fritanga

la fritanga(
free
-
tahn
-
gah
)
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
feminine noun
1.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(culinary)
a. fried food
Estoy a dieta; no puedo comer fritanga.I am on a diet; I can't eat fried food.
He comido demasiada fritanga esta semana.I've eaten too much fried food this week.
b. greasy food
José come demasiada fritanga y acabará teniendo problemas de colesterol.Jose eats too much greasy food, and he's going to end up having problems with cholesterol.
c. fry-up
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Regionalism used in the United Kingdom
(United Kingdom)
La fritanga que sirven en este bar me da asco.The fry-up they serve in this bar makes me sick.
2.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(nuisance) (Southern Cone)
a. pain in the neck
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Un hombre estuvo hablando por teléfono durante todo el viaje. ¡Qué fritanga!A man spent the whole trip talking on the phone. What a pain in the neck!
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Phrases
Machine Translators
Translate fritanga using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
incense