algo diferente

A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. something different
Hoy es jueves, así que asumo que hay pescado de cena, como siempre. - No. Hoy decidí hacer algo diferente.Today is Thursday, so I'm guessing we're having fish for dinner, as usual. - Nope. I decided to make something different today.
b. something else
¿Podemos escuchar algo differente, por favor? Ya estoy harto de escuchar salsa.Can we listen to something else, please? I'm tired of listening to salsa.
c. anything different
Hay que cambiar el proceso de contratación de esta compañía. - Está bien. Si pudieras hacer algo diferente, ¿qué harías? -We need to change the hiring process in this company. - OK. If you could do anything different, what would it be?
a. somewhat different
Esta moto es algo diferente al modelo previo, pero aún así son muy similares.This bike is somewhat different from the previous model, but it's still very similar.
b. slightly different
Pepe tiene una personalidad algo diferente a la del resto de su familia.Pepe has a slightly different personality from the rest of his family.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate algo diferente using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
celery