eso sí que no
- Dictionary
eso sí que no(
eh
-
soh
see
keh
noh
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (general)
a. never
Si no tienes dinero, tendrás que buscarte un trabajo. - ¡Eso sí que no!If you don't have money, you'll have to look for a job. - Never!
b. no way
Te toca a ti fregar los platos. - ¡Eso sí que no! Yo los fregué ayer.It's your turn to do the dishes. - No way! I did them yesterday.
c. that's just not on
Con la excusa de que la empresa va mal, quieren bajarnos el sueldo, y eso sí que no.With the excuse that the company is going badly, they want to lower our salaries, and that's just not on.
d. absolutely not
La culpa ha sido tuya. - ¡Eso sí que no! Yo he cumplido con mi deber.It's been your fault. - Absolutely not! I've done my duty.
Examples
Machine Translators
Translate eso sí que no using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
