you’re4262's list

1416 words by you’re4262
0 word(s) reviewed, 0 word(s) need review and 1416 word(s) remaining
Start the Quiz
dar por sentado
dar por sentado
to take for granted
la bocina
la bocina
speaker
el pico
el pico
beak
fijarse
fijarse
to pay attention
ganarse
ganarse
to earn
sí que
sí que
certainly
guardar
guardar
to put away
tirado
tirado
lying
el embuste
el embuste
lie
la cola
la cola
queue
la caña
la caña
cane
-ado
-ado
-like
-ado
-ado
-ly
-ado
-ado
-y
-ado
-ado
-y
bruto
bruto
rough
bruto
bruto
stupid
el muslo
el muslo
thigh
declararse
declararse
to declare one's love
besuquear
to smother with kisses
agarrar
to hold on to
agarrar
to take
fugarse
to escape
la ternura
tenderness
el recargo
surcharge
la carrera
studies
enloquecer
to drive crazy
la raja del culo
butt crack
la rama
branch
referente
concerning
alentar
to encourage
la picazón
itch
el llorón
crybaby
cubierto
indoor
la garrapata
tick
fregarse
to be ruined
no hay de qué
don't mention it
la jauría
pack
charlatán
chatty
la marquesina
garage
calar
to soak
la chispa
spark
las chispas
sprinkles
la ojera
bag under one's eyes
la querella
charge
la fortaleza
strength
narcotizar
to drug
colocar
to place
encalado
whitewashed
empatado
tied
la vejiga
bladder
pisar
to trample on
pisar
to step on
eliminar
to remove
el buzón de voz
voicemail
enrollarse
to get it on
estropear
to damage
rencoroso
resentful
el/la oyente
listener
azotar
to whip
polémico
controversial
la jaula
cage
quedo atento
I look forward
por otro lado
on the other hand
por un lado
on the one hand
enchulado
in love
cocer
to cook
la avería
breakdown
el tramposo
cheater
la finca
property
qué tal
how about
tripear
to have fun
tripear
to trip
tal para cual
made for each other
socavar
to undermine
aparentar
to feign
ligero
light
el cosquilleo
tickling
el chorro
loads
el chorro
stream
por todo
all over
previo
prior
empacar
to pack
la cabida
capacity
la cabida
room
la raja
crack
desprenderse
to become detached
la viuda
widow
opuesto
opposite
la metáfora
metaphor
la rima
rhyme
el loquero
shrink
la loquera
madness
la loquera
madhouse
el temporal
storm
para colmo
to top it all
ensayar
to rehearse
la indirecta
hint
a lo largo de
along
la serendipia
serendipity
tedioso
tedious
bregar
to work on
la golosina
candy
empalagar
to be too sweet
la cuerda
rope
tibio
lukewarm
el fumeteo
smoking
la calentura
desire
la calentura
temperature
fantasmear
to show off
la herencia
inheritance
así como
as well as
así como
just as
sobrepasar
to exceed
el vínculo
link
apañarse
to manage
el desenfreno
debauchery
a diestra y siniestra
left and right
recto
straight
pompis
butt
enviciar
to addict
el mahón
jeans
aislado
isolated
vago
lazy
confuso
confusing
la arena
sand
delgado
thin
castaño
brown
acogedor
cozy
ir a por
to go get
envolver
to involve
implicar
to involve
el respaldo
support
la quiebra
bankruptcy
faenar
to work
el agobio
stress
el empuje
drive
el ejército
army
a lo largo de
throughout
ileso
unharmed
velar
to watch over
fichar
to open a file on
lidiar
to deal with
ameno
enjoyable
la dicha
good fortune
la desdicha
misfortune
el colmillo
canine
el puño
fist
envejecer
to grow old
raparse
to shave one's head
colarse
to sneak in
recostarse
to lie back
derrumbarse
to collapse
el vidrio
glass
el aliento
breath
dondequiera
anywhere
perjudicial
damaging
el guaro
liquor
deshonrar
to dishonor
a raíz de
as a result of
tararear
to hum
el/la cobaya
guinea pig
la tregua
truce
reventar
to burst
descalzarse
to take off one's shoes
enganchar
to hook
enchufar
to pull strings
el caco
thief
el coraje
courage
el pelele
wimp
el botiquín
first aid kit
amaestrar
to train
la jarana
partying
arrugarse
to get wrinkled
el agujero
hole
el retraso
delay
el atasco
traffic jam
el atasco
blockage
el lecho
bed
la arcada
retching
el buzón
mailbox
el recreo
recess
la valentía
bravery
el estremecimiento
shudder
zanjar
to settle
la gentuza
riffraff
la certeza
certainty
quieto
still
a que no
I challenge you
la buhardilla
attic
imprescindible
indispensable
la norma
rule
agorero
ominous
el retrete
toilet
cachear
to search
avergonzado
embarrassed
hundir
to sink
arrimarse
to come closer
asomarse
to look
las esposas
handcuffs
rodear
to surround
el salvoconducto
safe-conduct
desbravar
to tame
el indulto
pardon
el aliado
ally
el serrucho
handsaw
la herramienta
tool
la estufa
heater
picar
to bite
sujetar
to hold
atenazar
to grip
estirar
to stretch
vanidoso
vain
descomprimir
to decompress
por lo visto
apparently
por no
for not
la consola
console
velar
to look after
colar
to sneak in
intuir
to have a feeling
la reseña
review
torcer
to twist
la ascendencia
ancestry
a día de hoy
today
traspasar
to break
traspasar
to go beyond
precipitarse
to rush
removerse
to fidget
curioso
odd
¡A tomar por culo!
To hell with it!
la celda
cell
el mendigo
beggar
el moretón
bruise
la trampa
trap
el disgusto
annoyance
la ausencia
absence
el vestíbulo
lobby
conmoverse
to be moved
picotear
to peck
entretener
to entertain
arrollar
to run over
el maletero
trunk
encerrar
to lock up
el desguace
junkyard
el detenimiento
care
el cubo
bucket
de momento
for the moment
puede que
perhaps
incumplir
to fail to fulfill
el compañero
companion
el compañero
colleague
el canalla
scumbag
la nuca
nape
desangrar
to bleed dry
mancar
to maim
manco
one-armed
el hacha
axe
el atraco
robbery
el/la superviviente
survivor
el mimo
care
el bofetón
big slap
el tortazo
slap
el fideo
noodle
tumbarse
to lie down
los medios
media
la estafa
fraud
la prensa
press
el bricolaje
do-it-yourself
el taladro
drill
la rueda
wheel
el/la rehén
hostage
la sien
temple
estoy de coña
I'm just messing around
sin falta
without fail
el reto
challenge
valer verga
to not give a fuck
prestarse
to borrow
la trama
plot
acudir
to come
acudir
to go to
avergonzarse
to be ashamed
rumbear
to party
la progenitora
mother
el progenitor
father
la preñada
pregnant woman
marear
to make sick
la litera
bunk bed
rastrear
to track
desgastar
to wear down
la resistencia
endurance
todavía más
even more
el bollo
bun
obviar
to avoid
ceder
to cede
ceder
to give up
atemperar
to temper
indignado
angry
el rasgo
feature
la jerga
jargon
el término
term
aun así
even so
aún así
still like that
por lo tanto
so
la vía
route
el recado
errand
sobrentender
to infer
cada cual
each one
temperamental
temperamental
cálido
warm
fogoso
passionate
gestionar
to manage
ya veo
I see
guapetón
good-looking
de paseo
strolling
ahorcarse
to hang oneself
tumbar
to knock down
ascender
to promote
la banda
band
convivir
to coexist
qué tal si
what if
qué tal
what if
desplazar
to move
la cordura
sanity
derramar
to spill
el/la pedante
know-it-all
el hueso
bone
hinchar
to inflate
arrugar
to wrinkle
dispuesto
ready
la licenciatura
degree
apuntar
to write down
llano
flat
con razón
with good reason
con razón
no wonder
la calefacción
heating
el resfriado
cold
la pelota
ball
echar un polvo
to screw
el vistazo
look
la sombra
shade
el estiramiento
stretching
el murciélago
bat
amanecer
to wake up
madrugar
to get up early
enredar
to tangle up
el varón
man
el hilo
thread
el instante
instant
desgarrador
heartbreaking
fugarse
to run away
el valor
courage
el alta
discharge form
derrumbarse
to cave in
en la vida
never
entregar
to deliver
a que sí
isn't that right
cabezón
stubborn
el/la comandante
captain
el tronco
buddy
el cacharro
piece of junk
el pelín
a bit
la cuna
cradle
el gusto
pleasure
cuchichear
to whisper
el rizo
curl
remoto
remote
y más
especially
suplantar
to impersonate
el suero
serum
deprisa
fast
más que nada
more than anything
el niñato
spoiled brat
el escondite
hiding place
lo de menos
the least of it
empañado
tarnished
acertar
to get right
retorcido
twisted
el despecho
spite
fiable
reliable
la multa
fine
reseñable
worth mentioning
el anhelo
desire
lejano
distant
inalcanzable
unattainable
la vigilancia
surveillance
la cinta
tape
pintar
to fit in
consolar
to comfort
el contratiempo
setback
apartar
to move away
el matón
thug
el estanque
pond
la escolta
escort
acoger
to receive
estropear
to break
el despacho
office
disparar
to shoot
caluroso
hot
malgastar
to waste
la racha
streak
el rastro
trace
impedir
to prevent
dar a luz
to give birth
la medida
measure
la medida
step
liado
busy
la matriz
womb
encajar
to fit
el pato
duck
el desliz
indiscretion
el cerdo
pig
cabreado
livid
el ateo
atheist
sobrio
sober
sobrar
to be too many
el altavoz
speaker
apuntar
to point at
apuntar
to point out
el pasaje
voyage
a cambio
in return
el césped
lawn
en medio
in the way
en medio
in the middle
el sustituto
substitute
despejarse
to clear one's head
la cortina
curtain
el borde
side
el borde
edge
soplar
to blow
a medida que
as
la oveja
sheep
fiarse
to trust
con antelación
in advance
de antemano
in advance
el embutido
cold cut
estupendo
stupendous
establecer
to establish
coincidir
to agree
coincidir
to coincide
encarado
-faced
el brasier
bra
la cecina
beef jerky
el lío
mess
¡Qué va!
No way!
así mismo
just like that
criar
to raise
la crianza
upbringing
emprender
to start up
agotar
to exhaust
enganchar
to contract
en cuenta
on account
en vela
awake
bregar
to quarrel
cazar
to catch
el cabo
end
llevar a cabo
to carry out
la espuma
foam
desvincular
to dissociate
el forcejeo
struggle
someter
to submit
pudrir
to rot
hundirse
to collapse
cachar
to get it
la sobra
excess
medio
average
afeitar
to shave
el mal aliento
bad breath
desafinar
to be out of tune
prepotente
arrogant
entablar
to start
preñar
to impregnate
tambalearse
to stagger
la dona
doughnut
fregar
to wash the dishes
empapelar
to bust
susurrar
to whisper
la barandilla
rail
el crío
child
el chanchullo
fiddle
el chanchullo
racket
el cornudo
cuckold
la cornuda
hammerhead
desalojar
to evict
desalojar
to evacuate
cebarse
to take one's anger out on
alterar
to change
el auxilio
assistance
vincular
to link
sollozar
to sob
envenenar
to poison
cojonudo
great
lamber
to lick
el lujo
profusion
la avaricia
greed
encuerar
to undress
el enano
dwarf
la prestación
benefit
manso
tame
el desliz
slip-up
deletrear
to spell
desarrollarse
to develop
rezar
to pray
el lápiz
pencil
apuñalar
to stab
el pómulo
cheekbone
hoy en día
nowadays
por casualidad
by any chance
el mocoso
brat
desistir
to give up
torpe
clumsy
el mujeriego
womanizer
el casamentero
matchmaker
la oración
prayer
sumarse
to join
sumar
to add
sumamente
extremely
la muela
back tooth
¡Caray!
Darn!
la zorra
whore
el atardecer
dusk
destacar
to stand out
aprobar
to pass
aprobar
to approve
arrastrar
to drag
el puñado
handful
la gorra
cap
roer
to nibble at
errar
to wander
la cola
butt
el cetro
scepter
rechazar
to reject
indignarse
to get angry
espiar
to spy
el castigo
punishment
la reja
bars
presunto
supposed
despistar
to mislead
herir
to hurt
el yerno
son-in-law
la finca
country house
comprobar
to prove
abnegado
selfless
garantizar
to guarantee
el legado
legacy
entregado
dedicated
el huérfano
orphan
empeñarse
to insist on
dirigirse
to address
la cadera
hip
menso
silly
empapado
soaked
la dicha
joy
empinar
to raise
desprender
to detach
la tanda
batch
la supervivencia
survival
retrasar
to postpone
la tilde
accent
la vejez
old age
el entorno
surroundings
colorado
red
colorín
ginger
a la hora de
when it comes to
resaltar
to highlight
al rato
shortly after
sí o sí
definitely
igual de
just as
desarrollar
to develop
la burbuja
bubble
el papeleo
paperwork
guerrear
to fight
todo el rato
the whole time
el lujo
luxury
a lo mejor
maybe
factible
feasible
la beca
scholarship
el sueldo
wage
la vivienda
housing
jubilarse
to retire
el ocio
leisure
el recurso
resource
reprender
to reprimand
la carretera
road
hasta donde
as far as
el cachete
cheek
la sudadera
sweatshirt
antiguo
old
descalzo
barefoot
afónico
voiceless
la sobremesa
after-dinner conversation
tronar
to burst
la sentadilla
squat
estornudar
to sneeze
el canto
edge
saltearse
to skip
el feriado
holiday
el semáforo
traffic light
nada más
only
el bigote
mustache
la colita
tail
menear
to shake
asqueroso
disgusting
el destapador
bottle opener
la penitencia
punishment
la estafa
rip-off
manosear
to grope
el preso
prisoner
la flojera
weakness
competir
to compete
el ombligo
belly button
tapar
to cover
de la noche a la mañana
overnight
atropellar
to run over
la muñeca
wrist
desanimar
to discourage
sostener
to hold
escupir
to spit
cachetear
to slap
por dicha
by said
la subasta
auction
el sastre
tailor
por mi cuenta
on my own
retroceder
to reverse
baboso
silly
majar
to crush
destacar
to emphasize
alcanzar
to achieve
cucar
to provoke
el vecindario
neighborhood
fuñir
to pester
la lechosa
papaya
retrasado
retarded
desbaratar
to ruin
la piedra
stone
la cintura
waist
rebotar
to bounce
el jején
gnat
el piojo
louse
empaparse
to get soaked
fracasar
to fail
pasear
to go for a ride
mientras tanto
meanwhile
fastidiar
to annoy
empalmarse
to get a hard-on
anteponer
to put before
anteponer
to put before
compartir
to share
menos mal que
it's a good thing that
al garete
down the drain
al garete
out of it
empinado
steep
el fantasma
ghost
ayunar
to fast
ni modo
there's no way
ardido
angry
el desmadre
disaster
la vivencia
experience
patrullar
to patrol
la obra
work
acosar
to harass
esmallao
starving
el trabalenguas
tongue twister
empapar
to soak
se me hace
I find it
ensuciar
to get dirty
el terremoto
earthquake
lucir
to look
alcanzar
to be enough
el aprieto
predicament
encendido
on
perjudicial
harmful
el refrán
saying
el huevón
jerk
el ingreso
income
el destello
sparkle
la yema
yolk
la hormiga
ant
ahogarse
to drown
el fondillo
butt
el tornillo
screw
el aparecido
ghost
pelón
bald
calvo
bald
el cuaderno
notebook
la vela
candle
la cadena
chain
la condena
sentence
realengo
stray
el mimo
cuddle
adinerado
wealthy
la muestra
sample
despachar
to dispatch
despechar
to spite
sobornar
to bribe
la punta
tip
la trastienda
back room
calentón
horny
arrecho
in heat
cuadrar
to add up
el ancla
anchor
suelto
loose
suelto
at ease
haber
to have
¡Qué bárbaro!
Awesome!
atroz
atrocious
pasear
to go for a walk
averiguar
to find out
retar
to challenge
ahorrar
to save
celar
to keep a watchful eye on
celar
to watch over
el rencor
resentment
el senderismo
hiking
estafar
to rip off
cargarse
to take out
el hogar
home
la dulzura
sweetness
el colchón
mattress
marearse
to get sick
mareado
dizzy
de la nada
out of nowhere
cobrarse
to charge
pirarse
to take off
apoteósico
tremendous
la panocha
pussy
el pulpo
octopus
perseguir
to pursue
así de
this
pasarse
to go too far
lanzar
to give
lanzar
to release
lanzar
to throw
azotar
to spank
tener en cuenta
to take into account
por medio
in the way
la jarana
commotion
mandar
to order
venenoso
poisonous
desahogar
to vent
ahogar
to drown
el poquillo
a little bit
limar
to polish
más allá
further
el entorno
environment
domar
to tame
parir
to give birth
pretender
to expect
pretender
to intend
la pulgada
inch
afeitarse
to shave
el mandado
errand
amenazar
to threaten
el/la yonqui
junkie
chasquear
to click
la corazonada
hunch
latir
to beat
enloquecerse
to go crazy
la estirada
stretch
convivir
to live together
más vale tarde que nunca
better late than never
de tal palo, tal astilla
like father, like son
el/la soldado
soldier
la barriga
belly
Mucho ruido y pocas nueces.
All talk and no action.
barrer
to sweep
suelto
loose
el rechazo
rejection
por más que
no matter how
el charlatán
trickster
el callejón
alley
las pelotas
balls
bonico
lovely
girar
to turn
rascarse
to scratch
plantearse
to consider
sobrar
to not be needed
sobrar
to be left over
por lo tanto
therefore
aun así
even then
hervir
to boil
la cochera
garage
quedar
to be
los palillos
chopsticks
a no ser que
unless
acoplarse
to settle in
desvelarse
to stay awake
abrumado
overwhelmed
desganar
to make someone lose interest
el emprendimiento
undertaking
el atardecer
evening
desquitarse
to get even
grato
pleasant
detenerse
to stop
arder
to sting
arder
to burn
voltear
to turn over
desplazarse
to move
tierno
tender
la pelusa
fluff
desahogarse
to vent
el milagro
miracle
la pecera
fish tank
la langosta
lobster
estrellarse
to crash
contradecir
to contradict
enfadarse
to get angry
clavado
nailed
arrodillarse
to kneel down
el anochecer
dusk
mancharse
to get dirty
ya está
that's it
la bandeja
tray
correrse
to come
recién
just
el curro
job
saltarse
to skip
cachondo
horny
el propósito
purpose
correr
to move
mear
to take a piss
magullarse
to get bruised
rogar
to beg
tieso
stiff
el consuelo
comfort
desmayarse
to faint
el desprendimiento
release
apretar
to press
bellaquear
to fool around
bacán
awesome
la zorra
slut
este
um
conllevar
to entail
el cuchillo
knife
el tenedor
fork
el chicle
chewing gum
estrenar
to premiere
comprometedor
compromising
el cuñado
brother-in-law
hundido
depressed
al tanto
up to date
rendirse
to quit
asimismo
likewise
no te hagas
don't act
friolero
sensitive to the cold
más te vale
you'd better
el mamagüevo
cocksucker
subestimar
to underestimate
el juicio
trial
borroso
blurred
el perico
coke
el perico
parakeet
pasarse
to spend
el golpe
blow
el golpe
hit
madre mía
oh dear
la fianza
bail
la fianza
security
arrancar
to start
arrancar
to pull out
la juventud
youth
la chocha
pussy
destacado
outstanding
desacatar
to disobey
el aguacero
downpour
azaroso
hazardous
cuídate mucho
take good care of yourself
el tamaño
size
la manguera
hose
entregarse
to surrender
la paja
hand job
el arranque
outburst
fundir
to blow
el lanzamiento
launch
la sensatez
common sense
temer
to fear
alcanzar
to catch up with
alcanzar
to reach
preferente
preferential
acaso
perhaps
cachonda
in heat
atar
to tie
pillarse
to catch
el depredador
predator
echar de menos
to miss
menos mal
it's a good thing
sí mismo
himself
consigo
with him
en cuanto
as soon as
desde luego
of course
seguro de sí mismo
self-confident
el suegro
father-in-law
la berenjena
eggplant
agotarse
to get exhausted
quedarse
to keep
regañar
to scold
alocarse
to drive crazy
imitar
to imitate
dentro de lo que cabe
all things considered
rendirse
to give up
no te rindas
don't give up
hundir
to ruin
cosechar
to pick
cosechar
to harvest
echarle ganas
to work hard
por lo pronto
for now
los tacones
high heels
partir
to split
el coñazo
pain in the ass
festejar
to celebrate
espantarse
to get frightened
el/la aguafiestas
party pooper
como tal
as such
pertenecer
to belong to
agradecer
to be grateful
abrirse
to get out
caprichoso
capricious
dizque
so-called
dizque
supposedly
el prejuicio
prejudice
la cagada
crap
la cagada
shit
como si nada
just like that
como si nada
casually
la oreja
ear
el vientre
belly
el pájaro
bird
la pendejada
stupid thing to say
el temor
fear
despedir
to say goodbye to
encantador
charming
la bronca
fight
maduro
mature
ajeno
other people's
igual
maybe
el chupetón
hickey
deslizar
to slide
el desliz
error
arrepentirse
to regret (it)
el fracaso
failure
apurarse
to hurry up
superar
to get over
el hoyo
hole
demandar
to sue
despedir
to fire
atraer
to attract
el vergazo
lots
largarse
to leave
la almohada
pillow
disfrazar
to disguise as
el delito
crime
distinto
different
cobrar
to charge for
al parecer
apparently
de vez en cuando
now and again
excitar
to arouse
la pantalla
screen
valioso
valuable
la sazón
seasoning
más vale que
it would be better if
volar
to fly
apretado
tight
chévere
great
adecuado
appropriate
el envejecimiento
aging
reanudar
to resume
el vuelo
flight
siempre que
whenever
trasero
rear
el trasero
bottom
de por sí
as it is
tacaño
stingy
siquiera
at least
tan siquiera
at least
ambos
both
malacostumbrado
spoiled
acicalar
to dress up
saltar
to jump
el cabello
hair
rumbear
to head to
el seno
breast
devolver
to give back
el promedio
average
el/la compa
buddy
oponerse
to oppose
cazar
to hunt
apasionado
passionate
complacer
to please
caber
to fit
botar
to throw away
la porquería
filth
contratar
to hire
a propósito
on purpose
maullar
to meow
prender
to turn on
hasta
even
esperarse
to hold on
verse
to look
el licenciado
Mr.
singar
to fuck
pichear
to ignore it
el/la terapeuta
therapist
el ruido
noise
el pedo
fart
según tú
according to you
enseñar
to show
el centavo
cent
el mesero
waiter
enfocarse
to focus
excitado
aroused
seguir en pie
to still be on
echar
to give
de golpe
all at once
de golpe
all of a sudden
de repente
suddenly
comprometido
committed
herido
hurt
por lo pronto
for a start
discutir
to argue
pelearse
to fight
alejarse
to go away
alejarse
to move away
al respecto
on the matter
brindar
to toast
los deberes
homework
es decir
that is to say
pasar el rato
to hang out
pasar un buen rato
to have a good time
el efectivo
cash
no se trata de
it's not a matter of
el hijo de la chingada
motherfucker
la humildad
humility
la puñeta
hand job
puñeta
shit
secuestrar
to kidnap
lo que sea
whatever
salvo
except
ello
it
el cobarde
coward
mala mía
my bad
el arete
earring
el bosque
forest
echar
to give
echar
to throw
échame la culpa
blame me
atacarse
to stuff oneself
adelante
carry on
adelante
forward
el apodo
nickname
salir
to appear
derretir
to melt
apostar
to bet
escaso
scarce
el grito
scream
pasarse
to forget
doler
to hurt
asustarse
to get worried
el toto
pussy
el pecho
chest
el perdedor
loser
el/la farsante
fraud
salvo
except for
a no ser
unless
chido
cool
portarse
to behave
paso a paso
step by step
la carrera
race
chistoso
funny
mientras tanto
in the meantime
el extranjero
foreigner
animarse
to decide
agobiar
to overwhelm
comprometido
engaged
el dueño
owner
alterado
upset
manejar
to drive
las cosquillas
tickles
cómo que
what do you mean
alguna vez
once
alguna vez
ever
la joya
piece of jewelry
ahorita
in a moment
la madrugada
dawn
marearse
to get dizzy
la deuda
debt
la tontería
nonsense
la pulsera
bracelet
supuestamente
supposedly
largarse
to take off
borrar
to delete
sacarse
to get out
resolver
to solve
fijarse
to notice
al revés
backward
al revés
inside out
el revés
inside
el revés
wrong side
así
even if
seguir
to still be in
presa
imprisoned
tardar
to be long
aunque sea
at least
apetecer
to feel like
el placer
pleasure
pasado mañana
the day after tomorrow
pues eso
well, exactly
el padrastro
stepfather
la madrastra
stepmother
embarazada
pregnant
subir
to upload
conmover
to touch
salirse
to escape
agarrar
to catch
si no
unless
sino
but
marcar
to call
si no
otherwise
de lo contrario
otherwise
se me hace que
it seems to me that
estar de moda
to be trendy
la pesadilla
nightmare
amarrar
to tie
a pesar de todo
despite everything
colgarse
to hang oneself
sin embargo
however
maldita sea
damn it
terco
stubborn
el malparido
motherfucker
enfrentar
to confront
putear
to fuck with
pelear
to fight
¡Arre!
Hurry up!
según
according to
soler
usually
soler
to use to
como sea
no matter what
la revista
magazine
prestar
to lend
crecer
to grow up
está cabron
it's tough
el asco
disgust
nomás
just
cagar
to fuck up
negar
to deny
¿Qué pedo?
What's the matter?
la onda
vibe
cortar
to break up
¿Qué onda?
What's up?
chingar
to fuck
pichear
to forget about it
cagado
fucking joke
la neta
the truth
siquiera
even if
lograr
to achieve
enterar
to inform
a lo mejor
perhaps
tal cual
just as
tal cual
as is
esconder
to hide
No hay mal que por bien no venga.
It could be a blessing in disguise.
el agrado
pleasure
a pesar de
despite
la esperanza
hope
lastimar
to hurt
el pedo
hassle
pedo
wasted
el caramelo
candy
saber
to taste
incluso
even
emprender
to undertake
culear
to fuck
el culazo
ass
el lunar
mole
apegarse
to become attached to
aquí tienes
here you go
yo a ti
I...you
plata o plomo
silver or lead
agarrar
to grab
el tipazo
great figure
el tipazo
great person
pues, ni modo
oh, well
la mercancía
merchandise
así fue
that's what happened
el cachorro
pup
lo logramos
we did it
el probador
fitting room
te la mamaste
you fucked up
quedar
to fit
grosero
rude
estar de acuerdo
to agree
aguantar
to put up with
empedernido
heavy
el rumbo
direction
cosquillar
to tickle
qué emoción
what a thrill
lo suficiente
enough
tragar
to swallow
en vez de
instead of
dar gusto
to be a pleasure
agradecer
to thank
el bandolero
bandit
el trago
drink
pedir
to order
tener resaca
to be hungover
desaparecerse
to disappear
cagar
to mess up
la despedida
farewell
qué onda
what's up
encargar
to put in charge of
acabar
to finish
tirar
to throw away
descuidado
careless
el calzón
briefs
sencillo
simple
el préstamo
loan
pesar
to weigh
espantar
to frighten
pelear
to argue
al respecto
about it
por lo menos
at least
valerse
to manage
los términos
terms
vacilar
to have fun
burlarse de
to make fun of
estimular
to stimulate
destrozar
to destroy
bellaco
horny
la mamada
bullshit
la mamada
blow job
cansar
to tire
de veras
truly
lamentar
to regret
la sospecha
suspicion
meter
to drag into
leal
loyal
llevar
to lead to
la aventura
fling
celoso
jealous
desviar
to divert
lograr
to manage to
orgulloso
proud
justamente
exactly
no me importa un carajo
I don't give a fuck
me vale madre
I don't give a damn
pasajero
passing
meramente
merely
quedarse
to go
quedarse
to remember
despertar
to wake up
internado
hospitalized
el sobrino
nephew
acostarse
to go to bed
dispuesto
willing
asustar
to scare
aquella
that
aquella
that one
llevar
to be
sacar
to take out
sacar
to take
sacar
to get
apagar
to turn off
el acho
dude
el acho
guy
la travesura
prank
el oso
bear
la pela
beating
en cualquier caso
in any case
atreverse
to dare
por si acaso
just in case
en caso de que
in case
el coraje
anger
varonil
manly
quiero que me cojas bien rico
I want you to fuck me nice
igual
still
hacer falta
to need
salir
to turn out
salir de
to leave
irse de
to leave
siempre que
as long as
lo más pronto posible
as soon as possible
tocar
to have to
descuidar
to neglect
cierto
true
arrebatado
flushed
arrebatado
enraged
apenas
only
apenas
barely
soltar
to let go of
romperse
to break
el chiquillo
kid
alucinar
to hallucinate
alucinarse
to be amazed
ilusionarse
to get excited
castigar
to punish
cuán
how
medir
to measure
ningún
any
gozar
to enjoy oneself
listo
OK
engañar
to deceive
engañar
to cheat on
arrebatarse
to become furious
arrebatar
to captivate
el polvo
screw
el polvo
dust
enojarse
to get angry
erizarse
to bristle
erizarse
to stand on end
prestarse
to offer to
dar una vuelta
to go for a ride
darse una vuelta
to putter
el trapito
cloth
los trapitos
clothes
los trapitos
rags
suceder
to happen
las nalgas
buttocks
no tiene nada que ver
it has nothing to do
vos
you
de pie
on your feet
y yo
so do I
ten mucho cuidado
be really careful
alegrarse
to be glad
con permiso
excuse me
obsesionado
obsessed
la altura
altitude
no me chingues
don't mess me around
la querida
lover
atrás
behind
fingir
to pretend
fingir
to pretend
regatear
to bargain
relajar
to relax
cagar
to shit
lograr
to be able to
te toca a ti
it's your turn
el par
couple
la esquina
corner
antojarse
to feel like
el puesto
position
el revolú
mess
encerrado
shut in
coquetear
to flirt
por ahí
somewhere
por ahí
that way
¡Dale!
Okay!
janguear
to hang out
la lucha
fight
chingón
badass
no me queda más
I don't have any more left
hasta la madre
fucking fed up
toparse con
to run into
tropezarse
to run into
toparse
to run into
andar
to be
el mondongo
guts
el casero
landlord
casero
homemade
fallecido
deceased
el preinfarto
preheart attack
el payaso
clown
enseguida
immediately
cagar
to be screwed
el pañal
diaper
sobrevivir
to survive
la quimioterapia
chemotherapy
a partir de
starting
la señal
sign
el detalle
detail
mentiroso
liar
rubio
blond
el vato
dude
ahorita
right now
de veras
really
el asunto
matter
el asunto
issue
el necio
fool
necio
foolish
darse cuenta
to realize
dar cuenta de
to explain about
dar cuenta de
to give an account of
¡Ñaca!
Ha!
las fechas
time of the year
para nada
not at all
demás
other
demás
the rest
desde entonces
since
desde entonces
since then
el huevo
ball
no mames
holy shit
no mames
you're fucking kidding
el güey
dude
vete a la verga
go fuck yourself
tener prisa
to be in a hurry
además
besides
cómo chingas
you're such a pain in the ass
a escondidas
secretly
¡Ya párale!
Enough! Stop it!
la hoja
leaf
el caracol
snail
voltearse
to turn around
dar una vuelta
to go for a walk
des-
de-
des-
dis-
el charco
puddle
brincar
to skip
brincar
to jump
¡Eso mismo!
Exactly!
de todas maneras
anyway
de cualquier manera
anyway
descansar
to rest
cómo es que
how come
el teclado
keyboard
hacer caso
to pay attention to
el postre
dessert
¿Cada cuánto?
How often?
¿Cómo así?
How come?
ponerse
to get
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
About
Help
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning
Privacy
Terms
Site Map
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
FEATURES
Translation
Conjugation
Vocabulary
Learn Spanish
Grammar
Word of the Day
ABOUT
About Us
Privacy
Terms
Site Map
Help
Contact Us
SOCIAL NETWORKS
Facebook
X
X
Instagram
APPS
Apple
iOS
Android
Android
IXL learning logo
Dictionary Media Group logo

IXL Learning's Dictionary Media Group reaches over 500,000,000 learners each year.

French-English dictionary, translator, and learning

English dictionary and learning for Spanish speakers

English dictionary and learning for French speakers

Comprehensive resource for word definitions and usage

Essential reference for synonyms and antonyms

Comprehensive K-12 personalized learning

Adaptive learning for English vocabulary

Immersive learning for 25 languages

Marketplace for millions of educator-created resources

35,000+ worksheets, games, and lesson plans

Fun educational games for kids

Fast, easy, reliable language certification

Trusted tutors for 300+ subjects

Bite-sized daily word games

Playful tools to learn multiplication

Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning • All Rights Reserved.