon copy
retirar
to remove
conminar
to threaten
chupado
skinny
la seta
mushroom
la canela
cinnamon
el enebro
juniper
el tomillo
thyme
la tacañería
stinginess
el adelanto
advance
amilanar
to intimidate
el desbarajuste
mess
la mocosa
madam
el pegue
pull
saldré
I'll get out
el eslabón
link
plasmar
to give expression to
la lanilla
flannel
escarmentar
to learn one's lesson
el menosprecio
contempt
¡Dale!
Go ahead!
el chanchullo
racket
la turba
mob
enfadar
to make angry
el trasto
piece of junk
el cazador
hunter
los pinitos
first steps
desplantar
to pull up
el estorbo
nuisance
tramitar
to apply for
reñir
to tell off
la supeditación
subordination
flaquear
to weaken
pujar
to struggle
erguido
erect
entrelazado
intertwined
sisar
to pocket
disimuladamente
surreptitiously
apartado
remote
ostentar
to show off
la horca
gallows
la barbaridad
atrocity
exigente
demanding
el inmueble
building
chalado
crazy
el cuerno
horn
sorber
to sip
carnoso
fleshy
el sollozo
sob
el enrolle
obsession
el lema
motto
reventar
to burst
acantilado
steep
perfilar
to outline
desperdigado
scattered
acolchado
padded
la escama
scale
el pétalo
petal
el navío
ship
enfermizo
unhealthy
la brújula
compass
clavarse
to stick
el botiquín
first aid kit
los pepinillos
pickles
molido
ground
el escurridor
colander
el recibidor
entrance hall
la cerilla
match
la cerilla
earwax
la reja
bars
el vatio
watt
el polvillo
blight
el contrachapado
plywood
la almeja
clam
la guindilla
chili
la guinda
cherry
el grosor
thickness
el embalaje
packaging
la fuga
escape
el albornoz
bathrobe
tiritar
to shiver
el abanico
fan
la valenciana
cuff
caber
to go
el remiendo
makeshift repair
la barraca
shack
entrenar
to train
el juzgado
court
desatascar
to unblock
ceder
to hand over
engullir
to gobble
excedente
excess
destajar
to agree conditions for
el batín
robe
hasta siempre
farewell
el charco
puddle
repicar
to ring
el desfiladero
gorge
pulsar
to press
¡Sanseacabó!
That's it!
el cierre
closing
el altillo
attic
el entarimado
platform
la jeringuilla
syringe
los juegos malabares
juggling
la matraz
flask
inconfesable
shameful
el altavoz
loudspeaker
la botica
pharmacy
el puntillo
pride
tozudo
stubborn
el gestor
agent
la ronda
patrol
el rango
rank
el ahorro
saving
el aguante
patience
el manicomio
asylum
pasota
apathetic
el cachondeo
joke
tieso
stiff
el cabreo
rage
cabrear
to piss off
centellear
to sparkle
el riachuelo
brook
picotear
to peck
la preñada
pregnant woman
la fogosidad
passion
el mitin
rally
sendos
each
regentar
to manage
cejar
to give up
rebanar
to slice
sobrar
to be left over
el herraje
hardware
la juntura
joint
el naufragio
shipwreck
asimismo
also
cabreado
furious
descabalgar
to dismount
quejica
whining
trajinar
to transport
el desenlace
ending
desencajar
to knock out of place
el abordaje
boarding
encaramar
to lift up
la mariconada
dirty trick
la añoranza
nostalgia
en ayunas
in the dark
en ayunas
on an empty stomach
el aderezo
seasoning
el aderezo
dressing
templar
to get warmer
templar
to cool down
inaguantable
unbearable
el biberón
bottle
desvelar
to reveal
la matanza
slaughter
la limosna
charity
la salpicadura
splashing
enganchado
caught
dedicarse
to do for a living
aventajar
to be ahead of
la barandilla
rail
pulcro
neat
olisquear
to sniff
el asta
flagpole
ido
crazy
ejercer
to practice
provenir
to come from
carca
old-fashioned
el vicio
vice
enlazar
to link
reflejar
to reflect
el saltito
little hop
el esfuerzo
effort
la retirada
withdrawal
desmenuzar
to shred
pernoctar
to stay overnight
el acogido
refugee
lúdico
playful
desenvuelto
natural
flotador
buoyant
demodé
passé
la queja
complaint
acogedor
friendly
la madurez
maturity
el destajo
piecework
disculpar
to forgive
el cubil
den
la interina
cleaning lady
refunfuñar
to grumble
aferrado
attached
apostar
to bet
la estirpe
stock
la guisa
way
la judía
bean
la rodaja
slice
aterrar
to terrify
señorial
stately
el derrotero
direction
la liebre
hare
la cumbre
summit
el reventón
burst
postizo
false
la oca
goose
cebón
fattened
advenedizo
foreign
la pandilla
gang
complacido
pleased
salpicar
to taint
la bofetada
slap in the face
instar
to urge
colar
to filter
toparse
to run into
de reojo
sideways
la crianza
upbringing
sobrellevar
to endure
el aplomo
composure
paladear
to savor
obrar
to act
la tasca
bar
cojo
lame
el suplicio
torture
la quiebra
bankruptcy
despegarse
to become unstuck
la envergadura
magnitude
avalar
to guarantee
viento en popa
on a roll
el rasurado
shave
la materia
matter
el tarro
jar
mellizo
twin
majo
nice
la rotura
break
el pómulo
cheekbone
la melena
long hair
el ahijado
godson
la lumbre
fire
pellizcar
to pinch
el tirabuzón
corkscrew
idóneo
ideal
de par en par
wide open
el tejado
roof
el/la crin
mane
la verja
iron gate
desentonar
to be out of place
la vivencia
experience
el emprendedor
entrepreneur
el estraperlo
black market
deshinchar
to deflate
¡Zas!
Bang!
la decena
ten
reivindicar
to claim
el/la cantamañanas
loudmouth
locuaz
talkative
el grueso
thickness
la tapadera
lid
taparse
to cover up
el mandil
apron
los condes
count and countess
consabido
well-known
la lonja
slice
escolar
school
el bricolaje
do-it-yourself
el repujado
embossing
el marfil
ivory
jalonar
to mark out
empotrado
built-in
los cuadros
panties
la moqueta
wall-to-wall carpet
el deje
accent
el tapizado
upholstery
etílico
alcohol
agachar
to bend
la bragueta
fly
atizar
to stoke
el pezón
nipple
el pellizco
pinch
el manoseo
handling
izar
to raise
el cogote
nape of the neck
la tromba
whirlwind
encoger
to tuck in
forcejear
to struggle
enmendar
to correct
la nevera
refrigerator
divagar
to digress
el perejil
parsley
trajinar
to bustle about
la competencia
competition
contrarrestar
to counteract
el cosquilleo
tickling
ensimismarse
to lose oneself in thought
el agravio
offense
la retahíla
string
la acelga
chard
chascar
to click
el descansillo
landing
la fealdad
ugliness
cagarse
to shit oneself
apostillar
to add
apostillar
to annotate
compungido
contrite
el rollo
nuisance
largar
to give
el navajazo
stab
el lío
mess
encabronar
to piss off
el quehacer
chore
untuoso
greasy
cambiante
changeable
barajar
to shuffle
el rotulador
felt-tip pen
arrugado
crumpled
agravante
aggravating
pactar
to agree
desaprensivo
unscrupulous
los cabales
one's mind
la esbeltez
slenderness
la maleza
weeds
juzgar
to judge
pulimentar
to polish
la calvicie
baldness
plegable
folding
la viruta
shaving
el resguardo
receipt
embotado
dull
cerner
to sift
deslucir
to fade
el caserón
ramshackle house
barnizar
to varnish
el bacalao
cod
la col rizada
kale
el calabacín
zucchini
la berenjena
eggplant
desviar
to divert
el cumplido
compliment
el cachorro
puppy
el embutido
sausage
marear
to make sick
lanzarse
to jump into
la calleja
alley
rugoso
rough
el aturdimiento
bewilderment
la salpicadera
fender
chillar
to scream
el faro
headlight
el parpadeo
blinking
la peana
foot
la intromisión
interruption
el puñetazo
punch
amontonar
to pile up
el ratero
pickpocket
acojonarse
to freak out
holgar
to be idle
agotado
sold out
el solar
lot
vistoso
flashy
tal como
just as
tal como
such as
inmobiliario
real estate
el despegue
boom
hipotecar
to mortgage
el alcantarillado
sewer system
agudo
acute
el despido
dismissal
el amancebamiento
cohabitation
despenalizar
to decriminalize
el despacho
store
descarrilar
to derail
esmerarse
to take great pains
citar
to make an appointment
la aglomeración
buildup
brumoso
misty
el macizo
massif
agobiado
overwhelmed
cortés
polite
agreste
rugged
la intemperie
the elements
la franqueza
frankness
corredizo
sliding
languidecer
to languish
los cimientos
foundations
el despojo
loot
calcinar
to scorch
recortar
to cut off
gastar
to spend
el giro
expression
el surtidor
pump
la barcaza
barge
discutible
debatable
suavizar
to soften
tallar
to carve
el portador
bearer
abrochar
to fasten
posar
to put down
el matutino
morning paper
piadoso
merciful
piadoso
devout
entregarse
to surrender
el acatamiento
observance
el tiro
shot
envejecido
aged
los títeres
puppet show
la ligada
splice
trashumante
migrating
desentrañar
to figure out
el montaje
montage
recomponer
to mend
corrompido
corrupt
trastocarse
to go out of one's mind
disuelto
dissolved
fusilar
to execute by firing squad
resaltar
to highlight
el rapto
abduction
la fuente
source
el montonero
militiaman
el estrépito
racket
el saqueo
looting
lucir
to shine
impugnar
to challenge
mísero
paltry
el consuelo
comfort
indiscutible
indisputable
el súbdito
subject
poblar
to fill
el desarraigo
uprooting
la ignominia
disgrace
delatar
to betray
el panfleto
pamphlet
el estrago
damage
el ocio
leisure
el matiz
nuance
engañoso
deceitful
la solapa
flap
el recelo
suspicion
aletear
to flap its wings
el/la deportista
athlete
macilento
gaunt
escrutar
to scrutinize
azorado
alarmed
desconcertado
disconcerted
juguetón
playful
la desenvoltura
ease
merecerse
to deserve
bonachón
easy-going
hábil
skillful
engomado
gummed
el águila
eagle
la suspicacia
mistrust
el/la transeúnte
pedestrian
el payaso
clown
la careta
mask
la lentejuela
sequin
el tacho
trash can
la hoja
blade
disfrazado
disguised
chorrear
to drip
empapado
soaked
montado
mounted
el recorte
clipping
la defunción
death
dudoso
dubious
los enseres
things
ahorrar
to save
el empapelado
wallpaper
distraídamente
absentmindedly
el intento
attempt
el acoplamiento
connection
desechado
discarded
las tinieblas
darkness
insalvable
insuperable
exigir
to call for
redentor
redeeming
erguirse
to stand up
el eje
axis
internarse
to penetrate
el bostezo
yawn
arengar
to give a pep talk
el anfitrión
host
pulcro
sharp
el alero
eaves
la soltura
ease
insólito
unusual
desabrochar
to unbutton
adormecido
sleepy
pretender
to intend
flamante
brand-new
la libreta
notebook
sobrenadar
to float
tenaz
tenacious
el alumbrado
lighting
el estribillo
chorus
la falla
fault
plenamente
fully
engolosinar
to tempt
difunto
deceased
remedar
to imitate
castrense
military
el soberano
sovereign
barajar
to consider
la directriz
guideline
regir
to govern
el aluvión
flood
la mansedumbre
tameness
el desecho
waste
canturrear
to sing to oneself
tararear
to hum
la cargada
group of supporters
extendido
spread-out
fiable
trustworthy
el volcado
dump
apear
to help down
el ronroneo
purr
fallar
to fail
pueril
childish
repostar
to fill up
disipar
to dispel
cobrarse
to claim
el descuido
carelessness
imponerse
to set oneself to
figurar
to appear
el/la interrogante
question
escupir
to spit
ufano
proud
comprobar
to prove
internar
to commit to
matizar
to qualify
ponerse en cuclillas
to squat
el ajetreo
hustle and bustle
abovedado
vaulted
la bocina
horn
el sigilo
stealth
transcurrir
to pass
el antojo
craving
mansamente
tamely
almibarado
sugary
atropellar
to run over
retomar
to resume
atisbar
to make out
el revoque
plaster
agrietado
cracked
el rencor
resentment
el ahínco
effort
el provecho
benefit
descartar
to rule out
el secuestro
kidnapping
el apogeo
peak
prestado
borrowed
disponible
available
venidero
coming
incautar
to confiscate
el criadero
farm
ingenuo
naive
descartar
to dismiss
trastornado
disturbed
el vaivén
ups and downs
el vaivén
coming and going
el vaivén
swaying
abotagado
swollen
la delicadeza
decency
la barranca
ravine
turbio
cloudy
antaño
in days gone by
mundano
worldly
encandilar
to dazzle
despegar
to take off
torvo
baleful
el cucurucho
paper cone
el prostíbulo
brothel
la prudencia
care
el envoltorio
package
el desconcierto
confusion
la jerga
jargon
atinar
to guess
la remolacha
beet
el repollo
cabbage
tajar
to chop
el fiambre
cold cut
la salmuera
brine
el arenque
herring
las maneras
manners
previo
prior
el acreedor
creditor
la verosimilitud
credibility
cobrar
to get paid
semanal
weekly
la remesa
shipment
el proveedor
supplier
maloliente
stinking
el carguero
freighter
el soborno
bribe
invertir
to invest
las vísperas
vespers
impregnar
to pervade
parecido
similar
discutido
controversial
el retazo
remnant
constar
to know for a fact
el despacho
office
la hecatombe
disaster
crujiente
crunchy
la peripecia
incident
el codazo
nudge
titubeante
halting
naufragar
to fail
la desventura
misfortune
consagrarse
to devote oneself to
despectivo
contemptuous
encogerse
to cringe
burbujeante
bubbly
el/la oyente
listener
el podólogo
podiatrist
huidizo
shy
la mayúscula
capital letter
la supervivencia
survival
prescindir
to do without
el fraguado
forging
el/la vacila
tease
mimetizarse
to camouflage oneself
el oprobio
shame
ejemplar
exemplary
tenue
faint
rencoroso
resentful
esbelto
slender
gozoso
joyful
desprenderse
to come off
fofo
flabby
rociar
to spray
el arrebato
outburst
el letargo
lethargy
encorvar
to bend
bendecir
to bless
la dádiva
gift
suscitar
to arouse
arrullar
to lull to sleep
estallar
to explode
matinal
morning
halagar
to please
halagar
to flatter
claudicar
to give up
la mucama
maid
la mole
bulk
desplomarse
to collapse
podrido
rotten
la herrumbre
rust
el muelle
pier
la dársena
dock
serenar
to calm
procaz
lewd
la sobremesa
after-dinner conversation
el atuendo
attire
la escala
stopover
disimular
to hide
menguar
to decrease
aguzado
sharp
contado
rare
el desamparo
abandonment
la tajada
slice
inadvertido
unnoticed
apresar
to catch
el resabio
aftertaste
el encalado
whitewashing
la mampostería
masonry
el bajorrelieve
bas-relief
mezquinar
to be stingy with
la ladera
slope
liviano
light
despejar
to clear
el barrido
sweep
los escombros
debris
animarse
to cheer up
la bragueta
zipper
desprendido
generous
descascarar
to shell
la rajadura
crack
remojar
to soak
saciar
to satisfy
disuadir
to dissuade
la cuelga
hanging
la empujada
push
abatir
to bring down
arrocero
rice
rendirse
to quit
enterarse
to find out
la franja
border
replegar
to retract
traicionar
to betray
desvalido
helpless
arrasar
to raze to the ground
desmesurado
excessive
plegar
to fold
la cerradura
lock
blandir
to brandish
escrutar
to count
decretar
to decree
desembarazarse
to get rid of
convenir
to be advisable
enésimo
umpteenth
la pinza
clothespin
la adecuación
adaptation
ajustado
tight
la alzada
height
el/la chinche
thumbtack
ajado
worn
el afiche
poster
la vereda
path
yacer
to lie
tomado
drunk
envenenar
to poison
la media
stocking
abatido
dejected
renovado
renewed
empantanar
to swamp
menguado
diminished
el remedo
imitation
el porvenir
future
embriagado
drunk
el feriado
holiday
engalanar
to decorate
tardar
to take
acogedor
cozy
desterrar
to banish
la perplejidad
perplexity
el escepticismo
skepticism
escasear
to be scarce
la dureza
harshness
el delantal
apron
maduro
older
la confitería
candy store
canjear
to exchange
el ruiseñor
nightingale
sensible
sensitive
soñador
dreamy
dejado
careless
la cautela
caution
el edredón
duvet
la puesta
setting
mudo
mute
entrever
to see signs of
la felpa
plush
la felpa
telling-off
la butaca
seat
el palco
box
el sello
stamp
la hojalata
tin
el atisbo
trace
el escudo
shield
aciago
ill-fated
la pista
road
el enchufe
plug
la baya
berry
el muérdago
mistletoe
la guirnalda
garland
alentar
to give the strength to
detenidamente
carefully
atrincherar
to entrench
el hollín
soot
la meta
goal
descascarar
to hull
la superficie
surface
aferrar
to grasp
chamuscado
burnt
rebotar
to bounce
el ruedo
hem
la zancada
stride
la dentellada
bite
tendido
stretched out
escarchar
to freeze
escarchar
to crystallize
la escarcha
frost
aliviado
relieved
el tobillo
ankle
la capa
cape
los trapos
rags
el hocico
snout
jadear
to pant
derribar
to bring down
el agotamiento
exhaustion
la lona
canvas
postergar
to postpone
el entumecimiento
numbness
embalar
to pack
el lastre
ballast
la añadidura
addition
el borde
edge
el trecho
stretch
la arpillera
sacking
desvencijado
rickety
el cobertizo
shed
el abedul
birch
el rufián
rogue
encaramarse
to climb up onto
bonachón
kindly
rebajarse
to lower oneself
enclenque
sickly
barrer
to sweep
la boina
beret
el arrabal
suburb
la desazón
unease
burlar
to evade
enfadado
angry
el escondite
hiding place
merendar
to have an afternoon snack
la bobada
nonsense
imponente
impressive
combado
warped
disfrazar
to disguise as
el vaho
breath
la carroza
carriage
recostado
lying down
el hada
fairy
movedizo
restless
descalzar
to take off somebody's shoes
la misa
mass
la faena
task
estirar
to stretch
amparar
to protect
vacilante
unsteady
el garito
gambling den
asentado
well-established
asentado
mature
honrado
honest
el chorro
stream
el peine
comb
la púa
sharp point
la colilla
cigarette butt
escobar
to sweep
el barrendero
street sweeper
inicuo
wicked
forjar
to forge
el yunque
anvil
derretir
to melt
el pecio
wreckage
fracasar
to fail
harto
fed up
fundir
to melt
mezquino
stingy
exigir
to demand
bélico
war
encauzar
to channel
el afán
eagerness
el ademán
gesture
enternecedor
touching
enloquecer
to drive crazy
la fortaleza
strength
la templanza
self-control
la voluntad
will
el pecado
sin
ora
now
el cabo
cape
luchar
to fight
saciado
sated
bienaventurado
blessed
la morada
dwelling
diáfano
clear
desenfrenado
unbridled
trocarse
to turn into
el rebaño
flock
doblegar
to vanquish
el párvulo
preschooler
la peonza
spinning top
la manzana
block
provisto
provided
la entrega
delivery
el aislamiento
isolation
la depuración
purification
el alcalde
mayor
derribar
to demolish
el hito
milestone
menear
to shake
el desván
attic
perezoso
lazy
arrastrarse
to crawl
el colibrí
hummingbird
ahogar
to drown
el rastro
trace
el ahogo
breathlessness
el miembro
limb
agotado
exhausted
la tramontana
north wind
impulsar
to propel
el alga
seaweed
conservar
to maintain
eficaz
effective
indigno
unworthy
devenir
to become
el calzado
footwear
meterse
to go in
ensayar
to practice
resbaladizo
slippery
colear
to wag its tail
colear
to not be settled
el seno
breast
brindar
to offer
apetecer
to feel like
mojigato
prudish
despectivamente
contemptuously
convenir
to agree
parejo
similar
jalar
to pull
quejarse
to complain
las migajas
leftovers
la pegatina
sticker
la bala
bullet
cochino
filthy
las apuestas
gambling
las variedades
variety
virar
to turn
la paliza
beating
involucrar
to involve
desentenderse
to pretend not to know
perteneciente
pertaining to
el acontecimiento
event
alejado
away from
el transcurso
course
deshacerse
to dissolve
la moda
fashion
la farándula
show business
diría
he'd say
la carrera
race
amortiguado
dim
el esmero
care
agobiante
overwhelming
agobiante
stifling
el coro
choir
la hebra
thread
las hebras
hair
la ruleta
roulette
la codicia
greed
la prudencia
sound judgment
conformarse
to be satisfied with
la prudencia
caution
atiborrado
full of
estrecho
narrow
tajante
categorical
rodear
to circle
rodear
to surround
el estante
shelf
el cajón
drawer
desparramado
spilled
desparramado
scattered
absorto
absorbed
la mesada
countertop
la repisa
shelf
el morro
snout
sujetarse
to hold on
atrás
behind
mareado
sick
obligar
to force
resbalarse
to slip
retribuir
to pay
el garrote
stick
la gruesa
gross
la pileta
sink
asentir
to agree
el gesto
gesture
el aljibe
well
arrinconar
to discard
agotar
to exhaust
rendir
to produce
nomás
just
el carozo
cob
atorarse
to choke
hundirse
to sink
ahogarse
to drown
el paredón
thick wall
la tabla
board
la soga
rope
el montículo
hillock
cavar
to dig
la pala
shovel
escarbar
to dig
arrodillar
to make kneel
el descampado
empty ground
adelantar
to move forward
señalar
to show
el parador
roadside inn
despabilarse
to wake up
delantero
front
suelto
loose
valiente
brave
cada vez
every time
arreglarse
to get ready
chillar
to screech
la campera
jacket
arrepentirse
to regret (it)
el peso
weight
aullar
to howl
las costillas
back
la ladra
cry of hounds
incorporarse
to sit up
bostezar
to yawn
el baúl
trunk
el palazo
hard blow
desencadenar
to unleash
el ferrocarril
railroad
erigir
to build
el pico
spout
el asa
handle
la tapa
lid
el suministro
supply
derogado
repealed
la paridad
parity
el malestar
uneasiness
la pista
clue
la ira
anger
apabullante
overwhelming
el alivio
relief
rezongar
to grumble
el ahogado
drowned person
jurar
to swear
ardiente
burning
ensanchar
to widen
teñir
to dye
el hoyuelo
dimple
la cañería
pipe
el aposento
lodging
el juez
judge
el espanto
fright
la novedad
news
el despertador
alarm clock
la fosa
grave
la fosa
pit
nomás
only
acurrucarse
to curl up
la burbuja
bubble
la mordida
bite
el cosido
sewing
la pelada
haircut
el costado
side
colocado
placed
escueto
concise
la jarra
pitcher
la bandeja
tray
la pestaña
eyelash
el rodete
bun
el aliento
breath
el alquitrán
tar
la encía
gum
gruñir
to growl
rugir
to roar
la capucha
hood
desdichado
unhappy
lamer
to lick
chorreado
limp
la vereda
sidewalk
la ofrenda
offering
el terraplén
embankment
el esqueleto
skeleton
la vela
candle
parpadear
to twinkle
parpadear
to blink
el homenaje
homage
el degüello
slaughter
la vincha
hairband
el yeso
plaster
levantarse
to get up
degollar
to slit the throat of
colgar
to hang
calzar
to wear
aferrarse
to cling to
la avidez
eagerness
hosco
sullen
seguido
in a row
el hombro
shoulder
encoger
to shrink
famélico
starving
casero
homemade
descalzo
barefoot
endurecer
to toughen up
el surco
furrow
atrasado
late
el frunce
gather
hojear
to leaf through
sigiloso
stealthy
ubicar
to locate
el tirón
pull
el escalofrío
shiver
la piedad
mercy
reclamar
to claim
fingir
to pretend
ancho
wide
las mechas
hair
cabelludo
hairy
el cuero
leather
cobrar
to charge for
pésimo
terrible
la ceniza
ash
lúgubre
mournful
gastar
to wear out
el colchón
mattress
la tontería
nonsense
el ceño
brow
los/las asistentes
attendees
el apretón
squeeze
la alabanza
praise
lujoso
luxurious
precisar
to specify
impredecible
unpredictable
expuesto
exposed
el deudor
debtor
el/la contrincante
opponent
el derrumbe
collapse
la revista
magazine
la odontología
dentistry
callado
silent
extrañar
to miss
la pista
trail
el patinaje
skating
inaugurar
to formally open
encerrar
to lock up
el hierro
iron
la jalea
jelly
untar
to spread
entrecerrar
to close halfway
alucinar
to hallucinate
la remera
T-shirt
el puesto
position
la frente
forehead
el montón
a ton
la sien
temple
el puño
fist
agarrar
to grab
la entrevista
meeting
soler
to tend to
desperdiciar
to waste
convidar
to invite
choto
senile
el embole
bore
fruncir
to furrow
hartar
to get tired of
festejar
to celebrate
la ortiga
stinging nettle
el aguijón
stinger
la punzada
stabbing pain
la punzada
prick
la cinta
ribbon
el rastro
scrap
arrojar
to throw
acostado
lying down
el desprecio
contempt
la calavera
skull
perseguir
to pursue
el estanque
pond
alabar
to praise
aguantar
to put up with
el canuto
joint
desprender
to detach
manchar
to get dirty
la loza
earthenware
raspar
to scrape
la pava
kettle
el bicho
bug
el recorrido
trip
la alacena
cupboard
el cogote
neck
arrancar
to pull out
el hongo
mushroom
el trastorno
disorder
evitar
to avoid
el mentón
chin
gastado
worn out
deshilachado
frayed
la pana
corduroy
la baldosa
floor tile
el nenúfar
water lily
el asco
disgust
veraniego
summer
el daño
damage
el varón
male
la ginebra
gin
tardar
to take too long
despreciar
to despise
quejoso
whiny
el lechón
pig
el pomelo
grapefruit
prolijo
meticulous
prolijo
long-winded
la perezosa
deckchair
rozarse
to touch
la panza
belly
parecido
alike
la cera
wax
ensangrentado
bloodstained
despatarrado
sprawled out
gritar
to scream
el lomo
back
la rotonda
roundabout
frenar
to brake
la arveja
pea
la lata
can
plaguicida
pesticidal
el envejecimiento
aging
el marco
frame
la certeza
certainty
el recoveco
nook
merecer
to deserve
infligir
to inflict
el lienzo
canvas
desencantado
disillusioned
la verborrea
verbosity
el cenicero
ashtray
la grifería
faucets
el azulejo
tile
el tecleo
typing
el refugio
shelter
estrenar
to wear for the first time
hastiar
to weary
puñetero
damn
tapar
to cover
el alzamiento
revolt
presunto
supposed
la lucha
fight
expropiar
to expropriate
derrumbar
to demolish
despotricar
to rant
subrayar
to underline
distraer
to distract
trasladar
to transfer
minúsculo
tiny
sesentón
sixtyish
la perdición
downfall
vacilar
to hesitate
redimirse
to redeem oneself
la paja
straw
cegar
to block
cegar
to blind
demorarse
to be delayed
la percha
hanger
la moldura
molding
reprender
to reprimand
la inanición
starvation
el monito
cartoon
el desagrado
displeasure
la pecera
fishbowl
desvanecerse
to faint
arañar
to scratch
la palidez
paleness
la hoja
leaf
rascar
to scratch
hamacar
to swing
la fiera
wild beast
el mandado
groceries
el mandado
shopping
el sapo
toad
sensato
sensible
el asombro
amazement
la capilla
chapel
arrodillado
kneeling down
el balazo
shot
el temblor
shaking
encuadrar
to frame
el busto
bust
manchado
dirty
el cutis
skin
emparejar
to make level
el relicario
locket
corregir
to correct
jactarse
to boast
prometer
to promise
la antorcha
torch
la llama
flame
encender
to light
proseguir
to continue
el césped
lawn
el rulo
roller
la malla
mesh
el armiño
ermine
turbar
to disturb
abundar
to abound
el portón
main door
clausurar
to close
retratar
to photograph
cansar
to tire
tiznado
sooty
el trayecto
route
el párpado
eyelid
la hinchazón
swelling
la cartera
purse
revuelto
messy
el/la vislumbre
glimpse
la etiqueta
label
la etiqueta
tag
el frasco
bottle
el vello
hair
crespo
frizzy
soler
usually
la hiena
hyena
la colcha
bedspread
los flecos
fringe
inverosímil
implausible
la muñeca
wrist
la bañadera
bathtub
el cortaplumas
penknife
el tambor
drum
la sospecha
suspicion
la nuca
nape
el encaje
lace
afilar
to sharpen
el adorno
ornament
caprichoso
capricious
el cabello
hair
atentamente
attentively
espeso
thick
el velorio
wake
la tintorería
dry cleaner's
el pucho
cigarette butt
rehuir
to avoid
el veraneo
summer vacation
encapricharse
to set one's mind on
tragar
to swallow
sucesivo
consecutive
el desdichado
poor wretch
los medios
means
carecer
to lack
magullar
to bruise
estropeado
broken
morder
to bite
el mordisco
bite
abultado
bulky
la escoba
broom
el portero
manager
los/las restantes
rest
entregar
to deliver
la estantería
shelving
hurgar
to dig around in
apurar
to finish
requerir
to require
rodar
to roll
la enredadera
climbing plant
emplazar
to locate
el vivero
nursery
raudo
swift
la avena
oats
maniobrar
to maneuver
la demora
delay
el oprobio
disgrace
los borbotones
bubbling
el meñique
little finger
el trámite
procedure
desmedido
excessive
mostrar
to show
el azahar
lemon blossom
el azahar
orange blossom
sedante
soothing
el tilo
lime tree
instintivamente
instinctively
el picaflor
hummingbird
celeste
sky-blue
la guata
wadding
el género
kind
el corcho
cork
la cabina
booth
achicarse
to become smaller
achicarse
to be intimidated
afiebrado
feverish
volverse
to become
improviso
unexpectedly
la etapa
period
el revés
inside
fiel
faithful
sorprendente
surprising
medianamente
moderately
compasivo
compassionate
el candado
padlock
el acercamiento
approach
tramitar
to process
los suministros
supplies
la mercadería
merchandise
vigilar
to watch
destartalado
dilapidated
el alba
dawn
ordenado
tidy
el casco
helmet
los aseos
bathroom
la luciérnaga
firefly
el tejo
yew
el prado
meadow
trazar
to draw
la pólvora
fireworks
el petardo
firecracker
surgir
to arise
despistar
to mislead
necio
foolish
la cadera
hip
enfatizar
to emphasize
la coletilla
afterthought
la autopista
freeway
acatar
to comply with
esfumar
to blur
enrojecer
to blush
la carrerilla
two short steps to the front
el párroco
parish priest
las escondidas
hide-and-seek
delatar
to inform on
entreabierto
half-open
pisar
to step on
encarar
to confront
desgarbado
ungainly
dispuesto
ready
el mango
handle
el/la capataz
foreman
la cuenca
mining area
el donaire
grace
la comarca
region
rogar
to beg
el pretendiente
candidate
la cuna
cradle
el pozo
shaft
el pozo
well
el jaleo
racket
averiguar
to find out
fisgar
to pry into
husmear
to sniff
merecido
well-deserved
la soltura
fluency
la soltura
agility
la gallardía
bravery
la prestancia
elegance
la peregrinación
pilgrimage
el tabernero
landlord
la taberna
tavern
la gentileza
kindness
radicado
based
el perpetrador
perpetrator
matutino
morning
la sede
headquarters
la grava
gravel
la capa
layer
eximir
to exempt
tupido
thick
el/la sobreviviente
survivor
apesadumbrado
sorrowful
atropelladamente
hastily
huido
fugitive
acosar
to harass
asediar
to lay siege to
el concejal
city councilor
llamativo
bright
el arranque
start
revirar
to twist
la indumentaria
attire
enfrentarse
to face
la dispensa
dispensation
aliviar
to relieve
repasar
to go over
apático
apathetic
atreverse
to dare
aturdido
dazed
comprobar
to check
envolver
to surround
la esquirla
splinter
el torbellino
whirlwind
la llamarada
sudden blaze
esparcido
scattered
despedazar
to tear to shreds
agachar
to lower
presuroso
quick
el viajero
traveler
la voluta
column
descomunal
colossal
el estruendo
crash
sobresaltar
to startle
colocar
to place
atareado
busy
ocultar
to conceal
corretear
to run around
espolear
to spur on
la riada
flood
el paño
wool
metido
involved
el mareo
nausea
colmar
to fill to the brim
alejar
to move away from
cecear
to lisp
la cascada
waterfall
de vez en cuando
once in a while
repartir
to distribute
los fieles
faithful
achicharrar
to scorch
la visera
bill
el/la transeúnte
passerby
el detenimiento
detail
el acantilado
cliff
la marea
tide
desanimar
to discourage
la acometida
attack
el alféizar
windowsill
mordisquear
to nibble
mugriento
filthy
apocado
timid
el enrejado
bars
estrechar
to narrow
encontrado
conflicting
cazar
to catch
el cartucho
cartridge
farfullar
to mumble
acorralar
to corner
la calzada
road
ojear
to have a look at
la gomaespuma
foam rubber
el sujetador
bra
largar
to pay out
la penuria
poverty
aguantar
to bear
semejante
similar
calzarse
to put on
el chaval
kid
percatar
to notice
la comba
jump rope
el dátil
date
los dátiles
fingers
el racimo
bunch
la plazuela
small square
la nuera
daughter-in-law
criar
to raise
la tumba
grave
el sorbo
sip
enseguida
immediately
disimulado
hidden
procedente
coming from
el/la comensal
guest
el/la comensal
dinner guest
la adelfa
oleander
la hilera
row
fúnebre
funeral
el tanatorio
funeral parlor
la franja
stripe
no obstante
however
no obstante
nevertheless
la azotea
rooftop
la fachada
facade
abarcar
to take in
cuanto antes
as soon as possible
el litoral
coast
el renombre
renown
la mesilla
nightstand
descorrer
to draw back
el resplandor
brightness
el antifaz
mask
zarandear
to shake
la niñez
childhood
tibio
lukewarm
la manta
blanket
la arrancada
sudden start
sollozar
to sob
reanudar
to resume
grueso
thick
descolgar
to take down
el lecho
bed
la cabecera
headboard
sencillo
simple
la imprenta
printing house
la cartulina
poster board
adosado
attached
la vitrina
glass case
amplio
spacious
asir
to grab
entornado
ajar
adusto
sullen
la dulzura
sweetness
animado
cheerful
el serrín
sawdust
el amasijo
hodgepodge
el arbotante
lamppost
disponer
to arrange
retener
to keep
la añagaza
decoy
el perfil
profile
padecer
to suffer from
el acoso
harassment
irrumpir
to burst into
el resoplido
snort
el andén
pavement
sumergido
submerged
apestar
to stink
la cabida
room
dentro
inside
hueco
hollow
escocer
to sting
chirriar
to creak
alejarse
to move away
desterrado
exiled
las vueltas
difficult
condenado
sentenced
el cometido
task
la turbación
disturbance
aflojar
to relax
la tirantez
tightness
fusilar
to shoot
el luto
mourning
la redondez
roundness
mortecino
faint
el repique
ringing
ocioso
idle
el alambre
wire
doblado
folded
el cáñamo
hemp
la estera
mat
la alpargata
espadrille
abordar
to tackle
adelantarse
to gain
el menester
activity
el mechón
lock
la arruga
wrinkle
el buitre
vulture
la trata
human trafficking
el torno
bend
rondar
to patrol
desvaído
pale
el quicio
doorjamb
adinerado
wealthy
el augurio
omen
el martirio
martyrdom
brotar
to flow
acribillar
to riddle
abnegado
self-sacrificing
el modista
fashion designer
sindical
labor union
la sublevación
uprising
poseer
to have
el cansancio
tiredness
la jornada
working day
dirigir
to direct
la sobra
excess
el perseguidor
persecutor
cerciorarse
to make sure
pugnar
to strive
la esfera
sphere
hincar
to thrust
hollar
to tread
sumarse
to join
atraer
to attract
la pisada
footstep
el ensanche
widening
agudo
sharp
espantoso
horrifying
dotar
to endow with
la brizna
trace
apresurar
to hurry
el manotazo
swipe
el llanto
weeping
el alfiler
pin
la horquilla
hairpin
el hálito
breath
desgajar
to tear out
entrañable
dear
arrugado
wrinkled
el fardo
bundle
el fardo
bale
la lentitud
slowness
el perchero
coat stand
espolear
to spur on
frenar
to check
el pasillo
hall
el fondo
background
el fondo
bottom
el tramo
stretch
acechar
to stalk
cauteloso
cautious
agazapado
crouching
sobrecoger
to startle
la mirilla
peephole
angosto
narrow
el cubo
bucket
aislarse
to isolate oneself
envolverse
to become involved in
escaso
scarce
el cautiverio
captivity
la acera
sidewalk
entregado
devoted
la fritanga
fried food
enemigo
opposed to
el baúl
trunk
el bulto
piece of luggage
descargar
to unload
ferroviario
railroad
el silbido
whistle
rielar
to shimmer
el tranvía
streetcar
el haz
bundle
la amenaza
threat
tornar
to return
estrechamente
closely
el rostro
face
quebrantar
to break
desenvolverse
to unfold
el cabo
end
el expediente
record
leve
slight
el percance
mishap
penoso
terrible
sobrevivir
to survive
aniquilar
to annihilate
el tapiz
tapestry
brotar
to sprout
la pegada
punch
la hondura
depth
ligeramente
slightly
antojarse
to feel like
el hueco
hole
pegado
glued
estremecer
to shake
la madrugada
dawn
aplastar
to crush
la tina
bathtub
unir
to join
deslucido
tarnished
la cómoda
chest of drawers
el fanal
beacon
grato
pleasant
la sordina
mute
amortiguado
muffled
la altura
height
la prenda
garment
despedir
to say goodbye to
percibir
to perceive
la teja
tile
sedoso
silky
la hierbabuena
mint
el tiesto
flowerpot
el sándalo
sandalwood
la techumbre
roof
el comedor
dining room
la alcoba
bedroom
abuhardillado
sloping
la parroquia
parish church
extender
to spread out
empinado
steep
perecer
to perish
el bombardeo
bombing
los trapos
clothes
el delito
crime
lejos de
far from
suministrar
to supply
el puñado
handful
acometer
to overcome
el presidio
prison
la tapia
wall
moldear
to mold
desprender
to give off
franquear
to go through
la comisaría
police station
la huella
footprint
ligar
to tie
la procedencia
properness
la procedencia
origin
el hatillo
bundle
suspender
to hang
acerca de
about
descabellado
crazy
el peldaño
step
el crepúsculo
dusk
el malva
mauve
la bruma
mist
el seto
hedge
parapetarse
to take refuge
latir
to beat
el azar
chance
la coartada
alibi
anhelante
longing
agazaparse
to crouch
el puñal
dagger
senderos furtivos
furtive paths
restañar
to stanch
el/la testigo
witness
adquirir
to acquire
concertar
to set up
sórdido
sordid
el alcance
reach
el respaldo
back
el respaldo
support
rodeado
surrounded
el terciopelo
velvet
arrellanarse
to settle back
el roble
oak
el mayordomo
butler
el apoderado
attorney
el apoderado
representative
la finca
property
el chicotazo
lash
receloso
suspicious
hilvanar
to baste
descuidado
careless
aparente
apparent
cifrado
coded
el vericueto
rough track
el rascacielos
skyscraper
el costurero
sewing box
el atardecer
dusk
el ancla
anchor
el nido
nest
cazar
to hunt
audaz
daring
aterido
freezing
acoger
to receive
el reino
kingdom
el arquero
archer
enloquecido
crazed
los cristales
broken glass
prodigio
prodigy
soler
to use to
el claustro
cloister
quebrado
broken
quebrado
bankrupt
quebrado
uneven
áspero
rough
errante
wandering
el catedrático
department head
el catedrático
professor
columbrar
to make out
el tablero
board
el regazo
lap
la bandada
flock
entorpecer
to slow down
resguardarse
to take shelter
la persiana
shutter
la persiana
blind
de soslayo
sidelong
el suelo
floor
el suelo
ground
surcar
to sail through
la ráfaga
flash
la ráfaga
gust
el destello
sparkle
poniente
setting
indemne
unhurt
el remolcador
tow truck
la culebrilla
shingles
los reflejos
reflexes
incidir
to have a bearing
propiamente
exactly
enhebrar
to thread
enjaular
to cage
fugarse
to escape
la proa
bow
ignoto
unknown
asomado
nosy
servirse
to use
tal
such
emprender
to undertake
hambriento
hungry
atar
to tie
fallecer
to pass away
el revés
other side
la mordacidad
sharpness
repletar
to fill completely
de pronto
suddenly
previsible
foreseeable
el lector
reader
la raíz
root
fluir
to flow
adelgazar
to lose weight
entero
whole
el cisne
swan
complacer
to please
el musgo
moss
encima
above
durar
to last
apañar
to fix
pegar
to paste
el hato
bundle
el heno
hay
trepar
to climb
arrastrar
to sweep away
enganchar
to hook
sudar
to sweat
la bola
ball
la valla
fence
la leña
firewood
caber
to fit
esparcir
to scatter
amasar
to knead
meter
to put
sacar
to take out
el zalamero
flatterer
el prometido
fiancé
hasta cuando
even when
la manzanilla
chamomile
la preñez
pregnancy
el burgués
member of the middle class
burgués
bourgeois
el escaparate
shop window
deambular
to wander
escéptico
skeptical
las rentas
income
siquiera
at least
siquiera
even if
sigilosamente
stealthily
esperpéntico
grotesque
el altoparlante
loudspeaker
el oficio
trade
el sastre
tailor
la estrechez
narrowness
la escasez
shortage
la ausencia
absence
el verdugo
executioner
la hoz
sickle
la frialdad
coldness
la rudeza
roughness
la rudeza
coarseness
la cobardía
cowardice
esquivar
to avoid
la pugna
fight
caducifolio
deciduous
el ferro
anchor
el ganso
goose
el recrudecimiento
worsening
la valentía
bravery
el arreglo
repair
la migaja
crumb
el/la arribista
social climber
ensimismado
engrossed
el/la papanatas
sucker
a regañadientes
reluctantly
el desdén
disdain
entretener
to entertain
la escoria
scum
la gabardina
trench coat
el volante
steering wheel
el recodo
bend
pedalear
to pedal
campestre
country
manchar
to stain
el realizador
producer
adelante
forward
estancar
to hold back
de antemano
beforehand
el trazado
drawing
el guion
script
el/la secuaz
follower
el lacayo
footman
proponerse
to set out to
el elogio
praise
debidamente
properly
el ejido
common land
suplicar
to beg
la risita
giggle
la soberbia
pride
el rosal
rose bush
doblar
to fold
la jaula
cage
el trenzado
braid
el chompipe
turkey
la veladora
candle
sostener
to hold
demacrado
gaunt
el caserío
hamlet
fugaz
fleeting
la culebra
snake
derrumbarse
to collapse
la libélula
dragonfly
la res
beef
el marrano
pig
chaparro
short
la tela
fabric
las facciones
features
el/la titular
holder
irrisorio
laughable
la pata
leg
la pena
pity
tejer
to knit
la bata
robe
la pantufla
slipper
el decano
dean
indagar
to investigate
parco
frugal
balbucear
to stammer
garabatear
to scribble
voltear
to turn
voltear
to turn around
vislumbrar
to make out
inalcanzable
unattainable
avecinarse
to approach
repentino
sudden
súbito
sudden
musitar
to mumble
platicar
to talk
saludar
to say hello to
permanecer
to stay
la hortaliza
vegetable
recostar
to lean
deslumbrar
to dazzle
zambullirse
to dive
el coraje
courage
previsto
predicted
el betún
shoe polish
lacio
straight
el rizo
curl
el huérfano
orphan
el tallo
stem
sobar
to rub
el susurro
whispering
señalar
to point out
nombrar
to mention
calar
to soak
despacio
slowly
la despedida
farewell
retroceder
to back up
fugazmente
briefly
el muro
wall
regañar
to scold
el semblante
look on one's face
la costra
scab
lejano
distant
la pipa
seed
la pipa
pipe
mudar
to change
el viraje
turn
el aliento
encouragement
autoritario
authoritarian
auspiciar
to back
derrocar
to overthrow
sumir
to plunge
el inversionista
investor
el/la terrateniente
landowner
vagar
to wander
morar
to dwell
atañer
to concern
ahuyentar
to frighten off
los difuntos
deceased
ahuecar
to hollow out
la maza
drumstick
dispuesto
willing
el hilo
thread
bordar
to embroider
el ayuntamiento
city council
la muchedumbre
crowd
de cuando en cuando
from time to time
el cofre
chest
la cicatriz
scar
envejecer
to grow old
el fastidio
annoyance
fichar
to file
el mecanógrafo
typist
asustarse
to get frightened
el chirrido
squeak
el jadeo
panting
la ronca
roar
predecir
to predict
escoger
to choose
tosco
crude
la sabiduría
wisdom
apartar
to set aside
desechar
to throw away
despojado de
bereft of
el lujo
luxury
llevar a cabo
to carry out
la víspera
eve
la rabia
anger
morderse
to bite
imprescindible
essential
gozar
to enjoy oneself
someter
to subdue
acudir
to go to
acudir
to come
huir
to escape
la presa
prey
increpar
to rebuke
la pulga
flea
el oficio
function
las tinieblas
dark
quince
fifteen
de hecho
in fact
ajeno
foreign
ajeno
other people's
la misericordia
mercy
el escaño
bench
el pudor
modesty
el cohete
rocket
el sudor
sweat
empapar
to soak
el hilillo
trickle
arrastrar
to drag
desbordar
to overflow
coger
to take
el vientre
belly
difundido
widespread
según
according to
el anhelo
desire
aportar
to contribute
la abertura
opening
abordar
to approach
superar
to go beyond
superar
to overcome
la prueba
proof
la fiscalía
district attorney
la traza
appearance
la ternura
tenderness
el periplo
tour
a través de
through
empeñado
determined
desde siempre
always
embeber
to soak up
la herencia
inheritance
el/la caparazón
shell
la cima
summit
la cordillera
mountain range
la vastedad
vastness
la engrapadora
stapler
el zurdo
left-handed person
subrayado
underlined
la reseña
review
heredar
to inherit
velado
veiled
la aguja
needle
clavar
to hammer
acometer
to attack
el umbral
threshold
el filo
cutting edge
comprometer
to compromise
imprevisible
unforeseeable
la burla
taunt
tambalearse
to stagger
el compadrito
buddy
el disparate
nonsense
ajar
to wear out
dejarse
to let oneself
asustado
scared
la miga
crumb
la bolita
marble
el mantel
tablecloth
torpe
clumsy
el parroquiano
parishioner
la chacra
farm
la peón
laborer
acurrucar
to cuddle
el palenque
fence
el trébol
clover
desaforado
boundless
alargar
to extend
el andén
platform
la llanura
plain
el/la jinete
rider
el bienhechor
benefactor
el imán
magnet
demorar
to delay
quintar
to conscript
el desafío
challenge
anular
to cancel
la desdicha
misfortune
vincular
to link
la vacilación
hesitation
acomodar
to put
acomodar
to seat
arrancar
to start
el pelaje
fur
alisar
to smooth
endulzar
to sweeten
desdeñoso
disdainful
acariciar
to pet
bruscamente
brusquely
desde
since
desde
from
el zaguán
hallway
infundir
to fill with
rescatar
to rescue
prometido
promised
erizar
to make stand on end
minuciosamente
meticulously
vendar
to bandage
la celda
cell
la ceguera
blindness
la camilla
stretcher
rapar
to shave
en cuanto
as soon as
maravillar
to amaze
hallar
to find
la pesadilla
nightmare
el grabado
engraving
el murciélago
bat
rozar
to brush against
el hallazgo
discovery
ávido
eager
conseguir
to get
despiadado
ruthless
acontecer
to take place
la certidumbre
certainty
acaso
perhaps
carmesí
crimson
el desgano
lack of enthusiasm
la dicha
good fortune
la dicha
joy
el estuche
case
el antepasado
ancestor
hondamente
deeply
otorgar
to grant
destacar
to stand out
el carruaje
carriage
inmundo
filthy
pertenecer
to belong to
pertenecer
to belong to
rezar
to pray
la huida
escape
orgulloso
proud
la cárcel
prison
el matadero
slaughterhouse
la soberanía
sovereignty
la muestra
sample
el caudillo
leader
la desconfianza
distrust
el contrapeso
counterweight
el rasgo
feature
el sacerdote
priest
espesar
to thicken
la bruma
fog
sepultar
to bury
empuñar
to grasp
atrevido
daring
la hidalguía
nobility
herir
to wound
el fulgor
brightness
el proceder
behavior
la trastienda
back room
el nudo
knot
imprimir
to print
el auge
boom
celoso
jealous
la deuda
debt
el fracasado
failure
el mato
thicket
la estrofa
verse
la advertencia
warning
abarcar
to cover
el follaje
foliage
deslavar
to fade
el indicio
sign
otear
to scan
el vals
waltz
sugerir
to suggest
torpemente
clumsily
frotar
to rub
cautivar
to captivate
el aspaviento
fuss
la vejez
old age
recorrer
to travel around
el desconchado
chip
cosechar
to harvest
el pibe
kid
compadecer
to pity
la gaveta
drawer
el malentendido
misunderstanding
la receta
recipe
la pincelada
brushstroke
el paisaje
landscape
el desacato
disrespect
sujetar
to fasten
sujetar
to hold
alzar
to raise
alzar
to lift
la aspereza
harshness
el vecindario
neighborhood
detrás
behind
el casamiento
marriage
la riqueza
wealth
el dueño
owner
espolvorear
to sprinkle
el pago
region
cuya
whose
ensillar
to saddle up
gemir
to moan
el arrepentimiento
regret
derramar
to spill
el padrastro
stepfather
deshacer
to undo
intentar
to try
alcanzar
to reach
espabilado
bright
la coincidencia
coincidence
enterar
to inform
grabar
to record
la mostaza
mustard
descansar
to rest
el guiño
wink
la traición
betrayal
el engaño
deceit
los celos
jealousy
enrevesado
complex
el/la guionista
screenwriter
sordo
deaf
maricón
queer
augurar
to predict
la osadía
boldness
nítido
sharp
angustioso
anguished
menudo
small
el camisón
nightdress
lloriquear
to whine
sugerente
suggestive
el fracaso
failure
apretado
tight
el botín
plunder
rehusar
to refuse
el rumbo
course
ubicado
located
lograr
to be able to
el jurado
jury
burlón
mocking
la aldea
small village
el callejón
alley
la trampa
trap
mordaz
scathing
impedir
to prevent
salpicado
sprinkled
desplegar
to unfold
la velada
evening
la pantalla
screen
el muslo
thigh
escotar
to lower the neckline of
urdir
to warp
urdir
to plot
el horno
furnace
la pacana
pecan
la trama
plot
rodar
to shoot
el choque
crash
tumbar
to knock down
merecidamente
deservedly
sacudir
to shake
la ventaja
advantage
el préstamo
loan
el desmayo
fainting fit
imprevisto
unexpected
desafiar
to challenge
desplegarse
to spread out
holgadamente
comfortably
el criado
servant
cargar
to load
la grúa
tow truck
la grúa
crane
el montacargas
forklift
el acero
steel
el vidrio
glass
el carbón
coal
la tez
complexion
momio
reactionary
quihubo
What's up?
el prócer
hero
el aula
classroom
tropezar
to stumble
el susurro
whisper
la hueca
eatery
el pizarrón
blackboard
arrugar
to wrinkle
la hebilla
buckle
el pupitre
desk
el agujero
hole
borrar
to delete
borrar
to erase
enredar
to tangle up
soltar
to let go of
atravesar
to cross
apretar
to squeeze
acercarse
to approach
la metralleta
submachine gun
el arquero
goalkeeper
la cancha
field
el banderín
pennant
iniciar
to begin
fastidiar
to annoy
grandote
huge
el almacenero
warehouse manager
susurrante
whispering
adivinar
to guess
soñoliento
sleepy
asomar
to appear
asomar
to stick out
tender
to hang
aturdir
to stun
el retraso
delay
en cambio
however
en cambio
instead
patear
to kick
parchar
to patch
verter
to translate
verter
to spill
verter
to pour
arreglar
to fix
deprimir
to depress
la espada
sword
el gitano
gypsy
el toque
warning
el toque
touch
perdurar
to live on
la medida
measurement
degollado
whose throat has been slit
la liviandad
lightness
quizás
maybe
ambos
both
enmarcar
to frame
la arenga
harangue
rechazar
to reject
la derrota
defeat
el desencanto
disenchantment
esgrimir
to brandish
el bando
edict
pegajoso
catchy
pegajoso
sticky
destacado
outstanding
dirigir
to manage
díscolo
unruly
desembocar
to flow into
derrotar
to defeat
entender
to understand
añadir
to add
la convocatoria
official announcement
la papeleta
ballot paper
vigente
in force
la raya
stripe
la raya
line
la cadena
chain
la perdición
ruin
la destreza
skill
negar
to deny
asegurarse
to make sure
sobornar
to bribe
amenazar
to threaten
adular
to flatter
ausentarse
to be absent
el amo
master
el amo
owner
el presupuesto
budget
recién
recently
recién
just
estrenar
to premiere
la huelga
strike
la derogación
repeal
suprimir
to eliminate
el ejército
army
aunar
to join
jamás
never
el desengaño
disappointment
la arcilla
clay
tras
behind
tras
after
enterrar
to bury
la vasija
pot
el barro
mud
el obrero
worker
fundirse
to melt
el tesoro
treasure
la fluidez
fluency
hinchado
swollen
pelo lacio
straight hair
rizado
curly
colocho
curly-haired
estornudar
to sneeze
el sarpullido
rash
el recelo
mistrust
el rechazo
rejection
rasgar
to tear
la frazada
blanket
el vuelco
upset
el telón
curtain
la entretenida
mistress
demás
other
hasta
until
hasta que
until
el perdón
forgiveness
apenas
barely
ya
already
faltar
to miss
alentar
to encourage
prender
to light
alumbrar
to light
claro
light
ligero
light
el semáforo
traffic light
engañarse
to fool oneself
austral
southern
sacar
to take
así
like this
acabar
to finish
asistir
to attend
carnavalesco
carnival
acordar
to agree
despertarse
to wake up
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
About
Help
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning
Privacy
Terms
Site Map
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
FEATURES
Translation
Conjugation
Vocabulary
Learn Spanish
Grammar
Word of the Day
ABOUT
About Us
Privacy
Terms
Site Map
Help
Contact Us
SOCIAL NETWORKS
Facebook
X
X
Instagram
APPS
Apple
iOS
Android
Android
IXL learning logo
Dictionary Media Group logo

IXL Learning's Dictionary Media Group reaches over 500,000,000 learners each year.

French-English dictionary, translator, and learning

English dictionary and learning for Spanish speakers

English dictionary and learning for French speakers

Comprehensive resource for word definitions and usage

Essential reference for synonyms and antonyms

Comprehensive K-12 personalized learning

Adaptive learning for English vocabulary

Immersive learning for 25 languages

Marketplace for millions of educator-created resources

35,000+ worksheets, games, and lesson plans

Fun educational games for kids

Fast, easy, reliable language certification

Trusted tutors for 300+ subjects

Bite-sized daily word games

Playful tools to learn multiplication

Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning • All Rights Reserved.