chutar
Listen to an audio pronunciation
Listen to an audio pronunciation
chutar(
choo
-
tahr
)
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g. The man sneezed.).
1. (to kick towards goal)
a. to shoot
El argentino chutó y anotó.The Argentinian shot and scored.
2.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
(colloquial)
(to function)
Regionalism used in Spain
(Spain)
a. to work
Al principio el sistema era muy lento pero ahora ¡parece que empieza a chutar!At first the system was slow but now it looks as if it is beginning to work!
b. to go well
El proyecto chuta gracias al trabajo de todos los voluntarios.The project is going well thanks to the work of all the volunteers.
chutarse
A pronominal verb always uses a reflexive pronoun. (e.g. Te ves cansado.).
3.
A very informal word or phrase used by a particular group or community as a substitute for standard language (e.g. joint, john).
(slang)
(to inject oneself)
Regionalism used in Spain
(Spain)
a. to shoot up
A very informal word or phrase used by a particular group or community as a substitute for standard language (e.g. joint, john).
(slang)
Había gente esnifando coca y chutándose heroína.There were people sniffing coke and shooting up with heroin.
Copyright © Curiosity Media Inc.
chutar
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g. The man sneezed.).
1. (lanzar la pelota)
a. to kick the ball
2. (a puerta)
a. to shoot
3. (colloquial)
Regionalism used in Spain
(Spain)
a. to work
esto va que chutait's going great
con eso va que chutathat's plenty o more than enough
A pronominal verb always uses a reflexive pronoun. (e.g. Te ves cansado.).
4. (colloquial)
Regionalism used in Spain
(Spain)
a. to shoot up
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
chutar
intransitive verb
1 (Dep) to shoot at goal; (at goal)
2
está que chuta [+persona] he's hopping mad (familiar); [+comida] it's scalding hot
3 (ir bien) to go well
el negocio va que chuta
dale diez euros y va que chuta give him ten euros and he'll be more than happy
pronominal verb
chutarse [+heroína] to shoot up (familiar)
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Word Roots
Hover on a tile to learn new words with the same root.
Loading roots
Phrases with "chutar"
Here are the most popular phrases with "chutar." Click the phrases to see the full entry.
chutar hacia lo alto
to shoot high into the air, to sky
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning