Possible Results:
permaneció
-he stayed
,she stayed
See the entry for permaneció.
permaneció
-he/she/you stayed
Preterite él/ella/usted conjugation of permanecer.

permaneció

permaneció(
pehr
-
mah
-
neh
-
syoh
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. he stayed
Cuando lo llamaron, permaneció donde se encontraba, sin moverse.When he was called, he stayed where he was, motionless.
b. she stayed
Permaneció junto a él, día y noche.She stayed next to him, day and night.
c. it stayed
Su casa era fuerte y, a pesar del terremoto, permaneció en pie.Their house was strong and, in spite of the earthquake, it stayed in place.
d. stayed
El viejo árbol permaneció donde siempre estuvo.The old tree stayed where it had always been.
2.
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
(second person singular)
a. you stayed
Si permaneció en cama como se le indicó, no debería tener problemas.If you stayed in bed as instructed, you should have no further problem.
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate permaneció using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
sleepyhead