Austin55986's list

3014 words by Austin55986
0 word(s) reviewed, 0 word(s) need review and 3014 word(s) remaining
Start the Quiz
atreverse a salir
atreverse a salir
to dare to go out
el baterista
el baterista
drummer
bellaquear
bellaquear
to fool around
chiflado
chiflado
crazy
dar por hecho
dar por hecho
to take for granted
el molote
el molote
riot
el trabuco
el trabuco
drag queen
el surtidor
el surtidor
pump
dar las doce
dar las doce
to be twelve o'clock
el merodeador
el merodeador
prowler
la caguama
la caguama
loggerhead turtle
el nosocomio
el nosocomio
hospital
empatar
empatar
to connect
echar en falta
echar en falta
to miss
la tomatera
la tomatera
tomato plant
los vestigios
los vestigios
remains
el ajillo
el ajillo
garlic sauce
la cazuela
la cazuela
stew
el patrimonio
el patrimonio
heritage
la esvástica
swastika
el repostero
pastry cook
el cantinero
bartender
el tapiz
tapestry
el tapiz
carpet
perjurar
to commit perjury
consolarse
to take comfort
la pana
corduroy
el/la pana
buddy
el/la excursionista
hiker
carmesí
crimson
el pom
incense
jurídico
legal
el historial
history
el abatimiento
destruction
el perico
coke
enmicar
to laminate
de vez en vez
from time to time
pausado
slow
ya sea
either
liarse
to hook up
el tato
brother
el fetiche
fetish
mañoso
crafty
el/la gandalla
jerk
cojonudo
amazing
el signo de exclamación
exclamation mark
el desasosiego
feeling of unease
el ahuevado
sissy
la orquídea
orchid
el groso
awesome
el pelotilleo
brownnosing
el séquito
entourage
familiarizado
acquainted
el nombramiento
appointment
el simulacro
simulation
el follaje
foliage
los chécheres
stuff
rechinar
to screech
el relámpago
lightning
el cobertizo
shed
arrancar la cabellera de
to scalp
el pandillero
gang member
decretar
to decree
afincado
resident
la merma
decrease
el alcahuete
gossip
el esternón
sternum
la castaña
chestnut
asediar
to lay siege to
recontra
extremely
pegar un tiro
to shoot
penar
to punish
el penado
convict
el chorro
stream
el bípedo
biped
retirarse a
to retire to
que manda
who's in charge
aventarse
to dare
aventarse
to throw oneself
la aceituna
olive
sufragar
to vote
las rebajas
sales
el rezago
backwardness
asistir
to witness
el capillo
baby's bonnet
la etiqueta
tag
el altar
altar
el babero
bib
menguar
to decrease
el conspirador
conspirator
el gremio
profession
saborear
to savor
desafear
to make less ugly
la subvención
subsidy
la ganadería
stockbreeding
la tauromaquia
bullfighting
refundar
to reestablish
saquear
to loot
desnatado
skimmed
engalanar
to decorate
los pinitos
first steps
las pintas
scruff
la droguería
drugstore
la porquería
filth
endémico
endemic
el tombo
pig
el mal de ojo
evil eye
errante
wandering
el vendedor ambulante
peddler
la redención
redemption
timar
to swindle
encebollado
cooked with onions
masacrar
to massacre
mochar
to chop off
la comadre
close friend
rallar
to grate
marear
to annoy
empalagoso
sickly sweet
el avispón
hornet
el polietileno
polyethylene
brumoso
misty
en chinga
in a fucking hurry
chutarse
to shoot up
rebatir
to refute
la llave de paso
main valve
menoscabar
to diminish
la cátedra
professorship
el señorón
big shot
el borrego
lamb
endulzar
to make better
el lustro
five-year period
radicar
to be
radicar
to lie in
el puñetazo
punch
vararse
to break down
qué padre
how cool
el chorro
loads
el putero
whoremonger
ahorcarse
to hang oneself
los auriculares
headphones
la lacra
mark
el/la tragasables
sword-swallower
sobrellevar
to endure
la muletilla
pet phrase
la cabellera
head of hair
Pie Grande
Bigfoot
la sudadera
sweatshirt
dejar pasar
to pass up
dejar pasar
to let someone through
la tarea
task
el concejal
councilman
el alborozo
rejoicing
el peldaño
step
el culebrón
soap opera
guarra
slut
el desplazamiento
shift
el granero
barn
recular
to back out
entrelazar
to intertwine
el alfiler
pin
el catedrático
department head
proveer
to provide
el partero
midwife
entablar
to start
bullicioso
noisy
mono
cute
remarcar
to emphasize
existente
existing
ilusorio
imaginary
adueñarse de
to take control of
atropellarse
to rush
la hostelería
hotel industry
somatizar
to somatize
el correcaminos
roadrunner
la fregada
nuisance
como que
as if
cuadrar
to add up
la colilla
cigarette butt
el chasis
chassis
reacio
reluctant
hoy por hoy
at the present time
gruñón
grumpy
la entrada
tackle
el títere
puppet
acaparar
to hog
el naipe
playing card
irse por las ramas
to beat around the bush
retocar
to touch up
más aún
even more
abonar
to fertilize
el mosaico
floor tile
la cajetilla
pack
el cuervo
crow
quisquilloso
pernickety
el/la guiri
foreigner
la guarida
lair
la matanza
slaughter
manifestar
to declare
el todoterreno
four-wheel-drive vehicle
la bolera
bowling alley
la cinturilla
waistband
el importe
amount
matizar
to qualify
frivolizar
to trivialize
depilarse
to wax
inquietar
to worry
el estiércol
manure
la luna llena
full moon
inculto
uncultured
el escaparate
shop window
disonante
discordant
incidir
to influence
afable
affable
constar
to know for a fact
chirriar
to sound clunky
el roce
rubbing
figurar
to appear
escarbar
to dig
la pedrada
throw of a stone
mortífero
deadly
rebobinar
to rewind
el prójimo
fellow man
soñar despierto
to daydream
indagar
to investigate
el calado
importance
el lastre
burden
volar la cabeza
to blow one's mind
el papel de aluminio
aluminum foil
el embajador
ambassador
enviudar
to become a widower
la ruptura
breakup
estar en juego
to be at stake
el coxis
coccyx
prestarse
to offer to
apisonar
to tamp down
la tesitura
tessitura
ligar con
to make out with
ligar con
to pick up
tendente
designed
la comisura
corner
el garfio
hook
el/la esperma
sperm
el/la donante
donor
la labia
gift of the gab
la labia
smooth talk
la floritura
flourish
el caldero
cauldron
estarse
to stay
la insensatez
foolishness
aflorar
to rise to the surface
acotar
to fence in
el cenicero
ashtray
el internado
boarding school
la fechoría
mischief
la peste negra
Black Death
el cupo
quota
hipotecario
mortgage
el endeudamiento
debt
solvente
reliable
la insolvencia
insolvency
tributar
to pay taxes
la liquidez
liquidity
la atribución de poder
empowerment
el inframundo
underworld
netamente
clearly
desgarrador
heartbreaking
la calaña
sort
el guisante
pea
el calabozo
jail
el asilo de ancianos
retirement home
presagiar
to foreshadow
al fin y al cabo
after all
el trilero
shell-game artist
sustentarse
to support oneself
interponer
to bring
desmentir
to deny
ostentar
to hold
privarse
to deprive oneself of
como sea
at all costs
ovni
UFO
hacer el equipaje
to pack one's luggage
el velador
watchman
vidrioso
glassy
el teólogo
theologian
el sepelio
burial
a rastras
kicking and screaming
desastrado
scruffy
amparar
to protect
los Reyes Magos
Three Wise Men
fatídico
fateful
el motero
biker
el pugilato
boxing
asiduamente
frequently
instaurar
to establish
el efebo
youth
conjurar
to conspire
la conjura
conspiracy
urdir
to plot
apalancar
to lever
la concienciación
mindfulness
la concienciación
raising awareness
andrajoso
ragged
el antifaz
mask
estar de luto
to be in mourning
sacar a relucir
to bring out
de par en par
wide open
escayolar
to put in a cast
patético
pathetic
el hito
milestone
el/la farsante
fraud
plantearse
to think about
no manches, güey
no way, dude
merendar
to have an afternoon snack
bravo
fierce
forrarse
to make a killing
el caño
pipe
isleño
island
ponerse pesado
to get annoying
faenar
to slaughter
faenar
to fish
el hechicero
sorcerer
el haragán
idler
apoquinar
to pony up
desalojar
to vacate
el homólogo
counterpart
sufragar
to defray
derogar
to repeal
la varita
wand
el malvavisco
marshmallow
desbordar
to be too much for
esponjarse
to become fluffy
el cardumen
school
el guantazo
smack
ondular
to undulate
el/la tenista
tennis player
subyacente
underlying
el gafete
name tag
el apareamiento
mating
saldar
to settle
ningunear
to look down on
el acertijo
riddle
averiado
broken down
abstemio
teetotal
tenue
faint
la gaita
bagpipes
portar
to wear
despojarse
to give up
despojarse
to undress
prepotente
arrogant
recapitular
to sum up
la incertidumbre
uncertainty
el abedul
birch
aunar
to join
hogareño
home-loving
mear
to piss
la bruma
mist
el desenlace
outcome
el tifón
typhoon
agrio
sour
laguna mental
blackout
laguna mental
memory lapse
ideay
what's up
botar
to throw away
la lona
canvas
otoñal
fall
trasnocharse
to stay up late
anímico
mental
el abono
fertilizer
aguado
watery
¿Cómo te va en el amor?
How's your love life?
boludear
to mess around
sumiso
submissive
destrabar
to overcome
destrabar
to detach
el paradigma
paradigm
obviar
to avoid
sobrecogedor
breathtaking
el sobrecogimiento
awe
el manojo
bunch
amenazador
threatening
semejanzas y diferencias
similarities and differences
prófugo
fugitive
disuelto
dissolved
entorpecer
to slow down
el oleoducto
oil pipeline
el/la accionista
stockholder
el tasador
appraiser
el inventario
inventory
ahondar en
to delve into
ahondar
to deepen
destapar
to uncover
ferroviario
rail
el engranaje
gears
el motín
mutiny
recaudar
to collect
la compraventa
buying and selling
el mayorista
wholesaler
agrícola
agricultural
ahorrador
thrifty
la hucha
piggy bank
el elixir
elixir
el crecepelo
hair restorer
el velo
veil
marciano
Martian
argentar
to silver-plate
deprimente
depressing
privar
to deprive of
demoledor
overwhelming
espabilarse
to wake up
a ver si
let's see if
el azufre
sulfur
el guano
manure
la capucha
hood
atenerse
to abide by
el cotorro
parrot
cotorro
talkative
hasta donde yo sé
as far as I know
la hielera
cooler
cosificar
to objectify
desponerse
to cease laying eggs
el abordaje
approach
la linaza
flaxseed
convenir
to be advisable
reincorporar
to reinstate
la aprensión
apprehension
alocado
crazy
disparatado
crazy
allanar
to flatten
allanar
to break into
bacano
awesome
cabalmente
exactly
la coima
bribe
perrear
to twerk
cotorrear
to chatter
pelar
to pay attention to
callado
silent
la soga
rope
la propagación
spreading
comprometerse a
to commit oneself to
revolotear
to flutter
el mástil
mast
burlón
mocking
deleitarse
to enjoy
rajar
to rip
abalanzarse
to leap on
el catalejo
spyglass
la sazón
seasoning
el augurio
omen
la bitácora
binnacle
ambientar
to set
ambientado
set
el tejón
badger
pelotudo
stupid
sepultar
to bury
la rejilla
grille
desmejorado
weakened
el chorro
jet
desgastar
to wear down
desatascar
to unblock
el tataranieto
great-great-grandson
la guinda
icing on the cake
mustio
down
el empollón
grind
el mechero
lighter
el energúmeno
lunatic
la chorrada
nonsense
el desahogo
relief
palmar
to kick the bucket
machacar
to crush
el umbral
threshold
los dardos
darts
el mercado bursátil
stock market
la cobertura
hedge
el derivado
derivative
el apalancamiento
leverage
el peliculón
great movie
el pitazo
whistle
la mudanza
move
plantearse
to consider
el sobrenombre
nickname
el montículo
mound
fichar
to sign up
el acosador
stalker
tachar
to accuse of
contradecir
to contradict
engreído
conceited
reprochar
to blame
ingenuo
naive
anular
to cancel
la porra
nightstick
de haberlo sabido
if I'd known
el/la alguacil
bailiff
exprimir
to squeeze
el ruiseñor
nightingale
el noviazgo
engagement
el torbellino
whirlwind
cabizbajo
dejected
dar paso
to give way
meritorio
commendable
a mi parecer
in my view
reconfortar
to comfort
traumatizarse
to be traumatized
traumar
to traumatize
concientizarse
to become aware of
concientizar
to raise ... awareness
entrometido
nosy
encestar
to score
decomisar
to confiscate
el mestizaje
crossbreeding
la tinaja
large earthenware jar
el pergamino
scroll
el antepasado
ancestor
el apogeo
peak
desenvolverse
to unfold
el evasor
evader
el gestor
agent
gestor
management
el/la jurista
jurist
el politólogo
political scientist
desahogarse
to vent
enroscarse
to curl up
enroscarse
to coil up
las chuletas
sideburn
legislar
to legislate
plantarse
to plant oneself
la guarnición
accompaniment
la guarnición
garnish
la chilena
scissor kick
el ojeador
scout
corear
to chant
gambetear
to dribble
lustrar
to polish
el/la limpiabotas
shoe shiner
comerse el cuento
to fall for
el envase
packaging
adueñarse
to take over
amordazar
to gag
indignarse
to get angry
la organización benéfica
charity
la secuela
consequence
derrocar
to overthrow
reanudarse
to resume
salvarse
to survive
respirar profundo
to take a deep breath
la llanta ponchada
flat tire
increpar
to reprimand
esparcir
to scatter
el usurero
loan shark
apiadarse
to take pity on
la azotea
rooftop
los tumbos
ups and downs
en oferta
on sale
temerario
reckless
rebuscado
obscure
aventar
to chuck out
el renglón
line
la escolaridad
schooling
la exigencia
requirement
el marcapasos
pacemaker
el mirador
vantage point
retrógrado
reactionary
parir
to give birth
el potrillo
foal
preñar
to impregnate
la preñada
pregnant woman
la yegua
mare
el palco
box
sosegar
to calm
la cacofonía
cacophony
la marquesa
bed base
la acritud
acrimony
alentarse
to get better
la tripa
intestine
la catarsis
catharsis
plasmar
to give expression to
plasmar
to capture
la flojera
weakness
retraer
to retract
no mames
no fucking way
encuerado
naked
atentar contra
to infringe
la soberanía
sovereignty
la jura
oath
efectuarse
to be carried out
la regencia
regency
el eructo
burp
eructar
to burp
hacer eructar
to burp
estudiantil
student
el matón
thug
sigilosamente
stealthily
barricada
barricade
acarrear
to carry
a la par
side by side
la rendija
crack
el/la rehén
hostage
la emboscada
ambush
la escopeta
shotgun
despiadado
ruthless
la bravura
fierceness
el/la contrincante
opponent
la cantera
quarry
compadecerse
to feel sorry for
¡Qué va!
Come on!
apañado
clever
el/la tanga
thong
los tirantes
suspenders
los cargadores
suspenders
el cargador
charger
la bachata
bachata
rebasar
to exceed
intachable
impeccable
exhortar
to urge
exhortar
to exhort
digerir
to digest
el rompehielos
icebreaker
la treta
ruse
el blanco
target
el pasamontañas
ski mask
el/la mequetrefe
good-for-nothing
sórdido
sordid
contabilizar
to count
contabilizar
to enter
regir
to govern
el trasfondo
background
el interventor
auditor
risueño
smiling
el disco duro
hard drive
corrosivo
corrosive
la vejación
humiliation
concebir
to conceive
el amorío
love affair
el sedán
sedan
la misiva
missive
el/la masoquista
masochist
las chaparreras
leather chaps
el hule
rubber
vago
lazy
el patrullero
patrol car
el actuario
clerk of the court
el fajo
wad
el/la prestamista
moneylender
demencial
crazy
la cuneta
ditch
el asilo
refuge
estamparse
to crash into
el diácono
deacon
la golosina
candy
el mimeógrafo
mimeograph
el velocípedo
velocipede
el pajar
hayloft
bochornoso
embarrassing
el ornitorrinco
platypus
el cimiento
foundation
resollar
to breathe heavily
basta ya
that's enough
revolcarse
to roll around
el orto
ass
avecinarse
to approach
el azúcar moreno
brown sugar
enloquecido
crazed
el enamoramiento
infatuation
cargar contra
to charge at
cargar contra
to attack
hacerse ilusiones
to get one's hopes up
el abrevadero
watering hole
el estibador
docker
estimar
to be fond of
la embestida
attack
la remoción
removal
instar
to urge
congeniar
to get along
desmentir
to refute
el tertuliano
talk-show guest
puntuar
to score
el heredero
heir
escabroso
rough
la muñequera
wristband
la treta
trick
encogido
shrunken
el injerto
graft
apresar
to apprehend
la acetona
nail-polish remover
reivindicar
to vindicate
reivindicar
to claim
el infortunio
mishap
el infortunio
misfortune
emerger
to emerge
adjudicar
to award
el sonsonete
monotonous delivery
todopoderoso
all-powerful
encomendar
to entrust
la tertulia
get-together
servir de
to be used as
el ancla
anchor
dimitir
to resign
el sida
AIDS
rumbear
to head to
rumbear
to party
prosaico
mundane
el ardid
ruse
molestar
to bother
el siniestro
disaster
en el piso de abajo
downstairs
entusiasmarse
to get excited
sala de computación
computer lab
tomar aire
to get some fresh air
la cajuela
trunk
expedir
to issue
el espeleólogo
caver
diferir
to disagree
el reclamo
complaint
echar una ojeada
to take a quick look
aglomerarse
to crowd together
valemadrista
indifferent
cursar
to study
decaer
to deteriorate
decaer
to decline
ensimismado
absorbed
el compendio
summary
el esbirro
henchman
la ebullición
boil
el/la gilipollas
asshole
el capellán
chaplain
sombrío
somber
la embriaguez
drunkenness
el allanamiento
breaking and entering
la encimera
countertop
el escrutinio
scrutiny
despeinado
unkempt
acalorado
hot
complejo
complex
el tablero
board
hábil
skillful
el cierre
closing
el retén
roadblock
dar de alta
to discharge
la sucursal
branch
cortejar
to court
autodidacta
self-taught
el anteojo
telescope
la matrícula
registration
apegarse a
to become attached to
de ser así
if that is the case
el mazazo
sledgehammer blow
fruncir el ceño
to frown
banal
banal
destacado
outstanding
el amorío
fling
la tintorería
dry cleaner's
el fiordo
fjord
el escandinavo
Scandinavian
el tarro
jar
la tanda
series
desintoxicarse
to detox
desintoxicar
to detoxify
el soplón
informer
el declive
slope
la corazonada
hunch
el vestíbulo
entryway
el/la camarada
comrade
el marco teórico
theoretical framework
el forúnculo
boil
la mangosta
mongoose
parte posterior
rear
torcerse el tobillo
to twist one's ankle
de buenas a primeras
all of a sudden
el almacén
warehouse
la porrista
cheerleader
pasársele
to miss
ajetreado
busy
desestructurado
unstructured
inverosímil
improbable
inverosímil
implausible
por mí mismo
by myself
fulminante
devastating
trastornar
to disturb
regodearse
to take delight in
desnutrido
undernourished
el pequinés
Pekinese
la calada
drag
con franqueza
frankly
el mitin
rally
cada cuánto
how often
estrafalario
eccentric
el chillo
lover
el picadillo
mince
la llamarada
sudden blaze
el catalizador
catalyst
la maruja
housewife
darse un atracón
to binge
el cortejo
courtship
iracundo
irascible
divagar
to ramble
relampaguear
to flash lightning
el matricidio
matricide
la rabieta
tantrum
el escondrijo
hiding place
panzón
potbellied
la meretriz
prostitute
el/la proxeneta
pimp
la coartada
alibi
la sortija
ring
encaramarse
to climb up onto
la butaca
armchair
atestado
packed
atornillar
to screw
la bandada
flock
holgado
loose-fitting
el conspiranoico
conspiranoid
mofarse
to mock
el trillizo
triplet
asemejarse
to look alike
la ganzúa
picklock
la risita
giggle
acudir
to come
desenterrar
to dig up
el vicio
vice
patente
clear
cuchichear
to whisper
engarzar
to link
descorrer
to draw back
olfatear
to sniff
inquietarse
to worry
harapiento
tattered
la escarcha
frost
adueñarse de
to take over
percatarse
to notice
percatar
to notice
aconsejar
to advise
truenos y relámpagos
thunder and lightning
el camarote
cabin
en flagrante delito
red-handed
escarpado
steep
la nómina
salary
el problemón
serious problem
desapasionado
dispassionate
el cartucho
cartridge
la pollería
poultry store
el catedrático
professor
chuzar
to prick
portar
to carry
la cacería
hunt
blanquear
to launder
el blanqueo
laundering
el prostíbulo
brothel
la palanca
diving board
el trampolín
diving board
antenoche
the night before last
el aserradero
sawmill
el crucigrama
crossword puzzle
mechar
to stuff
las canicas
marbles
el tlacuache
possum
ya vengo
I'll be right back
vincularse
to be linked
consumar
to consummate
consumar
to complete
alienado
insane
antaño
in the past
parroquial
parish
la incineración
cremation
la esquela
death notice
inculpar
to charge
inculpar
to accuse
el patíbulo
gallows
analfabeto
illiterate
el machista
male chauvinist
marchitar
to wither
impertinente
rude
más te vale
you'd better
la guarida
hideout
agua de mar
saltwater
el hombre lobo
werewolf
el venado
deer
retrasar
to delay
la cochera
garage
irrumpir
to burst into
damnificado
damaged
el damnificado
victim
dedicarse a
to devote oneself to
desperdigarse
to scatter
demorarse
to take
amueblado
furnished
la cola de caballo
ponytail
clarividente
clairvoyant
hipermétrope
farsighted
el/la miope
nearsighted person
miope
nearsighted
hilarante
hilarious
apetecible
appealing
apetecible
appetizing
aquilatar
to value
vencerse
to expire
vengativo
vengeful
salesiano
Salesian
matricularse
to register
la reconquista
recapture
apendejarse
to act like a dumbass
cotillear
to gossip
retirar
to remove
la misericordia
mercy
flipar
to be shocked
canoso
gray-haired
Firuláis
Firulais
el emprendimiento
undertaking
la candela
candle
la mecha
wick
hermético
airtight
el pijo
rich kid
el dineral
fortune
atravesar
to pierce
el palillo
toothpick
el aperitivo
appetizer
el/la matarife
slaughterman
el matadero
slaughterhouse
recular
to back up
replantearse
to reconsider
patoso
clumsy
en plan
just as
entretener
to entertain
la chamusquina
singe
improcedente
inappropriate
desentonar
to sing out of tune
el listillo
smart-ass
pillar
to catch
ponerse de acuerdo
to reach an agreement
el repertorio
repertoire
sobrepasarse
to go too far
en vano
in vain
el prometido
fiancé
el antropólogo
anthropologist
la clavícula
collarbone
el espejismo
mirage
el cinéfilo
movie buff
la carencia
deficiency
la carencia
lack
pautar
to provide guidelines
cotejar
to compare with
holgazán
lazy
atentar
to put at risk
atentar
to make an attempt
las habilidades sociales
social skills
indispensable
essential
el atletismo
track and field
el finde
weekend
esponjoso
spongy
renunciar a
to quit
entonar
to tone up
entinar
to put in a tub
la colita
pigtail
la arepa
corn cake
la hojalata
tin
la bañera
bathtub
el comodín
joker
la castidad
chastity
empeñarse
to insist on
fichar
to sign
el chorizo
crook
el chorizo
chorizo
cachear
to frisk
la flojera
lethargy
el inciso
comment
el fleje
metal band
sin lugar a dudas
without doubt
la ribera
bank
la guerrilla
guerrilla force
la retaguardia
rear
la ramera
whore
penoso
pitiful
pender
to hang
el cordel
cord
hasta aquí
up to here
hasta aquí
up till now
beneficiarse de
to benefit from
apelar a
to appeal to
la libertad condicional
parole
raptar
to kidnap
allí mismo
right there
sonsacar
to coax
el somnífero
sleeping pill
la manilla
handle
el asesino en serie
serial killer
el travesaño
crossbar
el andamio
scaffold
vaguear
to laze around
tal para cual
cut from the same cloth
amedrentar
to scare
la destreza
skill
ileso
unharmed
la huelga
strike
ralentizarse
to slow down
la franja
bracket
la aglomeración
crowd
la agudeza
sharpness
descartar
to rule out
las inmediaciones
vicinity
limítrofe
bordering
desmantelado
dismantled
englobar
to include
la Eurasia
Eurasia
la legua
league
encorvarse
to stoop
la cloaca
sewer
la ampolla
blister
el nudillo
knuckle
el gueto
ghetto
el leproso
leper
la sarta
string
meter la pata
to mess up
agredir
to insult
agredir
to attack
arrebatar
to snatch
delictivo
criminal
el sorbo
sip
la neta
the truth
la chamba
work
balear
to shoot
el baleado
shooting victim
desesperanzarse
to lose hope
desesperanzar
to cause to lose hope
descerebrado
brainless
el galés
Welshman
aventado
daring
cachar
to get it
emanar
to emanate
esclarecer
to clear up
imparable
unstoppable
el repudio
repudiation
retrasar
to postpone
prevalecer
to prevail
ejemplificar
to exemplify
infundir
to instill with
infundir
to fill with
por venir
to come
disgustar
to upset
disgustado
upset
despectivo
contemptuous
asesorar
to advise
restringido
restricted
coaccionar
to coerce
el superávit
surplus
el ceporro
dimwit
el descarte
discard
chabacano
vulgar
el rebozo
shawl
el conducto
conduit
eólico
wind
contribuir con
to contribute
picotear
to peck
dar con
to track down
manifestar
to show
alimentario
food
paupérrimo
very poor
camaleónico
chameleonic
bondadoso
kind
el centeno
rye
acoger
to receive
acoger
to take in
salvaguardar
to safeguard
la bóveda
vault
ilegalizar
to make illegal
infundado
unfounded
diseminar
to spread
radicar en
to lie in
conocido como
known as
acomodar
to put
amotinarse
to rebel
chapulinear
to steal
sobrevenir
to happen unexpectedly
sobrevenir
to happen
aniquilar
to annihilate
el almirante
admiral
informar de que
to inform that
el Estado Mayor
military staff
el torpedero
torpedo boat
el portaaviones
aircraft carrier
en efecto
sure enough
avistar
to catch sight of
molar
to be cool
raparse
to shave one's head
rapado
shaven
la sentadilla
squat
el chichón
lump
pellizcar
to pinch
la valija
suitcase
el calderón
pause
mañanero
morning
el calambre
cramp
la intromisión
interference
nefasto
disastrous
la pasantía
internship
alistarse
to enlist
estoy de camino
I'm on my way
de camino a
on the way to
censurar
to censor
el levantamiento de pesas
weightlifting
la tajada
slice
a ciencia cierta
for certain
el descaro
nerve
los alrededores
outskirts
la comezón
urge
la comezón
itch
trasladar
to transfer
la frazada
blanket
rasante
low-flying
ponerse a cubierto
to take cover
el bistec
steak
magro
lean
dar gritos
to shout out
trotar
to jog
el/la culturista
bodybuilder
a la carrera
in a hurry
la mentirita
fib
pararse de la cama
to get out of bed
disponer de
to make use of
disponer de
to have
el malecón
seafront
amontonarse
to pile up
desistir
to give up
pautar
to rule
encarecidamente
insistently
allegado
close
resentirse
to suffer
resentirse
to be weakened
a raíz de
as a result of
la gentecilla
riffraff
impúdico
shameless
la cachetada
slap
la paradoja
paradox
hincarse
to kneel
malhumorado
grumpy
conmocionar
to shake profoundly
el derrame cerebral
brain hemorrhage
mellizo
twin
insólito
unusual
las tripas
guts
la fecundidad
productiveness
delirante
delirious
el madrazo
hard blow
mermar
to diminish
machacar
to pound
nalguear
to spank
el/la cavernícola
caveman
facilón
dead easy
treintón
thirtysomething
agotarse
to run out
descarriar
to lead astray
destripar
to gut
el pan de centeno
rye bread
el pan de masa fermentada
sourdough bread
el pan integral
whole wheat bread
invicto
unbeaten
la tenia
tapeworm
engatusar
to sweet-talk
lampiño
hairless
desvolver
to plow
desentonar
to be out of place
habría que
one should
suplantar
to take the place of
la soldadura
soldering
la soldadura
welding
el felpudo
doormat
el escabel
footstool
estancarse
to become stagnant
la vuelta de tuerca
plot twist
impredecible
unpredictable
el murmullo
murmur
hasta ahorita
until a minute ago
malparir
to miscarry
el malparido
motherfucker
hasta la fecha
to date
de más
extra
incorporarse a
to join
buen estado
good condition
estar atento a
to pay attention to
jactarse de
to boast about
reír a carcajadas
to burst out laughing
indefectiblemente
inevitably
venirse abajo
to collapse
la desconfianza
distrust
el reformatorio
reform school
probar suerte
to try one's luck
sobreactuar
to overact
de todo un poco
a little bit of everything
renovable
renewable
el cadejo
cadejo
domar
to tame
aclararse
to wrap one's head around it
la carroza
float
deslumbrar
to dazzle
el lirio
lily
rebalsar
to overflow
el más mínimo
the least
dar por sentado
to take for granted
de la noche a la mañana
overnight
el plató
set
empequeñecer
to make smaller
demoler
to demolish
qué tristeza
how sad
cabe señalar
it's worth pointing out
el día festivo
holiday
el aprobado
passing grade
de modo que
so that
el compañero de clase
classmate
enlistar
to list
la diapositiva
slide
el cubata
gin and Coke
ensañar
to enrage
ensañado
vicious
cómo no
of course
de la nada
out of nowhere
a orillas de
on the shores of
la margarita
daisy
tarde pero seguro
better safe than sorry
¿Y yo qué?
What about me?
campestre
country
el bizcocho
cake
¿Cómo se deletrea?
How do you spell it?
carecer
to lack
lo de menos
the least important thing
por ende
therefore
desenfrenadamente
uncontrollably
rondar
to pester
arrancarse
to pull out
el ama de casa
housewife
qué pereza
what a bummer
corromperse
to become corrupted
pasado un tiempo
after some time
mantenerse al margen
to stay on the sidelines
degradante
degrading
adiestrar
to train
descomponer
to break down
la rendija
gap
para acá
over here
de por medio
involved
irrompible
unbreakable
la disyuntiva
dilemma
es el de
it's the one that belongs to
inflamarse
to swell up
el estiramiento
stretching
el corcel
steed
gallardo
gallant
quebrantar
to break
olvidadizo
forgetful
la planta baja
ground floor
a eso de
at about
a eso de
around
irreconocible
unrecognizable
internado
in the hospital
el manicomio
insane asylum
la taquilla
ticket window
hacer pasar hambre a
to starve
constar
to consist of
con razón
no wonder
ni loca
no way
adelante de
ahead of
adelante de
in front of
se debe a
is due to
el ventanal
large window
el faldero
lapdog
quitarse de encima de
to get off
quitarse de encima
to shake off
esfumarse
to vanish
la monotonía
monotony
ausentarse
to be absent
por lo mismo
through the same thing
por lo mismo
for the same reason
turístico
touristy
el acompañamiento
side dish
lidiar
to deal with
cualquiera que sea
whatever
qué tiene de malo
what's wrong with
¿Qué tiene de malo?
What's wrong with that?
allá tú
that’s your business
se me hace tarde
I'm going to be late
concordar
to agree
trinchar
to carve
el pollo a la brasa
grilled chicken
desmedido
excessive
llevar a la práctica
to put into practice
cargar con
to bear
agudo
high-pitched
entornar
to half-close
si bien es cierto
although it's true
la puntería
aim
el nahual
spirit animal
peligrar
to be in danger
de aquí en adelante
from here on out
ponte a hacer algo
do something
crujiente
crunchy
la ramita
twig
el patrimonio cultural
cultural heritage
por dentro
inside
el santuario
shrine
la artesanía
crafts
¿Te gusto?
Do you like me?
¿Te caigo bien?
Do you like me?
la letra manuscrita
handwriting
adelgazar
to lose weight
hacer cumplir
to enforce
dar realce a
to enhance
contentarse con
to be content with
estrellarse contra
to crash into
es igual
it doesn't matter
plagiar
to plagiarize
el plagio
plagiarism
la presidencia
presidency
el estimulante
stimulant
estimulante
stimulating
hacer el bien
to do good
estar pendiente de
to be waiting for
estar pendiente de
to keep an eye on
en desarrollo
in development
ligeramente
slightly
el chucho
mutt
la sensación
feeling
entretenerse
to amuse oneself
la horca
pitchfork
la similitud
similarity
asemejarse
to resemble
la reseña
review
el frasco
jar
aliñar
to season
pues, ni modo
oh, well
sonriente
smiling
el rabo
tail
sibilante
sibilant
desembolsar
to pay out
espinar
to prick
disparejo
uneven
ir y venir
to come and go
como te fue
as you did
tamborilear
to drum
el desplazamiento
displacement
la planificación
planning
el sastre
tailor
ajetrearse
to rush around
socarrón
sarcastic
el chicle
chewing gum
el hipo
hiccups
servicial
helpful
no pasa nada
it's okay
me alegra mucho
it makes me so happy
me alegro mucho
I'm really happy
el/la aprendiz
apprentice
me alegra mucho
I'm really glad
salir volando
to fly out
sumamente
extremely
el revestimiento
coating
el revestimiento
covering
el revestimiento
lining
proponerse
to put one's mind to
proponerse
to set out to
puede que
maybe
perecer
to perish
forestal
forest
el blindaje
armor plating
el diputado
representative
el bono
bonus
el bono
voucher
la impunidad
impunity
la usurpación
misappropriation
ilícito
unlawful
el nepotismo
nepotism
descomunal
colossal
ponerse en camino
to set off
si yo fuera tú
if I were you
yo que tú
if I were you
el garante
guarantor
incumplir
to breach
incumplir
to fail to fulfill
mendigar
to beg for
el mendigo
beggar
el pastelito
mini pie
tirarse de cabeza
to dive head first
de cabeza
headfirst
esperanzado
hopeful
levantar la vista
to look up
mirar hacia arriba
to look up
ñango
wimpy
mostrarse
to seem
la víspera
eve
así como
just as
como resultado de
as a result of
el malestar
discomfort
la portada
front page
el desempeño
performance
dar a entender
to imply
el cuete
pistol
la palanca
lever
quisquilloso
fussy
tomar prestado
to borrow
biliar
bile
la bilis
bile
el aguinaldo
Christmas bonus
festejar
to celebrate
destacar
to highlight
desconcertar
to disconcert
carajear
to swear at
el chupete
pacifier
adrede
on purpose
arrimar
to move closer
destacar
to emphasize
burbujeante
bubbly
crédulo
gullible
nivelarse
to level out
complicarse
to become complicated
atajar
to take a shortcut
el atajo
shortcut
la ciruela
plum
el asa
handle
la etiqueta
label
la estampilla
stamp
temerse
to be afraid
temerse que
to be afraid that
apuesto
handsome
atorar
to block
inofensivo
harmless
podar
to trim
descarado
sassy
descarado
shameless
intercambiar
to exchange
perjudicar
to be detrimental to
establecerse
to settle
destaparse
to come out
destaparse
to throw the bedclothes off
dar de baja
to unsubscribe
dar de baja
to have disconnected
la cantimplora
canteen
antojarse
to feel like
sin un peso
broke
aparcar
to park
el vaquero
cowboy
pasar el rato
to pass the time
el goleador
goal scorer
darse prisa
to hurry up
vete de aquí
get out of here
tener pensado
to intend
adornar
to decorate
adornado
decorated
el llanto
crying
limpiar con una gasa
to clean with gauze
limpiar con hilo dental
to floss
limpiar en seco
to dry-clean
la crema pastelera
custard
la pandereta
tambourine
amarrar
to clinch
el maestro de ceremonias
master of ceremonies
carpir
to astonish
el desperdicio
waste
talar
to cut down
izar
to raise
deslizar
to slide
traer puesto
to have on
traer puesto
to be wearing
abrigar
to bundle up
el villancico
Christmas carol
el auto de carreras
race car
portarse bien
to be good
el escondite
hiding place
por el mundo
around the world
ilusionar
to excite
la genética
genetics
confesar
to confess
confesarse
to confess
a la vista
in sight
dejarse llevar
to get carried away
la vajilla
dinner set
de paseo
strolling
la puerta delantera
front door
por consiguiente
thus
por lo tanto
thus
el híbrido
hybrid
chapotear
to splash around
la maqueta
mock-up
alegrarse
to be happy
el chaleco salvavidas
life jacket
el granuja
rascal
viento en popa
on a roll
pedir un deseo
make a wish
la Osa Menor
Little Bear
la Osa Mayor
Great Bear
conceder
to grant
la melena
mane
disfrazarse
to dress up
dormilón
fond of sleeping
la cereza
cherry
feliz para siempre
happily ever after
fermentar
to ferment
la avellana
hazelnut
entonar
to sing
el marcador
scoreboard
rematar
to finish off
la remontada
comeback
darse la vuelta
to turn around
dar la vuelta
to turn around
expresarse
to express oneself
la mejoría
improvement
acudir
to go to
la periferia
periphery
tijeretear
to hack
emparejar
to pair up
empatar
to tie
entre comillas
between quotation marks
las damas
checkers
ilusionarse
to get one's hopes up
prejuzgar
to prejudge
enredar
to tangle up
las sobras
leftovers
la escuela secundaria
high school
parchar
to patch
precisar
to specify
agradecido
grateful
manso
meek
manso
tame
la velada
evening
el capricho
whim
el higo
fig
a la perfección
perfectly
la plaza mayor
main square
desviarse
to stray
desde luego
of course
alargarse
to go on
alargar
to extend
el bajón
the blues
tratarse de
to be a question of
la constancia
perseverance
el camote
sweet potato
amainar
to die down
el/la boricua
Puerto Rican
tender la cama
to make the bed
hace poco
a little while ago
meterse a
to get involved in
bastar con
to suffice
bastar con
to be enough
bastar con que
to be enough for
sumarse
to join
cacarear
to boast about
cacarear
to cluck
atentar contra
to threaten
retar
to challenge
aclararse
to get oneself straight
dar con
to find
arreglarse
to get ready
ausentarse
to be away
rehusarse a
to refuse to
en directo
live
las propiedades inmobiliarias
real estate
reponerse
to recover
de lo mío personal
about my personal life
de lo mío
about my thing
gritón
loudmouthed
el almacenado
storage
remojar
to soak
desechar
to get rid of
la menta
mint
la cucharada
tablespoon
la cucharada
spoonful
la canela
cinnamon
los lácteos
dairy
el alpiste
canary grass
el romero
rosemary
obligar
to force
el hijo de punta
son of a gun
no es de extrañar
it's no wonder
treparse a
to climb up
el hallazgo
discovery
gato encerrado
something fishy
la falta de respeto
disrespect
faltar el respeto
to disrespect
latir
to beat
el/la cómplice
accomplice
la cadena perpetua
life sentence
la audiencia
hearing
el saqueo
looting
la neblina
mist
el bastón de caramelo
candy cane
la caña
cane
papar
to eat
apaciguar
to calm down
aplacar
to placate
petrificarse
to become petrified
la prédica
sermon
la prédica
preaching
involucrarse
to get involved
no tientes a tu suerte
don't push your luck
el matiz
nuance
el retenedor
retainer
a pesar de que
despite the fact that
pese a que
in spite of the fact that
apasionarse
to become passionate about
apasionar
to be passionate about
cotidiano
daily
la marihuana
marijuana
concurrente
concurrent
concurrente
concurrent
jugoso
juicy
desplomarse
to fall flat on the ground
introducirse en
to break into
introducirse en
to get into
el repollo
cabbage
amasar
to amass
amasar
to knead
saltarse
to skip
el billete de lotería
lottery ticket
el refrán
saying
espolvorear
to sprinkle
suponerse
to imagine
alejar
to keep away
la puerta trasera
back door
puerta principal
front door
arreciarse
to become more intense
arreciar
to intensify
el pan de jengibre
gingerbread
el jengibre
ginger
el niñato
spoiled brat
formarse
to train
el arancel
fee
asentir
to agree
leve
slight
mecerse
to swing
abultar
to be bulky
recobrar
to recover
los esquemas
way of thinking
el esquema
diagram
hervido
boiled
la brillantina
glitter
la brillantina
hair cream
el roquero
rocker
arcilloso
clay-like
la caracola
conch
blando
soft
superponerse
to overlap
superponer
to superimpose
la mayor parte de
most of the
el guijarro
pebble
el conglomerado
conglomeration
el esquisto
schist
la piedra caliza
limestone
desenredar
to untangle
desenredarse
to extricate oneself
zarandear
to shake
mantequilla de maní y jalea
peanut butter and jelly
agacharse
to duck
socorrer
to help
la estaca
stake
la cosecha
crop
la cosecha
harvest
las agallas
guts
averiguar
to find out
pararse
to stand up
sacudirse
to shake off
remangarse
to roll up one's sleeves
desconsolar
to distress
sin más
just like that
detener
to arrest
arrestar
to arrest
el ánimo
encouragement
como tal
as such
permanecer
to stay
el voluntariado
volunteers
el voluntariado
voluntary work
la niñez
childhood
apretar
to press
dejar caer
to let fall
dejar caer
to drop
sobresaliente
outstanding
impedir
to prevent
el tramo
stretch
galopar
to gallop
quedarse mirando
to stare
la merienda
snack
revolverse
to toss and turn
asirse
to grab hold of
enredarse
to get tangled
tumbar
to knock down
burbujear
to bubble
bromear
to joke
dejar plantado
to stand up
dejar plantado
to ditch
desperdiciar
to waste
dentar
to teethe
dentar
to create a jagged edge on
el ñu
wildebeest
el cachalote
sperm whale
el estuche
case
aullar
to howl
rechinar
to creak
el tiovivo
merry-go-round
crujir
to creak
el resorte
spring
mecedor
rocking
enlodar
to cover in mud
serpentear
to meander
dejar de lado
to put aside
dejar de lado a
to neglect
me da igual
it doesn't matter to me
enlatar
to prerecord
enlatar
to can
acurrucarse
to snuggle
la salchicha
sausage
prescindir
to go without
relacionarse con
to have contact with
la tetera
teapot
consternado
distraught
el hechizo
spell
horripilante
horrifying
ajar
to wear out
confitar
to candy
el caramelo
candy
hasta el momento
up to now
hasta el momento
so far
la hombría
manliness
alabar
to praise
la manada
pride
tambalearse
to stagger
tambalearse
to wobble
zafar
to untie
la ráfaga
gust
disiparse
to lift
pisotear
to stomp on
bajar en picada
to nose-dive
sorber
to sip
repantigarse
to sprawl out
con tiempo
ahead of time
despiértate
wake up
fosforescente
fluorescent
súbitamente
unexpectedly
súbitamente
suddenly
graznar
to squawk
más bien
more like
divisar
to make out
masticar
to chew
engullir
to wolf down
estremecerse
to shake
soltarse
to come off
soltarse
to break free
estrepitosamente
spectacularly
estrepitosamente
noisily
sujetarse
to hold on
parecer mentira
to be hard to believe
el cornudo
cuckold
el aire libre
outdoors
desmayar
to become demoralized
de viaje
on a trip
todo lo anterior
all of the above
en seco
without a drink
chillar
to scream
agarrarse de
to hold on to
engancharse
to get hooked
por encima de
above
asomar
to stick out
a ciegas
in the dark
a ciegas
blindly
entrecerrar
to close halfway
movedizo
movable
el escalofrío
chill
la manga
sleeve
halar
to pull
el salón de clases
classroom
arbolado
tree-covered
la enredadera
creeper
herrumbroso
rusty
el tobogán
slide
maltrecho
battered
ruinoso
dilapidated
el espanto
fright
el graznido
squawk
el/la conserje
custodian
bastar
to be enough
resurgir
to bounce back
rebotar
to bounce
dar más detalles
to elaborate
no hacer caso a
to ignore
deprisa
fast
apurado
in a hurry
dondequiera que
wherever
dondequiera
anywhere
en lo alto
high up
el algodón
cotton
ventoso
windy
adivinarse
to make out
dar de propina
to tip
culear
to fuck
traicionero
treacherous
acabar con
to end
acabar con
to finish off
menospreciarse
to underestimate oneself
menospreciar
to underestimate
menospreciar
to scorn
la telaraña
spiderweb
veloz
fast
el aguijón
stinger
el enjambre
swarm
baboso
slimy
el pantano
swamp
el pulpo
octopus
punzante
sharp
el cubo
bucket
venenoso
poisonous
el colmillo
fang
temporal
temporary
previsto
predicted
auxiliar
to assist
hincharse
to swell up
sisear
to hiss
el arrozal
rice field
la costera
coast
el pico
beak
el puco
earthenware bowl
tomar el pelo
to pull someone's leg
aparear
to mate
la pezuña
hoof
el pastizal
pasture
pastar
to graze
la manada
herd
cafre
brutish
atropellado
in a rush
machucar
to crush
acuchillar
to stab
merodear
to prowl
desprevenido
unprepared
la erupción
rash
la erupción
outbreak
quebrar
to break
mordisquear
to nibble
la peluca
wig
tener claro
to be clear about
las algas marinas
seaweed
marinar
to marinate
camuflar
to camouflage
la baba
saliva
ponerse en blanco
to go blank
escalofriante
chilling
menos mal que
it's a good thing that
anterior a
prior to
serruchar
to saw
la sierra
saw
dentado
serrated
rasgar
to tear
moler
to grind
plano
flat
depredador
predatory
por vez
at a time
hinchado
swollen
criar
to raise
lijar
to sand
la aleta
fin
el bocadito
bite
superarse
to better oneself
superar
to overcome
la tacita
coffee cup
hacer deporte
to practice sports
jalear
to cheer on
el jaleo
commotion
el zumbido
buzz
perturbar
to disrupt
espantar
to frighten
a salvo
safe
la picadura
sting
la crianza
breeding
la crianza
upbringing
el zángano
drone
el obrero
worker
el panal
honeycomb
la celda
cell
el tallo
stem
el agujero
hole
anidar
to nest
la cría
young
el solitario
loner
solitario
lonely
la avispa
wasp
menearse
to sway
menear
to shake
el meneo
jerk
la danza
dance
el agricultor
farmer
el criador
breeder
azucarado
sugary
el abejorro
bumblebee
la hembra
female
la colmena
beehive
la canasta
basket
pegajoso
sticky
el pelito
short hair
la almendra
almond
la vela
candle
la cera
wax
zumbar
to buzz
floreciente
thriving
en gran medida
to a large extent
acarar
to bring face to face
el ácaro
mite
agradecer
to thank
la editorial
publishing house
la encuadernación
binding
el libro en rústica
paperback book
el apicultor
beekeeper
el esqueleto
skeleton
mojarse
to get wet
la panza
belly
ir a parar
to wind up
ir a parar
to end up
salir a
to take after
el géiser
geyser
la caldera
boiler
termal
thermal
la suela
sole
la escoria
scum
desprenderse
to come off
desplomarse
to collapse
disparar
to shoot
el dato
piece of information
la postal
postcard
volcar
to knock over
volcarse
to tip over
el rompecabezas
jigsaw puzzle
espeso
thick
la chimenea
chimney
ardiente
burning
la ladera
mountainside
la ladera
slope
gran cantidad de
large amount of
el neumático
tire
la cámara de aire
air chamber
la vejiga
bladder
tibio
lukewarm
el arce
maple
arriesgado
risky
y eso que
even though
entrometerse
to meddle
danzar
to dance
el ventarrón
strong wind
remolinar
to swirl
torrencial
torrential
la inundación
flood
la inundación
flooding
el arco iris
rainbow
¡Zas!
Bang!
liviano
light
la nevada
snowfall
la acera
sidewalk
cálido
warm
electrizar
to electrify
el relámpago
bolt of lightning
agruparse
to come together
atormentarse
to torment oneself
refrescarse
to cool down
andar en bicicleta
to ride a bicycle
el/la docente
teacher
ajeno
other people's
humear
to smoke
Ricitos de Oro
Goldilocks
me cuesta trabajo
I find it hard
el huerto
orchard
al fin
at last
exhibirse
to show off
desquitar
to make up for
desquitarse
to get even
el murciélago
bat
en cuanto a
with regard to
el estornudo
sneeze
estornudar
to sneeze
acariciar
to pet
ya casi
almost
estar a salvo
to be safe
el grillo
cricket
por parte de
by
hacer uso de
to make use of
servirse
to make use of
cautivar
to captivate
hechizar
to cast a spell on
arar
to plow
dar de comer
to feed
el flan
crème caramel
el/la chinche
bedbug
rapear
to rap
la guardería
daycare center
ya está bien
that's enough
el comelón
big eater
despertarse
to wake up
la habichuela
bean
lapidar
to stone
la lápida
tombstone
treparse a
to climb
derrotar
to defeat
agujerear
to make holes in
enganchar
to hook
estar a cargo de
to be in charge of
ocuparse
to deal with
toser
to cough
reconocer
to examine
dormir
to sleep
dormirse
to fall asleep
el cuenco
bowl
chupetear
to lick
que duerman bien
sleep well
arroparse
to wrap up
arropar
to tuck in
salpicar
to taint
salpicar
to splash
merendar
to have for dinner
sutil
subtle
cagar
to shit
cortésmente
politely
el dormilón
sleepyhead
el pasatiempo
hobby
la valentía
act of courage
sin rumbo
aimlessly
puntiagudo
pointed
helarse
to freeze
el anzuelo
fish hook
zarpar
to set sail
abrirse paso
to make one's way
qué tanto
how much
el alboroto
racket
el clima templado
temperate climate
sí que
certainly
tirar de
to pull
entre todos
together
al cabo de un rato
after a while
de reojo
out of the corner of one's eye
mudo
silent
anclado
anchored
anclado
stuck
el oleaje
surge
estrellarse
to crash
el navío
ship
el antílope
antelope
a bordo
on board
érase una vez
once upon a time
diminuto
tiny
el hombrecito
young man
embrujado
haunted
introvertido
introverted
el diestro
righty
anhelar
to long
inalámbrico
wireless
la caca
poop
el desatascador
plunger
el retrete
toilet
la metralleta
submachine gun
aficionar
to get somebody interested in
tardarse
to take a long time
valerse de
to make use of
lo cierto es que
the fact is that
maquetar
to design
servir
to be useful
voy para allá
I'll be right there
por más ... que
no matter how many
en marcha
in progress
en marcha
in operation
el bote de basura
garbage can
oloroso
smelly
dar cuerda
to wind up
distraerse
to get distracted
con dedicación exclusiva
full-time
de pronto
all of a sudden
ocultar
to hide
enmascararse
to put on a mask
la urbanización
housing development
el noviazgo
courtship
la alteza
Your Highness
el brinco
start
la naturalidad
naturalness
rifarse por la banda
to take one for the team
a ver
let's see
ponerse en marcha
to set off
tornarse
to become
los efectos secundarios
side effects
el aturdimiento
confusion
así es como
that's how
arquitectónico
architectural
el hada madrina
fairy godmother
en torno
around
el año bisiesto
leap year
pese a
in spite of
concretamente
specifically
el meridiano
meridian
imperecedero
everlasting
por excelencia
quintessential
norteño
northern
plantear
to suggest
el punto cardinal
cardinal point
la disposición
layout
llevar la contraria
to contradict
el despropósito
nonsense
no cabe duda de que
there's no doubt that
incontable
countless
el conocedor
expert
en base a
based on
el depredador
predator
pasar desapercibido
to go unnoticed
pasar de moda
to go out of style
pasar de inglés a español
to switch from English to Spanish
pasar de contrabando
to smuggle something in
pasar de largo
to go past
pasar de agache
to go unnoticed
pasar de
to go from
pasarse de
to be too
referente
about
sin alterarse
nonchalant
sin aliento
out of breath
sin alcohol
non-alcoholic
sin novedad en el frente
all quiet on the front line
sin dejar huella
without a trace
sin límites
limitless
sin hueso
boneless
sin demora
without delay
sin motivo
for no reason
sin esfuerzo
effortlessly
sin previo aviso
without prior warning
sin ton ni son
for no reason at all
sin amueblar
unfurnished
sin igual
unrivaled
sin pensar
without thinking
sin compromiso
with no strings attached
sin fin
endless
sin sentido
pointless
sin sentido
meaningless
sin cesar
nonstop
sin lugar a dudas
undoubtedly
sin duda
without a doubt
sin embargo
however
sin importancia
unimportant
el bajón
slump
forcejear
to struggle
sin falta
without fail
acertar
to guess correctly
conmover
to move
al cabo de
at the end of
desterrado
exiled
comprobar
to check
hilar
to spin
la rueca
spinning wheel
el molinero
miller
cuento de hadas
fairy tale
el preámbulo
introduction
el duendecillo
pixie
el sufijo
suffix
tal como
such as
el duende
elf
la mayor parte
most
saltarín
jumping
el enano
dwarf
airear
to aerate
no te muevas
don't move
desaparecer
to disappear
por mucho que
no matter how much
piel de gallina
goose bumps
el goteo nasal
runny nose
del mismo modo
in the same way
la protuberancia
bulge
la sibilancia
wheezing
la hinchazón
swelling
la urticaria
hives
el sarpullido
rash
la ictericia
jaundice
amarillento
yellowish
el consejero
counselor
el chequeo
checkup
el recordatorio
reminder
amamantar
to breastfeed
el parto
birth
el analgésico
painkiller
el altibajo
ups and downs
la vesícula biliar
gallbladder
la columna vertebral
spine
la jeringa
syringe
por separado
separately
vincular
to link
la somnolencia
drowsiness
el estado de ánimo
state of mind
drogado
on drugs
la sobrecarga
overload
somnoliento
drowsy
el mareo
nausea
el desvanecimiento
fainting fit
determinado
certain
el fármaco
medicine
por cuenta propia
on one's own
secuestrar
to kidnap
secuestrar
to seize
la sigla
abbreviation
el trastorno
disorder
minorista
retail
recetar
to prescribe
librarse
to escape
elevarse
to rise
no se sabe
no one knows
el calvario
torture
producirse
to take place
la corrida de toros
bullfight
la corrida
orgasm
la mamada
blow job
el hada
fairy
asombrarse
to be amazed
predecir
to predict
prever
to predict
el ovejero
German shepherd
el ovejero
shepherd
demostrar lo que uno vale
to show one's worth
demostrar lo que uno vale
to prove oneself
infectarse
to become infected
irse a la cama al final del día
to go to bed at the end of the day
irse a la cama
to go to bed
irse de vacaciones
to go on vacation
irse de luna de miel
to go on one's honeymoon
irse de juerga
to go out partying
ir al extranjero
to go abroad
sobre lo que
about what
vitalicio
for life
para toda la vida
for life
de por vida
for life
generar
to generate
generar
to cause
seguramente
probably
probablemente
probably
la permanencia
continued presence
la permanencia
stay
el razonamiento
reasoning
el sitio
place
de lo contrario
or else
de lo contrario
otherwise
librarse de
to escape
hace muchos años
many years ago
hace mucho
a long time ago
gesticular
to gesticulate
la bellota
acorn
abarcar
to cover
estar atrasado
to be delayed
por si acaso
just in case
por si las moscas
just in case
diferenciarse
to be different
¿En qué?
In what way?
anda a cagar
go to hell
vete a la verga
go fuck yourself
vete a la chingada
go fuck yourself
la exposición
exhibition
el perrito
puppy
excluir
to rule out
aconsejar
to recommend
el egoísmo
selfishness
la avaricia
greed
de allí en adelante
since then
premiar
to reward
avaro
miserly
cojo
lame
la grieta
crack
el forastero
outsider
reconocer
to recognize
recobrar
to regain
desconsoladamente
inconsolably
la muchedumbre
crowd
encerrado
shut in
la apertura
opening
la muleta
crutch
dar vueltas
to go round
vengarse
to take revenge
enfadado
annoyed
río abajo
downstream
arrastrar
to drag
ponerse a
to start
el/la cuentista
storyteller
narrar
to tell
el/la flautista
flute player
al respecto
about it
el domicilio
home
hallar
to find
repletar
to fill completely
como en
as in
detenido
under arrest
asociarse
to go into partnership
asociarse
to join
la querella
charge
abocado
destined
no hay de qué
don't mention it
todo lo demás
everything else
apestarse
to catch
apestar
to stink
golpearse
to hit
hacer senderismo
to go hiking
la caminata
hike
publicarse
to be published
publicarse
to come out
actualizado
updated
en ese entonces
back then
arco y flecha
bow and arrow
el ganado
livestock
repetidas veces
repeatedly
por parte de
on the part of
optar por
to opt for
optar por
to choose
todavía más
even more
dar un paso
to take a step
dar a gritos
to shout out
dar a conocer
to announce
dar a luz
to give birth
dar una vuelta por
to go for a walk in
dar una vuelta
to go for a walk
dar resultado
to work
el hecho de que
the fact that
cachondo
horny
el tiempo dirá
time will tell
el timón
helm
detenerse
to stop
llevarse bien
to get along
salir mal
to go wrong
salir bien
to go well
despejarse
to clear one's head
todo pasa por algo
everything happens for a reason
que te vaya bien
I hope things go well for you
el pretendiente
candidate
me haces falta
I miss you
luego de
after
ceder
to yield
ausencia de
lack of
ceder
to hand over
ceder
to transfer
imaginario
imaginary
pudrir
to rot
frustrarse
to get frustrated
juntar
to put together
siglo XIX
19th century
encarnar
to embody
el romanticismo
romanticism
posteriormente
subsequently
dotar
to equip with
encaminarse
to head toward
engullir
to gobble
horrorizado
terrified
tragarse
to swallow up
mientras tanto
meanwhile
aferrarse
to hold onto
la proa
nose
el temporal
storm
la cáscara
shell
alzar
to lift
la ira
anger
disimular
to hide
el silbido
whistle
relucir
to shine
apuntar
to aim
la ballesta
crossbow
suplicar
to beg
empalidecer
to turn pale
el cometido
task
la carcajada
loud laugh
errar
to miss
esmerarse
to try hard
el conde
count
el roble
oak
el cortesano
courtier
el tiro
shot
aparentar
to feign
la clemencia
mercy
desesperarse
to lose hope
pacífico
peaceful
enfurecerse
to get furious
el nerviosismo
nervousness
inmutarse
to bat an eyelid
inmutarse
to get upset
la mazmorra
dungeon
la insolencia
insolence
la mueca
face
conducir
to drive
conducir
to lead
atravesar
to cross
hacer una reverencia
to bow
la reverencia
reverence
inclinarse
to bow
prudente
sensible
invasor
invading
los duques
duke and duchess
la duquesa
duchess
el duque
duke
el paisano
compatriot
el arquero
archer
el arquero
goalkeeper
el personaje
character
la hazaña
feat
Guillermo
William
el desprecio
contempt
ofenderse
to be offended
arderse
to burn up
arder
to be boiling hot
arder
to burn
la estela
tail
la estela
trail
herir
to hurt
herir
to wound
lanzarse
to jump into
el/la comerciante
merchant
milenario
ancient
milenario
thousand-year-old
pues mira
well look
tener confianza
to have faith
tener confianza en
to trust in
pasar a dejar
to drop off
cuanto antes
as soon as possible
anticipar
to tell
poner en duda
to doubt
poner en duda
to call into question
poner en duda
to cast doubt on
ponerse a régimen
to go on a diet
ponerse a llorar
to start crying
ponerse a dieta
to go on a diet
perseguir
to chase
perseguir
to pursue
se me da mal
I'm not good at it
se me da mal
I'm not good at
se me da bien
I'm a natural at
se me da bien
I'm good at
encontrarse mejor
to feel better
ponerse mejor
to feel better
sentirse mejor
to feel better
el alivio
relief
constante
constant
aguantar
to put up with
aguantar
to bear
no aguanto más
I can't take anymore
el procedimiento
procedure
el/la copista
copyist
asignar
to assign
el tintero
ink pot
verter
to spill
verter
to pour
buscarse
to ask for
ácido
sour
en cambio
instead
en cambio
on the other hand
ancho
wide
estrecho
narrow
recorrer
to travel around
lloriquear
to whine
acabarse
to be over
la cobija
blanket
la manta
blanket
tejer
to knit
decidirse
to make up one's mind
servicios de niñera
babysitting
consentir
to consent
consentir
to allow
consentir
to spoil
de vuelta
again
más abajo
further below
más abajo
further down
aparecer
to appear
cumplir con
to comply with
acatar
to comply with
además de
as well as
la fantasía
fantasy
expandirse
to expand
molestarse
to get upset
aprovecharse
to take advantage of
aprovecharse
to take advantage of
aprovechar
to take the opportunity to
aprovechar
to take advantage of
joderse
to go screw oneself
joder
to fuck over
joder
to fuck
de atrás
from behind
recriminar
to reproach
lesionarse
to get injured
desde entonces
since then
el trabajo en equipo
team effort
ir de caza
to go hunting
emprender
to undertake
premiado
winning
hojear
to glance through
la chucha
bitch
el encuestador
survey taker
el encuestador
pollster
el encuestador
interviewer
desplazarse
to go
desplazarse
to travel
enterarse de
to find out
lo de
the story about
someterse
to undergo
derribar
to knock down
derribar
to demolish
el centro de la ciudad
downtown
el centro de la ciudad
town center
cabalgar
to ride
el trabajo en equipo
teamwork
el compañerismo
comradeship
el compañerismo
team spirit
es decir
that is to say
la superación
overcoming
por un lado
on the one hand
doble
double
el coletazo
swipe of its tail
la coz
kick
dar saltos
to jump up and down
trastabillar
to stutter
trastabillar
to stumble
arañar
to scrape together
arañar
to scratch
la cerilla
match
la cerilla
earwax
la brasa
hot coal
la brasa
ember
a oscuras
in darkness
a oscuras
in the dark
ponerse a dormir
to fall asleep
la viga
beam
calentito
toasty
calentito
nice and warm
acomodarse
to make oneself comfortable
detrás de
behind
el rincón
corner
la paja
straw
el asno
donkey
enterarse
to understand
enterar
to inform
quedarse con
to keep
la jornada
working day
la jornada
day's journey
budista
Buddhist
el/la hindú
Hindu
tender a
to tend to
deshidratar
to dehydrate
deshidratarse
to become dehydrated
peregrinar
to go on a pilgrimage
peregrinar
to go to and fro
peregrinar
to make a pilgrimage
la peregrinación
pilgrimage
el musulmán
Muslim
bendecir
to bless
que Dios te bendiga
God bless you
gozar de
to have
gozar de
to enjoy
los inmuebles
real estate
el inmueble
property
adjuntar
to attach
prominente
prominent
rendir culto
to worship
sobrepasar
to exceed
comprometerse con
to be committed to
comprometerse con
to get engaged to
la penumbra
half-light
asustado
scared
el estruendo
crash
maullar
to meow
ladrar
to bark
rebuznar
to bray
jactarse
to boast
asomarse
to look
tumbarse
to lie down
oscurecer
to darken
el encuentro
meeting
el encuentro
meeting
el guiso
stew
al poco rato
after a short while
ganarse
to earn
jadear
to pant
el perro de caza
hunting dog
tropezarse con
to bump into
el rumbo
course
inservible
useless
el molino
mill
el campesino
farmer
el campesino
peasant
el burro
donkey
el gallo
rooster
rebelarse
to rebel
agravarse
to worsen
venerar
to worship
virar
to swerve
virar
to turn
resaltar
to highlight
resaltar
to stand out
refugiarse
to take shelter
interesarse por
to be interested in
estructurar
to structure
localizar
to locate
manchar
to stain
empañar
to tarnish
el conglomerado
conglomerate
el simbolismo
symbolism
estar de rodillas
to kneel
ponerse de rodillas
to kneel
arrodillarse
to kneel down
el asombro
amazement
mira que
keep in mind that
por las dudas
just in case
hacer quedar mal
to make someone look bad
eso sí
mind you
eso sí
although
eso sí
even if
el cuidado
care
la financiación
financing
la financiación
funding
agitar
to shake
actualizarse
to refresh
actualizarse
to get up to date
enlazarse
to become linked
disponerse
to get ready
rezar
to pray
el sermón
sermon
el feligrés
parishioner
predicar
to preach
enterrar
to bury
hacer kayak
to go kayaking
hacer kayak
to kayak
regañar
to tell off
regañar
to scold
cargar
to carry
la almeja
clam
soltar
to let go of
sostener
to hold
sujetar
to hold
maltratar
to mistreat
calificar
to describe as
el ungüento
ointment
la pomada
ointment
el yeso
cast
sanar
to heal
sanar
to cure
culón
big-bottomed
zambullirse
to dive
maravillarse
to be amazed
maravillar
to amaze
la curiosidad
curiosity
el fallo
ruling
el fallo
mistake
enfrentarse
to face
el ingenio
ingenuity
sacarle provecho
to make the most of it
forjar
to forge
afectuosamente
affectionately
la astucia
cleverness
naufragar
to sink
naufragar
to be shipwrecked
intrépido
intrepid
huir
to flee
el alarido
shriek
la fogata
bonfire
la rama
branch
coger
to take
aterrador
terrifying
espantoso
horrifying
espantoso
hideous
soltar
to loosen
enjuagar
to rinse
escurrir
to strain
escurrir
to wring out
la mugre
filth
fregar
to scrub
desempolvar
to dust
la huella
footprint
ahuyentar
to frighten away
lanzarse
to pounce on
la amarra
mooring line
el valle
valley
el promontorio
hill
posarse
to land
amarrarse
to tie
aferrar
to grab
redondo
round
disponerse
to prepare
retomar
to resume
tal como
just as
marcharse
to leave
la brazada
stroke
sumergirse
to submerge
el lomo
back
la ballena
whale
aterrorizado
terrified
atracar
to dock
atracar
to rob
embarcarse
to embark on
juicioso
sensible
malgastar
to squander
la herencia
inheritance
relatar
to tell about
educadamente
politely
el tejido
fabric
por doquier
all over the place
por doquier
everywhere
el manjar
delicacy
lamentarse
to complain
el/la comerciante
shopkeeper
extenuante
exhausting
cargar con
to take on
la mercancía
goods
la mercancía
merchandise
mercante
merchant
la estructura
structure
la estructura
framework
el relato
story
el formato
format
la recopilación
collection
la vitrina
glass case
la vitrina
shop window
resbaladizo
slippery
resbaloso
slippery
resbalarse
to slip
por poco
almost
voltear
to turn over
voltear
to knock over
derramar
to spill
sacar adelante
to get off the ground
sacar adelante
to bring up
siempre que
whenever
junto a
next to
fomentar
to promote
sea como sea
in any case
bastarse
to be capable of
Caperucita Roja
Little Red Riding Hood
el desenlace
ending
el planteamiento
approach
la moraleja
moral
inquieto
restless
los cuentos infantiles
children's stories
cuentos cortos
short stories
las manualidades
arts and crafts
así de
that
la esfera
sphere
el ratón
mouse
imprimir
to print
la estrella fugaz
shooting star
el rastro
trail
el rastro
trace
azotar
to whip
a medida que
as
en torno a
around
es decir que
this means that
la vecindad
vicinity
esférico
spherical
en la actualidad
currently
mediante
by means of
a diferencia de
unlike
la lentitud
slowness
escaso
limited
la divinidad
divinity
la divinidad
deity
el dióxido de carbono
carbon dioxide
rojizo
reddish
la fecundidad
fertility
provenir
to come from
vespertino
evening
el alba
dawn
el lucero
star
salir por
to go out through
al contrario de
unlike
la manecilla
hand
poseer
to have
el efecto invernadero
greenhouse effect
el invernadero
greenhouse
el homenaje
homage
la mitología
mythology
el mensajero
messenger
condensado
condensed
vulnerar
to harm
el enfriamiento
cooling
almacenar
to store
entre sí
to each other
entre sí
among themselves
comprimir
to compress
contratar
to hire
surgir
to arise
distar
to be away from
majo
attractive
majo
nice
la criba
screening
escampar
to stop raining
escampar
to clear up
el envase
container
adquirir
to acquire
deslizarse
to slide
cristalino
crystalline
amorfo
shapeless
someterse
to be subjected to
comprimido
compressed
empañar
to mist up
fijarse
to notice
derretir
to melt
la arcilla
clay
la plastilina
Play-Doh
invariable
constant
el eje
axis
achatado
flattened
al día
up to date
desprender
to give off
despegar
to take off
la nave espacial
spacecraft
encargar
to commission
encargar
to order
llevar a cabo
to execute
llevar a cabo
to carry out
surgir
to appear
la mayor parte de
the majority of the
deprisa
quickly
a causa de
because of
es decir
in other words
ajardinar
to landscape
sacar el tema
to bring up
sacar a colación
to bring up
sacar a relucir
to bring up
hacer comparecer a alguien
to take someone to court
con tal de que
provided that
con tal de
as long as
con tal de
to
llevarse bien con
to get along with
¿Cuánto mides?
How tall are you?
echarse a llorar
to burst into tears
dar en
to hit
la incumbencia
responsibility
promover
to promote
a propósito
by the way
el dulce de algodón
cotton candy
el algodón de azúcar
cotton candy
la cuerda floja
tightrope
el/la malabarista
juggler
así mismo
exactly like that
ocasionar
to cause
ahogarse
to choke
ahogarse
to drown
hacerse mayor
to grow old
hacerse cargo de
to be aware of
hacerse cargo de
to take charge of
hacerse tarde
to get late
apaciguarse
to calm down
ocuparse de
to deal with
acabar por
to end up
a partir de
from
recurrir a
to go to
recurrir a
to turn to
provocar
to provoke
provocar
to cause
incrementar
to increase
denominarse
to be called
entregar
to turn in
la maestría
master's degree
sobresalir
to stick out
sobresalir
to stand out
en regla
in order
me porto bonito
I'm being good
qué más, pues
what else then
fuera de eso
other than that
aparte de eso
other than that
subestimar
to underestimate
¡Qué pena!
What a shame!
por lo menos
at least
el adorno
decoration
la lavandería
laundry
colorido
colorful
la quinceañera
birthday girl
el cumpleañero
birthday boy
la pista de baile
dance floor
apuntar
to write down
hacer hincapié en
to emphasize
abogar
to advocate
desplazarse
to move
el sufragio
suffrage
la nobleza
nobility
pertenecer
to belong to
estar de moda
to be in fashion
de moda
in style
el monopatín
skateboard
posar
to put down
posar
to pose
subastar
to auction
estrenarse
to be released
estrenar
to premiere
el estreno
premiere
el elenco
cast
el Oriente Medio
the Middle East
recopilar
to compile
compilar
to compile
el plazo
term
el alcance
scope
el alcance
reach
en la actualidad
nowadays
prever
to expect
prever
to foresee
escaso
scarce
lluvioso
rainy
oscilar
to swing
oscilar
to fluctuate
el ecuador
equator
localizarse
to be located
predominar
to predominate
estrechamente
closely
cumplirse
to be implemented
ingerir
to ingest
hacia afuera
outwards
la ficha
index card
dudar de
to doubt
la planeación
planning
factible
doable
el oficio
trade
enumerar
to list
palidecer
to turn pale
la realeza
royal family
golpe de Estado
coup
promulgar
to enact
merecer la pena
to be worthwhile
arriesgarse
to risk
aquí lo tiene
here it is
por debajo de
underneath the
por debajo de
below the
esconder
to hide
desembocar
to end in
desembocar
to flow into
el calentamiento
warm-up
el calentamiento
warming
agotador
exhausting
el embalse
reservoir
procedente de
from
procedente de
coming from
vaciarse
to empty
vaciar
to empty out
escéptico
skeptical
tener lugar
to take place
coincidir
to be in agreement
coincidir
to agree
coincidir
to coincide
inclinarse
to favor
inclinarse
to tend
inclinarse
to be inclined
juntarse
to get together
viril
manly
el acoso
harassment
el recinto
grounds
el recinto
enclosure
encerrarse
to lock oneself up
valerse
to manage
la abnegación
self-denial
el pómulo
cheekbone
agrandar
to make bigger
conmovedor
touching
el ejército
army
los escoceses
Scots
presentarse
to run for
apostar
to bet
postularse
to run for
al costado
on the side
formar parte de
to be part of
una vez más
once again
No hay mal que por bien no venga.
Every cloud has a silver lining.
el rodaje
shooting
empeorar
to make worse
empeorar
to get worse
el retrato
portrait
el caballero
gentleman
el caballero
knight
la cúspide
summit
la cúspide
height
fallecer
to pass away
el guasón
joker
a juzgar por
judging by
el/la manifestante
demonstrator
señalar
to point out
destacarse por
to stand out because of
el reconocimiento
recognition
enterarse
to find out
despojar
to strip
tal y como
just like
imprevisto
unexpected
retroceder ante
to back down in the face of
retroceder ante
to retreat in the face of
retroceder
to back up
ingresar
to enter
me atrevo
I dare
cada vez más
more and more
largarse
to take off
largarse
to leave
el vozarrón
loud voice
lloviznar
to drizzle
socializar
to nationalize
socializar
to socialize
gracioso
funny
desmayarse
to faint
constatar
to confirm
el trabalenguas
tongue twister
pasar por alto
to overlook
encender
to turn on
apagar
to turn off
repentinamente
suddenly
diagnosticar
to diagnose
la factura
invoice
en qué puedo ayudarle
what I can do for you
en qué puedo ayudarle
how can I help you
aguardar
to be in store
aguardar
to wait for
atender
to look after
atender
to attend to
en breve
shortly
influir en
to have an influence on
hacerse pasar por
to impersonate
arrepentirse
to regret (it)
la mochila
backpack
así de
this
limpiarse con hilo dental
to floss
quedar con
to arrange to meet
cansarse
to get tired
quedarse dormido
to fall asleep
sino también
but also
agobiarse
to be overwhelmed
despedirse
to say goodbye
el ventilador
fan
volverse en contra de
to turn on
salir el tiro por la culata
to backfire on
instalarse
to settle in
el centro comercial
mall
la fuente de ingresos
source of income
inaugurar
to formally open
piénsalo
think about it
rendirse
to quit
dar igual
to not matter
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
About
Help
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning
Privacy
Terms
Site Map
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
FEATURES
Translation
Conjugation
Vocabulary
Learn Spanish
Grammar
Word of the Day
ABOUT
About Us
Privacy
Terms
Site Map
Help
Contact Us
SOCIAL NETWORKS
Facebook
X
X
Instagram
APPS
Apple
iOS
Android
Android
IXL learning logo
Dictionary Media Group logo

IXL Learning's Dictionary Media Group reaches over 500,000,000 learners each year.

French-English dictionary, translator, and learning

English dictionary and learning for Spanish speakers

English dictionary and learning for French speakers

Comprehensive resource for word definitions and usage

Essential reference for synonyms and antonyms

Comprehensive K-12 personalized learning

Adaptive learning for English vocabulary

Immersive learning for 25 languages

Marketplace for millions of educator-created resources

35,000+ worksheets, games, and lesson plans

Fun educational games for kids

Fast, easy, reliable language certification

Trusted tutors for 300+ subjects

Bite-sized daily word games

Playful tools to learn multiplication

Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning • All Rights Reserved.