ranchero

ranchero, el ranchero, la ranchera(
rrahn
-
cheh
-
roh
)
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
adjective
a. country
Regionalism used in the United States
(United States)
Los mariachis tocaron música ranchera.The mariachis played country music.
b. farm
La vida ranchera es más simple y menos estresante.Farm life is simpler and less stressful.
2.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(timid)
Regionalism used in Mexico
(Mexico)
a. shy
Daniel es un poco ranchero y no se anima a invitar a salir a María.Daniel is a bit shy and doesn't dare to ask Maria out.
This means that the noun can be masculine or feminine, depending on the gender of the noun it refers to (e.g., el doctor, la doctora).
masculine or feminine noun
3. (occupation)
Regionalism used in Mexico
(Mexico)
a. rancher
Regionalism used in the United States
(United States)
Los rancheros están esquilando las ovejas.The ranchers are shearing the sheep.
b. farmer
Nuestra empresa vende tractores a rancheros.Our company sells tractors to farmers.
a. mess cook
El ranchero les sirvió pescado y papas a la tripulación.The mess cook served fish and potatoes to the crewmembers.
5. (person from the countryside)
Regionalism used in Mexico
(Mexico)
a. peasant
Muchos rancheros se mudaron a la ciudad y trabajaron en fábricas.Many peasants moved to the city and worked in factories.
b. country person
¡Por supuesto que Diego sabe andar a caballo! Él es ranchero.Of course Diego knows how to ride! He's a country person.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate ranchero using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to boo