Espanol Notas

4999 words by Mary1240
0 word(s) reviewed, 0 word(s) need review and 4999 word(s) remaining
Start the Quiz
la burocracia
la burocracia
bureaucracy
el cobayo
el cobayo
guinea pig
el cobayo
el cobayo
guinea pig
la cobardía
la cobardía
cowardice
el chupetín
el chupetín
lollipop
el chupachupa
el chupachupa
lollipop
la colombina
la colombina
lollipop
la chupeta
la chupeta
lollipop
la piruleta
la piruleta
lollipop
el pirulí
el pirulí
lollipop
la chumpa
la chumpa
jacket
la sobrecubierta
la sobrecubierta
jacket
el chivero
el chivero
bus driver
el autobusero
el autobusero
bus driver
el colectivero
el colectivero
bus driver
el suspiro
el suspiro
sigh
el suspiro
el suspiro
meringue
la encerrona
la encerrona
trap
el armandijo
el armandijo
trap
la tartana
trap
la trampa
trap
el cepo
trap
la celada
trap
arrastrador
sweeping
arrastrado
groveling
los medios sociales
social media
las redes sociales
social media
el visitador social
social worker
el/la asistente social
social worker
el trabajador social
social worker
refunfuñar
to grouch
refunfuñar
to gripe
refunfuñar
to growl
refunfuñar
to grumble
la conjuntivitis aguda
pinkeye
enderezar
to straighten
enderezar
to straighten
la moldura
moulding
la moldura
frame
la moldura
molding
el moho
mold
el molde
mold
bañarse
to shower
ducharse
to shower
regarse
to shower
la ducha
shower
el cortacésped
lawnmower
la podadora
lawnmower
la cortadora de césped
lawnmower
la aguamala
jellyfish
la medusa
jellyfish
la jalea
jelly
la mermelada
jelly
la creencia
belief
la convicción
belief
la bisabuela
great-grandmother
demostrar
to prove
comprobar
to prove
el sorteo
avoidance
la evitación
avoidance
obviar
to avoid
sustraerse
to avoid
eludir
to avoid
la chacra
farm
la hacienda
ranch
el rancho
ranch
enrarecido
strained
enrarecido
rarefied
arrebatado
enraged
el número de inscriptos
enrollment
el alistamiento
enrollment
la enramada
branches
la enramada
canopy
la orilla
hem
la orilla
pavement
la orilla
sidewalk
a la manera tradicional
traditionally
tradicionalmente
traditionally
el clásico
traditional big game
folclórico
traditional
artesanal
traditional
tradicional
traditional
clásico
traditional
típico
traditional
tradicional
traditional
el alicatado
tiling
el alicatado
tiling
Alicia
Alice
el jicarazo
poisoning
el jicarazo
cupful
la jícara
gourd
la jícara
chocolate cup
la edad adulta
adulthood
la edafología
pedology
la clementina
clementine
la clemencia
leniency
la clemencia
mercy
la clemencia
clemency
confiar
to entrust with
confiar
to confide
el torneo
tournament
el torneo
tourney
el torneo
competition
el tornillo de banco
vise
el tornillo de banco
vice
el tornillo
bolt
el tornillo
screw
el tornero
lathe operator
el tornero
turner
es lo que es
it is what it is
las cosas son como son
it is what it is
simplemente
simply
simplemente
simply
simplemente
just
sumamente
highly
el cinturón
ring road
el cinturón
beltway
puedo hacer
I may do
puedo hacer
I can do
la puedo utilizar
can I use it
la puedo utilizar
I can use it
la pobreza energética
energy poverty
horrorizado
terrified
despavorido
terrified
aterrorizado
terrified
el terremoto
terror
el terremoto
quake
el terremoto
earthquake
felizmente
fortunately
felizmente
happily
felizmente
luckily
rebueno
very good
muy bueno
very good
muy bien
very good
el sotavento
leeward
el sótano
cellar
el sótano
basement
cómo
Sorry?
cómo
Come again?
saber conocer
to be able to know
saber
can
saber
to hear
saber
to know
saber
to know how
saber
to find out
saber
to taste
saber
to know
bruto
gross
craso
gross
obtener beneficios brutos
to gross
la zapatilla
trainer
la zapatilla
sneaker
la zapatilla
slipper
el saramambiche
son of a bitch
el hijo de puta
son of a bitch
el/la hideputa
son of a bitch
sin
without
quisiera decir
I would say
quisiera decir
I'd like to say
quisiera
I would like
quisiera
I would like
el/la yonqui
junkie
tocar el claxon
to honk
claxonar
to honk
bocinar
to honk
ay
oh dear
ay
ouch
ay
ow
la habichuela
French bean
la habichuela
green bean
la habichuela
bean
las habichuelas al horno
baked beans
las caraotas al horno
baked beans
los frijoles al horno
baked beans
las judías al horno
baked beans
las alubias al horno
baked beans
perpetuamente
perpetually
perpetuo
perpetual
perdón
sorry
apenado
sorry
mande
sorry
disculpa
sorry
la lástima
sorry
penoso
sorry
arrepentido
sorry
la casona
mansion
la casona
large house
los morlacos
dough
climatizado
heated
exaltado
heated
enconado
heated
acalorado
heated
caliente
heated
caldeado
heated
la piscina climatizada
heated pool
el daiquiri de frutilla
strawberry daiquiri
el daiquiri de fresa
strawberry daiquiri
el fresón
strawberry
la fresera
strawberry
sabor a fresa
strawberry
calentar en el microondas
to microwave
el horno microondas
microwave
el horno de microondas
microwave
el microondas
microwave
chato
snub-nosed
chato
snub
el chato
tumbler
la chatarra
junk food
la chatarra
junk
la chatarra
small change
el/la piyama
pajamas
el/la pijama
pajamas
el zarcillo
earring
el arete
earring
y a ti
and you
y tú
and you
y
and
y
and
y
and
el pastelero
pastry chef
pastelero
pastry
pastelero
corny
el pastel
pastel
pastel
pastel
la escobilla
toothbrush
el cepillo de dientes
toothbrush
el cepillo dental
toothbrush
la fecha tope
deadline
el tope
deadline
el plazo
deadline
el plazo de entrega
deadline
la fecha límite
deadline
la fecha de entrega
deadline
algo distinto
something different
algo diferente
something different
el pico
something
y pico
something
la sombrilla
umbrella
la sombrilla
beach umbrella
la sombrilla
sunshade
el paraguas
umbrella
para
in order to
para
for
para
for
arreglarse el pelo
to have one's hair done
arreglarse el pelo
to do one's hair
arreglarse el pelo
to fix one's hair
arreglar
to repair
arreglar
to fix
nuevamente
again
de nuevo
again
otra vez
again
de vuelta
again
dar efecto a
to put English on
dar efecto a
to put spin on
dirigir
to steer
gobernar
to steer
el novillo
steer
el novillo
bullock
el novillo
young bull
el novillero
novice
el novillero
apprentice bullfighter
el hierro de marcar
iron
el hierro de marcar
brand
el hierro de marcar
branding iron
el hierro
iron
el hierro
branding iron
el hierro
iron
el hurto
larceny
el hurto
robbery
el hurto
theft
el/la almacenista
shopkeeper
el tendero
shopkeeper
el/la comerciante
shopkeeper
estoy de acuerdo contigo
I agree with you
estoy de acuerdo
I agree
la yerbabuena
spearmint
la yerbabuena
mint
la paranera
grassland
el yerbazal
grassland
la tienda de ropa
clothes shop
las galas
clothes
los trapos
clothes
los paños
clothes
la ropita
clothes
la vestimenta
clothes
el vestuario
clothes
perforar
to puncture
perforar
to pierce
perforar
to perforate
el maruto
belly button
el pupo
belly button
el mixto
gunpowder
la pólvora
gunpowder
contar con los demás
to rely on the others
contar con los demás
to count on the others
contar con
to anticipate
contar con
to count on
contar con
to rely on
contar
to count
contar
to tell
contar
to count
el prestador
lender
el/la mutuante
lender
el montero
hunter
buscador
hunter
el empleado de funeraria
mortician
el director de funeraria
mortician
el director funerario
mortician
la jinetera
hooker
la jinetera
prostitute
la jinete
horsewoman
el/la jinete
horseman
el/la jinete
rider
envejecer
to age
envejecer
to mature
prestar
to provide
prestar
to lend
déjame
lend me
la lendrera
small-toothed comb
suave
smooth
suave
pleasant
suave
mild
suave
smooth
suave
smooth
suave
soft
dormirse
to oversleep
no despertarse a tiempo
to oversleep
el/la izquierdista
left-winger
izquierdista
left-wing
el izado
raising
el izado
hoisting
acullá
over there
por allá
over there
por allí
over there
abrumadoramente
overwhelmingly
apabullar
to overwhelm
abrumar
to overwhelm
agobiar
to overwhelm
la tolerancia
tolerance
la tolerancia
tolerance
la tolerancia
toleration
soportar
to put up with
ir de compras
to go shopping
al margen de
out of
al margen de
regardless
al margen de
on the fringes of
la rareza
eccentricity
la rareza
peculiarity
la rareza
rarity
releyera
reread
releer
to reread
en virtud de
by reason of
en virtud de
in virtue of
en virtud de
by virtue of
ir de la mano
to go hand in hand
ir más allá de
to go further than
ir más allá de
to go beyond
está por verse
it remains to be seen
asfixiar
to suffocate
asfixiar
to asphyxiate
templar
to cool
templar
to get warmer
templar
to cool down
temblar
to shudder
temblar
to shiver
temblar
to shake
el/la tiemple
lover
el amado
lover
el/la amante
lover
ahora que lo pienso
now that I think about it
ahora que lo pienso
now I come to think of it
ahora que lo pienso
come to think of it
ahora que
now
ahora que
now that
ahora
now
ahora
in a minute
ahora mismo
right away
ahora mismo
right now
la canción patria
national anthem
himno nacional
national anthem
sinodal
synodical
sino
but
sino
but
sino
except
la creatividad
creativity
creador
creative
creativo
creative
sin ningún percance
safely
sin ningún problema
without any problem
sin ningún problema
without trouble
sin ningún problema
safely
sin ningún motivo
for no good reason
sin ningún motivo
for no reason at all
sin ningún motivo
without any reason
sin pareja
single
sin par
without equal
sin par
unique
sin par
peerless
sin par
unparalleled
sin pagar
unpaid
sin pagar
without paying
sin pestañear
without batting an eyelid
sin pestañear
without batting an eyelash
sin duda
undoubtedly
sin duda
without any doubt
sin duda
without a doubt
setenta y siete
seventy-seven
con paso seguro
sure-footedly
con paso seguro
steadily
forjar
to create
forjar
to make
forjar
to build up
forjar
to shape
generar
to create
crear
to create
plantear
to create
el librero
bookshelf
el estante de libros
bookshelf
la biblioteca
bookshelves
la biblioteca
bookcase
la biblioteca
library
la biblioteca
library
la roseta
rose
la alcachofa
rose
la rosa
rose
keniano
Kenyan
el keniano
Kenyan
la casa de muñecas
dollhouse
Belgrado
Belgrade
el cinto
belt
el cinturón
belt
la cinta
belt
la cinta
belt
la liga
garter
el sombrerero
hatter
4 de julio
July 4th
cuarenta y cinco
forty-five
prémium
premium
de primera calidad
premium
súper
premium
la partida
heading
el encabezamiento
heading
el rubro
heading
el enunciado
heading
ochenta y uno
eighty-one
noventa y nueve
ninety-nine
ochenta y ocho
eighty-eight
la comadre
close friend
la comadre
son's godmother
el compadre
godson's father
el ahijado
godson
preocupante
worrying
el pallaco
mineral residue
el andero
pallbearer
rentable
worthwhile
que vale la pena
worthwhile
el vértigo
hectic pace
el vértigo
frantic pace
el vértigo
dizziness
el mareo
giddiness
el concuño
brother-in-law
el cuñado
brother-in-law
el concuño
sister-in-law
la cuñada
sister-in-law
sistemáticamente
systematically
la suegra
mother-in-law
el suegro
father-in-law
el rescoldo
ember
el rescoldo
ember
el rescate
rescue
rescatar
to rescue
la investigación
research
investigar
to research
¡Válgame, Dios!
Good God!
Dios mío santo
goodness gracious
gotear
to spit
gotear
to drip
gotear
to leak
gotear
to drip
gotear
to drizzle
clavarse
to get
captar
to get
obtener
to get
el animalejo
critter
el bicho
critter
el bicharraco
critter
la piscina
pool
la piscina
swimming pool
el pintorreador
dauber
el pintor
artist
dineroso
moneyed
el dinerillo
a little money
deber
ought to
deber
must
deber
have to
deber
should
deber
to owe
la f
f
f.
f
encontrarse bien
to be all right
encontrarse bien
to be good
encontrarse bien
to be fine
encontrarse bien
to be OK
encontrarse mejor
to feel better
encontrarse con
to run into
encontrarse con
to meet with
encontrarse con
to find
encontrarse con
to come across
encontrarse
to be doing
encontrarse
to be
encontrarse
to be
encontrarse
to feel
toparse
to run into
tropezarse
to run into
topar
to run into
la premura
urgency
la premura
haste
disculpa la molestia
I am sorry to bother you
disculparse
to apologise
disculparse
to apologize
el/la huelebraguetas
private eye
oler
to smell
el olorcillo
faint smell
olotear
to cut the kernels off
la paloma
check
la paloma
dove
la paloma
dove
la paloma
pigeon
volcar
to spill
volcar
to tip over
volcar
to knock over
crecer
to grow longer
crecer
to grow up
crecer
to grow
el atardecer
sunset
la puesta del sol
sunset
el ocaso
sunset
la tumbona
sun lounger
playero
beach
el cohete
flare
el cohete
rocket
el cohete
rocket
la morralla
garbage
la morralla
small fry
el morral
game bag
el morral
gamebag
el morrón
red pepper
el morrón
red pepper
el morrillo
neck
el morrillo
fleshy part of the neck
ya no estés triste
don't be sad anymore
ya no
no longer
ya no
not anymore
especializar
to specialize
especializado
specialized
la camarera
maid
el camarero
barista
el camarero
bellboy
el camarero
waiter
la camarera
waitress
gravoso
burdensome
el cual
whom
el cual
who
el cual
that
el cual
which
chavo
young
el chavo del ocho
the guy in number eight
el chavo del ocho
The Guy on Channel Eight
la madrugada
small hours
la madrugada
dawn
el madrugón
early start
el madrugón
early morning start
la tumbona
deckchair
la tumbona
sunlounger
la tumbona
deck chair
el petardo
hag
el petardo
bore
el petardo
joint
los fuegos artificiales
fireworks
la hermanastra
half sister
la hermanastra
stepsister
interestelar
interstellar
prevenir
to anticipate
prevenir
to prevent
prevenir
to warn
el hermanastro
half brother
el hermanastro
stepbrother
así que yo
so I
así que
so
el rostro
nerve
el rostro
countenance
el rostro
face
el/la cineasta
filmmaker
el porte
postage
el franqueo
postage
la posta
stage
la posta
relay
la posta
staging post
el/la paliza
bore
la paliza
drag
la frontera
limit
la frontera
frontier
la frontera
border
la cifra
sum
el/la pediatra
paediatrician
el/la pediatra
pediatrician
tanta
old
la tanta
bread
tangar
to rip off
tangar
to swindle
apurar
to put pressure on
apurar
to finish
demorar
to hold up
demorar
to take
demorar
to take long
la demora
bearing
la abarca
sandal
verdadero
real
verdadero
true
la verdina
light green
el fallo
verdict
el veredicto
verdict
verdecer
to turn green
el verderol
greenfinch
el verano
dry season
la vereda
pavement
la vereda
sidewalk
la vereda
lane
la vereda
path
el papacito
pop
el papacito
daddy
el papacito
handsome
restaurar
to restore
restaurar
to restore
renovar
to restore
reparar
to restore
resanar
to restore
oneroso
burdensome
oneroso
burdensome
cargar
to burden
el lastre
burden
el umbráculo
shading structure
umbroso
shady
la umbría
shady place
la umbría
shady area
intacto
untouched
intacto
unaffected
intacto
intact
cerril
unbroken
bronco
unbroken
la exoneración
acquittal
la absolución
acquittal
absuelvo
acquit
absolver
to acquit
el conocido
acquaintance
el hoyuelo
dimple
el Jueves Santo
Maundy Thursday
el jueves
Thursday
rozar
to graze
rozar
to border on
rozar
to brush against
lograr
to attain
el taparrabos
tanga
el taparrabos
loincloth
tapar
to block
tapar
to cover
averiguar
to discover
encontrar
to discover
descubrir
to discover
descubrir
to discover
el torbellino
whirl
el torbellino
whirlwind
el torbellino
whirlwind
el torbellino
dust cloud
el torbellino
whirlwind
arremolinar
to eddy
el remolino
eddy
la alimentación
diet
la alimentación
food
solvente
trustworthy
de confianza
trustworthy
legal
trustworthy
confiable
trustworthy
fidedigno
trustworthy
digno de confianza
trustworthy
fiable
trustworthy
el folículo
follicle
de barbacoa
barbecue
parrillero
barbecue
la barbería
barbershop
la peluquería
barbershop
el encerado
chalkboard
el pizarrón
chalkboard
la pizarra
chalkboard
la productora
production company
productor
production
la producción
production
la fabricación
production
la producción
production
la realización
production
la elaboración
production
la montura
assembly
el montaje
assembly
la valoración
assessment
la valoración
assessment
el balance
assessment
la evaluación
assessment
el/la rubiales
blond
la rubiales
blonde
rubicundo
rosy-cheeked
rubicundo
ruddy
la concejalía
councillorship
la concejalía
councilorship
el concejal
town councillor
el concejal
town councilor
el concejal
city councillor
el concejal
councilman
el concejal
city councilor
la hora de salida
time of departure
la hora de salida
departure time
el acoso sexual
sexual harassment
el acoso
bullying
el acoso
harassment
la caducidad
expiration
la caducidad
best-by date
gentil
kind
gentil
courteous
el moscardón
hornet
el avispón
hornet
la avispa
wasp
la enmienda
emendation
la enmienda
correction
la enmienda
amendment
inigualable
unrivaled
sin igual
unrivaled
presupuestario
budget
presupuestario
budgetary
presuntuoso
pretentious
presuntuoso
presumptuous
presuntuoso
conceited
pasar la noche
to stay overnight
pasar la noche
to spend the night
pasar la luna de miel
to honeymoon
pasar la luna de miel
to spend one's honeymoon
pasar la aspiradora
to hoover
pasar la aspiradora
to vacuum
el ultraje
insult
el ultraje
outrage
el ultramar
abroad
el ultramar
foreign
el ultramar
overseas
últimamente
recently
últimamente
lately
el vampiro
vampire
vampirizar
to bleed dry
vampirizar
to vampirize
la vampiresa
femme fatale
la vampiresa
vamp
vamos a ver en la telehistoria
we're going to see in the soap opera
vamos a ver
now
vamos a ver
okay
vamos a ver
let's see
ostracista
discriminatory
discriminador
discriminatory
discriminatorio
discriminatory
discriminar
to differentiate
discriminar
to discriminate
discriminar
to distinguish
la actitud
posture
mi gordita
honey
mi gordita
darling
generalmente
generally
ponerse a dormir
to fall asleep
adormecerse
to fall asleep
adormirse
to fall asleep
quedarse traspuesto
to fall asleep
quedarse dormido
to fall asleep
dormirse
to fall asleep
el hibridismo
hybridism
hibridar
to hybridize
hibridizar
to hybridize
la cruza
crossbreed
la cruza
cross
españolado
hispanicized
el español
Spaniard
el español
Spanish
la carretilla elevadora
forklift
la carretilla
jaw
la carretilla
wheelbarrow
el mareo
sickness
la enfermedad
sickness
la muestra
sample
el trabalenguas
tongue-twister
la mandíbula
mandible
la mandíbula
jaw
la mejor manera
the best way
el campo de batalla
battlefield
corretear
to loiter
por eso no
that's not why
por eso no
that's why...not
por eso
so
por eso
that is why
gozar
to take
gozar
to enjoy
gozar
to enjoy oneself
la papelera de reciclaje
recycling bin
la papelera de reciclaje
recycle bin
la papelera
rubbish bin
la papelera
garbage can
la papelera
wastebasket
la papeleta
ticket
la papeleta
slip of paper
la papeleta
ballot paper
la papeleta
ballot
derecho a votar
voting rights
de votación
voting
con derecho a voto
voting
la votada
voting
la votación
voting
cazuela de mariscos
seafood stew
el furtivo
poacher
furtivo
furtive
la furgoneta de comida
food truck
el furgón
goods van
el cazador furtivo
poacher
la cazuela
casserole
la cazuela
saucepan
la cazuela
stew
la cazuela
casserole dish
cazurra
sullen
el cazador
hunter
la ultraderecha
far right
el/la ultraderechista
right-wing extremist
ultraderechista
extreme right-wing
canturrear
to hum
canturrear
to sing softly
canturrear
to sing to oneself
promulgar
to pass
promulgar
to announce
promulgar
to promulgate
promulgar
to enact
periodístico
journalistic
el informador
journalist
el gacetero
journalist
el/la cronista
journalist
el/la periodista
journalist
la plomería
plumber's workshop
el plomero
plumber
el fontanero
plumber
el gasfitero
plumber
la falda
skirt
la pollera
skirt
el prototipo
archetype
el arquetipo
archetype
la arquería
archery
el tiro con arco
archery
sanguíneo
blood
la sangre
blood
el parapeto
barricade
barrear
to barricade
cerrar con barricadas
to barricade
barricada
barricade
la lidia
struggle
la lucha
struggle
el uno del otro
each other
entre sí
to each other
se
each other
temprano
early
temprano
early
la cabezada
head collar
la cabezada
blow to one's head
la cabezada
nod
el cabezo
hillock
el cabezo
peak
la cabezonería
pigheadedness
cabezón
large-headed
cabezón
stubborn
cabezota
pigheaded
el/la cabezota
stubborn person
cabezota
stubborn
la cabezal de ducha
showerhead
el cabezal
bolster
el cabezal
head
el cabezal
cabinet
el cabezazo
headbutt
el cabezazo
header
la cabeza
head
la cabeza
head
Noel
Noel
deportivo
casual
el alga
alga
la algazara
din
la algazara
uproar
la algazara
racket
el algarrobo
carob tree
el algarrobo
carob
la algarabía
rejoicing
la algarabía
racket
el ensueño
dream
soñar
to dream
soñar
to dream
el sueño
dream
ponerse en marcha
to set off
ponerse en marcha
to set out
ponerse
to put on
ponerse
to get
la pitaya
dragon fruit
es posible que
it's possible that
la precariedad
precariousness
precario
poor
precario
precarious
frágil
fragile
delicado
fragile
frágil
fragile
la delicadeza
delicacy
la delicadeza
delicacy
susceptible
sensitive
sensible
sensitive
sentido
sensitive
sensible
sensitive
obstinado
dogged
obstinado
obstinate
las tinieblas
shadows
las tinieblas
Tenebrae
las tinieblas
dark
las tinieblas
ignorant
las tinieblas
dark
la plazuela
small square
el plazuela
scoundrel
encantada de conocerla
nice to meet you
un placer conocerlo
nice to meet you
ni
not even
ni
nor
el banderillero
banderillero
sin duda alguna
with no doubt whatsoever
sin duda alguna
without any doubt
el correctivo
punishment
correctivo
corrective
la paliza
boring
la paliza
thrashing
el galeno
doctor
el facultativo
doctor
el doctorado
doctorate
el inmueble
building
el edificio
building
el paladio
palladium
follar
to screw
follar
to fuck
el fucilazo
sheet lightning
los follados
wide trousers
el tutorial
tutorial
tutorial
tutorial
el ayo
tutor
el tutor
tutor
tutearse
to address each other informally
tutearse
to address each other as "tú"
tutear
to address informally
la igualdad
equation
la igualdad
equality
noventa y uno
ninety-one
cuarenta y cuatro
forty-four
veintitrés
twenty-three
emprender
to start
emprender
to undertake
emprendedor
entrepreneurial
el emprendedor
entrepreneur
empresarial
business
empresarial
management
la pieza
piece
el piececito
tiny foot
el piececito
little foot
el dulce de azúcar y mantequilla
butterscotch
enmantecar
to butter
la mantequilla
butter
untar con manteca
to butter
la crema de cacahuate
peanut butter
el mantequilla de cacahuetes
peanut butter
la mantequilla de maní
peanut butter
la mantequilla de cacahuate
peanut butter
palpitante
burning
palpitante
palpitating
palpitante
pounding
palpitante
throbbing
palpitante
beating
la palanca
leverage
el apalancamiento
leverage
dulce
mild
clemente
mild
la molestia
discomfort
la molestia
bother
el patio
orchestra
la orquesta
orchestra
punzante
biting
punzante
caustic
punzante
stabbing
punzante
shooting
punzante
sharp
punzante
sharp
el apuñalamiento
stabbing
el navajeo
stabbing
el ardor
burning
el ardor
burning sensation
ardoroso
burning
ardoroso
ardent
el dolor
sorrow
el dolor
grief
el dolor
ache
el dolor
pain
las pinzas de depilar
pair of tweezers
las pinzas de depilar
tweezers
las pinzas
pliers
las pinzas
tweezers
antes bien
instead
en vez de eso
instead
en lugar de eso
instead
la tenia
tapeworm
trasegar
to shuffle
arrastrar los pies
to shuffle
el vasco
Basque
el vasco
Euskera
vasco
Basque
el vasco
Basque
la peseta
dime
la peseta
cent
la peseta
peseta
el pesebre
Nativity scene
el pesebre
crib
el pesebre
manger
irónicamente
ironically
la ironía
irony
la ironía
irony
la ironía
irony
la lapicera
fountain pen
el lapicero
fountain pen
la pluma fuente
fountain pen
la estilográfica
fountain pen
la parra
grapevine
la radio pasillo
grapevine
el pomelo
grapefruit
la toronja
grapefruit
dolido
hurt
recobrar
to regain
reconquistar
to regain
regatear
to bargain
regatear
to spare
regatear
to haggle
el regalito
little present
el regalito
little something
la mira
aim
la puntería
aim
apuntar
to aim
la meta
aim
la rejilla de ventilación
air vent
el conducto de ventilación
air vent
el ventilador
air vent
la incubadora
incubator
el beneficiado
incumbent
el/la titular
incumbent
no me gusta la escuela
I don't like school
yo no soy
I'm not
yo no soy
I'm not
yo no tengo
I'm not
yo no
I'm not
no soy
I'm not
no soy
I'm not
no estoy
I'm not
yo no soy
I'm not
no soy
I'm not
el olmo
elm
el olmo
elm tree
de fondo
in depth
profundamente
in depth
a fondo
in depth
el portal
entrance hall
el portal
front door
abreviado
abridged
chombo
dark-skinned
prieto
dark-skinned
trigueño
dark-skinned
lempo
dark-skinned
morenito
dark-skinned
moreno
dark-skinned
el área de aparcamiento
parking lot
el área de aparcamiento
parking space
la gamba
shrimp
la quisquilla
shrimp
la quisquilla
small shrimp
la quisquilla
shrimp
chueco
bow-legged
chueco
crooked
asimismo
likewise
asimismo
also
el/la ayudante de camarero
busboy
la ayudante de camarero
busgirl
el/la ayudante
assistant
incomprendido
unrecognized
incomprendido
misunderstood
la desconfianza
mistrust
la desconfianza
suspicion
la desconfianza
distrust
precioso
beautiful
garrido
beautiful
relindo
beautiful
bello
beautiful
hermoso
beautiful
el balde
bucket
el balde
pail
el novator
innovator
novato
inexperienced
el novato
rookie
el morral
satchel
el morral
haversack
el despido
sacking
la redada
haul
rehusar
to deny
rehusar
to refuse
ayudar
to help
ayudar
to help
ayuntar
to put together
ayuntar
to join
el ayuntamiento
city hall
el ayuntamiento
town council
el ayuntamiento
city council
socorrer
to come to the aid of
seguir adelante
to go on
seguir adelante
to carry on
seguir
to follow
seguir
to follow
el invierno
wintertime
el invierno
winter
la óptica
point of view
el prisma
point of view
las dotes de mando
leadership skills
la conducción
leadership
la cúpula
leadership
el liderato
leadership
la jefatura
leadership
el liderazgo
leadership
cortado en capas
layered
la porquería
piece of tat
la porquería
rubbish
la porquería
garbage
la porquería
muck
la porquería
filth
la porquería
dirt
gatear
to climb
gatear
to claw
culminante
culminating
culminante
highest
reenviar
to forward
reenviar
to resend
el reembolso
refund
el reembolso
reimbursement
desahuciar
to evict
desalojar
to evict
susurrante
rustling
espontáneamente
spontaneously
constructor
construction
el constructor
builder
constructor
building
barajar
to catch in the air
barajar
to explain
creer
to believe
creer
to believe
creer
to think
el puma
mountain lion
solo
lonely
solitario
lonely
espantado
scared
acoquinado
scared
miedoso
scared
recordar
to recall
recordar
to remember
la sombrilla
parasol
burbujear
to fizz
burbujear
to bubble
la solterona
spinster
la soltera
spinster
soltera
single
soltera
unmarried
la soltera
unmarried woman
la soltera
single woman
el marido
husband
el esposito
husband
el esposo
husband
el trío amoroso
threesome
grupo de tres
threesome
tres
three
-cico
little
el agorero
soothsayer
agorero
ominous
hace dos días
two days ago
el dos
two
dos
two
reír
to laugh at
reír
to laugh
oficioso
unofficial
salvaje
unofficial
extraoficial
unofficial
uno
one
el uno
one
uno
one
esposado
handcuffed
la esposa
wife
esposar
to handcuff
agradable
nice
majo
nice
simpático
nice
imbécil
stupid
estúpido
stupid
bruto
stupid
burro
stupid
tonto
stupid
el perro
player
el pierna
player
el jugador
player
la playera
beach shoe
la playera
canvas shoe
la veracidad
truthfulness
veraz
truthful
verídico
truthful
el diente
tooth
el diente
fang
la piñata
teeth
la dentición
teeth
la dentadura
teeth
pronunciar un discurso
to deliver a speech
pronunciar
to accentuate
pronunciar
to deliver
pronunciar
to pronounce
a lo largo
lengthwise
la duración
length
la longitud
length
el largo
length
espectral
ghostly
fantasmal
ghostly
vendar
to blindfold
la venda
blindfold
vendar los ojos
to blindfold
la persiana
blind
ciego
blind
como te llamas
since your name is
como te llamas
since you're called
cómo
what
cómo
how
cómo
why
hacer snowboard
to go snowboarding
la chaqueta de esquí
ski jacket
la chaqueta
blazer
la chamarra
blanket
la chamarra
poncho
la chatarra
scrap metal
chatarra
junk
la chatarra
scrap
la comida basura
junk food
la comida
meal
la comida
food
comenzar
to start
comenzar
to start
comenzar
to begin
gravemente
gravely
gravemente
seriously
el fútbol
football
la pelota
football
el balón de fútbol
football
el desatino
foolish action
desatinado
foolish
estólido
foolish
guanajo
foolish
insensato
foolish
necio
foolish
el/la zanahoria
fool
ah
ah
ah
oh
armonizar
to harmonize
armonizar
to harmonize
la concordancia
harmony
la concordancia
harmony
la sintonía
harmony
la armonía
harmony
la armonía
harmony
la armonía
harmony
Cuídate. Te quiero mucho.
Take care. I love you very much.
cuídate mucho
take good care of yourself
la esclerosis
sclerosis
el padrinazgo
sponsorship
la madrina
godmother
chocar
to clash
tener un enfrentamiento
to clash
el perezoso
lazy
el perezoso
sloth
a
per
por
per
por
times
por
through
por
by
por
because of
por
by
la película
film
la película
story
monitorear
to monitor
controlar
to monitor
monitorizar
to monitor
la presión
blood pressure
la tensión arterial
blood pressure
la presión arterial
blood pressure
poner al tanto de
to catch up
ponerse al corriente
to catch up
ponerse al día
to catch up
la decadencia
decline
la decadencia
decadence
en un momento dado
if necessary
en caso necesario
if necessary
al día siguiente
the following day
al día siguiente
the next day
la maleta
bag
la maleta
case
la maleta
suitcase
malsonante
rude
malsonante
vulgar
matar
to slaughter
matar
to kill
entretener
to while away
después de un rato
after a while
al cabo de un rato
after a while
al cabo de un tiempo
after a while
el eslogan
slogan
la consigna
slogan
el slogan
slogan
la comisaría
precinct
la comisaría
police station
ceremoniosa
ceremonious
los cumplidos
ceremony
el tambor
ceremony
la ceremonia
ceremony
chillar
to squeal
chillar
to squeak
chillar
to shriek
chillar
to screech
chillar
to scream
el camuflaje
camouflage
el camuflaje
front
el camuflaje
camouflage
alguien cerró las ventanas
someone closed the windows
alguien cerró las ventanas
somebody closed the windows
alguien
anyone
alguien
anybody
alguien
somebody
alguien
someone
el algodoncillo
oral thrush
el algodoncillo
milkweed
el hijo único
only child
el hijo único
only son
la tobillera
ankle sleeve
la tobillera
ankle support
el tobillo
ankle
la baranda
railing
la barandilla
railing
el enrejado
railing
la reja
railing
peliagudo
difficult
peliagudo
tricky
cosquilloso
ticklish
adiar
to schedule
el morboso
ghoul
reclutar
to recruit
reclutar
to round up
reclutar
to recruit
reclutar
to take on
reclutar
to conscript
el reclutamiento
conscription
el reclutamiento
recruitment
sandunguero
charming
alijar
to sandpaper
la lija
sandpaper
sandunguero
raver
sandunguero
witty
sandunguero
fun-loving
el libro de texto
textbook
no lo aguanto
I can't put put with it
no lo aguanto
I can't put up with him
no lo aguanto
I can't stand it
no lo aguanto
I can't stand him
me iba a la cama
I was going to bed
me iba a la cama
I'd go to bed
me iba a la cama
I used to go to bed
me iba a la cama
I went to bed
la mafafa
pot
el sicario
hit man
el sicario
hired assassin
el sicariato
contract killing
el sicariato
group of hitmen
el sicólogo
psychologist
sicalíptico
pornographic
la abrazadera
bracket
la abrazadera
clamp
abortivo
abortion
abortivo
abortion-inducing
abortivo
abortifacient
abortar
to have an abortion
abortar
to abort
abortar
to foil
una vez más
once again
otra vez
once more
semanalmente
once a week
una vez por semana
once a week
una vez a la semana
once a week
de por vida
lifetime
el rechazo
refusal
el rechazo
rejection
la estética
aesthetics
pasearse
to walk
pasearse
to go for a walk
profundamente
deeply
la tristeza
sorrow
la tristeza
sadness
soñado
dreamed-of
soñado
dream
el solador
tiler
el solado
tiling
enfrentar
to face
enfrentar
to face
enfrentar
to confront
el enfrentamiento
confrontation
la sensación
sensation
la sensación
feeling
la sensación
sensation
qué delicia
what a delight
bromear
to joke
bromear
to kid
fascinante
fascinating
forma de identidad
form of identity
el platillo
small plate
el platillo
dish
rugir
bellow
rugir
to rumble
rugir
to roar
el encerrador
penner
encerrado
shut up
la chorrada
drivel
la chorrada
extra drop
la chorrada
knick-knack
la chorrada
nonsense
rajador
fast
el rajado
coward
rajado
cracked
el susurro
murmuring
el susurro
rustling
el susurro
whisper
el susurro
whispering
susurrante
murmuring
susurrante
whispering
el derroche
squandering
el derroche
waste
el alijo
consignment
la remesa
consignment
la partida
consignment
la consignación
consignment
el arrecife
cliff
el arrecife
reef
el detonante
trigger
el gatillo
trigger
muy apreciado
much appreciated
interminablemente
endlessly
barajar
to mention
barajar
to consider
la finalidad
purpose
el objeto
purpose
el paquidermo
pachyderm
barajar
to quarrel
barajar
to shuffle
despertarse
to wake up
el caballo
knight
el caballo
knight
el caballero
knight
la hamaca
swing
la hamaca
rocking chair
la hamaca
deckchair
la hamaca
hammock
crocante
crunchy
crujiente
crunchy
atrevido
cheeky
atrevido
sassy
atrevido
adventurous
la ignorancia
ignorance
la iglesia
church
la ingeniería
engineering
denigrar
to denigrate
denigrar
to insult
la pitón
python
la serpiente pitón
python
piramidal
pyramid
la pirámide
pyramid
la pirámide
pyramid
corporal
physical
físico
physical
físico
physical
material
physical
mayor
largest
la billa
pool hall
la billa
pool
el sudoeste
southwest
el suroeste
southwest
el pintor
painter
el pintor
painter
la cocaína
cocaine
segundo nombre
middle name
la secundaria
middle school
la escuela intermedia
middle school
a medio camino
midway
mofletudo
big-cheeked
mofletudo
chubby-cheeked
la oncología
oncology
el/la proxeneta
pimp
el padrote
pimp
el pimentón rojo
cayenne pepper
el pimentón rojo
paprika
el pimentón
bell pepper
el pimentón
paprika
el pimpollo
shoot
el pimpollo
rosebud
el porrón moñudo
tufted duck
el porrón
bottle of beer
el porrón
porron
el porrón
loads
el porrón
stupid
el porrón
slow
el porrazo
thump
el porrazo
blow
la portón trasero
tailgate
el portón
hatch
el portón
main door
la niñera
babysitter
la niñera
nanny
desatar
to untie
templado
courageous
templado
temperate
templado
lukewarm
frescota
healthy
fresco
chilly
fresco
latest
preparatorio
preparatory
la preparatoria
secondary school
la preparatoria
high school
mover
to move
mover
to shake
repensar
to reconsider
repensar
to rethink
el despacho
dispatch
el despacho
dispatch
el disparador
release
el disparador
shutter release
disparado
in a hurry
disparado
in a rush
disparado
quickly
la nostalgia
homesickness
la nostalgia
nostalgia
descalzo
barefooted
descalzo
discalced
refrigerante
cooling
el refrigerante
refrigerant
la refrigeradora
fridge
la refrigeradora
refrigerator
ensartar
to string
la piola
string
el requesón
ricotta-type cheese
el requesón
cottage cheese
el festón
scallop
la venera
scallop
la vieira
scallop
la terraza
roof
la terraza
terrace
el descanso
rest
apoyar
to rest
descansar
to rest
el melocotón
peach
el melocotón
peach tree
el melanoma
melanoma
el corporal
altar cloth
el mantel
altar cloth
el retablo
altarpiece
el dorador
gilder
dorado
gold-colored
la temporada de vacaciones
holiday season
la temporada de otoño
autumn season
la temporada de otoño
fall season
la temporada baja
off-season
la temporada baja
low season
ochocientos mil
eight hundred thousand
el ochocientos mil
eight hundred thousand
el ochocientos
eight hundred
ochocientos
eight hundred
ochocientos
eight hundredth
la primera hora
the first hour
entre otras
among other things
entre otros
among other things
entre otras cosas
among other things
entre otras
among other
entre otros
among other
en medio de
among
entre
among
el amortiguador
buffer
amortiguador
shock-absorbing
el amortiguador
shock absorber
la película
film
la película
film
la película
movie
programar
to schedule
la agenda
schedule
el horario
schedule
agendar
to schedule
la agenda electrónica
personal digital assistant
agenciarse
to manage to get
la agenda escolar
student planner
la agenda escolar
school planner
aherrojar
to oppress
aherrojar
to fetter
el agente inmobiliario
realtor
el agente inmobiliario
real estate agent
el mestizo
mestizo
mestizo
mixed-race
engranar
to mesh
la malla
mesh
la floración
bloom
el vello
bloom
auténtico
genuine
auténtico
genuine
genuino
genuine
el piquete
picket
consciente
conscious
consciente
responsible
consciente
sensible
coscarse
to get it
coscarse
to realize
coscarse
to catch on
el coscojo
kermes gall
el coscorrón
bump on the head
el coscorrón
clout over the head
recordar
to remind
arriscado
bold
encorajado
bold
la negrita
bold
la bolsita
little bag
el puf
pouffe
el puf
hassock
puf
ugh
la chamarra
jacket
la chaqueta
jacket
cumpleaños feliz
happy birthday
feliz cumple
happy birthday
feliz cumpleaños
happy birthday
la avena
oatmeal
el terruño
homeland
la tierra natal
homeland
la patria
homeland
el homenajeado
guest of honor
el homenajeado
guest of honour
el homenaje
ceremony
el homenaje
tribute
el homenaje
homage
la gentuza
rabble
gentilicio
family
gentilicio
national
el gentilicio
demonym
suave
gentle
apacible
gentle
dulce
gentle
el machista
sexist
el machista
male chauvinist
la criatura
creature
el amotinamiento
mutiny
el motín
mutiny
la hueca
eatery
enamorado de ti
in love with you
enamorada de ti
in love with you
los ultramarinos
grocer's shop
los ultramarinos
grocery store
los ultramarinos
groceries
sorprendido
surprised
de sobresalto
shocked
asustado
frightened
asustado
scared
de sobresalto
startled
sobresaltado
startled
picar
to chop
emancipado
emancipated
la emancipación
emancipation
sobresaltar
to startle
sitiar
to surround
ceñir
to surround
envolver
to surround
cercar
to surround
rodear
to surround
picar
to nibble on
picar
to eat
picar
to peck at
picar
to bite
el mochilero
backpacker
más abajo
further below
más abajo
further down
el entrepuente
between decks
nombrado
well-known
conocido
well-known
sabido
well-known
consabido
well-known
notorio
well-known
el bienestar
wellness
la salud integral
wellness
bien cocido
well done
bien hecho
well done
que se porta bien
well-behaved
formalito
well-behaved
morigerado
well-behaved
la dualidad
duality
el cuestionamiento
questioning
la cuestión
question
la cuestión
question
la cuestión
question
la cuestión
matter
la cuestión
issue
hipotético
hypothetical
el hipotálamo
hypothalamus
la hipótesis
hypothesis
el bullicio
hubbub
el bullicio
ruckus
el bullicio
din
el acoso escolar
bullying
el bullying
bullying
el bullicio
hustle and bustle
el bullicio
noise
el bullicio
racket
los binoculares
binoculars
los gemelos
binoculars
ajotar
to egg on
ajotar
to incite
azotar
to batter
azotar
to devastate
el talle
figure
el talle
waistline
el talle
waist
la fe
faith
la fe
faith
el autorretrato
self-portrait
hundir
to sink
hundir
to plunge
hundir
to sink
hundir
to destroy
hundir
to ruin
hundir
to sink
titánico
titanic
la autopista de peaje
toll motorway
la autopista de peaje
turnpike
la autopista
motorway
el autodominio
self-control
la autodeterminación
self-determination
el jornalero
day labourer
el jornalero
day laborer
charlar
to talk
entretanto
in the meantime
mientras tanto
in the meantime
mientras
in the meantime
la reliquia
relic
azotar
to spank
azotar
to slap
azotar
to lash
azotar
to flog
azotar
to whip
el dador
drawer
el dador
giver
por doquier
everywhere
todos lados
everywhere
puntero
outstanding
puntero
leading
puntero
cutting-edge
el glaseado
glaze
glaseado
glazed
glasear
to glaze
glasear
to glaze
el mantecado
cupcake
el pastelito
cupcake
la magdalena
cupcake
el panquecito
cupcake
la torta de zanahorias
carrot cake
el bizcocho de zanahoria
carrot cake
la tarta de zanahoria
carrot cake
pastel de zanahoria
carrot cake
la zanahoria
carrot
el carrusel
carousel
el carrusel
merry-go-round
el carrusel
circular slide tray
el carrusel
carousel
el carruaje
carriage
extractar
to summarize
compendiar
to summarize
sintetizar
to summarize
resumir
to summarize
la chapola
butterfly
la mariposa
butterfly
la mariposa
butterfly
currar
to rip off
saludar
to salute
saludar
to wave to
saludar
to wave
saludar
to greet
saludar
to say hello to
acurrucar
to cuddle
el caracol
snail
el churo
snail
optimar
to optimize
optimizar
to optimize
evaluar
to assess
valorar
to assess
valorar
to assess
apuntar
to note down
apuntar
to write down
apuntar
to point out
apuntar
to indicate
apuntar
to aim
apuntar
to point at
ir a gatas
to crawl
reptar
to crawl
arrastrarse
to crawl
gatear
to crawl
huido
fugitive
prófugo
fugitive
ferroviario
railway
ferrocarrilera
railway
el ferrocarril
railway
el paseo sin prisa
amble
el paseo sin prisa
stroll
el paseo marítimo
esplanade
el paseo marítimo
boardwalk
el paseo marítimo
promenade
la parrillada
mixed grill
la parrillada
barbecue
la parrillada
barbecue
atóxica
non-toxic
paseo en bici
bike ride
el paseo en barco
boat ride
el brillante
diamond
el cuadro
diamond
el diamante
diamond
espantoso
frightful
espantoso
horrific
jadeante
panting
folletinesco
melodramatic
la folletería
leaflets
el colmillazo
fang bite
colmilluda
sharp
el colmillo
fang
el colmillo
eyetooth
el colmillo
canine
el trapeador
mop
el esmoquin
tuxedo
el smoking
tuxedo
la ostrera
oyster bed
la ostra
oyster
el tocador
dressing table
el tocador
dresser
el mensaje de texto
text message
el pterodáctilo
pterodactyl
plegarse
to yield
ceder el paso
to yield
sediento
thirsty
el temple
courage
el temple
tempering
la casilla
box
la casilla
box office
la casilla
booth
la casilla
square
el desgaire
disdain
desdeñar
to disdain
la disfagia
dysphagia
el jugo de lima
lemon juice
el jugo de limón
lemon juice
el zumo de limón
lemon juice
redactar
to draw up
redactar
to write
la redada
catch
la redada
raid
aquella época
those days
aquella
that
aquella
that one
con permiso
excuse me
barritar
to trumpet
la trompeta
trumpet
la ficha
signing-on fee
el ceda el paso
yield sign
el rédito
yield
rentar
to yield
inmediatamente después de
immediately after
la agencia
pawnshop
inmediatamente
immediately
enseguida
immediately
el nivel de vida
standard of living
estándar
standard
el nivel
standard
bancarse
to stand
el estand
stand
bancar
to stand
tenerse
to stand
soportar
to stand
el stand
stand
la punching bag
punching bag
la menguante
ebb
el reflujo
ebb
el disco compacto
compact disc
la transmisión
transmission
la transmisión
transmission
el punto de vista
point of view
la autopista de cuota
tollway
la autopista de cuota
turnpike
la autopista
freeway
la autopista
highway
la fotosíntesis
photosynthesis
el voceo
yelling
vociferante
yelling
el/la miope
nearsighted person
miope
nearsighted
pipiciego
nearsighted
cerca de
near
cerca
near
lozano
lush
lozano
healthy-looking
la frutilla
strawberry
la fresa
strawberry
restaurar
to restore
picotear
to peck at
picotear
to peck
el lote
set
el juego
set
el set
set
el/la osteópata
osteopath
el osezno
bear cub
osera
bear cave
pues bien
well
como yo
as me
como yo
like me
Como yo le doy
How I Give it to Her
mal estado
poor condition
la atribución de poder
empowerment
el empoderamiento
empowerment
facultar
to empower
apoderar
to empower
habilitar
to empower
otorgar poderes a
to empower
empoderar
to empower
la perspectiva
perspective
la perspectiva
perspective
la perspectiva
perspective
el elixir
mouthwash
el elixir
elixir
esforzarse
to strive
janearse
to strive
pugnar
to strive
la heterogeneidad
diversity
la pluralidad
diversity
la diversidad
diversity
el perol
saucepan
la cacerola
saucepan
el refrito
sauce
el pomo de loza
china handle
el pomo de loza
china knob
el pomo
handle
el pomo
knob
noroccidental
northwest
el noroeste
northwest
la profesionalidad
professionalism
el profesionalismo
professionalism
el fandanguero
party animal
el/la farrista
party animal
el pachanguero
party animal
el fiestero
party animal
el/la juerguista
party animal
fu
party pooper
el festejo
party
la fiesta
party
el/la party
party
el partido
party
sediento de
thirsty for
sediento de
hungry for
sediento
hungry
sediento
thirsty
espantoso
hideous
espantoso
horrifying
la espadita
small sword
la espadilla
steering oar
la espadilla
wooden sword
solitario
lonesome
solitario
solitary
solitario
lonely
la soltura
agility
la soltura
nimbleness
de la tarde
in the afternoon
de la tarde
in the evening
suntuoso
lavish
la soltura
ease
la soltura
fluency
el conocimiento cultural
cultural knowledge
el conocimiento
consciousness
el conocimiento
knowledge
contingentar
to fix quotas for
el contingente
contingent
supeditado
dependant
el arranque
fit
el arranque
start
arrancar
to pull out
arrancar
to start
la suntuosidad
magnificence
suntuoso
sumptuous
suntuoso
magnificent
esconderse
to conceal oneself
esconderse
to hide
esconderse
to hide oneself
la sandía
watermelon
el retorno
return
la espuma
head
la espuma
lather
las fauces
maw
las fauces
jaws
triunfar
to succeed
triunfar
to triumph
la palizada
fenced enclosure
la palizada
flood defence bank
la paliza
beating
la paliza
thrashing
la paliza
beating
el peluche
soft toy
el peluche
stuffed toy
contratar
to sign
contratar
to take on
la rudeza
roughness
la rudeza
coarseness
la rudeza
roughness
el mimado
spoiled child
refaccionar
to remodel
remodelar
to remodel
japonés
Japanese
el japonés
Japanese
la japuta
Atlantic pomfret
la japuta
pomfret
el esfínter
sphincter
ponte en forma
shape up
ponte las pilas
shape up
perfilarse
to shape up
ponerse en forma
to shape up
el británico
British person
británico
British
la carbonilla
charcoal
el buscador
finder
la prosa
prose
la prosa
prose
fama mundial
world fame
la fama
fame
la fama
reputation
famélico
famished
famélico
starving
liberar
to unlock
desbloquear
to unlock
derrengado
bent
combo
bent
el combo
combo
el autorrápido
drive-through
el/la pederasta
pedophile
el pederasta
pederast
desilusionado
disappointed
fallido
disappointed
manchado
spotted
con motas
spotted
moteado
spotted
pintado
spotted
pinto
spotted
impoluto
spotless
inmaculado
spotless
el héroe
hero
a qué hora sales del trabajo
what time do you get off work
bancario
bank
el bancario
bank employee
trucha
sharp
el exilio
exile
el exilio
exiles
el buche
maw
el buche
crop
el desprecio
disdain
la displicencia
disdain
el desdén
disdain
interponerse
to stand in the way
interponerse
to step in
interponerse
to intervene
interponer
to interject
interponer
to place
contraer nupcias
to get married
contraer nupcias
to marry
contraer
to contract
contraer
to catch
contraer
to contract
el primor
delicacy
el regalo
delicacy
el manjar
dulce de leche
el manjar
delicacy
el manjar
delicious
zanjar
to resolve
zanjar
to settle
estatal
national
estatal
state
el leopardo
leopard
el tumor
cancer
el cáncer
cancer
el/la tauro
Taurus
aries
Arian
el/la aries
Aries
pisciano
Pisces
el/la piscis
Pisces
Acuario
Aquarius
el/la capricornio
Capricorn
la amistad
friendship
la manada
crowd
la manada
mob
chanta
flaky
escamoso
flaky
el enfermero
nurse
el Ministerio de Defensa
Department of Defense
el Ministerio de Defensa
Ministry of Defence
el ministerio
ministry
el ministerio
ministry
el ministerio
department
mayúsculo
capital
mayúsculo
tremendous
eliminarse
to go away
eliminarse
to be eliminated
eliminar
to get rid of
eliminar
to eliminate
eliminar
to remove
de hoy
today
hoy día
today
hoy
today
el día de hoy
today
hoy día
today
el babero
smock
el babero
apron
el babero
bib
de forma distinta
in a different fashion
de forma distinta
in a different manner
de forma distinta
in a different way
tuerca
auto
el/la tuerca
car fanatic
la tuerca
nut
espejado
reflective
espejado
mirrored
acollarado
married
casado
married
el/la margen
bank
transformar
to turn into
transformar
to change
transformar
to transform
fondongo
dirty
el recaudador de fondos
fundraiser
la recaudación de fondos
fundraiser
reflejar
to reflect
reflejar
to reflect
orillar
to skirt
orillar
to avoid
orillar
to get around
la orilla
edge
la orilla
bank
la orilla
shore
permaneció
it stayed
permaneció
he stayed
permaneció
she stayed
el/la margen
edge
el margen
margin
la prosopografía
prosopography
reponer
to replace
reponer
to replenish
el cántaro
jug
el cántaro
pitcher
saladamente
wittily
fascinar
to captivate
fascinar
to love
fascinar
to fascinate
contemplar
to contemplate
contemplar
to consider
contemplar
to gaze at
el narciso
daffodil
el narciso
narcissist
sino que
but
sino que
only
sino que
but
el/la hispanohablante
Spanish speaker
hispanohablante
Spanish-speaking
de forma original
originally
de manera original
originally
originariamente
originally
originalmente
originally
alquilado
hired
el/la alquimista
alchemist
el arma
weapon
el arma
weapon
el discurso
discourse
el discurso
speech
bivalente
bivalent
bivalente
two-condition
ponderar
to speak highly of
ponderar
to praise
ponderar
to weigh up
la charca
pond
la balsa
pond
tintinear
to tinkle
retiñir
to tinkle
el tintín
tinkle
el telefonazo
call
el telefonazo
ring
veranear
to spend the summer holidays
el peñón
crag
el peñón
rock
el marcador
bookmark
el marcador
felt-tip pen
el marcador
score
el marcador
marker
el marcador
scoreboard
el marcapasos
pacemaker
el marcapáginas
bookmark
darse cuenta de algo
to realize something
darse cuenta de
to realise
darse cuenta de
to realize
dar la hora
to tell someone what time it is
el respeto a la diversidad
respect to diversity
el respeto a la diversidad
respect for diversity
el respeto
respect
respetarse
to respect
la pleitesía
respect
la prosapia
ancestry
el ancestro
ancestry
el abolengo
ancestry
la ascendencia
ancestry
el balonvolea
volleyball
la tiza
chalk
el furgón
truck
el furgón
boxcar
el furgón
van
fugado
fugitive
el fugado
fugitive
fugitivo
fleeting
fugitivo
runaway
fugitivo
fugitive
de reciclado
recycle
de reciclado
recycling
de radio
radio
de rechupete
scrumptious
de rechupete
yummy
la tortita
pancake
el/la materialista
building contractor
apocopar
to shorten
apocopar
to apocopate
apocar
to belittle
apocar
to humiliate
apocar
to intimidate
apocar
to reduce
guapo
pretty
mono
pretty
bonito
pretty
lindo
pretty
atizarse
to put away
enchironar
to put away
guardar
to put away
el pitazo
whistle
el puntero
pointer
puntero
state-of-the-art
el putero
whoremonger
el putero
whorehouse
orillero
lower-class
el semáforo
stoplight
el loquero
madhouse
el loquero
loony bin
el loquero
nurse
el loquero
shrink
el cangrejo de río
crawfish
el cangrejo de río
crayfish
el cangrejo
crayfish
el cangrejo
crab
la chincheta
thumbtack
el/la chinche
thumbtack
pescar
to fish
la legión
legion
el sortilegio
charm
el sortilegio
spell
la ralea
sort
la suerte
sort
regresar
to go back
regresar
to return
regresar
to come back
lustroso
shiny
brilloso
shiny
la caparra
tick
la garrapata
tick
la buchada
puff
la buchada
mouthful
el perrito caliente
hot dog
canoso
grey-haired
canoso
gray-haired
canoso
white-haired
florecer
to blossom
la melisa
lemon balm
el toronjil
lemon balm
el limón
lemon tree
el limonero
lemon tree
el/la maracuyá
passion fruit
el mojigato
hypocrite
mojigato
straight-laced
mojigato
prudish
la mojarra
mojarra
la mojarra
two-banded sea bream
el/la espadachín
swashbuckler
el espadachín
swordsman
marchito
shrivelled
acerca
about
el mensajero
courier
el chasqui
courier
el/la estafeta
courier
curvilíneo
curvy
exuberante
curvy
la doble moral
double standard
la deportividad
sportsmanship
el atraso
delay
demorar
to delay
la demora
delay
el retraso
delay
el despeje
clearance
el despacho de aduana
clearance
el gálibo
clearance
patrimonial
hereditary
patrimonial
patrimonial
el patrimonio cultural
cultural heritage
el patrimonio
estate
el patrimonio
patrimony
el patrullaje
patrolling
el patrullaje
patrol
la patrulla
patrol car
la patrulla
patrol
desbloquear
to unblock
desbloquear
to unfreeze
la sombra
shade
la sombra
shading
la sombra
shade
la sombra
shade
la sombra
shadow
el fresno
ash
el fresno
ash tree
el fresno
ash
el avestruz
ostrich
el perrito
doggy
el perrito
little dog
el perrito
puppy
el cerrito
small hill
el vértigo
vertigo
la cocina
kitchen
de cocina
kitchen
la cuchara
spoonful
la cucharada
spoonful
la cuchara
spoon
echar con una cuchara
to spoon
la morriña
homesickness
atento
attentive
solícito
attentive
la asistencia
attendance
la entrada
attendance
capricho pasajero
infatuation
el capricho
impulse
el capricho
whim
la lejanía
distance
la lejanía
remoteness
la lejanía
distance
lejano
distant
la rebanada
slice
rebajado
diluted
rebajado
reduced
la rebaja
reduction
la rebaja
discount
la revancha
revenge
la tajada
slice
el historiador
historian
la ociosidad
idleness
la geografía
geography
soleado
sunny
el pasatiempo
pastime
el pasatiempo
hobby
la alacena
pantry
el repostero
pantry
la bodega
pantry
la panetería
pantry
la despensa
pantry
el anfitrión de podcast
podcast host
el presentador de podcast
podcast host
el podcast
podcast
el año bisiesto
leap year
el bisiesto
leap year
saltarín
leaping
el cielito lindo
sweetheart
el cielito
sweetheart
mi cielo
sweetheart
brotarse
to break out in a rash
brotarse
to come out in a rash
brotar
to spring up
el aguacate
avocado
el aguacate
avocado pear
el aguacate
avocado
pendular
pendular
pendular
swinging
el tramposo
crook
el tramposo
swindler
el hormigueo
uneasiness
el hormigueo
anxiety
el hormigueo
swarming
el hormigueo
pins and needles
el hormigueo
tingling
la puesta
egg-laying session
la puesta
setting
la ola
outbreak
la ola
front
la ola
wave
la ola
wave
el muelle
loading dock
el muelle
quay
el muelle
wharf
el muelle
dock
el muelle
pier
templario
Templar
con todo
despite everything
con todo
with all
con todo
with everything
jallo
touchy
la tienda de campaña
tent
la trucha
kisser
la trucha
mug
la trucha
kisser
derribar
to demolish
pescar
to catch
pescar
to fish
el faro
headlamp
el faro
light
el faro
headlight
el faro
beacon
el faro
lighthouse
el recaudo
sauce
la salsa
sauce
el adiestramiento
training
la capitación
capitation
la capitación
poll tax
facilitar
to facilitate
la trucha
hoist
la trucha
trout
lila
lilac
el/la lila
fool
la lila
lilac
masticar
to chew
masticar
to masticate
impávido
fearless
palabrista
talkative
tramposo
cheat
el tramposo
cheat
el gorrión
sparrow
brotar
to rise
brotar
to flow
brotar
to spring up
el renacuajo
tiddler
el renacuajo
shrimp
sé respetuoso
be respectful
ser respetuoso
to be respectful
chismear
to gossip
interesar
to interest
la frambuesa
raspberry
la remolacha
beet
la remolacha
beetroot
podar
to cut out
podar
to prune
podar
to trim
podar
to prune
podar
to trim
sonrojarse
to blush
la manada
pride
el tímpano
small drum
el tímpano
tympanum
el nubarrón
storm cloud
la sabiduría
learning
no queda nada
there's nothing left
la sabiduría
knowledge
césped comunal
village green
el césped
field
el césped
pitch
el césped
grass
el césped
lawn
acercarse a
to come by
acercarse a
to approach
embarazada
expecting
la tinaja
large earthenware jar
embarazada
pregnant
la embarazada
pregnant woman
el renacuajo
little nipper
el renacuajo
shrimp
el ocio
idleness
en cambio
instead
la penetración
insight
la perspicacia
insight
adentro
inside
dentro
inside
no te preocupes
don't worry
no obstante que
although
no obstante que
even though
no obstante
nevertheless
no obstante
however
el albaricoquero
apricot tree
el albaricoque
apricot
el albaricoque
apricot
deja que te diga cosas al oído
let me whisper things in your ear
brotar
to bud
brotar
to come out
brotar
to sprout
el alféizar
sill
el buga
wheels
el prado
grass
el prado
lawn
valioso
valuable
valioso
wealthy
valioso
valuable
el flujo vaginal
vaginal discharge
la secreción vaginal
vaginal discharge
a propósito
specially
a propósito
deliberately
a propósito de
speaking of
a propósito de
about
a propósito de
on the subject of
el ternero
calf
el baúl
trunk
el baúl
trunk
llapango
barefoot
descalzado
barefoot
descalzo
barefoot
el baremo
scale
el baremo
yardstick
el prado
field
el prado
meadow
las trivialidades
trivia
el gusano
maggot
el gusano
worm
el zapote
sapodilla
bautizar
to christen
bautizar
to baptize
forzado
forced
forzado
unnatural
el decor
décor
el decor
decorum
el tobo
bucket
la cubeta
bucket
el cubo
bucket
el bucle
loop
el bucle
ringlet
el bucle
curl
cualquier cosa
anything
nada
anything
el tranco
threshold
el limen
threshold
el umbral
threshold
el salteado
stir-fry
el salteado
sauté
salteado
sautéed
saltar
to spring
saltar
to hop
saltar
to spurt
saltar
to jump
saltar
to leap
de vez en cuando
now and again
de vez en cuando
from time to time
de vez en cuando
occasionally
de vez en cuando
once in a while
verdura anaranjada
orange vegetable
damas y caballeros
ladies and gentlemen
las damas
checkers
las damas
draughts
las banalidades
trivial things
la banalidad
banality
el racimo
bunch
el racimo
cluster
la verdura
greenness
la verdura
greens
la verdura
vegetable
el alpiste
booze
el sauce
willow
el alpiste
canary grass
el alpiste
drink
el alpiste
birdseed
el/la aguafiestas
party pooper
encariñarse
to get attached to
encariñarse
to grow fond of
la mueca
grimace
cuánto
how much
cuánto
how much
lo tanto que
how much
qué tanto
how much
cuánto
how much
la química
chemistry
la química
chemistry
el pay de queso
cheesecake
la quesadilla
cheesecake
la estameña
cheesecloth
la estopilla
cheesecloth
con queso
cheese
el queso
cheese
el crespón
black mourning ribbon
el crespón
crepe
el crespo
ringlet
crespo
curly
el crespo
curl
crespo
frizzy
la cresta
Mohican
la cresta
crest
la cresta
crest
la cresta
crest
la cresta
Mohawk
la cresta
comb
forestal
forest
atrasado
overdue
el clavel
carnation
el zumbido
hum
el zumbido
whirring
el pétalo
petal
la petrolera
oil company
la petequia
petechia
el zumbido
buzz
el zumbido
buzzing
el medioambiente
environment
el medioambiente
environment
holgazanear
to laze around
holgazanear
to loaf about
el aguardiente
aguardiente
el aguardiente
liquor
la aguadilla
ducking
anidar
to dwell
anidar
to nest
la saponaria
common soapwort
la picaresca
guile
la picaresca
picaresque literature
picar
to itch
picar
to sting
el vivero
bed
la alergia
allergy
la alergia
allergy
la marqueta
cake
el queque
cake
el pastel
cake
cuanto más
the more
cuanto más
the more
pastar
to graze
retorcerse
to double up
retorcerse
to writhe
retorcer
to wring
retorcer
to wring out
retorcer
to twist
retornar
to go back
retornar
to return
retornar
to return
adrede
deliberately
adrede
intentionally
adrede
on purpose
el arbusto
shrub
el arbusto
bush
adelgazar
to slim down
ambiental
ambient
el vivero
nursery
el viejito
friend
el viejito
old person
vieja pedorra
old bag
el desfiladero
narrow mountain pass
el desfiladero
gorge
el erizo
porcupine fish
el erizo
hedgehog
escampar
to clear up
pintoresco
eccentric
pintoresco
colourful
la pezuña
paw
la pezuña
hoof
la pezonera
nipple protector
el pezón
stalk
el pezón
teat
el pezón
nipple
campestre
rural
florecer
to flower
florecer
to bloom
el durazno
peach tree
bellaco
unruly
bellaco
horny
el bellaco
scoundrel
bellaco
wicked
el arco iris
rainbow
la ruedecita
castor
la ruedita
castor
la ramita
spray
la ramita
sprig
la ramita
twig
cepillar
to clean
cepillar
to plane
cepillar
to brush
el pronóstico
prediction
el pronóstico
forecast
despreocuparse
to stop worrying
despreocupado
unconcerned
despreocupado
unworried
despreocupado
carefree
el frasco
bottle
el frasco
jar
pisotear
to stamp on
pisotear
to trample
pisotear
to stomp on
ochavada
octagonal
irrigar
to irrigate
la tocineta
bacon
endurecerse
to toughen up
endurecerse
to harden
endurecer
to strengthen
endurecer
to toughen
endurecer
to harden
esquilar
to clip
esquilar
to shear
esquiar
to ski
descarado
cheeky
descarado
sassy
descarado
shameless
el edredón
duvet
el hipo
hiccoughs
el hipo
hiccups
conllevar
to lead to
invernar
to pasture and fatten in winter
invernar
to spend the winter
invernar
to winter
moler
to crush
moler
to mill
moler
to grind
además de
in addition to
en adición
in addition
por añadidura
in addition
acogedor
warm
acogedor
welcoming
acogedor
cosy
acogedor
friendly
las bellas artes
beaux arts
de ida y vuelta
round-trip
de ida y regreso
round-trip
ida y vuelta
round-trip
iba a la escuela
he was going to school
acondicionarse
to get used to
acostumbrarse
to get used to
el amigovio
friend with benefits
antecedente
previous
anterior
previous
enredarse
to get complicated
enredarse
to get tangled up
enredarse
to get tangled
entenderse
to have an affair with
entenderse
to get along with
apuntarse
to enroll
el milico
squaddie
el milico
grunt
la nutria
otter
la nutria
otter skin
descartar
to discount
descartar
to reject
descartar
to dismiss
zarpar
to set sail
zarpar
to weigh anchor
arropar
to protect
arropar
to wrap up
cursar
to study
arroparse
to pull the covers up around one's head
arroparse
to wrap up
arropar
to tuck in
arropar
to tuck up
el guato
shoelace
la agujeta
shoelace
desempacar
to unpack
crepitar
to crackle
el despliegue
deployment
la almohada
pillow
el proveedor
provider
el proveedor
supplier
el porvenir
future
provenir
to come from
provenir
to stem from
farfullar
to gabble
farfullar
to gabble
el madrugador
early riser
el madrugador
early bird
el bacalao
cod
la cafetera
coffee machine
la cafetera
coffee maker
conllevar
to entail
el bacalao
cod
el bacalao
codfish
la hojalata
tinplate
la hojalata
corrugated iron
la hojalata
tin
congelar
to suspend
congelar
to freeze
congelar
to freeze
imborrable
indelible
imborrable
unforgettable
la albañilería
bricklaying
la albañilería
construction
la albañilería
building
recién
only just
descartar
to rule out
la cordillera
mountain range
conversador
talkative
hablador
talkative
hallarse
to be
hallarse
to be
carraspear
to clear one's throat
recién
recently
recién
just
el remolcador
tow truck
la cabida
space
la cabida
place
la cabida
area
la cabida
capacity
la cabida
room
remolcar
to tug
remolcar
to tow
dar mala vida
to ill-treat
dar mala vida
to make someone's life a misery
marque
mark
la marquesina
bus shelter
la marquesina
marquee
contundente
overwhelming
contundente
conclusive
contundente
convincing
contundente
forceful
contundente
blunt
jactarse
to brag
presumir
to brag
cartelear
to brag
batallar
to fight
profundizar
to deepen
el background
background
ahondar
to deepen
enumerar
to enumerate
criar
to gather
criar
to breed
criar
to raise
criar
to suckle
criar
to breastfeed
criar
to feed
criar
to bring up
criar
to raise
atar cabos
to put two and two together
exhortar
to exhort
el espantapájaros
scarecrow
estar a la altura de
to be up to
el ardor de estómago
heartburn
plausible
plausible
plausible
acceptable
recelar
to suspect
sospechar
to suspect
inscrito
enrolled
se te antoja
do you feel like
se te antoja
do you have a craving for
capitalizar
to capitalize
hacer la vista gorda
to turn a blind eye
hacer la vista gorda
to look the other way
el aguinaldo
Christmas money
el aguinaldo
extra month's pay at Christmas
el aguinaldo
Christmas bonus
la adivinanza
riddle
crédulo
gullible
el espliego
lavender
el pino
pin
el pino
pine
el pino
pine tree
el pino
pino
el pino
pine
dichoso
fortunate
el intermediario
middleman
el intermediario
middleman
el villancico
Christmas carol
el muérdago
mistletoe
la materia
subject
el asunto
subject
supeditado
subject
el súbdito
subject
el sujeto
subject
la asignatura
subject
el tema
subject
contrapuesto
conflicting
contrapuesto
opposing
de volada
in a flash
el salero
salt shaker
rematar
to conclude
rematar
to finish off
el lavadero
laundromat
la lavandería
laundromat
la lavandería automática
laundromat
el higo
fig
el camote
tuber
el camote
sweet potato
espolvorear
to dust
espolvorear
to sprinkle
la alcaparra
caper bush
la alcaparra
caper
el trigal
wheat field
el esqueleto
skeleton
escalofriante
chilling
escalofriante
hair-raising
el pasadizo
alley
el pasadizo
passageway
el pasadizo
passage
el otoño
fall
paralelo
parallel
cojonudo
great
el apio
celery
abuchear
to jeer at
el tacho
wastebasket
el cesto de papeles
wastebasket
las barajas
fight
el gentío
crowd
el oleaje
waves
el oleaje
surge
el oleaje
swell
guapear
to be brave
guapear
to brag
guapear
to boast
la viruela
pockmark
la viruela
smallpox
la pasantía
internship
pegajoso
sticky
el camarón
shrimp
el majete
buddy
majete
nice
caluroso
hot
inoportuno
untimely
la carencia de hogar
homelessness
la falta de vivienda
homelessness
ronronear
to purr
inofensivo
harmless
la piragua
canoe
perturbador
perturbing
la corazonada
hunch
perturbador
disturbing
la viudez
widowhood
sudar
to sweat
yo
I
patronizar
to patronize
ni en pedo
hell, no
la ferretería
hardware store
tengo la culpa
I'm to blame
el ratito
little bit
el mandado
groceries
el mandado
shopping
el mandado
errand
la doncella
maiden
mimado
spoiled
arrastrado
miserable
arrastrado
wretched
el petate
bedroll
usar de chivo expiatorio
to scapegoat
la heladería
ice cream parlor
la savia
sap
el azulejo
tile
la alberca
reservoir
honrar
to honor
el mosquitero
mosquito net
el cerrojo
bolt
tener hipo
to have the hiccups
la sien
temple
en cierta medida
to some extent
ayudarse
to help oneself
socorrer
to help
el aborto
freak
templado
mild
la incumbencia
responsibility
las sobras
leftovers
veranear
to spend one's summer vacation
aunque más no sea
if only
el bejuco
liana
la trucha
trout
el estallido
explosion
el tramposo
cheater
tutear
to address as "tú"
la traición
treason
impávido
undaunted
la vocera
spokeswoman
el vocero
spokesman
el vocero
spokesperson
interponer
to interpose
el tímpano
tympanum
el tímpano
eardrum
la manada
pack
posponer
to postpone
impávido
impassive
la manada
herd
insípido
tasteless
el aullido
howling
chamuscado
scorched
el aullido
howl
cerril
stubborn
pactar
to make a pact
de una vez
once and for all
de una vez
just
desbrozar
to weed
desbrozar
to clear
el pinar
pinewood
plagado
infested
aleatorio
random
zarandear
to shake
el renacuajo
tadpole
el predio
piece of land
arrestado
under arrest
arrestar
to arrest
carecer
to lack
lo anterior
the above
el hocico
snout
la flaqueza
weakness
la flaqueza
weakness
desistir
to give up
el impuesto
duty
generar
to generate
matizar
to qualify
charlar
to chat
perjudicar
to be detrimental to
de buena gana
gladly
el alféizar
windowsill
el pilar
pillar
el pufo
scam
tararear
to sing to oneself
entenderse bien
to understand each other well
entenderse
to understand each other
agrandar
to make bigger
la pedagogía
teaching
el pedazo
piece
el pedacito
small piece
la estrella fugaz
shooting star
cachondear
to snog
la rabia
rage
espabilado
bright
capacitar
to qualify
antojarse
to feel like
capacitar
to prepare
la mueca
face
la gachas
porridge
el sentido del humor
sense of humor
echar una carta
to mail a letter
enriquecedor
enriching
el mosquetón
carabiner
perezoso
lazy
al aire libre
outdoors
ir al grano
to get to the point
el chivo emisario
scapegoat
rogar
to beg
el/la alguacil
bailiff
la tromba
tornado
el broche
fastener
colmado
full
adorar
to adore
la primavera
spring
la serenata
serenade
silbar
to hiss
silbar
to whistle
por casualidad
by chance
emblemático
archetypal
bullicioso
noisy
el azar
fate
el azar
chance
invernal
winter
el huevo revuelto
scrambled egg
desmesuradamente
disproportionately
impermeabilizante
waterproofing
desempeñar
to carry out
desbordar
to exceed
el desgaste
wear
la cantimplora
water bottle
mugir
to moo
enfurecer
to infuriate
asquerosamente
disgustingly
avaro
miserly
forjar
to forge
el patrimonio
heritage
la caja fuerte
safe
la papelera
wastepaper basket
la zaque
wineskin
aquel
that
eso
that
que
that
ese
that
esto
this
así de
this
este
this
esta
this
el abejorro
bumblebee
calentar
to warm up
calentar
to heat up
el bisnieto
great-grandson
acogedor
cozy
la revancha
rematch
reevaluar
to reassess
las bellas artes
fine arts
las bellas artes
arts
sin querer
accidentally
arrancarse
to pull out
la hondura
depth
el hondureño
Honduran
hondo
deep
el dispositivo
mechanism
el dispositivo
device
apañarse
to manage
el escollo
reef
haberse
to have it out with somebody
ensalzar
to praise
paranoide
paranoid
acabo de ver
I just saw
ni yo
me neither
a mí también
me too
afinar
to tune
la llave
key
haber sido
to have been
haber de
to have to
la lechuza
barn owl
la rama
branch
el ramo
bouquet
el racimo
bunch
caradura
sassy
la cerradura
lock
arrimarse
to come closer
rastrear
to track
esquivar
to dodge
el lema
motto
el esquema
diagram
el estofado
stew
la hojalatería
auto body shop
cuyo
whose
la manda
vow
la manda
bequest
acomodado
well-off
chiflar
to hiss at
devorar
to devour
atragantarse
to choke
el callejón sin salida
dead end
tremendo
tremendous
emblemático
emblematic
sea como sea
no matter how
sea como sea
anyway
sea como sea
in any case
qué coño
what the fuck
la sarta
string
la bocacalle
turn
el activo
asset
soltar tacos
to swear
la novedad
news
echarse al coleto
to put away
¿De qué se trata?
What is it about?
el asiento trasero
back seat
la cimitarra
scimitar
la cabeza de turco
scapegoat
el chivo expiatorio
scapegoat
el diccionario de sinónimos
thesaurus
arrancar
to uproot
desarraigar
to uproot
descuajar
to uproot
descepar
to uproot
el follaje
foliage
la pértiga
pole
dije lo que dije
I said what I said
los refuerzos
reinforcements
el acebo
holly tree
el acebo
holly
cómodo
comfortable
qué se significa
what is meant
el bastón de caramelo
peppermint stick
el bastón de caramelo
candy cane
el espumillón
tinsel
el mazapán
marzipan
el mazapán
marzipan figure
regalar
to give
regalar
to give away
la Janucá
Hanukkah
el abeto
fir
el abeto
fir tree
la alegría
joy
la alegría
happiness
la vela
sail
la vela
candle
alumbrar
to illuminate
la aceituna
olive
el anaranjado
orange
saborear
to taste
saborear
to savor
el relleno
padding
el relleno
filling
relleno
stuffed
el eneldo
dill
verter
to translate
verter
to pour
las rebajas
sales
canela
cinnamon-colored
la canela
cinnamon
la campanada
chime
grandemente
greatly
la sobra
excess
no puedo evitarlo
I can't help it
a diferencia de
unlike
de golpe
suddenly
el teletrabajo
telecommuting
se nota
it's noticeable
alumbrar
to give off light
alumbrar
to light up
alumbrar
to light
machacar
to go on
brillante
shiny
brillante
bright
el patinaje
skidding
carmesí
crimson
la levadura
yeast
la levadura
leaven
sangrante
outrageous
sueña con
he dreams of
sueña con
he dreams of
el patinaje
skating
la sortija
ring
el follaje
waffle
debes tener cuidado
you have to be careful
tienes que tener cuidado
you have to be careful
empalagoso
cloying
la haya
beech wood
el haya
beech tree
verter
to spill
el taller mecánico
garage
el solomillo
sirloin
entregado
devoted
el apuro
predicament
estorbar
to be in the way
estorbar
to get in the way of
afrontar
to bring face-to-face
afrontar
to face up to
afrontar
to face
el apuntamiento
docket
el boleto
coupon
estar hecho polvo
to be exhausted
el pantano
marsh
el pantano
swamp
venenoso
venomous
venenoso
poisonous
el/la corresponsal
stringer
el noviazgo
engagement
panoli
gullible
dar un discurso
to give a speech
pronunciar un discurso
to give a speech
el acertijo
riddle
desodorante
deodorant
el eneldo
dill
el batidor
beater
hace falta que
you need to
hace falta que
it is necessary
todavía
still
todavía
still
todo está bien
all is good
todas partes
everywhere
el cabrón
cuckold
el cabrito
bastard
cabrito
lousy swine
el cabrito
kid
el ejército de tierra
army
el ejército
army
dosificar
to measure out
el dosificador
dispenser
la dosis
deal
la dosis
dose
en todas partes
everywhere
por todos lados
everywhere
por todas partes
everywhere
el ejército
army
que haces por aquí
you do around here
machacar
to pound
machacar
to crush
solo se vive una vez
you only live once
el lugar de acampada
campsite
el lugar de nacimiento
birthplace
el sitio
space
el sitio
site
el sitio
taxi stand
el sitio
place
el champiñón
mushroom
echarse una siesta
to take a nap
echarse
to lie down
haber que
to have to
la luna llena
full moon
el/la cavernícola
caveman
el parquímetro
parking meter
yo cantaba
I used to sing
la gentuza
riffraff
la pesadilla
nightmare
arreglarse
to get ready
el mirador
viewpoint
el celador
security guard
¿Y eso?
How come?
la aduana
customs
la secadora
dryer
imprescindible
essential
sobrepasarse
to overreact
en todo caso
in any case
¿Por qué tan serio?
Why so serious?
azuloso
bluish
azulado
bluish
la puerta
gate
veranear
to spend the summer
la caminata
hike
la imprenta
printing house
saludos y despedidas
greetings and farewells
la campera
jacket
desatarse
to come undone
el ombligo
belly button
echar pa'lante
to succeed
el patinaje artístico
figure skating
matutino
morning
realizar
to do
el plazo
term
el cerro
hill
el porte
demeanor
darse cuenta
to notice
darse cuenta
to realize
el basural
garbage dump
nimio
petty
difiero
I disagree
invernal
wintry
la marisma
salt marsh
el sillón
armchair
lego
lay
el goleador
goal scorer
enfatizar
to stress
la sucursal
office
sacar un turno
to schedule an appointment
el clarinete
clarinet
se busca
wanted
deshidratado
dehydrated
juntarse
to move closer together
imponerse
to set oneself to
imponerse
to win
propiciarse
to win
acolchado
padded
el rebozo
shawl
con que
with which
lamentablemente
regrettably
lamentablemente
unfortunately
empalagoso
cloying
de momento
for the time being
de momento
for now
de momento
for the moment
ayúdanos
help us
envejecer
to grow old
el/la suplente
substitute
la temática
subject matter
pausadamente
deliberately
la parranda
out on the town
mientras tanto
meanwhile
recuperar
to regain
el estacionamiento
parking
rebatir
to refute
petulante
arrogant
que has hecho
you've made
estropeado
broken
Oye, ¿cómo va?
Hey, how's it going?
sobrecogedor
breathtaking
arrebatador
breathtaking
te queda bien
it looks good on you
te queda bien
suits you
te queda bien
it suits you
el narcótico
narcotic
blanquito
white
las artes interpretativas
performing arts
la alcaldía
mayoralty
¡Ni de coña!
You've got to be joking!
¡Ni de coña!
No way!
piénsalo bien
think about it
el recorrido
route
en torno a
around
el dominguero
Sunday tourist
dominguero
Sunday
constar
to know for a fact
la vera
side
la planta baja
first floor
captar
to attract
captar
to capture
adquirir
to purchase
el garaje
garage
la cochera
garage
sortear
to dodge
sortear
to draw lots for
trocarse
to become
pasar a
to become
la gira
tour
la anguila
eel
pensar en
to think about
de lo contrario
otherwise
previsto
predicted
intachable
irreproachable
el ocio
spare time
la hostelería
hotel industry
la respuesta
response
el acierto
correct answer
la cubertería
set of cutlery
cansar
to tire
temer
to fear
mudo
speech-impaired
el cubero
cooper
el lomito
loin sandwich
aposta
on purpose
ensuciar
to dirty
centrar
to center
el óbice
impediment
la polémica
controversy
colorear
to color
el óbice
obstacle
prolijo
long-winded
el/la hipócrita
hypocrite
estar parado
to be standing
la yegua
mare
que no
no
de mala gana
reluctantly
de mala gana
unwillingly
soplar
to whisper
atrevido
daring
atrevido
bold
¡Ándale!
Come on!
metafórico
metaphorical
el reparo
reservation
la tarta de queso
cheesecake
nunca
never
cómodamente
comfortably
la calefacción
heating
la espuma
foam
la jardinería
gardening
más te vale
you'd better
imprevisto
unexpected
adecuado
appropriate
el podio
podium
el sastre
tailor
prepotente
very powerful
el moflete
chubby cheek
el tonadillero
singer
ya basta
enough already
la amonestación
reprimand
aprender
to learn
tender la ropa
to hang the clothes
hacer la colada
to do the laundry
la maceta
flowerpot
imperioso
compelling
acordar
to remind
acordar
to agree
capcioso
trick
marcadamente
markedly
la pobreza
poverty
mostro
awesome
la coqueta
dressing table
el capullo
bud
el nido
den
emocionado
excited
en Navidad
for Christmas
en Navidad
at Christmas
el vistazo
glance
el vistazo
look
el verano
summer
representar
to depict
la testa
head
el idioma
language
reclamar
to demand
el huerto
vegetable garden
el huerto
orchard
el maltratamiento
mistreatment
el maltrato
mistreatment
endulzar
to sugar-coat
endulzar
to make better
endulzar
to soften
endulzar
to sweeten
colocar
to put up
inseguro
dangerous
peligroso
dangerous
el conejito
snapdragon
el conejito
bunny
parado
standing up
parado
standing
minusválido
handicapped
minusválido
physically handicapped
minusválido
disabled
el despachador
dispatcher
el homicidio culposo
manslaughter
el homicidio involuntario
manslaughter
el homicidio
manslaughter
se fue
you left
se fue
it left
se fue
he left
se fue
she left
el aguacero
rainstorm
el aguacero
downpour
Dinamarca
Denmark
Groenlandia
Greenland
nunca olvidaré
I won't ever forget
nunca olvidaré
I'll never forget
el canguro
kangaroo
unir
to unite
unir
to join
soplar
to blow
salvar
aside
el comentario al margen
aside
aparte
aside
a un lado
aside
el pabellón
gazebo
el peluquero
barber
el peluquero
hair stylist
el peluquero
hairdresser
el panadero
baker
aumentado
augmented
aumentado
enhanced
aumentado
increased
rotulador
labeling
el rotulador
marker
el rotulador
felt-tip pen
la unidad de cuidados intensivos
intensive care unit
el saltamontes
grasshopper
tardar
to be long
tardar
to take
tardar
to take too long
echar de menos
to miss
la señorita
miss
extrañar
to miss
faltar
to miss
para nosotros
for us
para nosotros
to us
enfatizar
to emphasize
el bastidor
wing
el bastidor
frame
el bastidor
framework
la pinacoteca
art gallery
la añada
vintage
la añada
year
suavizar
to condition
suavizar
to smooth
suavizar
to soften
el/la forofo
enthusiast
el/la forofo
fan
el hacha
large candle
el hacha
ax
fresco
fresh
fresco
wet
fresco
fresh
algún día
someday
ya
someday
algo de
something
alguna cosa
something
algo
something
oído, cocina
gotcha
la palmada
slap
zumbar
to slap
el azote
slap
la chufa
slap
cachetear
to slap
el sopapo
slap
el cale
slap
abofetear
to slap
la cachetada
slap
la palmada
slap
sobrar
to be left over
sobrar
to be too many
sobrar
to not be needed
quedar
to remain
quedar
to stay
quedar
to be left
la artrosis
osteoarthritis
disimulado
concealed
disimulado
hidden
el herpes
shingles
el herpes
herpes
la varicela
chicken pox
la cisticercosis
measles
el sarampión
measles
la fábrica de cerveza
brewery
disgustado
disappointed
el cabrón
asshole
la cabrona
bitch
el cabrón
fucker
el cabrón
son of a bitch
el cabrón
bastard
el gachupín
Spaniard
distraído
distracted
la fecha de nacimiento
date of birth
de alrededor
surrounding
circundante
surrounding
el descongelado
defrosting
antenoche
the night before last
el pavor
dread
el terrario
terrarium
la simetría
symmetry
el rocío
spray
el rocío
dew
la angustia
distress
la angustia
anxiety
el chichón
swelling
la roncha
swelling
la hinchazón
swelling
la península
peninsula
mandar una carta
to send a letter
temporero
seasonal
el/la temporero
temporary worker
el/la temporero
seasonal worker
temporero
temporary
la gloria
glory
el esplendor
glory
la gloria
glory
diminuto
diminutive
diminuto
minute
no sea que
just in case
no sea que
in case
el chorizo
crook
el chorizo
thief
el chorizo
chorizo
el chorizo
sausage
las lentejas
lentil soup
lejano
distant
estar de vacaciones
to be on holiday
estar de vacaciones
to be on vacation
estar de luto
to be in mourning
apurar
to use up
apurar
to finish off
el paño
cloth
el paño
wool
los añicos
pieces
la cifra
figure
la cifra
number
el ruiseñor
nightingale
ajardinar
to landscape
el paisaje
landscape
paisajístico
landscape
el trancón
traffic jam
el atasco
traffic jam
el embotellamiento
traffic jam
la polla
lottery
la polla
chick
la ametralladora
machine gun
hambriento
hungry
la censura
censure
la censura
censorship
la censura
criticism
la barra de pegamento
glue stick
el pegamento en barra
glue stick
aguerrido
veteran
veterano
veteran
el veterano
veteran
la esperanza
hope
la fiabilidad
trustworthiness
la fiabilidad
reliability
forrar
to cover
forrar
to line
forrar
to upholster
el día de entre semana
weekday
día de semana
weekday
el fracaso
failure
para que sepas
so that you know
el abanico
variety
el abanico
fan
el abanico
range
se me hace agua la boca
it makes my mouth water
se me hace agua la boca
makes my mouth water
se me hace agua la boca
my mouth is watering
se me hace que
I get the feeling that
se me hace que
it seems to me that
se me hace que
I get the impression that
se me hace tarde
it's getting late
se me hace tarde
I'm going to be late
de ahora en adelante
from now on
el fulano
so-and-so
el fulano
what's-his-name
a cargo
in charge
lacio
straight
el adjetivo calificativo
descriptive adjective
el adjetivo calificativo
qualifying adjective
el chile serrano
serrano pepper
el molcajete
mortar
el fondo
background
el fondo
bottom
la suficiencia
proficiency
espero que se sienta mejor
I hope she's feeling better
espero que se sienta mejor
I hope he's feeling better
abanicar
to fan
embarazoso
awkward
embarazoso
embarrassing
enlatado
canned
el reloj
watch
el reloj
clock
constipado
constipated
estreñido
constipated
los mil millones
a thousand million
los mil millones
billion
el escaño
seat
el escaño
bench
el renacimiento
renaissance
el jaboncillo
taylor's chalk
el jaboncillo
small bar of soap
el pichel
jug
el pichel
pitcher
¿Cuántos años tienes?
How old are you?
la feria
fair
justo
fair
añorar
to miss
añorar
to yearn for
añorar
to long for
el petardo
firecracker
gracias por su paciencia
thank you for your patience
gracias por tu paciencia
thank you for your patience
el/la psicoterapeuta
psychotherapist
el/la psiquiatra
psychiatrist
la locución
broadcasting
la locución
expression
la locución
phrase
el semental
stallion
semental
stud
la semejanza
similarity
semejanzas y diferencias
similarities and differences
la sementera
breeding ground
la sementera
sowing
la serpentina
streamer
sin sentido
pointless
fronterizo
frontier
fronterizo
border
fronterizo
bordering
pegadizo
contagious
pegadizo
catchy
la ridiculez
ridiculousness
campestre
country
silvestre
ordinary
silvestre
wild
dolorido
in pain
dolorido
sore
resistir
to withstand
desde que era joven
since I was young
tú me amas
you love me
desdichado
unfortunate
desdichado
unlucky
desdichado
unhappy
la esponjita
marshmallow
la nube
marshmallow
el malvavisco
marshmallow
exuberante
exuberant
humeante
smoking
humeante
smoldering
celosamente
jealously
la neta
the best
la neta
the truth
netamente
clearly
netamente
purely
naco
crappy
naco
trashy
la chela
beer
la chinga
cigarette end
la chinga
cigarette butt
la chinga
cigarette stub
chingar
to screw
chingar
to fuck
chingar
to fuck with
gacho
crappy
la tonga
a ton
la tonga
pile
la tonga
stack
el trabalenguas
tongue twister
el aburrimiento
boredom
el renglón
line
casi
almost
por lo visto
apparently
según parece
apparently
aparentemente
apparently
lo más importante
the most important thing
si tú quieres
if you want
agridulce
bittersweet
agridulce
sweet-and-sour
el chavo
guy
la palmera
palm tree
el desfile
procession
el desfile
parade
de quién es el libro
whose the book is
de quién es el libro
whose is the book
qué son
what ... are
qué son
what are
el molino de viento
windmill
agónico
agonizing
agónico
dying
lo que más
more than anything
lo que más
the most
lo que más
what ... most
la alhóndiga
corn exchange
temporal
temporary
descontrolado
uncontrolled
descontrolado
out of control
la obesidad
obesity
marchito
faded
marchito
withered
pintoresco
colorful
pintoresco
picturesque
¿De qué ciudad eres?
What city are you from?
parecerse a alguien
to look like someone
discursivo
discursive
destacar
to emphasize
destacar
to stand out
hoy mismo
today
hoy mismo
this very day
echarse
to throw oneself
echarse
to begin
echarse
to start
la horqueta
pitchfork
la horquilla
bobby pin
la horquilla
hairpin
la plancha de vela
sailboard
vitrocerámica
glass-ceramic
la vitrocerámica
glass-ceramic cooktop
el edredón
quilt
la fregona
mop
la rueda
wheel
a mi parecer
in my view
a mi parecer
in my opinion
parecer
to look
parecer
to seem
parecer
to seem
el parecer
opinion
el casamiento
wedding
el casamiento
marriage
el cuate
buddy
cuate
twin
el edredón
comforter
qué significa
what does it mean
la paternidad
paternity
por qué
why
para qué
why
por la que
why
por que
why
por qué
why
porque
so that
porque
because
porque
that
clamar
to cry out for
enjuagar
to rinse out
enjuagar
to rinse
morir
to die
premiar
to reward
la recompensa
reward
jalar
to pull
el chichón
bump
chichón
easy
el chichón
lump
en ocasiones
sometimes
a veces
sometimes
algo de
some
a alguna parte
somewhere
entretener
to keep entertained
entretener
to entertain
brindar
to drink a toast
brindar
to toast
brincar
to skip
brincar
to skip
brincar
to jump
brincar
to jump up and down
en donde
wherever
en donde
in which
en directo
live
asqueroso
disgusting
hace mucho tiempo
a very long time ago
hacemos un picnic
we have a picnic
¿Qué es de tu vida?
How's life?
qué hay
what's up
qué hay
what is there
como andas
since you are
como andas
since you take
tiquismiquis
petty details
el/la tiquismiquis
fussbudget
¡Uy!
Oh!
¡Uy!
Wow!
que me cuentas
that you tell me
asegurar
to guarantee
asegurar
to assure
encerrado
shut in
el fundido
fade
fundido
molten
la comilona
blowout
la comilona
feast
el canelo
cinnamon tree
canelo
golden brown
teniente
deaf
el/la teniente
lieutenant
visualizar
to visualize
plantear
to suggest
la alcurnia
ancestry
la alcurnia
lineage
el comilón
big eater
comilón
greedy
nombrar
to mention
inflamable
flammable
la chancleta
flip-flop
librar
to release
librar
to free
un día sí y otro no
every other day
un día sí y un día no
every other day
cada dos días
every other day
la sucursal
subsidiary
la sucursal
branch
desordenado
disorganized
desordenado
untidy
desordenado
messy
contra la pared
against the wall
la luz del sol
sunlight
el medicamento
medication
el medicamento
medicine
a pesar de
in spite of
anclado
stuck
atascado
stuck
atracado
stuck
pegado
stuck
bi-
twice
dos veces
twice
alguna vez
once
una vez
once
una vez que
once
una vez
once
torpe
clumsy
inquirir
to inquire into
inquieto
restless
adquirir
to acquire
qué haces todos los días
what do you do every day
qué haces todos los días
what you do every day
desconectado
offline
desconectado
unplugged
anoche
yesterday evening
anoche
last night
dejar de
to stop
permanecer
to remain
permanecer
to stay
el dorado
gold
dorado
golden
futurista
futuristic
la pachanga
dance party
la pachanga
party
la pachanga
pachanga
¡Órale!
Alright!
¡Órale!
Come on!
los cojones
balls
los cojones
guts
para nada
of no avail
para nada
at all
para nada
for nothing
la transcripción
transcript
declarar
to declare
declarar
to state
el delito
offence
el delito
offense
el delito
crime
esculpir
to sculpt
la axila
armpit
la certificación
certification
extremadamente
extremely
sumamente
extremely
las pendejadas
bullshit
la mamada
bullshit
el emoji
emoji
el montón
loads
el montón
masses
el montón
a lot
el montón
a ton
el montón
pile
la coletilla
tag
etiquetar
to tag
transitorio
provisional
transitorio
temporary
transitorio
transitional
la hostia
host
hostiar
to bash
el retiro
pension
el retiro
retirement
el retiro
withdrawal
el/la pana
buddy
la pana
corduroy
el/la pana
mate
amueblado
furnished
ambulante
walking
la fachada
facade
la fachada
façade
prestado
borrowed
prestado
on loan
el cargue
loading
el embarque
loading
de carga
loading
el transcurso
passing
el transcurso
course
la pepita
pumpkin seed
la pepita
nugget
a partir de hoy
from now on
a partir de hoy
today
a partir de hoy
as of today
a partir de hoy
starting today
currar
to thump
currar
to whack
de hoy
today's
de hoy
today's
currar
to work
asombrado
amazed
asombrado
astonished
la oscuridad
darkness
la orejita
little ear
la orejita
tiny ear
favorecer
to assist in
favorecer
to favor
cursi
corny
cursi
sappy
he descubierto
I've discovered
he descubierto
I've found out
el socorro
assistance
el socorro
help
el rinoceronte
rhinoceros
que le digo
I'm saying to you
que le digo
I'm telling you about
que le digo
that I'm saying to you
que le digo
that I'm telling you about
la superestructura
superstructure
da miedo
is scary
da miedo
it's scary
el inquilino
lessee
el inquilino
tenant
el cansancio
tiredness
la fatiga
tiredness
la flor
flower
de inmediato
immediately
el léxico
vocabulary
el léxico
glossary
el léxico
dictionary
léxico
lexical
la línea aérea
airline
la aerolínea
airline
absurdo
absurd
sin pies ni cabeza
absurd
el abuso
outrageous
la barbaridad
outrageous
inaudito
outrageous
la pataleta
tantrum
la rabieta
tantrum
lograr
to get
lograr
to manage to
lograr
to achieve
lograr
to be able to
el títere
puppet
se me olvidó
I forgot
el combate
fight
buen partido
good game
el buen partido
good catch
arreglado
repaired
estás resfriado
you have a cold
tiene catarro
you have a cold
qué mono
how lovely
qué mono
how pretty
qué mono
how cute
convertirse en amigos
to become friends
llegar a ser amigos
to become friends
amistarse
to become friends
hacerse amigos
to become friends
el paisano
country person
el ranchero
country person
el rústico
country person
media naranja
soulmate
media naranja
better half
el mapache
raccoon
he hecho
I've made
he hecho
I've done
la práctica hace al maestro
practice makes perfect
la práctica hace la perfección
practice makes perfect
la manera
manner
te quiero de aquí a la luna
I love you to the moon and back
te quiero hasta la luna y vuelta
I love you to the moon and back
te quiero hasta la luna ida y vuelta
I love you to the moon and back
te amo hasta la luna y de regreso
I love you to the moon and back
te amo hasta la luna y de vuelta
I love you to the moon and back
sacar prestado
to borrow
tomar prestado
to borrow
pensar
to think
amigable
amicable
amigable
friendly
el territorio
territory
el efecto secundario
side effect
el pedestal
pedestal
el pedestal
pedestal
el cruce peatonal
pedestrian crossing
el paso de cebra
pedestrian crossing
peatonal
pedestrian
el peatón
pedestrian
pedestre
pedestrian
bizco
lost for words
sabroso
nice
sabroso
pleasant
sabroso
delicious
sabroso
tasty
de todos modos
anyhow
de todos modos
in any case
de todos modos
anyway
hice un viaje por
I made a trip around
hice un viaje por
I took a trip around
hace mucho sol
it's really sunny
hace mucho sol
it's very sunny
grato
pleasing
grato
pleasant
concordar
to reconcile
concordar
to agree
colocar
to lay
colocar
to put
colocar
to place
mediante
through
resaber
to know very well
anteponer
to put ahead of
el laberinto
labyrinth
anteponer
to put before
anteponer
to put in front of
anteponer
to put before
el fotograma
frame
el fotograma
still
sortear
to avoid
esquivar
to avoid
evitar
to avoid
colgar
to upload
subir
to upload
alucinar
to hallucinate
la alucinación
hallucination
parar
to become
cobrar
to become
convertirse en
to become
hacerse
to become
meterse
to become
transformarse
to become
erigirse
to become
llegar
to become
constituirse
to become
devenir
to become
transformarse en
to become
llegar a ser
to become
volverse
to become
convertirse
to become
el capuchón
hood
quitar la mesa
to clear the table
la miniatura
miniature
los auriculares
headphones
los auriculares
earphones
en cuanto a
with regard to
no pongas
don't add
no pongas
don't turn on
no pongas
don't put
no te duermas
don't go to sleep
no te duermas
don't oversleep
no te duermas
don't fall asleep
no hables
don't speak
no hables
don't talk
no te molestes
don't bother
no te molestes
don't get upset
no te molestes
don't take offense
nunca te rindas
don't ever give up
nunca te rindas
never give up
¿Cuánto tiempo llevas aquí?
How long have you been here?
lo más pronto posible
as soon as possible
tan pronto como sea posible
as soon as possible
cuanto antes
as soon as possible
lo antes posible
as soon as possible
abusar
to abuse
abusar de
to abuse
el maltratamiento
abuse
el abuso
abuse
de estar
sitting
sentado
sitting
el sinsentido
nonsense
el sinsabor
sorrow
¿Por qué estás llorando?
Why are you crying?
renuente
reluctant
atinado
correct
corregir
to correct
enmendar
to correct
acertado
correct
correcto
correct
corregir
to correct
el tono
tone
sobre hielo
on ice
justo tengo
I just happen to have
el blanco
target
elegir como objetivo
to target
la meta
target
el entretenimiento
entertainment
aliviado
relieved
el puchero
pout
hacer un mohín
to pout
paranoico
paranoid
trancado
locked
incendio intencional
arson
incendio provocado
arson
incendio premeditado
arson
la limonada
lemonade
la alegación
allegation
mi viaje
my journey
la literatura fantástica
fantasy
la fantasía
fantasy
por eso
that's why
por eso
for that reason
la ómicron
omicron
podemos hablar
can we talk
el cabrestante
capstan
el cabrestante
winch
laxante
laxative
pillar
to catch
pillado
bigheaded
pillado
conceited
el sobrehueso
bone spur
sobredimensionar
to over-dimension
sobredimensionar
to inflate
sobrellevar
to endure
por qué estás aquí
why are you here
el calefactor
heater
el diseño
pattern
el patrón
pattern
transar
to compromise
comprometer
to compromise
sobredicho
aforementioned
sobrevalorado
overrated
sobrevalorado
overvalued
revolucionario
revolutionary
revolucionario
revolutionary
el sobrenombre
nickname
la sobrevivencia
survival
el gato está debajo de la mesa
the cat is under the table
sobrepujar
to outdo
sobrepujar
to outbid
sobreactuar
to overact
sobre todo
above all
chocante
shocking
sobrecogedor
shocking
sobresaliente
outstanding
sobreviviente
surviving
el/la sobreviviente
survivor
el defendido
defendant
apoyar
to support
el apoyo
support
la estabilidad
stability
la mosca
fly
volar
to fly
sobrehumano
superhuman
por su parte
for her part
por su parte
for his part
por su parte
for their part
el modelo
role model
modelo a seguir
role model
el presupuesto
budget
la línea de tiempo
timeline
mírame
look at me
sobrevivir
to survive
sobresalir
to stand out
sobresalir
to stick out
la sobredosis
overdose
es bueno que
is it good for
la coartada
alibi
rápidamente
fast
rápidamente
quickly
típicamente
typically
exactamente
precisely
exactamente
exactly
te toca a ti
it's your move
te toca a ti
it's your turn
remedar a
to imitate
imitar
to imitate
la fundación
foundation
la base
foundation
el juicio
trial
a cada rato
constantly
constantemente
constantly
continuamente
constantly
el clavado
dive
zambullirse
to dive
la pantufla
slipper
inténtalo
try
procurar
to try
hacer un esfuerzo
to try
intentar
to try
tratar de
to try
probar
to try
ocurrir
to happen
la máquina expendedora
vending machine
revivir
to revive
va a la escuela
goes to school
el engaño
deceit
el/la analista
analyst
analizar
to analyze
la resaca
reaction
la resaca
hangover
oler
to smell
me saca de quicio
it drives me crazy
me saca de quicio
she drives me crazy
me saca de quicio
he drives me crazy
travieso
mischievous
travieso
naughty
la autoconfianza
self-confidence
la superación
improvement
la superación
overcoming
cortar en seco
to cut short
interrumpir
to cut short
felino
cat-like
el felino
cat
el felino
feline
elogiar
to praise
el vidrio
glass
la tiza
chalk
el entrenador
manager
el entrenador
trainer
al igual que
just like
destructivo
destructive
la zalamería
flattery
el aparato
apparatus
el aparato
appliance
el aparato
machine
el aparato
device
volador
flying
didáctico
teaching
didáctico
educational
el bombón
beauty
el bombón
stunner
el bombón
chocolate
el gesto
expression
el gesto
gesture
¡Para ya!
Stop that!
¡Para ya!
Stop it!
el periodismo
journalism
la prensa
newspapers
la prensa
press
no me quiero ir
I don't want to go
no quiero ir
I don't want to go
por supuesto que si
of course, if
tenue
simple
tenue
thin
tenue
weak
tenue
faint
tenue
fine
componente
constituent
el componente
component
eso sí que no
absolutely not
en absoluto
absolutely not
en lo absoluto
absolutely not
ávido
eager
ganoso
eager
deseoso
eager
ansioso
eager
idem
ditto
en que
in which
en que
on which
en que
that
en que
when
el/la gerente
manager
el/la mánager
manager
el abrigo
coat
el abrigo
shelter
el trato social
socializing
deportar
to deport
ya está bien
enough is enough
ya está bien
that's enough
ya era hora
it was about time
ya era hora
it was time
ligar
to bind
ligar
to tie
ligar
to tie up
naturista
nudist
nudista
nudist
la zalameria
flattery
felicitar
to wish
felicitar
to congratulate
la deuda
trespass
la entrada no autorizada
trespass
entrar sin autorización
to trespass
la metáfora
metaphor
así es
that's it
así es
that's right
así es
that's true
el/la amante de la naturaleza
outdoorsman
el/la amante de la naturaleza
nature lover
el zar
czar
el zar
tsar
tanto tiempo
long time no see
el estanque
pond
la estrella de cine
movie star
friolento
sensitive to the cold
en otra parte
elsewhere
enfurecido
enraged
enfurecido
furious
enfurecido
raging
la familia de acogida
foster family
la familia de acogida
host family
piar
to cheep
el pío
cheep
cómo te atreves
how dare you
mantenerse en contacto
to keep in touch
mantente en contacto
keep in touch
minorista
retail
menudear
to retail
la venta al por menor
retail
al por menor
retail
el apeadero
halt
el paradero
halt
el parón
halt
todo es posible
anything is possible
la frazada
blanket
el/la violonchelista
cellist
el rompecabezas
jigsaw puzzle
la selva tropical
rainforest
el bosque pluvial
rainforest
bosque lluvioso
rainforest
la selva lluviosa
rainforest
feliz inicio de la semana
have a good week
enjaular
to cage
la jaula
cage
la linterna
torch
el foco
torch
la antorcha
torch
la tea
torch
achicharrado
charred
calcinado
charred
carbonizado
charred
farruco
defiant
desafiante
defiant
aprehender
to apprehend
apresar
to apprehend
descoyuntado
incoherent
incoherente
incoherent
palear
to dig
palear
to paddle
palear
to shovel
el megáfono
megaphone
desechable
disposable
desechable
throwaway
el mandato formal
formal command
el mandato formal
formal order
atentamente
attentively
atentamente
carefully
atentamente
attentively
enfadar
to make angry
el panal
honeycomb
mezquino
petty
mezquino
miserable
mezquino
mean
mezquino
stingy
el antro
dive
el antro
dump
la condesa
countess
pinche
lousy
pinche
fucking
el güey
idiot
el güey
dude
la superficie
space
el rincón
nook
el rincón
corner
el riachuelo
stream
el riachuelo
brook
el invernadero
winter pasture
el invernadero
hothouse
el invernadero
greenhouse
vete a dormir
go to bed
luego que
as soon as
luego
close
luego
soon
luego
later
luego
then
el asno
jackass
el asno
donkey
la cláusula
clause
¡Dale!
Okay!
¡Dale!
Go ahead!
el portarretratos
photo frame
el portarretratos
picture frame
la habilidad
competence
la habilidad
skill
la habilidad
ability
catastrófico
catastrophic
pedir disculpas
to apologize
pedir perdón
to apologize
el bienestar
well-being
hipotecario
mortgage
el alma gemela
soulmate
oxidado
rusty
oxidado
rusty
averiado
broken down
averiado
damaged
averiado
out of order
el/la informante
informant
prácticamente
virtually
el asegurado
policyholder
exótico
exotic
el toque de queda
curfew
el embarazo
pregnancy
la gestación
pregnancy
de voluntarios
volunteer
el voluntario
volunteer
conseguir
to obtain
conseguir
to win
conseguir
to get
la cordura
sanity
el juicio
sanity
calificado
qualified
capacitado
qualified
ilícito
illicit
la cocción
boiling
hirviente
boiling
maternal
motherly
materno
motherly
la libertad
freedom
la liberación
freedom
lo que sea
whatever it is
lo que sea
whatever it takes
lo que sea
whatever
impulsar
to motivate
motivar
to motivate
en definitiva
all in all
el/la rehén
hostage
la enfermedad mental
mental illness
el centímetro
centimeter
endémico
chronic
crónico
chronic
dentro de
within
llevar
to take
llevar
to give a ride
llevar
to take
llevar
to get on
llevar
to run
llevar
to handle
llevar
to have
llevar
to be older than
llevar
to be ahead by
llevar
to carry
llevar
to take
llevar
to wear
el recreo
recess
el cojo
lame person
cojo
lame
cojo
weak
céntrico
in the centre of town
céntrico
central
gratificante
rewarding
en definitiva
in the end
en definitiva
ultimately
ya que
since
ya queda menos
it's not so long now
casco antiguo
old quarter
así como
as well as
así como
just as
así como
in the same way that
quien
who
quien
whom
lo que
what
la bancarrota
bankruptcy
anticuado
outdated
la calleja
side street
la calleja
narrow street
el arriendo
leasing
el arriendo
renting
la corriente
current
corriente
common
corriente
ordinary
corriente y moliente
ordinary
ordinario
ordinary
el asunto
affair
el escenario del crimen
crime scene
el lugar de los hechos
crime scene
lugar del crimen
crime scene
la santa
wife
la santa
missus
la santa
old lady
el desorden
disarray
acatar
to comply with
tornar
to return
clasificar
to classify
la cabina
cabin
la cabaña
cabin
un placer conocerte
nice to meet you
un gusto conocerte
nice to meet you
gusto en conocerte
nice to meet you
mucho gusto
nice to meet you
perdona
excuse me
perdona
I'm sorry
consciente
aware
consciente
conscious
ya que estamos
while we're at it
muchas gracias por todo
thank you very much for everything
liado
tied up
jurar
to swear
disponer
to arrange
los fondos
funds
traicionero
treacherous
el colmo
height
la contractura
muscle spasm
el/la principiante
beginner
principiante
novice
principiante
inexperienced
el cordero
lambskin
el cordero
lamb
el concurso de talentos
talent show
el programa de talentos
talent show
al cabo de
at the end of
el nitrógeno
nitrogen
el bluyín
jeans
el jean
jeans
los pantalones vaqueros
jeans
los vaqueros
jeans
la esquizofrenia
schizophrenia
la solicitud de empleo
job application
solicitud de trabajo
job application
hacia
about
hacia
around
hacia
toward
el cabello rizado
curly hair
el pelo rizado
curly hair
el puñetazo
punch
la franquicia
franchise
el polo
Popsicle
la convocatoria
official announcement
la convocatoria
notification
la convocatoria
call
retorcido
convoluted
el lagarto
alligator
el aligátor
alligator
el aligador
alligator
a propósito
on purpose
el chaval
kid
balar
to bleat
hasta ahora
until now
el puzzle
puzzle
el rompecabezas
puzzle
la pista de baile
dance floor
no pensar que
not to think that
el senador
senator
acelerado
hyper
hiperactivo
hyper
quincenalmente
biweekly
quincenalmente
every two weeks
apresar
to catch
apresar
to seize
en el centro comercial
at the mall
la gorguera
gorget
la gorguera
ruff
la poblada
mob
la sabatina
Saturday worship service
endemoniado
possessed
endemoniado
wicked
el barniz
varnish
envidioso
envious
placentero
pleasant
el escandinavo
Scandinavian
la monería
monkeying around
milagrosamente
miraculously
arrullar
to sing to sleep
arrullar
to lull to sleep
la caducidad
expiration date
la armadura
armor
chillón
shrill
posar
to put down
el preludio
prelude
la candidez
ingenuousness
el pitillo
straw
el ácaro
mite
diminuto
tiny
alternar
to socialize
calentar
to heat
el apasionado
enthusiast
apasionado
passionate
tenebroso
sinister
tenebroso
gloomy
el zorro que se hizo el muerto
the fox that played dead
trollear
to troll
sabiamente
wisely
te odio
I hate you
merecer
to deserve
estar al corriente
to be up to date
la infidelidad
infidelity
prohibido el paso
no entry
suponer
to assume
políglota
multilingual
de cabo a rabo
from beginning to end
la culpa
blame
contener
to contain
incluir
to contain
parturienta
in labor
el asalto
robbery
el robo
robbery
la pupusa
stuffed tortilla
comprometedor
compromising
el ratito
little while
la parodia
parody
parodiar
to parody
apetecer
to feel like
coloquial
colloquial
el/la cronista
reporter
el/la oyente
auditor
el/la oyente
listener
la primicia
exclusive
para que
so that
recuerdo que
I remember that
¿Sabes qué?
You know what?
patinar
to skate
patinar
to roller-skate
creer que
to believe that
creer que
to think that
el instructor
coach
el entrenador
coach
imposible de alcanzar
unattainable
inalcanzable
unattainable
decir que
to say that
en caso de que
in the event that
puede que
it may
puede que
maybe
puede que
perhaps
por supuesto que
of course that
es recomendable que
it's recommended that
es recomendable que
it's advisable that
es preciso que
it's necessary that
es bueno que
it's good for
el dormilón
sleepyhead
la garganta
throat
el ocio
leisure
en principio
in principle
el durazno
peach
el melocotón
peach
poco a poco
little by little
la etiqueta
label
la etiqueta
tag
he dado
I've given
se ha ido
it's left
se ha ido
she's left
se ha ido
he's left
la etapa
period
estratégico
strategic
breve
brief
la raíz
root
el locutor
newscaster
el locutor
newsreader
el locutor
announcer
es aconsejable
it's advisable
la educación física
physical education
el obstáculo
obstacle
ha puesto en marcha
he has started
ha puesto en marcha
you have started
exigente
demanding
desarrollado
developed
descomunal
enormous
descomunal
colossal
descomunal
huge
el obrero
worker
latir
to beat
adelgazar
to lose weight
el altibajo
ups and downs
el torneo
tournament
a distancia
from a distance
a distancia
long-distance
realizar
to carry out
el desenlace
ending
el asfalto
asphalt
la veladora
candle
vaso con agua
glass of water
pausadamente
slowly
en ese momento
at that point
cabecear
to nod off
la superficie
surface
gracias por tanto
thanks for so much
el alcance
reach
meter la pata
to put one's foot in it
apalancar
to lever
atestar
to pack
el harapo
rag
retar
to challenge
arrollar
to run over
rumiar
to ruminate
acudir
to go to
angosto
narrow
ensortijado
in ringlets
recatado
modest
el apodo
nickname
ponerse de pie
to stand up
asomarse
to look
desplomarse
to collapse
desparramar
to spill
el manojo
bunch
el sujetapapeles
binder clip
voltear
to turn over
el aprieto
predicament
rebosar
to overflow
el fajo
wad
alentar
to encourage
abrumador
overwhelming
el berrinche
tantrum
rehusar
to refuse
agrietado
cracked
el ungüento
ointment
el/la transeúnte
passerby
solar
solar
la parcela
small farm
la parcela
plot
el descampado
empty ground
la bocacalle
side street
asfaltado
asphalt
el arrabal
slums
el alumbrado
lighting
el alcantarillado
sewer system
el adoquinado
paving
el/la residente
resident
la periferia
periphery
el mobiliario
furniture
las inmediaciones
vicinity
la finca
property
el callejón sin salida
dead end
el cumplido
compliment
publicitario
advertising
el derrumbe
collapse
en qué puedo ayudarle
how can I help you
el autoaprendizaje
self-study
el altercado
altercation
el/la autodidacta
autodidact
la vigencia
validity
convencido
convinced
el mando
command
mediante
by means of
el trueno
thunder
comentar
to discuss
la advertencia
warning
la bodega
winery
en qué consiste
what it consist of
el colegio
school
el colegio
college
la biodiversidad
biodiversity
la fisioterapia
physiotherapy
el consejo
advice
cumplir
to achieve
la posdata
postscript
contratar
to hire
la contención
restraint
la reclamación
claim
el anuncio
announcement
para aquí y para allá
back and forth
la persecución
pursuit
el hacendado
landowner
el contorno
contour
alterado
altered
frenético
frantic
indignante
outrageous
la autopsia
autopsy
insalubre
unhealthy
la pajarera
birdhouse
el/la testigo
witness
estable
stable
la correlación
correlation
las manualidades
arts and crafts
variado
varied
la cámara
chamber
vacilante
hesitant
el/la corresponsal
correspondent
buena onda
nice
regocijar
to fill with joy
el sacrificio
sacrifice
desahuciado
terminally ill
el desahuciado
evicted person
el estilo de vida
lifestyle
el/la ayudante
helper
fiel
faithful
el ponche
eggnog
desatento
inattentive
abarcar
to cover
harto
fed up
el pañuelo
handkerchief
la ortografía
spelling
a algún lugar
somewhere
el certificado de regalo
gift certificate
menguante
waning
el hijoputa
motherfucker
la casa de pan de jengibre
gingerbread house
plurilingüe
multilingual
ahumado
smoked
el ahumado
smoking
el belén
Nativity scene
la hélice
propeller
sabanero
from the savannah
parpadear
to blink
el caldo
broth
en marcha
in operation
el quiosco
kiosk
dejar caer
to drop
adquirido
acquired
desagradecido
ungrateful
trasnochar
to stay up late
decepcionado
disappointed
consigo
with her
consigo
with him
el sedicioso
rebel
por la calle
down the street
anticuado
old-fashioned
el trineo
sled
siempre y cuando
provided
afrontar
to confront
valiente
brave
valientemente
bravely
arriesgar
to risk
desatento
distracted
el puesto
position
recalcar
to stress
escolar
school
único
only
por dónde
which way
definido
clearly defined
criollo
Creole
adelante
forward
la cuenta bancaria
bank account
el andén
platform
la cebolleta
scallion
la hebilla
buckle
la nevada
snowfall
la estrategia
strategy
el/la excursionista
hiker
la biblia
bible
el regazo
lap
el aprendizaje
learning
risueño
smiling
seamos amigos
let's be friends
el lomo
back
la sabiduría
wisdom
azucarado
sugary
cazar
to hunt
el tendedero
drying rack
el escenario
stage
envuelto
wrapped
inscrito
registered
ambiental
environmental
reclamar
to claim
espontáneo
spontaneous
aterrado
terrified
precisamente
precisely
al final del día
at the end of the day
tierno
tender
estoy harto de
I'm fed up with
untar
to spread
sacar buenas notas
to get good grades
el auricular
receiver
contestar
to answer
apto
suitable
se puede decir
it can be said
la hipoteca
mortgage
el significado
meaning
anónimo
anonymous
la tontería
nonsense
el fantasma
ghost
distinguido
distinguished
el reo
criminal
la pasa
raisin
que en paz descanse
may she rest in peace
que en paz descanse
may he rest in peace
en su lugar
instead
los datos personales
personal details
el concurso
contest
empalagoso
sickly sweet
el escarabajo
beetle
el peróxido
peroxide
el sarpullido
rash
mil gracias
thanks a million
gracias por su ayuda
thanks for your help
gracias por su tiempo
thanks for your time
el paletero
popsicle vendor
aterrador
terrifying
el palacete
mansion
la residencia de ancianos
nursing home
impagable
priceless
el relleno
stuffing
el chal
shawl
educado
polite
respiratorio
respiratory
el pedernal
flint
zurcir
to darn
¡Caramba!
Darn!
la osamenta
skeleton
la luz del sol
sunshine
pedir prestado
to borrow
inesperado
unexpected
el ahínco
effort
el biombo
folding screen
madrileño
from Madrid
la medalla
medal
la bestia
beast
bestia
stupid
boscoso
wooded
las tinieblas
darkness
puesto que
since
de la moda
fashion
la urbe
major city
hace mucho tiempo que no te veo
long time no see
tanto tiempo sin verte
long time no see
cuánto tiempo sin verte
long time no see
desafinado
out of tune
el lagarto
lizard
el café con leche
coffee with milk
el café cortado
coffee with a dash of milk
el café solo
black coffee
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
About
Help
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning
Privacy
Terms
Site Map
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
FEATURES
Translation
Conjugation
Vocabulary
Learn Spanish
Grammar
Word of the Day
ABOUT
About Us
Privacy
Terms
Site Map
Help
Contact Us
SOCIAL NETWORKS
Facebook
X
X
Instagram
APPS
Apple
iOS
Android
Android
IXL learning logo
Dictionary Media Group logo

IXL Learning's Dictionary Media Group reaches over 500,000,000 learners each year.

French-English dictionary, translator, and learning

English dictionary and learning for Spanish speakers

English dictionary and learning for French speakers

Comprehensive resource for word definitions and usage

Essential reference for synonyms and antonyms

Comprehensive K-12 personalized learning

Adaptive learning for English vocabulary

Immersive learning for 25 languages

Marketplace for millions of educator-created resources

35,000+ worksheets, games, and lesson plans

Fun educational games for kids

Fast, easy, reliable language certification

Trusted tutors for 300+ subjects

Bite-sized daily word games

Playful tools to learn multiplication

Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning • All Rights Reserved.