Joaquin words

4999 words by bodhi454
0 word(s) reviewed, 0 word(s) need review and 4999 word(s) remaining
Start the Quiz
atarear
atarear
to give a task
la finura
la finura
fineness
antideslizante
antideslizante
anti-slip
siniestro
siniestro
left
siniestro
siniestro
fateful
el siniestro
el siniestro
disaster
siniestro
siniestro
sinister
finiquitar
finiquitar
to finish
finiquitar
finiquitar
to settle
el revestimiento
el revestimiento
covering
el revestimiento
el revestimiento
lining
el amigote
el amigote
friend
el amigote
el amigote
crony
el chiringuito
el chiringuito
beach restaurant
el chiringuito
el chiringuito
shady company
el lastre
el lastre
burden
delatar
delatar
to denounce
delatar
delatar
to inform on
querellarse
querellarse
to take legal action
desbarrar
to talk nonsense
el chivato
informer
cojonudo
great
chapucero
shoddy
empapelar
to arrest
achantar
to intimidate
destapar
to open
compungir
to make remorseful
apencar
to face up
atorar
to block
gatear
to crawl
la premura
urgency
la premura
haste
la apreciación
appreciation
la apreciación
assessment
atareado
busy
el doblaje
dubbing
procedente
coming from
la arroba
at
el bucle
loop
el bucle
curl
al tanto
informed
al tanto
up to date
atorar
to obstruct
abogar
to defend
abogar
to advocate
el arancel
tariff
la represalia
retaliation
el mojigato
hypocrite
desbordar
to burst
desbordar
to be too much for
traquetear
to rush around
el talante
mood
el acercamiento
introduction
el acercamiento
approach
el otrosí
addendum
impredecible
unpredictable
padrísimo
great
crepitar
to crackle
la ficha
record card
precavido
cautious
el afiche
poster
los riñones
lower back
despintar
to take the paint off
el orto
ass
la lonja
exchange
la lonja
market
la lonja
slice
asombroso
amazing
el chaflán
beveled edge
la argamasa
mortar
ventilar
to air
el indulto
pardon
el encerador
polisher
inquebrantable
unshakable
el peritaje
expert's report
los cabales
one's mind
la sarna
scabies
la pilcha
clothes
el calabozo
jail
el calabozo
dungeon
el calabobos
drizzle
la pedrada
throw of a stone
la pedrada
hint
el escuincle
kid
el joto
fag
hechizar
to captivate
hechizar
to cast a spell on
escalofriante
chilling
la choza
shack
el alambre
wire
el aludido
aforesaid
el pabellón
summerhouse
el pabellón
pavilion
bacán
awesome
la chorrada
knick-knack
la bollera
dyke
el cutis
skin
asesorar
to advise
estrenar
to premiere
estrenar
to wear for the first time
la alevosía
premeditation
el preso
prisoner
el enanito
dwarf
la fianza
bail
el atenuante
extenuating circumstance
resarcir
to compensate
la posdata
postscript
el chamaco
kid
la madriza
beating
la estafa
deception
la estafa
fraud
mamado
exhausted
mamado
plastered
mamado
shit-faced
la chamba
job
afrontar
to face
afrontar
to confront
soltarse
to break free
soltarse
to come off
enviciar
to addict
el encarnado
red
encarnado
incarnate
amañar
to doctor
lampiño
hairless
la alacena
cupboard
la hortaliza
vegetable
estudioso
studious
la tez
skin
la tez
complexion
zarandear
to shake
demacrado
haggard
demacrado
gaunt
despiadado
heartless
despiadado
ruthless
sádico
sadistic
degollar
to slaughter
degollar
to slit the throat of
el agrado
liking
el agrado
pleasure
el/la trepa
social climber
la hojalata
tin
la hojalata
corrugated iron
el estornudo
sneeze
abollar
to dent
la numeración
numbering
sustantivo
substantive
anonadado
stunned
arraigado
deeply rooted
por ende
therefore
arroparse
to wrap up
la hembra
female
amigable
friendly
soberbio
superb
soberbio
magnificent
el aporte
contribution
el pantano
reservoir
el pantano
swamp
el baldosín
tile
el descalabro
major setback
el descalabro
disaster
los grillos
shackles
incomprendido
misunderstood
inaudito
outrageous
inaudito
unheard-of
el auge
growth
el auge
boom
antaño
once
antaño
in days gone by
el/la guionista
screenwriter
el/la guionista
scriptwriter
el altibajo
ups and downs
el matorral
bushes
el matorral
thicket
boscoso
wooded
encinta
expecting
encinta
pregnant
el nubarrón
storm cloud
el charco
pool
el charco
puddle
el gorrión
sparrow
la baldosa
floor tile
el embalaje
packaging
el vuelco
complete change
deslizarse
to slip by
deslizarse
to slide
la burbuja
bubble
el guacal
wooden crate
el afán
hurry
la chatarra
small change
chatarra
junk
la acogida
shelter
la acogida
reception
íntimo
cozy
recogido
cozy
acogedor
cozy
recambiar
to replace
reemplazar
to replace
la celda
cell
la celda
cell
el disfraz
disguise
en tanto
while
el relato
report
el relato
account
el relato
tale
la balsa
balsa
la balsa
pool
la balsa
pond
la balsa
raft
relacionar
to relate
referir
to relate
preparativo
preliminary
el vencimiento
maturity
el vencimiento
expiration date
el vencimiento
due date
arrebolado
blushing
arrebolado
red
la víbora
viper
el vestuario
wardrobe
el ropero
wardrobe
el armario
wardrobe
el guardarropa
wardrobe
alistar
to enroll
la almohada
pillow
la funda
pillowcase
el tirador
knob
el apagador
light switch
el interruptor de la luz
light switch
el interruptor de luz
light switch
fragante
fragrant
el oloroso
oloroso
oloroso
smelly
oloroso
fragrant
la hucha
nest egg
el colchón
nest egg
el colchón
rainy day fund
el colchón
emergency fund
el amortiguador
buffer
el almohadón
large pillow
el almohadón
cushion
domar
to break in
domar
to master
la zarza
blackberry bush
desahuciado
terminally ill
el desahuciado
evicted person
domar
to control
domar
to tame
el matutino
morning paper
sano y salvo
safe and sound
el cojín
cushion
relatar
to relate
narrar
to tell
el relato
story
en tanto
meanwhile
el crujido
creak
liado
busy
sisear
to hiss
la tiza
chalk
la acogida
taking in
la acogida
shelter
la acogida
welcome
la novedad
innovation
la novedad
novelty
la novedad
news
entregado
delivered
el mujeriego
womanizer
el empujón
shove
el estrecho
strait
estrecho
narrow
estrecho
tight
estrecho
close
sobrado
full of oneself
sobrado
wealthy
sobrado
forward
sobrado
bold
sobrado
more than enough
el torbellino
bundle of energy
el torbellino
whirl
el espantapájaros
scarecrow
padecer
to put up with
padecer
to endure
conformarse
to comply with
someterse
to comply with
cumplir con
to comply with
el enchapado
veneer
la chapa
panel
la chapa
plate
la chapa
veneer
la chapa
sheet
la chapa
lock
la cerradura
lock
la perilla
doorknob
el caserío
farm house
la radicación
settling
radicar
to be
radicar
to be situated
radicar
to lie in
la garrafa
bottle
el envase
bottle
la botella
bottle
enorgullecer
to be proud
beber a sorbos
to sip
el esquirol
scab
la costra
scab
la aldea
small village
laico
secular
el laico
layperson
laico
lay
nefasto
harmful
nefasto
terrible
nefasto
ill-fated
la alfarería
pottery shop
la alfarería
pottery
el alfarero
potter
volver loco
to drive crazy
rayar
to verge on
rayar
to border on
rayar
to scratch
rayar
to draw lines on
rayar
to scratch
el ansia
yearning
chillar
to squeak
chillar
to squeal
la cubierta
countertop
la encimera
countertop
el tope
countertop
el tope
top
el tope
wedge
el tope
doorstop
indagar
to investigate
el marejada
wave
la marejada
heavy seas
ovillar
to wind into a ball
ovillar
to wind
descoyuntar
to dislocate
inconexo
unconnected
descoyuntado
disjointed
inconexo
disjointed
deshilvanar
to remove the basting from
apasionar
to be crazy about
morirse
to be crazy about
estrellado
star-spangled
el destello
hint
el destello
glimmer
intrigar
to scheme
intrigar
to plot
el hombro
shoulder
ronronear
to purr
ronronear
to purr
estrellado
shattered
estrellado
smashed
la cantera
quarry
la cenefa
frieze
la cenefa
edging
el paladar
taste
el paladar
palate
atrancar
to block up
atrancar
to clog
atrancar
to block
desatrancar
to clear
desatrancar
to force open
desatrancar
to unblock
el ideario
ideology
el torbellino
whirlwind
el gemido
moan
aterrador
frightening
aterrador
terrifying
acatar
to comply with
el enchapado
plating
la almeja
clam
la salpicadura
splashing
el drenaje
drainage
enorgullecer
to fill with pride
la costra
crust
carcomido
worm-eaten
funesto
fatal
funesto
ill-fated
el caserío
hamlet
nefasto
disastrous
redimir
to redeem
el antojo
craving
el eslabón
link
el eslabón
link
tope
top
el tope
limit
indagar
to inquire into
el ovillo
ball
inconexo
disconnected
el nadador
swimmer
el destello
glitter
el destello
sparkle
intrigar
to intrigue
el gentío
crowd
gimotear
to whimper
gimotear
to whine
comprobante
supporting
el comprobante
receipt
el cargador
charger
el portazo
bang
el portazo
slam
el destierro
banishment
la percha
coat hook
la percha
clothes hanger
la percha
coat hanger
la percha
hanger
el asado
barbecue
empedernido
cruel
empedernido
confirmed
empedernido
compulsive
empedernido
inveterate
soso
tasteless
chocho
senile
enfriar
to cool
enfriar
to ice
enfriar
to cool
la falacia
lie
labrar
to plow
el azar
fate
la sosa
soda
la manutención
support
reponer
to replace
la celda
cell
la preñada
pregnant woman
la mazmorra
dungeon
el buitre
vulture
luctuoso
mournful
la patraña
tall story
la ramera
whore
la prebenda
perk
la prebenda
prerequisite
ahorcar
to hang
la hermandad
fraternity
la hermandad
brotherhood
dotar
to equip with
la incumbencia
responsibility
gruñir
to grunt
el brebaje
concoction
el brebaje
potion
la vendimia
wine harvest
atinado
spot-on
atinado
wise
atinado
correct
el quejido
moan
escupir
to spit
el desvelo
sleeplessness
el tuerto
one-eyed person
la lacra
blot
la tinaja
large earthenware jar
el ayuno
fasting
el ayuno
fast
corsario
pirate
apiadar
to move to pity
el lagar
winery
el lagar
winepress
la carcajada
loud laugh
la meada
pee
mancillar
to sully
jadear
to pant
la abarca
sandal
sortear
to avoid
tozudo
stubborn
zarpar
to set sail
el andrajo
rag
el andrajo
tatter
la atarazana
shipyard
el arcón
large chest
el destierro
exile
la resaca
hangover
empedernir
to harden
empedernido
hardened
soso
bland
el numerito
scene
el ataúd
coffin
la falacia
fallacy
el azar
chance
la cereza
coffee bean
la cereza
cherry
el/la matasanos
quack
la caducidad
expiration date
sumiso
submissive
palmar
to kick the bucket
el/la mequetrefe
good-for-nothing
la chatarra
scrap
la antigualla
old piece of junk
la antigualla
antique
el curro
job
buitrear
to puke
coño
for fuck's sake
coño
fuck
el coño
cunt
el coño
pussy
el columpio
swing
recetar
to prescribe
el/la bocazas
bigmouth
apañar
to fix
la mejilla
cheek
reventar
to blow up
reventar
to burst
la tuerca
nut
pinchado
flat
atragantar
to choke
el bañador
swimsuit
el bañador
swimming trunks
el colmillo
fang
el pringado
sucker
zampar
to wolf down
el marrón
brown
el marrón
mess
el váter
toilet
la lapa
leech
la seta
mushroom
fregado
annoying
sobado
worn
ablandar
to tenderize
ablandar
to soften
el taburete
stool
deslumbrar
to dazzle
emperrarse
to be stubborn
el recado
errand
el recado
message
esposado
handcuffed
apechugar
to face up to
la verbena
festival
la luna de miel
honeymoon
el boceto
sketch
sobrado
plenty of
el/la sátrapa
satrap
entretener
to detain
entretener
to while away
entretener
to entertain
labrar
to cultivate
labrar
to work
la garrapata
tick
la farsa
farce
despistado
absent-minded
el despistado
scatterbrain
el arranque
beginning
el arranque
fit
el arranque
start
la jornada
shift
la jornada
day
la jornada
working day
enhorabuena
congratulations
el/la manitas
handyman
el pelele
wimp
la claraboya
skylight
el tragaluz
skylight
contraer
to acquire
contraer
to tighten
contraer
to contract
contraer
to contract
la hebilla
clasp
risueño
bright
el buñuelo
mess
la pasa
raisin
la acidez
acidity
la rebaja
reduction
la rebaja
discount
la comilona
blowout
la comilona
feast
furibundo
frenzied
la manteca
butter
la manteca
lard
inusitado
uncommon
inusitado
rare
estancado
at a standstill
estancado
bogged down
estancado
stagnant
regocijar
to delight
regocijar
to fill with joy
el escribano
notary
el escribano
scribe
inusitado
unusual
la algarabía
rejoicing
la algarabía
racket
la campanada
peal
la campanada
chime
cabecear
to head
cabecear
to nod off
furibundo
furious
la cazuela
saucepan
la cazuela
stew
la cazuela
casserole dish
el relleno
padding
el relleno
stuffing
la acidez
sourness
la acidez
heartburn
empalagoso
cloying
empalagoso
sickly sweet
la gaita
nuisance
la gaita
drag
la gaita
bagpipes
la nuez moscada
nutmeg
caritativo
generous
caritativo
charitable
el buñuelo
botched job
el buñuelo
doughnut
el buñuelo
fritter
azucarado
sugary
azucarado
sweet
risueño
promising
risueño
cheerful
risueño
smiling
la golosina
sweet
la golosina
candy
la hebilla
buckle
la remolacha
beet
alado
winged
alado
swift
el cetro
reign
el cetro
scepter
terrícola
terrestrial
el alarido
shriek
la varita
wand
temible
fearsome
cauteloso
careful
el pavor
terror
el pavor
dread
el augurio
prediction
el augurio
omen
la esfinge
sphinx
el maleficio
curse
alumbrar
to conceive of
alumbrar
to put under a spell
alumbrar
to give birth to
alumbrar
to shed light on
alumbrar
to illuminate
alumbrar
to light
el malvado
villain
malvado
evil
el/la mecenas
patron
la tiniebla
darkness
el desempeño
carrying out
el desempeño
performance
renombrado
famous
renombrado
renowned
la escalinata
steps
la escalinata
staircase
remar
to row
el poderío
wealth
el poderío
power
la urbe
large city
trastocar
to disrupt
la cuenca
basin
la sabana
savanna
desenfrenado
uncontrolled
el afluente
tributary
lodoso
muddy
la ribera
shore
la ribera
bank
el séquito
entourage
la pesquisa
investigation
la pesquisa
inquiry
la ciénaga
swamp
el atuendo
outfit
la vestimenta
outfit
el conjunto
outfit
la tenida
outfit
ataviar
to dress up
el atavío
attire
la indumentaria
attire
el atuendo
attire
enjuagar
to rinse
el escondite
hideout
la guarida
hideout
la guarida
lair
la guarida
den
empedrado
paved
empedrado
cloudy
el adoquinado
cobbling
el enlosado
flagstone pavement
el empedrado
paving
la cigüeña
stork
la cigüeña
crank
la cigüeña
stork
la gabardina
batter
la gabardina
gabardine
la gabardina
raincoat
la gabardina
trench coat
el palillo
clothespin
el palillo
matchstick
el palillo
cocktail stick
el palillo
toothpick
la gotera
damp stain
la gotera
leak
maleante
wicked
el/la maleante
criminal
la ojera
ring under one's eyes
la ojera
bag under one's eyes
ameritar
to deserve
el trecho
stretch
el trecho
distance
adueñarse
to take hold of
adueñarse
to take over
aciago
tragic
aciago
ill-fated
verídico
truthful
verídico
true
la mecedora
rocking chair
transeúnte
transitory
el/la transeúnte
passerby
la sortija
ringlet
la sortija
ring
encaramarse
to climb up onto
desahogarse
to pour one's heart out
desahogarse
to vent
desfogar
to vent
desfogarse
to vent
desahogar
to vent
carcomer
to eat away at
carcomer
to eat away at
la incertidumbre
uncertainty
la comezón
urge
la comezón
itching
la comezón
itch
ensimismado
lost in thought
ensimismado
absorbed
refrescarse
to get a breath of fresh air
refrescarse
to cool down
ansiar
to yearn for
ansiar
to long for
la velada
soirée
la velada
evening
la ternura
fondness
la querencia
fondness
el apego
attachment
el apego
fondness
malbaratar
to sell at lost
despender
to squander
malbaratar
to squander
prodigar
to squander
disipar
to squander
dilapidar
to squander
desparramar
to squander
desperdiciar
to squander
malgastar
to squander
derrochar
to squander
la seguridad
certainty
la certidumbre
certainty
colmado
heaping
colmado
full to the brim
colmado
full
el almacén
warehouse
los ultramarinos
grocer's shop
los ultramarinos
groceries
el almacén
grocery store
el abasto
grocery store
el abastecedor
grocery store
la tienda de ultramarinos
grocery store
la proveeduría
grocery store
la abarrotería
grocery store
los ultramarinos
grocery store
el supermercado
grocery store
la bodega
grocery store
tienda de abarrotes
grocery store
la tienda de comestibles
grocery store
el colmado
grocery store
la cúspide
peak
la cúspide
height
la cúspide
summit
olfatear
to pry into
olfatear
to smell
olfatear
to sniff
el mejillón
mussel
la codorniz
quail
la riñonada
fortune
la lanota
fortune
el pastón
fortune
el caudal
fortune
el dineral
fortune
popar
to spoil
popar
to flatter
el menosprecio
scorn
menospreciar
to scorn
el desdén
scorn
el desprecio
scorn
desdeñar
to scorn
la alcancía
collection box
deslegitimar
to discredit
desacreditar
to discredit
así como
just as
así como
whereas
la ceja
eyebrow
resacar
to pull
jalonear
to pull
el estirón
pull
el tirón
pull
halar
to pull
jalar
to pull
ferviente
passionate
el pijo
cock
la extorsión
blackmail
el chantaje
blackmail
el travesaño
crossbeam
el travesaño
crosspiece
el peldaño
rung
el peldaño
stair
el peldaño
step
la rejilla de ventilación
vent
el conducto de ventilación
vent
el respiradero
vent
holgazanear
to laze around
la alameda
avenue
esquivo
shy
esquivo
elusive
esquivo
evasive
la higuera
fig tree
el halagador
flatterer
halagador
flattering
el ornitorrinco
platypus
remilgado
prudish
pazguato
prudish
melindroso
prudish
estrecho
prudish
pacato
prudish
timorato
prudish
mojigato
prudish
el melindroso
finicky eater
el melindroso
fussy eater
melindroso
finicky
melindroso
fussy
regodiente
fussy
remilgoso
fussy
remilgado
fussy
escrupuloso
fussy
inhibir
to inhibit
poco convincente
implausible
tormentoso
stormy
borrascoso
stormy
tempestuoso
stormy
el azahar
lemon blossom
el azahar
orange blossom
limítrofe
border
la hielera
ice bucket
la hielera
cooler
magro
poor
la anchura
nerve
la anchura
breadth
la anchura
width
el reparo
reservation
desprestigiar
to discredit
el cabrón
buddy
cabrón
fucking hard
cabrón
fuck
el cabrón
cuckold
el cabrón
son of a bitch
cabrón
shit
el cabrón
bastard
gilipollas
idiot
el loto
lotus
el loto
lottery
parrandear
to go out on the town
molar
to be cool
de hecho
in fact
en plan
like
en plan
just as
así como
kind of
así como
in the same way that
así como
a little
agüitado
sad
el huevón
asshole
el cabrón
asshole
el pendejo
asshole
el/la gilipollas
asshole
la chorrada
nonsense
el polvo
screw
buscón
rogue
pasional
passionate
guay
cool
el rollo
pain
el rollo
nuisance
el rollo
roll
el rollo
thing
el rollo
vibe
el pijo
dick
el pijo
rich kid
pijo
preppy
justo
just
justo
fair
Mal de muchos, consuelo de tontos.
That doesn't make things any better.
Mal de muchos, consuelo de tontos.
That's no consolation.
chungo
dicey
chungo
sketchy
el reparto
suburb
el reparto
distribution
el reparto
delivery
reventado
exhausted
chantajear
to blackmail
el escalón
stage
el escalón
step
la alameda
tree-lined avenue
cohibir
to embarrass
cohibir
to inhibit
el rugido
roar
el rugido
rumble
el rugido
roar
inverosímil
improbable
inverosímil
implausible
el recordatorio
reminder
limítrofe
neighboring
limítrofe
bordering
el papeleo
red tape
el papeleo
paperwork
la jaqueca
migraine
magro
meager
magro
lean
magro
lean
acuñar
to wedge shut
acuñar
to wedge open
acuñar
to coin
acuñar
to mint
pésimo
awful
pésimo
terrible
el gravamen
burden
el gravamen
tax
instaurar
to establish
achacar
to blame
achacar
to attribute
las trabas
shackles
arrastrar
to carry out
arrastrar
to drag
mordisquear
to nibble
picotear
to nibble
picotear
to pick at
picotear
to peck
el pellizco
pinch
ambulatorio
outpatient
la espuma
froth
la espuma
head
la espuma
lather
la espuma
foam
la treta
trick
la treta
ruse
el ardid
trick
el ardid
ruse
la jalea
jelly
el/la cavernícola
cave dweller
la cavernícola
cavewoman
el deshielo
thaw
el deshielo
thaw
retraído
retiring
callado
reserved
reservado
reserved
reservado
reserved
el riachuelo
stream
el/la bromista
jokester
la frutilla
strawberry
la fresa
strawberry
echarle ganas
to work hard
adrede
deliberately
el astro
star
proferir
to utter
la exigencia
demand
la farándula
celebrity world
el tomillo
thyme
la bisutería
imitation jewelry
el/la terrateniente
landowner
el puñado
fistful
el puñado
handful
adrede
on purpose
el rebaño
flock
el rebaño
flock
la frambuesa
raspberry
el riachuelo
brook
la camilla
exam table
la camilla
stretcher
pedregoso
rocky
retraído
shy
retraído
reserved
retraído
withdrawn
el viñedo
vineyard
el/la cavernícola
caveman
la artimaña
ruse
el ternero
calf
la hambruna
famine
revolotear
to fly around
revolotear
to flutter
tupido
closely woven
tupido
dense
tupido
thick
la herradura
horseshoe
pellizcar
to nibble at
pellizcar
to pinch
el mechón
tuft
el mechón
freshman
el mechón
lock
el vistazo
quick look
el vistazo
look
el escaño
seat
el escaño
bench
acuñarse
to hit oneself
amurallado
walled
el cartero
postman
el cartero
mailman
inscribir
to enroll
inscribir
to engrave
menguante
waning
menguante
waning
el conteo
count
el conteo
count
la artimaña
trick
dimitir
to resign
el empate
connection
el empate
draw
el gabán
overcoat
matutino
morning
adormecer
to numb
adormecer
to calm
adormecer
to make sleepy
el escalofrío
chill
el escalofrío
shiver
la rodaja
slice
la rodaja
slice
mortecino
dull
mortecino
dying
mortecino
faint
la ráfaga
flash
la ráfaga
burst
la ráfaga
blast
la ráfaga
gust
el cosquilleo
tickling sensation
nevar
to snow
la rendija
loophole
la rendija
crevice
la rendija
crack
el apio
celery
roedor
gnawing
el roedor
rodent
la calidez
warmth
la calidez
warmth
bermellón
vermilion
el rímel
mascara
el fresno
ash tree
el fresno
ash
plateado
silver-plated
el plateado
silver plating
plateado
silver
el galgo
greyhound
apaciguar
to soothe
apaciguar
to pacify
apaciguar
to calm down
crujiente
rustling
el crujiente
crisp
crujiente
crunchy
la batuta
baton
sobrio
sober
comedido
moderate
escudriñar
to scrutinize
paulatinamente
little by little
brumoso
misty
neblinoso
misty
alienígena
alien
aterrorizado
terrified
la caballería
cavalry
el esqueleto
skeleton
el esqueleto
structure
el esqueleto
framework
el esqueleto
skeleton
desmayarse
to faint
la helada
frost
el recibidor
entrance hall
el vestíbulo
entryway
el vestíbulo
foyer
el vestíbulo
lobby
engalanar
to adorn
helar
to dumbfound
helar
to freeze
el brindis
toast
resbaladizo
delicate
la farola
streetlight
grisáceo
greyish
la pestaña
tab
la pestaña
tab
la pestaña
eyelash
la sentada
sit-in
el propósito
purpose
el propósito
resolution
anochecer
to get dark
el anochecer
dusk
calentito
toasty
calentito
nice and warm
la franela
T-shirt
entumecerse
to go numb
el montículo
mound
el montículo
hillock
grisáceo
grayish
el clavo de olor
clove
zalamero
flattering
el zalamero
flatterer
deleitarse
to enjoy
el zaguán
hallway
el mercadillo
street market
engalanar
to decorate
horripilante
horrifying
el duendecillo
pixie
el musgo
moss
el crucero
cruise ship
el crucero
cruise
la alambrada
wire fence
titubear
to stutter
titubear
to hesitate
reinante
prevailing
reinante
reigning
el/la alienígena
alien
paulatinamente
gradually
subsanar
to correct
subsanar
to rectify
subsanar
to excuse
otear
to look down on
otear
to scan
cuchichear
to whisper
volverse más serio
to sober
volver más serio
to sober
mesurado
restrained
moderado
restrained
contenido
restrained
comedido
restrained
sobrio
restrained
la cabeza
source
la cantera
source
el principio
source
la fuente
source
el principio
start
el principio
beginning
el principio
origin
el frente
front
la frente
forehead
la parte delantera
front
el muslo
thigh
el lugareño
local
lugareño
native
el padrón
census
la pocha
haricot bean
la asignatura
course
la asignatura
subject
el sacapuntas
pencil sharpener
el rendimiento
yield
el aforo
capacity
la capacidad
ability
la cabida
capacity
la capacidad
capacity
arremeter
to attack
arremeter
to rush
arremeter
to attack
arremeter
to charge at
remangar
to hitch up
remangar
to roll up
el armiño
ermine
constipado
stuffed up
el lugar de origen
point of departure
la procedencia
legitimacy
la legitimidad
legitimacy
el contratiempo
mishap
la contrariedad
setback
el tropiezo
setback
el retroceso
setback
el contratiempo
setback
relacionado
connected
conectado
connected
relacionado
related
con relación a
relative to
en relación con
in relation to
con respecto a
regarding
retar
to challenge
desafiar
to challenge
recusación
challenge
el reto
challenge
corromper
to spoil
corromper
to make go bad
corromper
to corrupt
corrupto
corrupt
podrido
corrupt
podrido
rotten
apapachado
pampered
mimado
pampered
el pleito
argument
el pleito
dispute
el pleito
action
el pleito
lawsuit
la riña
brawl
la riña
argument
la desavenencia
disagreement
no cuadrar
to not add up
no cuadrar
to not tally
disentir de
to disagree with
estar en desacuerdo con
to disagree with
estar en desacuerdo con
to be in disagreement with
no estar de acuerdo
not to agree
no estar de acuerdo
to disagree
el/la intrigante
schemer
enigmático
enigmatic
la engrapadora
stapler
la cueva
cellar
la cueva
cave
la caverna
cavern
la caverna
cave
la procedencia
point of departure
la procedencia
origin
conservativo
conservative
el preservativo
preservative
el preservativo
condom
bizarro
generous
bizarro
brave
el constipado
cold
el estreñimiento
constipation
el rendimiento
return
el rendimiento
capacity
el rendimiento
performance
la docencia
teaching
la franela
flannel
el padrón
register
el alguacil
dragonfly
el/la alguacil
bailiff
lugareño
local
pena ajena
other people's sorrow
el carapacho
shell
canela
cinnamon-colored
la canela
cinnamon
agradar
to please
caluroso
enthusiastic
caluroso
hot
caluroso
warm
el mero
grouper
mero
just
mero
nearly
mero
almost
mero
exact
mero
very
mero
simple
mero
mere
estrepitoso
noisy
el amo
master
el amo
boss
el amo
owner
el patrón
employer
el amo
employer
el patrono
employer
el empleador
employer
camelar
to flirt with
camelar
to win over
camelar
to sweet-talk
el requiebro
amorous compliment
el halago
praise
el halago
compliment
la fineza
compliment
el requiebro
compliment
la caravana
compliment
el piropo
compliment
batirse en duelo
to duel
afligirse
to get upset
el luto
mourning
la pista
clue
la pista
trail
la pista
road
rescatar
to get back
rescatar
to save
rescatar
to rescue
el percance
setback
el percance
mishap
el percance
accident
el siniestro
accident
el accidente
accident
el accidente
accident
el contratiempo
accident
el revés
setback
en la medida en que
insofar as
por cuanto
insofar as
en cuanto que
insofar as
por lo que respecta a
with regard to
en lo respectivo a
with regard to
con respecto de
with regard to
en materia de
with regard to
tocante
with regard to
con respecto a
with regard to
en cuanto a
with regard to
la impugnación
challenge
la impugnación
contestation
apapachar
to baby
apapachar
to spoil
chochear
to dote on someone
chochear
to be senile
la ensenada
cove
intrigante
intriguing
alterarse
to get flustered
alterarse
to get agitated
capacitado
qualified
el cumplido
compliment
el refuerzo
reinforcement
al parecer
apparently
por lo visto
it would appear
según parece
it looks as though
según parece
seemingly
según parece
apparently
aparentemente
apparently
la chusma
riffraff
la chusma
rabble
la canalla
rabble
canalla
rotten
el gatillo
forceps
el gatillo
trigger
vengarse
to take revenge
la zorra
slut
el paradero
whereabouts
repleto
full
repleto
packed
repleto
full
la gira
tour
el tour
tour
el año bisiesto
leap year
fangoso
muddy
el sufragio
vote
el sufragio
suffrage
rezongar
to moan
rezongar
to grumble
el escarabajo
beetle
presagiar
to presage
presagiar
to foretell
el búho
owl
el chirrido
chirp
el chirrido
screech
el chirrido
creak
el chirrido
squeaking
el chirrido
squeak
floreciente
thriving
floreciente
flourishing
floreciente
blooming
hospedar
to entertain
hospedar
to put up
hospedar
to lodge
extraviado
stray
extraviado
missing
extraviado
lost
la taza
bowl
la taza
cup
el barreno
large drill
la palangana
bowl
el plato sopero
soup plate
el cuenco
bowl
el cuenco
hollow
el cuenco
earthenware bowl
el tazón
bowl
el bol
bowl
la palanqueta
crowbar
el elenco
side
listado
striped
el listado
listing
el listado
list
retorcerse
to writhe
el corto plazo
short term
cocer
to boil
cocer
to cook
tejer
to hatch
el almíbar
syrup
el cortometraje
short movie
el elenco
team
el elenco
list
el elenco
catalog
el elenco
cast
el galardón
award
el arete
earring
el noviazgo
engagement
titilar
to twitch
titilar
to flicker
titilar
to twinkle
anhelar
to long
la serenata
serenade
el chaparrón
barrage
el chaparrón
downpour
la lengua materna
mother tongue
la lengua materna
native tongue
la temporada
period
la trucha
trout
la corvina
sea bass
dar prioridad a
to prioritize
priorizar
to prioritize
el pretendiente
applicant
el/la solicitante
applicant
el/la aspirante
applicant
el/la concursante
candidate
el/la aspirante
candidate
el candidato
candidate
el pretendiente
candidate
la hazaña
deed
caber
to go
caber
to fit
existente
existing
elegir
to choose
tétrico
dismal
tétrico
gloomy
lóbrego
lugubrious
quebradizo
crumbly
el haber
asset
el desabastecimiento
scarcity
el desabastecimiento
shortage
palear
to paddle
la grama
lawn
resbalarse
to slip
estofado
stewed
extenuado
exhausted
el poliuretano
polyurethane
la linaza
linseed
oscurecer
to obscure
oscurecer
to confuse
oscurecer
to overshadow
oscurecer
to darken
el vaho
steam
el vaho
breath
el calambre
electric shock
el calambre
cramp
quebradizo
frail
quebradizo
brittle
quebradizo
fragile
lóbrego
gloomy
el Supertazón
Super Bowl
el cortometraje
short film
el invernadero
greenhouse
caldear
to heat up
caldear
to heat
tejer
to crochet
tejer
to knit
la pantufla
slipper
la báscula
scales
tan solo
only
la aventura
fling
la aventura
adventure
tanto en ... como en
as much in ... as in
tanto en ... como en
both in ... and in
el revolcón
screw
el revolcón
roll in the hay
el revolcón
tumble
asentarse
to settle down
asentarse
to settle
alzar
to elevate
alzar
to raise
alzar
to lift
el alza
raised insole
el alza
rise
la hazaña
exploit
la hazaña
feat
palear
to dig
palear
to shovel
la escarcha
frost
el estofado
stew
la corteza
bark
la argolla
wedding ring
la argolla
ring
la escama
scale
escamar
to remove the scales from
detallista
thoughtful
el/la detallista
perfectionist
detallista
meticulous
tender
to make
tender
to stretch out
tender
to lay out
tender
to hang
sucumbir
to die
sucumbir
to succumb
darse por vencido
to give in
darse por vencido
to give up
rendirse
to give oneself up
rendirse
to surrender
rendirse
to quit
ceder
to transfer
ceder
to give in
matero
mate
el matero
flowerpot
la tonelada
ton
mendoso
liar
el bolero
liar
el palero
liar
cuentista
liar
el embustero
liar
el susto
scare
el congelador
freezer
la nevera
icebox
la nevera
cooler
la nevera
fridge
la nevera
refrigerator
el gallo pinto
fried rice and beans
el güey
mate
el güey
dude
el patiperro
wanderer
el patiperro
globetrotter
la recocha
horseplay
la recocha
fun
el reno
reindeer
el aguinaldo
Christmas bonus
el turrón
nougat
pasajero
fleeting
pasajero
passing
el pasajero
passenger
eventual
casual
eventual
temporary
provisional
temporary
provisional
provisional
reintegrar
to refund
el reintegro
refund
el reembolso
refund
la devolución
refund
estimar
to deem
estimar
to consider
estimar
to value
estimar
to value
estimar
to estimate
cálculo aproximado
estimate
la valoración
assessment
la valoración
evaluation
reembolsar
to refund
reembolsar
to reimburse
el aparcamiento
parking spot
el cacerolazo
banging on pots and pans
el mapache
raccoon
la azotea
flat roof
la azotea
terraced roof
tragar
to put up with
tragar
to guzzle gas
tragar
to put away food
tragar
to guzzle
tragar
to stand
tragar
to soak up
tragar
to swallow
anteayer
the day before yesterday
gangoso
twangy
gangoso
nasal
el festín
banquet
el festín
feast
el muérdago
mistletoe
el nevado
snowcapped mountain
nevado
snowy
el carámbano
icicle
el abeto
fir tree
el abeto
fir
estornudar
to sneeze
la cascabel
rattlesnake
el cascabel
happy-go-lucky person
el cascabel
bell
la pandereta
tambourine
regocijarse
to rejoice
friolento
sensitive to the cold
el polvorón
shortbread cookie
la víspera
eve
sorber
to sip
el sorbo
sip
el referente
reference
la leña
firewood
chivar
to annoy
la anfitriona
hostess
el anfitrión
host
el cascanueces
nutcracker
la frazada
blanket
excedente
surplus
excedente
excess
sobrante
remaining
sobrante
surplus
el rastro
sign
el rastro
trace
el retazo
bits and pieces
el retazo
remnant
la glotonería
gluttony
la gula
greed
escabechar
to pickle
encurtir
to pickle
adobar
to pickle
brindar
to give
brindar
to drink a toast
brindar
to toast
el/la comensal
guest
el/la comensal
dinner guest
somnoliento
sleepy
soñoliento
drowsy
soñoliento
sleepy
adormilado
sleepy
adormilado
drowsy
el cerezo
cherry wood
trinchar
to carve
el rabo de buey
oxtail
apostar
to bet
acariciar
to caress
la caricia
stroke
la caricia
caress
la perdición
ruin
arruinar
to destroy
arruinar
to ruin
arrestar
to detain
arrestar
to arrest
detener
to delay
detener
to arrest
detener
to stop
tomar el pelo
to joke
por si acaso
in case
por si acaso
just in case
por suerte
fortunately
por suerte
luckily
la dicha
good fortune
la mara
gang
la mara
group
la bañera
bath
rotundo
emphatic
rotundo
categorical
mordaz
biting
mordaz
caustic
mordaz
scathing
hiriente
cutting
hiriente
hurtful
seco
dry
seco
terse
el rasante
gradient
el talud
incline
volado
quick-tempered
volado
crazy
volado
projecting
el reclamo
call
el reclamo
birdcall
el reclamo
decoy
el reclamo
complaint
avinagrado
vinegary
avinagrado
sour
el boludo
asshole
tajante
sharp
tajante
unequivocal
tajante
categorical
la bañera
bathtub
la dicha
happiness
la dicha
joy
el pirulí
prick
menos mal
thank God
menos mal
it's just as well
menos mal
it's a good thing
tomar el pelo
to pull someone's leg
el pelotudo
asshole
pelotudo
stupid
la coima
bribe
reconfortante
relaxing
reconfortante
comforting
adobar
to marinade
marinar
to marinate
marinar
to marinade
adobar
to marinate
cacarear
to boast about
cacarear
to cluck
el retiro
withdrawal
el retiro
retirement
programar
to schedule
programar
to plan
tallar
to rub
tallar
to scrub
tallar
to measure
tallar
to sculpt
tallar
to carve
el caldero
cauldron
la lechuza
barn owl
el disfraz
costume
la Noche de Brujas
Halloween
empollar
to incubate
empollar
to cram
empollar
to brood
invernar
to spend the winter
invernar
to winter
el granero
granary
el granero
barn
las sobras
leftovers
la gula
gluttony
el huerto
vegetable garden
el huerto
orchard
despejado
clear
la capa
sector
la capa
layer
el flujo
flow
soltar
to let fly
soltar
to let out
soltar
to loosen
soltar
to let go of
el vínculo
bond
el vínculo
tie
la camarilla
clique
la camarilla
pressure group
la camarilla
lobby
el buzón
mailbox
el curul
seat
el perejil
parsley
estremecer
to make shudder
el cabildeo
intrigue
el cabildeo
lobbying
el arce
maple
la boina
beret
la alpargata
rope-soled sandal
el descapotable
convertible
descapotable
convertible
dubitativo
hesitant
el barandal
handrail
otoñal
autumnal
otoñal
fall
cabizbajo
dejected
cabizbajo
downcast
la cosecha
crop
la cosecha
harvest
el calabacín
zucchini
sancochar
to parboil
el pesquero
fishing boat
pesquero
fishing
la foca
seal
pecoso
freckled
templado
composed
templado
calm
templado
brave
templado
lukewarm
templado
mild
la alpargata
espadrille
el arrecife
cliff
el arrecife
reef
la pancarta
placard
la visera
sun visor
la visera
bill
vacilar
to hesitate
vacilar
to make fun of
el/la televidente
television viewer
el/la televidente
viewer
el vínculo
link
al menos
at least
por lo menos
at least
tan pronto como
as soon as
cerca de
close to
atosigar
to harass
reñir
to argue
el cartel
sign
el cartel
poster
la pancarta
banner
multitudinario
multitudinous
multitudinario
mass
acérrimo
staunch
acérrimo
bitter
la toronja
grapefruit
despejado
cloudless
despejado
clear
la averiguación
inquiry
el don
gift
el don
gift
colgante
hanging
el colgante
pendant
el iluso
dreamer
iluso
naive
el rumbo
direction
el rumbo
course
el gallo
tough guy
el gallo
rooster
gallardo
gallant
fogoso
passionate
osado
impudent
osado
daring
presuntuoso
presumptuous
presuntuoso
conceited
creído
conceited
engreído
vain
engreído
bigheaded
engreído
conceited
fiero
fierce
la pendencia
fight
la pendencia
quarrel
el desafío
challenge
corajudo
gutsy
corajudo
brave
el matón
bully
el matón
thug
jactancioso
boastful
fanfarrón
boastful
el fanfarrón
blowhard
fanfarrón
loudmouthed
chulo
cute
chulo
conceited
el bravucón
braggart
bravucón
swaggering
brioso
lively
brioso
spirited
valeroso
brave
bravo
valiant
bravo
angry
bravo
brave
audaz
daring
audaz
audacious
el ánimo
courage
el ánimo
spirit
el ánimo
energy
el ánimo
mood
el temple
mettle
el temple
courage
intrépido
intrepid
atrevido
cheeky
atrevido
bold
atrevido
daring
bregar
to work hard
bregar
to struggle
arrojado
brave
arrojado
daring
esforzado
hardworking
aguerrido
valiant
aguerrido
battle-hardened
formal
responsible
formal
reliable
formal
formal
la alianza
wedding ring
el/la polizón
stowaway
fugarse
to run away
fugarse
to escape
presumir
to presume
presumir
to show off
el camarote
cabin
la travesía
flight
la travesía
voyage
la travesía
crossing
la compostura
composure
la compostura
repair
la flama
flame
la llama
flame
desatar
to spark
desatar
to untie
soliviantar
to incite
soliviantar
to stir up
cauterizar
to cauterize
asado
roasted
asado
grilled
incendiar
to set fire to
la brasa
hot coal
la brasa
ember
desazonar
to upset
delirar
to be delirious
perorar
to make a speech
declamar
to recite
declamar
to declaim
vociferar
to proclaim boastfully
vociferar
to shout
chillar
to screech
chillar
to scream
platicar
to talk
difamar
to libel
difamar
to slander
rajar
to chatter
rajar
to crack
chismorrear
to gossip
cascar
to chatter
cascar
to crack
arengar
to give a pep talk
enterarse de
to understand
enterarse de
to hear
enterarse de
to find out
farfullar
to mumble
farfullar
to gabble
mascullar
to mumble
bisbisear
to whisper
bisbisear
to mumble
bisbisear
to mutter
la berenjena
business
la berenjena
eggplant
trabarse
to get jammed
trabarse
to get tangled up
disfrazado
disguised
el embuste
story
el embuste
lie
embarazoso
awkward
embarazoso
embarrassing
el cuento
story
el cuento
tale
el cuento
story
enredado
complicated
enredado
knotted
enredado
tangled
la mugre
muck
la mugre
dirt
la mugre
filth
esparcir
to spread
esparcir
to scatter
desparramar
to scatter
desparramar
to spill
solícito
attentive
el granizo
hail
el diluvio
flood
el diluvio
deluge
el diluvio
heavy rain
el diluvio
torrential rain
la ventisca
snowstorm
la ventisca
blizzard
el vendaval
gale
la tempestad
tempest
la tempestad
storm
la borrasca
squall
la borrasca
storm
el temporal
storm
temporal
temporary
la racha
spell
la racha
string
la racha
streak
velludo
hairy
el pasamano
banister
la barandilla
handrail
el pasamano
handrail
maldición
damn
la maldición
curse
maldecir
to curse
maldecir
to swear
la camada
gang
la camada
litter
el escrutinio
scrutiny
el escrutinio
count
el recuento
recount
el recuento
count
las pinzas
tweezers
el alicate
nail clippers
la cinta adhesiva
adhesive tape
el azulejo
glazed tile
al contrario
quite the opposite
al contrario
on the contrary
a pesar de que
even though
a pesar de que
in spite of the fact that
a pesar de que
despite the fact that
incluso si
even if
aun si
even if
en cambio
but
en cambio
on the other hand
en cambio
conversely
por otro lado
furthermore
es más
futhermore
por otro lado
on the other hand
mientras que
whereas
sin embargo
however
en cambio
however
entretenido
enjoyable
entretenido
entertaining
ameno
entertaining
ameno
pleasant
ameno
enjoyable
placentero
agreeable
placentero
pleasant
en cambio
instead
engrapar
to staple
la grapa
staple
la tenaza
pliers
el alicate
pliers
solar
to tile
tejar
to tile
el azulejo
tile
la teja
tile
en cuanto
as soon as
el ahínco
effort
cortante
cutting
cortante
cutting
cortante
sharp
áspero
uneven
áspero
rough
lijar
to sand
limar
to polish
limar
to file down
frotar
to rub
rascar
to scrape off
rascar
to scratch
restregar
to rub
el pocho
Mexican American
pocho
wilted
pocho
faded
amoratado
bruised
amoratado
purplish
el parabrisas
windshield
empañado
tarnished
empañado
fogged up
el desaliento
discouragement
padecer
to suffer from
palidecer
to turn pale
la cera
wax
la cera
wax
amarillento
yellowish
macilento
haggard
macilento
gaunt
borroso
vague
borroso
smudgy
borroso
indistinct
borroso
blurred
el contorno
outline
raspar
to be rough
raspar
to scrape
raer
to scrape
esfumar
to soften
desdibujar
to blur
esfumar
to blur
dilatar
to postpone
dilatar
to prolong
dilatar
to dilate
embelesar
to captivate
cautivar
to captivate
asir
to grab
la renovación
renewal
la renovación
renovation
facultar
to allow
facultar
to empower
facultar
to authorize
subarrendar
to sublease
subarrendar
to sublet
el monto
total
el monto
amount
el duelo
grief
el duelo
mourning
el duelo
duel
descontar
to give a...discount
descontar
to exclude
descontar
to take off
descontar
to deduct
de igual forma
similarly
de igual forma
likewise
de igual forma
in the same way
las reservas
reservations
recobrar
to get back
recobrar
to recover
en la medida
as long as
en la medida
to the extent
vencido
payable
vencido
due
vencido
expired
vencido
defeated
el canon
norm
el canon
tax
el canon
canon
aguzar
to sharpen
destellar
to flash
destellar
to sparkle
pronosticar
to predict
profetizar
to prophesy
intuir
to sense
desentrañar
to get to the bottom of
desentrañar
to figure out
atinar
to guess
atinar
to hit the target
asegurar
to secure
asegurar
to guarantee
asegurar
to assure
vaticinar
to prophesy
vaticinar
to predict
adivinar
to predict
adivinar
to guess
delictivo
criminal
el acontecimiento
event
tentar
to tempt
tantear
to feel one's way
tantear
to consider
palpar
to palpate
palpar
to feel
palpar
to feel one's way around
menear
to swing
menear
to wiggle
menear
to move back and forth
menear
to shake
manosear
to rumple
manosear
to handle
maniobrar
to maneuver
maniobrar
to maneuver
enredar
to get someone mixed up
enredar
to distract
llevar
to get on
llevar
to deal with
llevar
to handle
llevar
to be older than
llevar
to be ahead by
llevar
to be
llevar
to give a ride
llevar
to carry
llevar
to take
blandir
to brandish
desgastar
to wear out
desgastar
to wear away
agotar
to exhaust
agotar
to use up
agotar
to exhaust
la acepción
meaning
la acepción
sense
el dicho
saying
el decir
saying
el refrán
saying
la locución
expression
la locución
phrase
el conjunto
group
conjunto
joint
agregar
to add
cotizar
to be listed
cotizar
to be quoted
cotizar
to pay contributions
cotizar
to value
cotizar
to quote
calibrar
to calibrate
calibrar
to gauge
calibrar
to calibrate
aquilatar
to value
aquilatar
to assay
ajustar
to settle
ajustar
to take in
ajustar
to adapt to
ajustar
to tighten
ajustar
to regulate
ajustar
to agree on
ajustar
to adjust
rememorar
to remember
detenidamente
thoroughly
detenidamente
carefully
recapacitar
to reflect on
mentar
to mention
evocar
to evoke
añorar
to long for
acordar
to agree
en tanto que
insofar as
en tanto que
as long as
en tanto que
whereas
en tanto que
while
timar
to cheat
timar
to swindle
estafar
to defraud
afanar
to swipe
arañar
to scrape together
arañar
to scratch
la gama
gamut
la gama
spectrum
la gama
range
cambiante
moody
cambiante
changeable
mezquino
mean
agarrado
cheek-to-cheek
agarrado
stingy
el avaricioso
miser
el avariento
avaricious man
avariento
avaricious
bribón
dishonest
bribón
rascal
el/la miserable
wretch
miserable
wretched
la estrechez
hardship
la estrechez
narrowness
la privación
hardship
la privación
deprivation
erigir
to build
infundir
to inspire
infundir
to fill with
sumirse
to sink into
sumir
to sink
sumir
to plunge
aparcar
to park
aparcar
to park
acomodar
to get a job for
acomodar
to put up
acomodar
to put
acomodar
to seat
acampar
to camp
afincar
to buy real estate
afincar
to establish
asentar
to lay down
asentar
to set up
cobijar
to give shelter to
el cobijo
refuge
el cobijo
shelter
la estancia
room
la estancia
stay
aposentar
to lodge
abocar
to end in
avecinarse
to come near
avecinarse
to approach
acoplar
to attach
el/la adjunto
assistant
adjunto
attached
adosar
to attach
adosar
to place against
fastidiar
to annoy
intempestivo
untimely
el sopor
torpor
sofocante
suffocating
sofocante
stifling
sofocante
suffocating
el petardo
firecracker
el águila calva
bald eagle
la parrillada
barbecue
la parrillada
barbecue
la hincha
grudge
el árbitro
arbitrator
el árbitro
referee
el murciélago
bat
la yegua
mare
el rompeolas
breakwater
la enmienda
amendment
la mandíbula
jaw
pertinaz
persistent
pertinaz
obstinate
el cangrejo
crab
el gusarapo
worm
el gusarapo
bug
bostezar
to yawn
acotar
to annotate
acotar
to delimit
acotar
to fence in
envolver
to involve
envolver
to contain
envolver
to envelop
envolver
to surround
envolver
to wrap
copar
to monopolize
copar
to make a clean sweep
acaparar
to monopolize
acaparar
to stockpile
acorralar
to corner
acorralar
to corral
cercar
to fence
cercar
to surround
cercar
to enclose
circundar
to encircle
circundar
to surround
oriundo
native
apiñar
to pack
apiñar
to cram
soldar
to weld
soldar
to solder
despejar
to clear up
despejar
to clear
el recinto
place
el recinto
enclosure
desahuciar
to give up hope for
desahuciar
to declare terminally ill
desamparar
to desert
desamparar
to abandon
verter
to translate
retener
to retain
retener
to keep
trastornar
to drive crazy
trastornar
to disturb
ensordecer
to deafen
la tórtola
turtledove
atronar
to deafen
el tino
sound judgement
el tino
tact
el tino
sound judgment
la alondra
lark
ligero
lightweight
ligero
gentle
ligero
slight
ligero
nimble
ligero
light
ligero
light
aturdido
stunned
aturdido
dazed
precipitado
hasty
sumergirse
to immerse oneself
sumergirse
to submerge
sumergirse
to dive
el hondo
the depths
hondo
profound
hondo
deep
la metralla
shrapnel
escabullirse
to slip away
escabullirse
to escape
reñir
to have a falling-out
reñir
to tell off
desvalijar
to rob
desvalijar
to burgle
birlar
to pinch
sustraer
to remove
sustraer
to subtract
hurtar
to plagiarize
hurtar
to hide
hurtar
to steal
delinquir
to commit a crime
embestir
to charge
irrumpir
to burst into
despojar
to rob
despojar
to divest
despojar
to strip
el recaudo
collection
recaudar fondos
to raise funds
apacible
calm
apacible
gentle
recalcar
to emphasize
recalcar
to stress
subrayar
to emphasise
subrayar
to underline
demoledor
devastating
demoledor
overwhelming
la maña
knack
la maña
skill
el consultorio
doctor's office
el consultorio
office
gentilicio
family
gentilicio
national
el gentilicio
demonym
el camote
sweet potato
jocoso
humorous
el chapuzón
dip
la dádiva
gift
remendar
to correct
remendar
to patch
remendar
to mend
remendar
to darn
verter
to flow
verter
to pour
tramitar
to apply for
tramitar
to process
el césped
grass
el césped
lawn
soplar
to blow
soplar
to blow
hincharse
to make a mint
hincharse
to become vain
hincharse
to stuff oneself
hincharse
to swell
hinchar
to exaggerate
hinchar
to inflate
el afán
effort
el afán
desire
el afán
eagerness
el fideicomiso
escrow
el fideicomiso
trusteeship
el fideicomiso
trust
repostar
replenish
repostar
to refuel
repostar
to fill up
el surtido
selection
el surtido
range
surtido
various
surtido
assorted
surtir
to provide
surtir
to supply
largarse
to take off
largarse
to leave
largar
to spill the beans
largar
to dump
largar
to fire
encarar
to point
el lienzo
handkerchief
el lienzo
linen
vaciarse
to empty
vaciarse
to drain out
vaciar
to perform a hysterectomy on
vaciar
to empty
escurrir
to wring out
atracarse
to stuff oneself
asolearse
to sunbathe
despilfarrar
to squander
tergiversar
to distort
derrumbar
to knock down
derrumbar
to demolish
presencial
face-to-face
la palabrota
swear word
la maledicencia
slander
concienzudamente
painstakingly
concienzudamente
thoroughly
concienzudamente
conscientiously
el oleaje
surge
el oleaje
waves
el oleaje
swell
el nácar
mother-of-pearl
antiadherente
nonstick
famélico
emaciated
famélico
starving
atribulado
afflicted
atribulado
distressed
la telaraña
cobweb
la telaraña
spiderweb
aclimatarse
to acclimate
el estío
summer
somnoliento
drowsy
largar
to be off
largar
to sack
largar
to give
el chabacano
apricot tree
chabacano
vulgar
la cofradía
association
la cofradía
brotherhood
el desenlace
outcome
el desenlace
dénouement
el desenlace
ending
asombrar
to astonish
asombrar
to amaze
el obsequio
gift
encarar
to face up to
encarar
to confront
acaudalado
wealthy
el sendero
trail
el sendero
path
afanoso
industrious
afanoso
hard
la buenaventura
fortune
la buenaventura
good fortune
desapacible
bad-tempered
desapacible
unpleasant
agreste
uncouth
agreste
rough
el cimiento
foundation
el cimiento
foundation
el lienzo
painting
el lienzo
canvas
el mandil
apron
el delantal
apron
la tetera
kettle
el hervidor
kettle
vaciar
to drain
el sumidero
drain
desaguar
to drain
drenar
to drain
el desagüe
drain
escurrir
to drain
el escozor
resentment
el escozor
bitterness
el escozor
heartache
el escozor
burning
el escozor
stinging
abrasador
burning
el cascarón
eggshell
el cascarón
shell
el cachorro
puppy
por desgracia
sadly
tristemente
sadly
el chiflado
nutcase
chiflado
crazy
escurridizo
slippery
resbaladizo
slippery
resbaloso
slippery
fundido
exhausted
el andén
sidewalk
la ñapa
bonus
la ñapa
tip
la ñapa
freebie
enlazar
to connect
enlazar
to link
el cordón
cord
el cordón
shoelace
el cordón
cordon
la temporada
period of time
la temporada
season
las necesidades
hardship
el tendedero
clothesline
el tendedero
drying rack
la hamaca
hammock
el garabato
doodle
el garabato
scribble
atracar
to mug
atracar
to rob
el pagamento
payment
armar
to put together
armar
to assemble
el hazmerreír
laughing stock
el durazno
peach tree
el durazno
peach
el prócer
important person
el prócer
hero
rodado
wheeled
rodado
rounded
rodado
experienced
el rodado
vehicle
rodado
dappled
diezmar
to tithe
diezmar
to decimate
chapear
to veneer
chapear
to plate
enclenque
weak
enclenque
sickly
el móvil
motive
móvil
mobile
el móvil
cellphone
el caudal
wealth
el caudal
flow
resanar
to repair
resanar
to restore
apostillar
to add
apostillar
to obtain an apostille certificate for
apostillar
to annotate
el zumbido
ringing
el zumbido
hum
el zumbido
humming
el zumbido
buzz
el enjambre
swarm
el enjambre
swarm
el ciempiés
centipede
la colmena
warren
la colmena
beehive
la parsimonia
sparingness
la parsimonia
calmness
presuroso
hasty
presuroso
quick
cotorrear
to chatter
comelón
greedy
tragón
greedy
avaricioso
greedy
codicioso
greedy
involucrar
to involve
golondrina
hot
golondrina
migrant
la golondrina
swallow
el ruiseñor
nightingale
aficionado
fond of
despelotar
to undress
despelotar
to strip
el carmesí
crimson
carmesí
crimson
conllevar
to carry
conllevar
to bear
conllevar
to imply
conllevar
to lead to
conllevar
to entail
ajeno
unaware
ajeno
unaffiliated
ajeno
unconnected
ajeno
foreign
ajeno
other people's
enajenar
to enrapture
enajenar
to drive mad
enajenar
to alienate
enajenar
to transfer
tener lugar
to be held
tener lugar
to take place
tener lugar
to take place
empeñar
to spend
empeñar
to give
empeñar
to pawn
el saldo
bargain
el saldo
toll
el saldo
outcome
el saldo
credit
el saldo
settlement
el saldo
payment
el saldo
remainder
el saldo
balance
blindar
to shield
blindar
to armor-plate
la prenda
gift
la prenda
talent
la prenda
pledge
la prenda
token
la prenda
security
la prenda
article of clothing
la prenda
item of clothing
la prenda
garment
subvencionar
to subsidize
cuanto antes
as soon as possible
el arquero
archer
el arquero
goalkeeper
la bonificación
improvement
la bonificación
bonus
la vigilancia
security
la vigilancia
vigilance
la vigilancia
surveillance
los honorarios
fees
la egreso
expenditure
el ingreso
revenue
el ingreso
entry
el ingreso
income
activo
working
el activo
asset
el pasivo
liabilities
pasivo
passive
la responsabilidad
liability
el funcionario
member of staff
el funcionario
official
el funcionario
civil servant
el ventanal
large window
el desfase
phase lag
el desfase
gap
el patrimonio
estate
el patrimonio
assets
el corredor
agent
el corredor
corridor
la vigencia
duration
la vigencia
validity
la dotación
personnel
la dotación
staff
la dotación
endowment
el desgaste
wear and tear
el desgaste
wear
el aseo
bathroom
el aseo
cleanliness
el aseo
washing
el aseo
cleaning
el/la suplente
replacement
el/la suplente
substitute
vigente
current
vigente
in force
embozar
to muffle up
embozar
to wrap up
embozar
to bundle up
el manantial
source
el manantial
spring
el nido
nursery
el nido
den
el nido
nest
el verdor
youth
el verdor
verdure
el verdor
greenness
blanquecino
pale
blanquecino
whitish
la vigía
watchtower
el/la vigía
lookout
la atalaya
vantage point
la atalaya
watchtower
idóneo
ideal
idóneo
fit
idóneo
suitable
añadir
to add
la marea
drizzle
la marea
sea breeze
la marea
catch
la marea
wave
la marea
tide
las canicas
marbles
alrededor
around
aplanar
to grade
aplanar
to level
el suelo
land
el suelo
soil
el suelo
ground
el barullo
confusion
el barullo
mess
el barullo
racket
de lo más
exceptionally
de lo más
most
de lo más
highly
de lo más
really
recrear
to entertain
recrear
to amuse
recrear
to recreate
enrevesado
difficult
enrevesado
complicated
enrevesado
complex
la trama
weave
la trama
plot
la trama
conspiracy
la trama
plot
desprevenido
off guard
desprevenido
by surprise
desprevenido
unprepared
desprender
to give off
desprender
to detach
pillar
to get
pillar
to run over
pillar
to catch
pillar
to catch
el sótano
cellar
el sótano
basement
hundir
to ruin
hundir
to destroy
hundir
to sink
chirriar
to creak
chirriar
to screech
conservarse
to keep oneself
conservarse
to survive
conservarse
to keep
conservar
to store
conservar
to keep
conservar
to retain
conservar
to preserve
conservar
to maintain
el agradecimiento
thanks
el agradecimiento
appreciation
el agradecimiento
gratitude
el embrollo
lie
el embrollo
mess
el embrollo
muddle
disminuir
to fall
disminuir
to drop
disminuir
to decrease
disminuir
to bring down
disminuir
to cut
disminuir
to reduce
sujetar
to hold down
sujetar
to fasten
sujetar
to hold
la portezuela
door
la murga
band of street musicians
el somier
slats
el somier
box spring
el somier
bed springs
el somier
bed base
la serpentina
streamer
frondoso
abundant
frondoso
lush
la vajilla
dishes
la vajilla
dinner service
grato
pleasing
grato
pleasant
el afecto
fondness
afecto
fond of
el afecto
affection
el seguimiento
follow-up
el seguimiento
monitoring
el yerro
mistake
el yerro
error
meditabundo
pensive
súbito
hasty
súbito
unexpected
súbito
sudden
acongojar
to cause anguish
acongojar
to grieve
acongojar
to distress
el/la trotamundos
globe-trotter
hilvanar
to piece together
hilvanar
to baste
abracadabrante
extravagant
abracadabrante
unusual
abracadabrante
disconcerting
bullicioso
busy
bullicioso
noisy
el príncipe azul
Prince Charming
el adoquinado
paving
menguar
to diminish
menguar
to lessen
menguar
to decrease
la purpurina
metallic paint
la purpurina
glitter
los fuegos artificiales
fireworks
arremolinarse
to mill around
arremolinarse
to crowd around
la llamarada
outburst
la llamarada
flush
la llamarada
sudden blaze
la peana
pedestal
la peana
base
el destapador
bottle opener
poner al día
to update
poner al día
to update
modernizar
to update
renovar
to update
la actualización
update
actualizar
to update
restante
rest
restante
remainder
restante
remaining
hábil
working
hábil
skillful
la tenencia
tenure
la tenencia
possession
la suma
personification
la suma
essence
la suma
combination
la suma
total
la suma
sum
constar
to be stated on
constar
to appear on
constar
to be sure
constar
to know for a fact
el tercero
matchmaker
el tercero
mediator
el tercero
third party
el plazo
installment
el plazo
period
el plazo
term
la mora
delay
la mora
mulberry
la mora
blackberry
cabal
complete
cabal
exactly
cabal
exact
cabal
upright
previsto
expected
previsto
predicted
el alcance
means
el alcance
scope
el alcance
reach
el rellano
shelf
la repisa
shelf
el estante
shelf
la duración
length
el metraje
length
la longitud
length
el largo
length
manifestar
to express
manifestar
to state
manifestar
to declare
la cesión
assignment
la cesión
transfer
celebrar
to say
celebrar
to perform
celebrar
to be pleased
celebrar
to hold
celebrar
to celebrate
bueno
good
bueno
good
bueno
good
bueno
good
bueno
good
el bien
belonging
bien
very
el bien
good
bien
OK
el bien
property
bien
well
el bien
good
bien
well
el edredón
quilt
la araña
chandelier
la poltrona
easy chair
corpulento
hefty
corpulento
heavyset
el titiritero
acrobat
el titiritero
puppeteer
la salvedad
qualification
la salvedad
exception
conceder
to award
conceder
to concede
conceder
to give
el leviatán
leviathan
el leviatán
leviathan
el sonambulismo
somnambulism
el sonambulismo
sleepwalking
la lejía
bleach
anudar
to tie
precipitar
to precipitate
precipitar
to hasten
señorial
noble
señorial
stately
la ofrenda
offering
el cabildo
town council
el cabildo
city council
enrollar
to wind up
enrollar
to get involved
enrollar
to roll up
agredir
to insult
agredir
to attack
remover
to shake
remover
to bring up
remover
to stir up
remover
to toss
remover
to stir
sacudido
determined
sacudido
unpleasant
sacudido
ill-disposed
la muestra
showing
la muestra
sample
la muestra
proof
hasta
until
hasta
even
nebuloso
foggy
brumoso
foggy
la amabilidad
courtesy
la amabilidad
kindness
factible
doable
factible
achievable
factible
possible
factible
feasible
asequible
accessible
asequible
feasible
asequible
achievable
asequible
affordable
eclipsar
to outshine
eclipsar
to eclipse
eclipsar
to eclipse
el feligrés
parishioner
la recámara
bedroom
la expectativa
hope
la expectativa
expectation
subido
bright
subido
high
subido
intense
contundente
conclusive
contundente
convincing
contundente
forceful
contundente
blunt
zafar
to free
esquivar
to sidestep
esquivar
to avoid
esquivar
to avoid
esquivar
to dodge
sino
but
el sino
fate
atrás
back
atrás
at the back of
atrás
behind
el alebrije
alebrije
lúdico
playful
consagrar
to dedicate
consagrar
to consecrate
grácil
slender
grácil
graceful
merecidamente
deservedly
el inframundo
underworld
la granja
farm
mondar
to prune
mondar
to fleece
mondar
to peel
cercenar
to trim
cercenar
to cut down
cercenar
to sever
talar
full-length
talar
to cut down
el arroyo
gutter
el arroyo
stream
coser
to stitch
coser
to sew
el caserón
big house
la retahíla
stream
la retahíla
series
la retahíla
string
el rosario
series
el rosario
string
el rosario
rosary
la ristra
string
la ristra
string
la sarta
string
divagar
to ramble
divagar
to digress
ceñir
to encircle
ceñir
to surround
precaver
to try to prevent
precaver
to guard against
atar
to tie down
atar
to tie down
atar
to tie
el forajido
fugitive
el forajido
outlaw
el estafador
con artist
el estafador
swindler
amainar
to abate
amainar
to subside
amainar
to die down
amainar
to take in
el manubrio
dick
el asidero
pretext
el asidero
hold
el asidero
support
la perilla
handle
la manilla
handle
el tirador
handle
la manivela
handle
la manija
handle
el pomo
handle
el palo
handle
la agarradera
handle
el asidero
handle
el manubrio
handle
la empuñadura
handle
la manija
handle
encargarse
to handle
manejar
to handle
el asa
handle
el mango
handle
las manillas
handcuffs
las esposas
handcuffs
la esposa
wife
esposar
to handcuff
posar
to pose
posar
to lay
posar
to set down
posar
to put down
mugir
to howl
mugir
to moo
el demandado
defendant
el acusado
defendant
los antojitos
snacks
resplandeciente
radiant
resplandeciente
glittering
resplandeciente
shining
el granjero
farmer
granjear
to gain
granjear
to earn
podar
to cut out
podar
to prune
la púa
peseta
la púa
needle
la púa
prong
la púa
tooth
la púa
barb
la púa
quill
la púa
spine
la púa
graft
la púa
pick
la púa
sharp point
el pasto
grass
el pasto
pot
el pasto
fodder
el pasto
lawn
el pasto
pasture
pastar
to graze
el ganado
crowd
el ganado
herd
el ganado
cattle
el ganado
livestock
herrar
to brand
herrar
to shoe
la pléyade
pleiad
la pléyade
distinguished group
enquistar
to embed
el sonrojo
offensive language
el sonrojo
blush
la rienda
rein
onírico
oneiric
descoser
to unpick
descoser
to unstitch
huir
to avoid
huir
to flee
huir
to escape
ahuyentarse
to stay away
ahuyentarse
to run away
ahuyentar
to dispel
ahuyentar
to frighten off
salobre
brackish
salobre
salty
embelesado
enraptured
embelesado
spellbound
el fregadero
sink
el fogón
wood-burning stove
el fogón
stove
rumoroso
babbling
rumoroso
murmuring
la lámina
plate
la lámina
sheet
rimbombante
ostentatious
rimbombante
grandiose
rimbombante
pompous
deslumbrante
stunning
deslumbrante
dazzling
atisbar
to spy on
atisbar
to observe
atisbar
to discern
atisbar
to make out
la pernera
pant leg
la pernera
leg
álgido
freezing
álgido
icy
álgido
critical
álgido
decisive
el hado
destiny
el hado
fate
ahogar
to suffocate
ahogar
to drown
repicar
to chop
repicar
to ring
el hálito
zephyr
el hálito
breath
el postigo
wicket gate
el postigo
shutter
la persiana
shade
la persiana
shutter
la persiana
shutter
la persiana
blind
el alféizar
windowsill
el caserón
ramshackle house
trajeado
dressed up
trajeado
smart
trajeado
dressed
la oración
sentence
la oración
prayer
el abecedario
alphabet
la sarta
string
abrigar
to cherish
abrigar
to wrap up
soler
usually
soler
to tend to
ceñirse
to limit oneself
ceñirse
to stick to
ceñir
to be tight on
ceñir
to cling to
a lo largo de
throughout
a lo largo de
along
arriesgado
dangerous
arriesgado
risky
arriesgar
to risk
por lo tanto
thus
por lo tanto
therefore
el lenguaje
speech
el lenguaje
language
el vocablo
term
el vocablo
word
preciarse
to pride oneself
ario
Aryan
forjar
to shape
forjar
to shape
forjar
to forge
la dársena
bay
la dársena
dock
el guacamayo
macaw
sollozar
to sob
díscolo
disobedient
díscolo
unruly
pericial
expert
a regañadientes
unwillingly
a regañadientes
reluctantly
el/la testaferro
front man
la consecución
achievement
la consecución
attainment
carraspear
to clear one's throat
el ágape
banquet
vivaracho
lively
vivaracho
vivacious
raudo
swift
el granuja
rogue
infravalorado
underrated
infravalorado
undervalued
la peripecia
adventure
la peripecia
incident
anular
to cancel
anular
to declare null and void
anular
to rescind
anular
to repeal
anular
to annul
anular
to cancel
calar
chalky
calar
calcareous
calar
to catch on
calar
to let water in
calar
to see through
calar
to cut out
calar
to lower
calar
to cut a piece of
calar
to penetrate
la maraña
mess
la maraña
thicket
la maraña
tangle
el brío
determination
el brío
verve
el brío
spirit
la certeza
certainty
aplastante
crushing
aplastante
devastating
aplastante
oppressive
aplastante
overwhelming
topar
to bump into
topar
to come to
topar
to run into
desayunar
to have breakfast
ayunar
to fast
hallar
to discover
hallar
to find
descifrar
to decode
descifrar
to make out
descifrar
to crack
descifrar
to figure out
descifrar
to decipher
el pitillo
cigarette
el pitillo
drinking straw
el amasijo
kneading
el amasijo
dough
el amasijo
jumble
el amasijo
hodgepodge
el enredo
muddle
el enredo
knot
el enredo
mess
el enredo
tangle
porfiar
to argue
porfiar
to insist
atolondrado
scatterbrained
gracioso
attractive
gracioso
amusing
gracioso
funny
alargar
to let down
alargar
to prolong
alargar
to extend
hincar
to stick
hincar
to bury
hincar
to drive
el recato
reserve
el recato
caution
el recato
modesty
recatar
to hide
la pena
sorrow
la pena
shame
la pena
pity
de por medio
involved
maloliente
smelly
maloliente
stinking
apestoso
stinking
heder
to reek
heder
to be annoying
el atrevimiento
audacity
el atrevimiento
boldness
el atrevimiento
nerve
el atrevimiento
daring
la osadía
audacity
la osadía
daring
la osadía
boldness
emprender
to embark on
emprender
to start up
emprender
to start
emprender
to undertake
fallecer
to die
fallecer
to pass away
la cobija
shawl
acercar
to bring closer
acercar
to move closer
arrimar
to bring nearer
arrimar
to bring closer
arrimar
to move nearer
apelmazado
matted
pegar ojo
to sleep
el rasante
slope
rasante
low-flying
la raigambre
tradition
la raigambre
antecedents
la raigambre
roots
la raigambre
root system
la raigambre
roots
el camposanto
graveyard
el camposanto
cemetery
inmarcesible
unwithering
inmarcesible
unfading
el panteón
cemetery
el panteón
mausoleum
ralear
to become thin
ralear
to thin
la parvada
flock
murmurar
to gossip
murmurar
to whisper
murmurar
to murmur
el susurro
rustling
el susurro
whispering
el susurro
whisper
el murmullo
whisper
el murmullo
murmur
susurrar
to murmur
susurrar
to whisper
resguardar
to protect
el agüero
omen
cauto
careful
cauto
cautious
enterrar
to cover up
enterrar
to bury
enterrar
to bury
tacar
to fill
tacar
to hit the ball
tacar
to pack tightly
colgar
to hang up
colgar
to hang
arrimar
to move closer
embarcar
to embark
embarcar
to board
la cobija
blanket
deslucir
to discredit
deslucir
to fade
el difunto
deceased
difunto
late
el fallecido
deceased
fallecido
deceased
la palabrería
idle talk
la palabrería
hot air
vagar
to laze around
vagar
to roam
vagar
to wander
berrear
to bawl
berrear
to howl
desalojar
to abandon
desalojar
to evacuate
desalojar
to vacate
desamparado
defenseless
desamparado
helpless
sonrojar
to make blush
sonrojarse
to blush
el arrojo
bravery
el arrojo
daring
heder
to stink
el hedor
stench
el hedor
stink
hediondo
disgusting
hediondo
foul-smelling
hediondo
repulsive
hediondo
stinking
el tufo
stench
el tufo
stink
el concejo
town hall
el concejo
council
el consejo
council
el consejo
board
el consejo
advice
el ayuntamiento
city hall
el ayuntamiento
city council
la conseja
old wives' tale
la conseja
tale
aturdir
to bewilder
aturdir
to confuse
aturdir
to daze
aturdir
to deafen
la madeja
mop
la madeja
skein
intercalar
to alternate
intercalar
to intersperse
intercalar
to insert
probo
honest
probo
upright
el pudor
decency
el pudor
shame
el pudor
modesty
el pudor
shyness
el pudor
modesty
el necio
fool
el necio
idiot
necio
stupid
necio
foolish
roer
to eat away at
roer
to eat away at
roer
to gnaw on
matizar
to tinge
matizar
to qualify
matizar
to blend
desteñir
to fade
desteñir
to discolour
desteñir
to discolor
acertar
to guess correctly
acertar
to get right
la adivinanza
riddle
el acertijo
riddle
el acertijo
puzzle
el acertijo
riddle
el anticipo
foretaste
el anticipo
advance
inadvertido
distracted
inadvertido
unnoticed
intocable
sacrosanct
intocable
sacred
intocable
untouchable
intachable
faultless
intachable
irreproachable
machucar
to bruise
machucar
to bruise
hincarse
to kneel
hincar
to thrust
alargar
to lengthen
alargar
to extend
machacar
to go on
el revoltijo
mess
el revoltijo
jumble
revolcar
to knock over
revolcar
to knock down
revolverse
to toss and turn
bromear
to kid
bromear
to joke
la represa
dam
echar a perder
to ruin
echar a perder
to spoil
tapar
to cover up
tapar
to wrap up
tapar
to fill
tapar
to hide
tapar
to cover
testarudo
stubborn
cabezón
stubborn
terco
obstinate
terco
stubborn
la red social
social network
la red social
social networking site
la red social
social network
aupar
to praise
derretir
to thaw
derretir
to melt
tonante
thundering
la tormenta
storm
despoblado
unpopulated
el despoblado
deserted area
despoblado
deserted
sobrevenir
to happen unexpectedly
sobrevenir
to happen
impulsar
to promote
impulsar
to motivate
impulsar
to drive
impulsar
to drive
la sacudida
jolt
la sacudida
toss
la sacudida
tremor
la sacudida
blast
la sacudida
shake
aterrar
to cover with earth
aterrar
to fill with earth
aterrar
to shoot down
aterrar
to terrify
emplazar
to summons
emplazar
to summon
anticipar
to foresee
anticipar
to anticipate
descartar
to reject
descartar
to dismiss
descartar
to rule out
frustrarse
to get frustrated
malograrse
to fail
sacudir
to beat
ojear
to beat
diestro
skillful
el diestro
righty
diestro
right
el desacuerdo
opposition
el desacuerdo
disagreement
disentir
to dissent
disentir
to disagree
distar
to be a long way off
distar
to be away from
retrasar
to be slow
retrasar
to set back
retrasar
to put off
retrasar
to delay
retrasar
to postpone
rezagar
to delay
rezagar
to postpone
estorbar
to obstruct
estorbar
to get in the way of
enfadar
to anger
enfadar
to make angry
asediar
to bother
inacabable
interminable
inacabable
endless
extremar
to maximize
importunar
to disturb
incordiar
to pester
aburrirse
to be bored
aburrir
to bore
regirse
to be guided by
regir
to be in force
regir
to run
regir
to rule
regir
to govern
desmentirse
to backtrack
desmentir
to refute
desmentir
to deny
el capullo
cocoon
el capullo
moron
el capullo
foreskin
el capullo
dick
capullo
jerk
la emisora
broadcaster
hortera
tasteless
hortera
trashy
abrumador
great
abrumador
overwhelming
la voltereta
cartwheel
la voltereta
handspring
deshabitado
empty
deshabitado
uninhabited
confitado
crystallized
la cachaza
slowness
la ojeriza
grudge
serrano
hill
serrano
cured
serrano
highland
el serrano
mountain-dweller
el guiño
hidden message
insólito
extremely unusual
la alcurnia
ancestry
el alborozo
joy
el alborozo
delight
el alborozo
rejoicing
hosco
surly
la añoranza
longing
la añoranza
yearning
el galán
ladies' man
el galán
heartthrob
afectuoso
loving
afectuoso
warm
el ramo
bunch
el ramo
branch
entregado
selfless
brotar
to come out
brotar
to flow
brotar
to bud
apostar
to opt for
apostar
to post
apostar
to station
aletear
to flap around
el ocio
spare time
la escasez
scarcity
chamuscar
to singe
escaso
limited
agasajar
to honor
aullar
to howl
aullar
to howl
plasmar
to reflect
plasmar
to capture
la cima
peak
velloso
hairy
graznar
to squawk
lozano
lush
tierno
loving
forrar
to line
corretear
to loiter
liso
plain
balbucear
to mumble
balbucear
to stammer
balbucear
to stutter
procaz
obscene
el talud
bank
el potro
stud
el potro
filly
el potro
stallion
el aguacero
rainstorm
burdo
clumsy
tosco
coarse
tosco
rough
retoñar
to reappear
diluviar
to pour down
calar
to soak through
el imán
imam
el imán
knack
paso a paso
gradually
sembrar
to sow
sobrepasar
to overshoot
sobrepasar
to overtake
la destreza
dexterity
pujante
vigorous
el alboroto
disturbance
andariego
restless
retumbar
to thunder
retumbar
to echo
retumbar
to boom
majo
good-looking
el chaval
boy
la chavala
girl
desesperar
to exasperate
desesperar
to despair
desesperar
to drive to despair
desesperar
to make lose hope
flipar
to be crazy about
el zafacón
trash can
a poco
close
el/la cotilla
gossip
el mazo
pestle
el mazo
bundle
la sumercé
ma'am
tildar
to put a tilde over
tildar
to brand
arrancar
to uproot
la subasta
tender
la puja
bidding
la sede
venue
la sede
seat
el soborno
bribe
cómplice
conspiratorial
por lo que
which was why
por lo que
which is why
por lo que
for which reason
resuelto
determined
resultar
to work
mortífero
lethal
el sondeo
survey
abrumar
to weigh down
ensombrecer
to cast a shadow over
reclutar
to take on
lidiar
to cope with
desplegar
to open out
desplegar
to open
desplegar
to spread out
desplegar
to spread
el afectado
victim
entregar
to submit
airoso
elegant
anegar
to overwhelm
incumbir
to be one's business
incumbir
to be one's responsibility
el hastío
weariness
el hastío
disgust
el resquicio
opening
el resquicio
opportunity
el resquicio
chink
calenturiento
horny
empapar
to saturate
empapar
to soak up
empapar
to drench
soberbio
proud
soberbio
haughty
trasladar
to postpone
trasladar
to move
el matiz
touch
el matiz
shade
el matiz
subtle difference
el matiz
nuance
la carpa
awning
la ingravidez
zero gravity
polvoriento
powdery
sopesar
to weigh up
sopesar
to consider
burbujeante
fizzy
cancelar
to cancel
cancelar
to settle
remoto
faraway
remoto
remote
aislado
scattered
aislado
isolated
frío
cool
frío
cold
frío
cold
frío
cold
eliminar
to eliminate
acabar
to end
quitar
to take away
extraer
to draw
extirpar
to remove surgically
tachar
to label
tachar
to accuse of
tachar
to brand
suprimir
to delete
aislar
to isolate
aislar
to insulate
prever
to predict
prever
to anticipate
prever
to forecast
prevenir
to anticipate
prevenir
to warn
establecer
to state
establecer
to set
enfrentar
to face
emitir
to give off
lanzar
to launch
lanzar
to launch
lanzar
to launch
lanzar
to release
arrojar
to vomit
arrojar
to belch out
arrojar
to spew out
arrojar
to produce
arrojar
to hurl
auparse
to climb up
esbozar
to give a hint of
esbozar
to rough out
esbozar
to outline
el esbozo
rough draft
el esbozo
outline
el esbozo
hint
dibujar
to sketch
el dibujo
pattern
espeluznante
hair-raising
espeluznante
blood-curdling
horroroso
terrible
horroroso
dreadful
horroroso
awful
horroroso
horrific
contender
to compete
contender
to fight
valiente
courageous
rebullir
to stir
imperecedero
non-perishable
imperecedero
immortal
abastecer
to provide
proveer
to supply
comprometido
awkward
comprometido
committed
acarrear
to result in
acarrear
to lead to
acarrear
to give rise to
acarrear
to carry
acarrear
to transport
acarrear
to cart
acarrear
to lug
inspirar
to breathe in
inspirar
to arouse
inspirar
to fill with
inspirar
to inspire
inspirar
to inspire
abrazar
to embrace
englobar
to encompass
englobar
to comprise
comprender
to include
la madriguera
burrow
aplazar
to adjourn
aplazar
to put off
enderezar
to straighten
inabarcable
too extensive
encauzar
to channel
encauzar
to direct
el relajo
mess
rodar
to shoot
apretar
to squeeze
colar
to filter
encartar
to register
el estruendo
uproar
el estruendo
boom
el estruendo
din
destacar
to emphasise
destacar
to highlight
destacar
to stress
genial
great
genial
brilliant
genial
witty
genial
funny
aupar
to raise
el escaparate
wardrobe
el escaparate
showcase
remolonear
to be lazy
el bache
rough patch
el bache
bad patch
engrandecer
to increase
encumbrar
to extol
obrar
to work
obrar
to work
hostigar
to be sickly sweet
arder
to seethe
arder
to burn
arder
to be boiling hot
achicharrar
to burn
achicharrar
to burn to a crisp
achicharrar
to plague
abrasar
to scorch
abrasar
to burn
rodear
to encircle
encerrar
to put away
encerrar
to contain
encerrar
to shut in
encerrar
to put
encerrar
to lock
el alargamiento
lengthening
el retraso
backwardness
postergar
to defer
prorrogar
to defer
postergar
to put off
prorrogar
to postpone
posponer
to put off
diferir
to be different
diferir
to postpone
la dejadez
laziness
la dejadez
neglect
el sabueso
sleuth
departir
to talk
discrepar
to be at odds
discrepar
to differ
discrepar
to be different
encarrilar
to put on track
encarrilar
to give guidance to
encarrilar
to guide
canalizar
to channel
contrariar
to oppose
contrariar
to go against
la asesoría
consultant's office
la consultoría
consultancy
presidir
to dominate
mandar
to be in charge of
mandar
to be in command of
mandar
to send
facturar
to register
facturar
to check in
facturar
to check in
facturar
to turn over
facturar
to have a turnover of
facturar
to bill
despachar
to sell
despachar
to dispatch
despachar
to finish
despachar
to dispatch
despachar
to see to
despachar
to take care of
despachar
to send
remesar
to ship
encabezar
to lead
encabezar
to lead
abanderar
to be the poster girl for
abanderar
to be the poster boy for
abanderar
to champion
amparar
to shelter
tutelar
to act as guardian to
colocar
to place
colocar
to place
colocar
to invest
colocar
to find a job for
colocar
to put up
colocar
to hang
disponer
to have
implantar
to set up
implantar
to establish
implantar
to institute
alinear
to align
perseguir
to pursue
perseguir
to chase
perseguir
to harass
perseguir
to persecute
descomunal
enormous
descomunal
huge
interminable
never-ending
interminable
interminable
doblegar
to bend
doblegar
to crush
el rencor
hard feelings
el rencor
rancor
el rencor
bitterness
marear
to make dizzy
marear
to make carsick
marear
to make travel-sick
marear
to make ill
marear
to make seasick
paralizar
to bring to a standstill
paralizar
to paralyze
entorpecer
to numb
entorpecer
to dull
entorpecer
to hinder
entorpecer
to obstruct
indignar
to make indignant
rondar
to prowl
pegarse
to stick
machacar
to bone up on
machacar
to pound
fatigar
to wear out
fatigar
to fatigue
fatigar
to exhaust
quisquilloso
persnickety
quisquilloso
touchy
enfurecer
to enrage
desabrochar
to unfasten
rozar
to skim
rozar
to shave
rozar
to border on
rozar
to verge on
rozar
to chafe
rozar
to brush
hartar
to get on the nerves of
hartar
to get fed up with
hastiar
to bore
fracasar
to fall through
fracasar
to be unsuccessful
fallar
to stop working
fallar
to fail
frustrar
to thwart
estropearse
to become ugly
estropearse
to age
difundir
to issue
difundir
to disseminate
difundir
to broadcast
ensalzar
to praise
alabar
to praise
elogiar
to eulogize
encomiar
to pay tribute to
ponderar
to weigh up
admirar
to astonish
admirar
to amaze
homenajear
to honor
premiar
to win an award
premiar
to be awarded with
premiar
to award a prize to
realzar
to enhance
realzar
to emboss
el espanto
horror
el espanto
terrible
el espanto
ghost
el espanto
terror
repartir
to deliver
repartir
to give out
repartir
to divide
marchitar
to dry up
la semilla
seed
silbar
to whistle
silbar
to hiss
bramar
to roar
bramar
to howl
bramar
to bellow
bramar
to roar
bramar
to howl
a lo mejor
may
a lo mejor
perhaps
apenas
as soon as
apenas
only
apenas
hardly
estropearse
to be ruined
asimismo
as well
asimismo
likewise
la tregua
respite
consuetudinario
habitual
antiguo
old-fashioned
antiguo
vintage
antiguo
ancient
parar
to intercept
deshelar
to defrost
la sencillez
naturalness
la sencillez
unaffectedness
la sencillez
modesty
la sencillez
plainness
la simplicidad
simpleness
la simplicidad
simplicity
el empeño
undertaking
férreo
determined
férreo
fierce
desechar
to discard
el malecón
seawall
el malecón
esplanade
cálido
warm
cálido
hot
caliente
horny
caliente
angry
caliente
warm
caliente
warm
simpático
pleasant
simpático
likeable
estirar
to make last
estirar
to iron out
estirar
to smooth out
la acera
pavement
la acera
side of the street
la vereda
pavement
la vereda
sidewalk
negar
to disown
negar
to deny
negar
to refuse
inundar
to inundate
el barro
pimple
el barro
clay
barrer
to sweep
barrer
to sweep
alborotar
to make a racket
el alborotador
troublemaker
el aguijón
goad
el aguijón
prickle
el aguijón
thorn
el aguijón
stimulus
incitar
to urge
incitar
to encourage
estimular
to encourage
alentar
to give the strength to
empujar
to push into
el empujón
boost
el empujón
prod
el empujón
push
promocionar
to promote
promover
to promote
fomentar
to foment
fomentar
to boost
fomentar
to encourage
el concurso
tender
el concurso
contest
apremiante
urgent
valorar
to appreciate
evaluar
to assess
tasar
to fix at
desembocar
to lead into
desembocar
to result in
desembocar
to run into
desembocar
to end in
regañar
to quarrel
regañar
to fall out
pudrir
to decay
pudrirse
to decay
pudrirse
to decompose
pudrirse
to go bad
agobiar
to weigh down
agobiar
to get down
agobiarse
to be overwhelmed
abatir
to lay low
abatir
to get down
abatir
to demolish
abatir
to knock down
abatir
to depress
abatido
despondent
abatido
downhearted
abatido
depressed
lúgubre
gloomy
lúgubre
lugubrious
desgarrar
to break
desgarrar
to cough up
desgarrar
to rip
desgarrador
heartbreaking
agarrar
to take
agarrar
to take hold of
el paraje
spot
rendir
to surrender
rendir
to yield
rendir
to exhaust
rendir
to serve
rendir
to pay
rendir
to perform
ensombrecerse
to become gloomy
ensombrecerse
to grow dark
dirigir
to address
dirigir
to conduct
dirigir
to direct
dirigir
to lead
abarcar
to take in
abarcar
to extend over
significar
to mean
significar
to express
significar
to mean
significar
to signify
desperdigar
to disperse
colarse
to cut in line
dilucidar
to clarify
aclarar
to make clear
aclarar
to rinse
aclarar
to clear up
aclarar
to thin
aclarar
to explain
bellaco
horny
el calentamiento
heating
el presumido
show-off
presumido
arrogant
presumido
vain
jactarse
to brag
acechar
to spy on
el regazo
lap
corroer
to eat up
corroer
to consume
corroer
to eat away
teñir
to color
teñir
to stain
el teñido
dyeing
encandilar
to stir up
encandilar
to stoke
encandilado
drunk
el sigilo
secrecy
el sordo
deaf
sordo
dull
sordo
muffled
alejarse
to go away
alejarse
to drift apart
alejarse de
to withdraw from
alejarse de
to go far from
removerse
to toss and turn
plantar
to put in
plantar
to stick
plantear
to create
plantear
to bring up
plantearse
to think about
desvanecer
to blur
desvanecer
to fade
agudo
piercing
agudo
high-pitched
agudo
acute
la agudeza
witticism
la agudeza
keenness
la agudeza
intensity
la agudeza
sharpness
la agudeza
acuteness
el amanecer
sunrise
amanecer
to get light
atardecer
to get dark
el vespertino
evening newspaper
gotear
to drizzle
gotear
to leak
encogerse
to cringe
herir
to hurt
rebosar
to be bubbling over with
rebosar
to be bursting with
el bofetón
punch
pegar
to paste
pegar
to hit
pegar
to glue
dejar de
to quit
colocarse
to stand
disparar
to trigger
disparar
to shoot
disparar
to fire
dispararse
to get carried away
dispararse
to go off
dispararse
to go off
acaecer
to take place
acaecer
to occur
el cierre
end
el cierre
zipper
el cierre
clasp
el cierre
closedown
el cierre
closing
ensartar
to skewer
el zorro
crafty
marearse
to get travel-sick
marearse
to get dizzy
marearse
to get seasick
marearse
to get carsick
la trampa
trap
la trampa
trapdoor
la porquería
dirty trick
la porquería
dirt
la porquería
rubbish
la porquería
garbage
el latigazo
tongue-lashing
el latigazo
sharp pain
el latigazo
stabbing pain
el latigazo
crack of the whip
azotar
to slam
azotar
to devastate
azotar
to batter
azotar
to spank
desplomar
to knock out of plumb
desplomarse
to plummet
salpicar
to pepper
sazonar
to sweeten
sazonar
to ripen
la cocina
range
la cocina
stove
el horno
kiln
acoger
to take in
recurrir
to appeal against
recurrir
to resort to
recurrir
to go to
alojarse
to be housed
el alojamiento
lodging
el lío
muddle
el lío
fuss
emocionante
moving
emotivo
emotional
impresionante
astonishing
impresionante
unbelievable
impresionante
amazing
impresionado
amazed
impresionado
impressed
el/la imponente
depositor
la reseña
description
la reseña
summary
la reseña
outline
reseñar
to report on
reseñar
to write a summary of
reseñar
to describe
traicionar
to give away
cargar
to wear
cargar
to carry
cargar
to fill
cargar
to charge
cargarse
to become charged
cargarse
to fill up
cargarse
to shoulder
cargarse
to have
cargarse
to charge
despistar
to distract
despistar
to throw off the scent
despistar
to give the slip
despistar
to shake off
despistarse
to get sidetracked
quebrantar
to break
quebrantar
to weaken
quebrantar
to break
quebrantar
to shatter
quebrantarse
to break down
aplastar
to overwhelm
aplastar
to squash
destrozado
broken
destrozado
wrecked
destrozado
devastated
destrozado
smashed
destrozar
to destroy
destrozar
to ruin
destrozar
to smash
destrozarse
to ruin
destrozarse
to smash
destrozarse
to be ruined
el trámite
process
el trámite
step
picar
to nibble on
picar
to chop
picar
to mince
picar
to eat
picar
to itch
la picadura
cavity
la picadura
bite
el tiempo
day
el tiempo
moment
el tiempo
weather
rechinar
to overcook
rechinar
to burn
rechinar
to grumble
rechinar
to gnash
rechinar
to grind
afilarse
to get ready
pulir
to polish
pulir
to sand
lustrar
to shine
el estrépito
din
el estrépito
racket
el estrépito
fuss
el choque
shock
el choque
clash
la quiebra
breakdown
la quiebra
failure
chocar
to clash
chocar
to collide
estrellar
to fry
estrellar
to crash
la pesadilla
nightmare
resentirse
to deteriorate
resentirse
to suffer
resentirse
to be offended
el resentido
resentful person
resentido
bitter
el resentimiento
bitterness
amargoso
bitter
amargoso
bitter
amargoso
painful
destacarse
to be silhouetted
el genio
spirit
el genio
mood
el genio
disposition
el genio
temper
la escoria
scum
aliviar
to soothe
aliviar
to lighten
aliviar
to ease
encallar
to fail
encallarse
to become stalled
la palanca
leverage
la palanca
influence
el casco
empty bottle
el casco
fragment
el casco
piece
el casco
hard hat
la tasa
fee
la tasa
appraisal
el peaje
tollbooth
la tasa
tax
impuesto
informed
impuesto
well-versed
impuesto
used to
el impuesto
duty
la plusvalía
added value
la plusvalía
capital gain
bravo
wild
bravo
ferocious
furioso
violent
el valor
bravery
el valor
validity
rabioso
terrible
rabioso
furious
asaltar
to storm
asaltar
to mug
asaltar
to hold up
el refajo
shandy
la barranca
hill
el planteamiento
presentation
enterar
to notify
retirar
to withdraw
retirar
to clear away
retirar
to withdraw
poseer
to own
poseer
to hold
proponer
to recommend
proponer
to suggest
proponerse
to decide to
proponerse
to resolve
el lecho
floor
la chispa
bit
chispa
tipsy
macizo
well built
macizo
burly
el arriate
road
el fondo
depth
el fondo
stamina
el fondo
end
el fondo
fund
el fondo
heart
el fondo
background
el fondo
back
el cauce
irrigation channel
el cauce
channel
el cauce
bed
la caja
take
la caja
checkout
la caja
counter
la caja
crate
la caja
cash register
martillar
to torment
clavar
to sink
clavar
to drive
clavar
to thrust
la clave
password
la clave
code
atornillar
to tighten
enroscar
to coil
la sierra
saw
tropezar
to trip
atravesar
to experience
atravesar
to go through
adelante
further on
adelante
come in
adelante
ahead of
adelante
in front of
adelante
near the front
atrasado
behind the times
atrasado
behind schedule
atrasado
behind
enredar
to complicate
enredar
to mess up
chocante
unpleasant
enredarse
to get confused
enredarse
to get complicated
enredarse
to get tangled up
el parecer
opinion
acosar
to hound
acosar
to pursue relentlessly
el frasco
jar
el jarro
jug
el bote
jar
sacudir
to shake
sacudir
to dust
el desconfiado
suspicious person
desconfiado
suspicious
desconfiado
mistrustful
el descaro
nerve
descarado
sassy
descarado
blatant
descarado
impertinent
el sopor
sleepiness
prudente
careful
prudente
cautious
prudente
sensible
allanar
to overcome
la tutela
responsibility
la tutela
protection
el ajetreo
coming and going
ajetreado
hectic
alucinante
amazing
voltear
to turn
chinear
to spoil
estropear
to age
estropear
to spoil
estropear
to ruin
estropear
to break
la inquina
dislike
considerar
to think about
pensar
to plan
ocurrirse
to have an idea
resolverse
to be resolved
resolverse
to make up one's mind
solucionar
to settle
retirarse
to pull out
retirarse
to go to bed
retirarse
to move back
apartar
to set aside
aislarse
to detach oneself
aislarse
to cut oneself off
sacar
to extract
sacar
to remove
ampararse
to shelter oneself
acudir
to turn to
crispar
to set on edge
crispar
to annoy
asomarse
to stick out
comprender
to understand
englobar
to include
abrazar
to hug
inspirar
to inhale
acarrear
to carry
comprometido
engaged
la docilidad
meekness
proveer
to provide
abastecer
to supply
imperecedero
everlasting
rebullir
to stir
valiente
brave
condecorar
to decorate
asediar
to lay siege to
la ciruela
plum
el cirujano
surgeon
ampararse
to seek protection
contender
to contend
contradecir
to contradict
horroroso
dreadful
estremecedor
terrifying
espeluznante
terrifying
el dibujo
drawing
dibujar
to draw
el esbozo
sketch
esbozar
to sketch
auparse
to get up on
arrojarse
to throw oneself
arrojar
to throw
lanzar
to throw
emitir
to emit
enfrentarse
to face
enfrentar
to confront
establecer
to establish
prevenir
to prevent
prever
to foresee
trazar
to draw
aislar
to isolate
suprimir
to eliminate
tachar
to cross out
extirpar
to remove
extraer
to extract
extraer
to take out
quitar
to remove
acabar
to finish
eliminar
to remove
frío
cold
aislado
isolated
a lo lejos
in the distance
remoto
remote
lejano
distant
distante
remote
cancelar
to cancel
sacar
to take out
aislarse
to isolate oneself
recluirse
to shut oneself away
apartar
to move away
retirarse
to retire
retirar
to remove
solucionar
to solve
resolverse
to decide
ocurrirse
to occur to
ocurrir
to happen
acordarse de
to remember to
pensar en
to think about
reflexionar
to reflect
pensar
to think
considerar
to consider
la inquina
aversion
averiguar
to find out
antipático
unfriendly
la antipatía
dislike
media naranja
soulmate
la sobra
excess
estropear
to damage
chinear
to cradle in one's arms
la bajamar
low tide
voltear
to turn over
la llovizna
drizzle
floreado
flowery
lloviznar
to drizzle
alucinante
hallucinatory
ajetreado
busy
el ajetreo
hustle and bustle
la tutela
guardianship
allanar
to flatten
cauteloso
cautious
prudente
prudent
sensato
sensible
el bozal
muzzle
la ballena
whale
el sopor
drowsiness
descarado
shameless
el descaro
impertinence
desconfiado
distrustful
receloso
suspicious
sacudirse
to shake off
sacudir
to shake
el bote
container
el jarro
pitcher
el frasco
bottle
acosar
to harass
esquilar
to shear
parecer
to seem
chocante
shocking
la pajita
straw
enredarse
to get tangled
enredar
to tangle up
chapotear
to splash around
enterar
to inform
atrasado
late
adelante de
in front of
adelante
forward
atravesar
to cross
atreverse
to dare
extrañarse
to be surprised
extrañar
to miss
ojear
to have a look at
serrar
to saw
la sierra
mountain range
enroscar
to screw in
atornillar
to screw
el vuelto
change
el tornillo
screw
el destornillador
screwdriver
el clavo
nail
la clave
key
clavar
to hammer
martillar
to hammer
el platón
big plate
la batea
tray
la caja
box
el cauce
riverbed
el fondo
bottom
el arriate
border
macizo
solid
la chispa
spark
el lecho
bed
proponerse
to set out to
proponer
to propose
el planteamiento
approach
restringir
to restrict
poseer
to have
el berraco
beast
el cerro
hill
la colina
hill
la barranca
ravine
el refajo
underskirt
la esquirla
splinter
asaltar
to rob
rabioso
rabid
el valor
value
furioso
furious
bravo
fierce
la plusvalía
appreciation
el impuesto
tax
la tasa
rate
el peaje
toll
el sicario
hired assassin
la comuna
commune
el casco
helmet
la palanca
lever
la polea
pulley
desalmado
heartless
encallarse
to run aground
encallar
to run aground
aliviarse
to ease
aliviar
to relieve
el empresario
businessman
empresarial
business
el emprendedor
entrepreneur
la escoria
slag
fregar
to wash
genial
great
el genio
genius
destacarse por
to stand out because of
destacarse
to stand out
destacar
to emphasize
amargoso
bitter
el resentimiento
resentment
resentido
resentful
resentirse
to be weakened
la pesadilla
nightmare
el enamoramiento
infatuation
el/la sartén
frying pan
la olla
pot
freír
to fry
estrellar
to smash
chocar
to crash
la quiebra
bankruptcy
el choque
crash
el estrépito
crash
el estruendo
crash
lustrar
to polish
pulir
to polish
afilar
to sharpen
afilarse
to taper
rechinar
to creak
triturar
to grind
moler
to grind
el tiempo
time
el rascacielos
skyscraper
el/la jinete
rider
la picadura
sting
picar
to sting
prensar
to press
el trámite
procedure
destrozarse
to be destroyed
destrozar
to destroy
destrozado
ruined
aplastar
to crush
pistar
to crush
quebrantarse
to crack
quebrantar
to break
despistarse
to lose one's concentration
despistar
to mislead
distraerse
to get distracted
distraer
to distract
difunto
deceased
cargarse
to load
cargar
to load
traicionar
to betray
la revancha
revenge
reseñar
to review
la reseña
review
la ardilla
squirrel
la maceta
flowerpot
la mata
bush
el tiesto
flowerpot
significante
significant
imponente
impressive
impresionado
touched
impresionante
impressive
mimado
spoiled
mimar
to pamper
emotivo
moving
emocionante
exciting
el lío
mess
el alojamiento
accommodations
alojarse
to stay
alojar
to accommodate
recurrir
to turn to
acogerse
to have recourse to
acoger
to receive
el horno
oven
la cocina
kitchen
la estufa
stove
condimentar
to season
sazonar
to season
salpicar
to splash
desplomarse
to collapse
azotar
to whip
el latigazo
lash
el látigo
whip
encartar
to summon
la lancha
boat
la tonelada
ton
la trampa
trap
marearse
to get sick
el zorro
fox
la zorra
vixen
ensartarse
to get involved
ensartar
to string
el cierre
closing
la brocha
brush
acaecer
to happen
dispararse
to go off
disparar
to shoot
despegar
to take off
colocarse
to get a job
unirse
to join together
rodearse
to surround oneself
dejar de
to stop
pegar
to hit
golpearse
to hit
golpear
to hit
el puntapié
kick
el bofetón
big slap
la bofetada
slap in the face
patear
to kick
rebosante
brimming
rebosar
to overflow
herir
to wound
la herida
wound
encogerse
to shrink
encoger
to shrink
el párpado
eyelid
la lágrima
tear
el llanto
crying
gotear
to drip
acostarse
to go to bed
acostar
to put to bed
vespertino
evening
la puesta del sol
sunset
el atardecer
dusk
el poniente
west
la madrugada
dawn
el amanecer
dawn
el alba
dawn
la agudeza
sharpness
agudo
sharp
asomarse
to look
asomar
to stick out
la albahaca
basil
el rastrillo
rake
espesar
to thicken
desvanecer
to dispel
disfrutar
to enjoy
plantearse
to consider
plantear
to suggest
plantar
to plant
removerse
to fidget
sobrevivir
to survive
alejarse de
to move away from
alejarse
to move away
sordo
deaf
el sigilo
stealth
encandilado
dazzled
encandilarse
to be dazzled
encandilar
to dazzle
teñido
dyed
teñir
to dye
corroer
to corrode
el regazo
lap
el artesonado
coffered ceiling
acechar
to stalk
el mejunje
concoction
jactarse
to boast
jactarse de
to boast about
presumido
conceited
el calentamiento
warming
bellaco
wicked
aclarar
to clarify
dilucidar
to elucidate
colar
to strain
colarse
to sneak in
desperdigar
to scatter
significar
to mean
abarcar
to cover
dirigir
to manage
ensombrecerse
to darken
sobornar
to bribe
rendir
to produce
loar
to praise
la parada
stop
el paraje
place
agarrar
to grab
desgarrador
heartrending
desgarrar
to tear
lúgubre
dismal
abatido
dejected
abatir
to shoot down
agobiarse
to let get to you
agobiar
to overwhelm
pudrirse
to rot
pudrir
to rot
la pecueca
foot odor
el regaño
scolding
regañar
to scold
chismear
to gossip
el/la correveidile
gossip
desembocar
to flow into
tasar
to value
evaluar
to evaluate
valorar
to value
apremiante
pressing
el careo
confrontation
el concurso
competition
fomentar
to promote
promover
to promote
promocionar
to promote
presionar
to put pressure on
apretar
to press
el empujón
push
empujar
to push
alentar
to encourage
animar
to encourage
estimular
to stimulate
incitar
to incite
el acicate
incentive
el aguijón
stinger
alborotador
rowdy
alborotar
to disturb
el crucigrama
crossword
pisarse
to go
calarse
to get soaked
barrer
to sweep
el barro
mud
embarrar
to cover in mud
el chubasquero
raincoat
inundar
to flood
la sequía
drought
negar
to deny
cochino
filthy
el asco
disgust
guarro
dirty
la carretera
road
el calzado
footwear
la calzada
road
el andén
platform
la vereda
path
la acera
sidewalk
andariega
fond of walking
rodar
to roll
estirarse
to stretch
estirar
to stretch
simpático
nice
caliente
hot
cálido
warm
el malecón
breakwater
desechar
to throw away
el desván
attic
férreo
iron
el empeño
determination
la simplicidad
simpleness
la sencillez
simplicity
deshelar
to thaw
escaso recurso
limited resource
parar
to stop
antiguo
old
el calderón
pause
habitual
habitual
estándar
standard
la tregua
truce
a menudo
often
asimismo
also
tanto como
as much as
de repente
suddenly
apenas
barely
tal que
like
así como
as well as
así que
so
a no ser que
unless
a menos que
unless
a lo menos
at least
a lo mejor
maybe
el cuervo
raven
bramar
to roar
silbar
to whistle
la semilla
seed
marchitar
to wither
derramar
to spill
repartir
to distribute
el espanto
fright
tartamudear
to stutter
realzar
to highlight
premiar
to reward
homenajear
to pay tribute to
admirar
to admire
ponderar
to praise
encomiar
to praise
elogiar
to praise
alabar
to praise
ensalzar
to extol
difundir
to spread
el relajo
laxity
estropearse
to break down
fallar
to fail
frustrar
to frustrate
fracasar
to fail
estragar
to ruin
hastiar
to weary
hartar
to get tired of
rozar
to brush against
desabrochar
to unbutton
enfurecer
to infuriate
las cosquillas
tickles
quisquilloso
fussy
empachar
to give indigestion to
fatigar
to tire
importunar
to bother
machacar
to crush
pegarse
to hit each other
rondar
to patrol
indignar
to anger
crispar
to get on one's nerves
entorpecer
to slow down
paralizar
to paralyze
embarazar
to get pregnant
marear
to make sick
jorobar
to bug
el rencor
resentment
doblegar
to vanquish
interminable
endless
descomunal
colossal
perseguir
to pursue
comparecer
to appear in court
emplazar
to locate
alinear
to line up
implantar
to introduce
disponer
to arrange
colocar
to place
tutelar
tutelary
amparar
to protect
abanderar
to register
liderar
to lead
encabezar
to head
remesar
to remit
despachar
to deal with
facturar
to invoice
mandar
to order
presidir
to preside over
encauzar
to channel
la consultoría
consultancy firm
la asesoría
consultancy
contrariar
to contradict
canalizar
to canalize
encarrilar
to put on the right track
discrepar
to disagree
acalorar
to make hot
departir
to converse
encolerizar
to enrage
estremecer
to shake
inabarcable
vast
el sabueso
bloodhound
la dejadez
slovenliness
enderezar
to straighten
diferir
to differ
aplazar
to postpone
posponer
to postpone
prorrogar
to extend
postergar
to postpone
rezagarse
to fall behind
el retraso
delay
el alargamiento
extension
encerrar
to lock up
rodear
to surround
abrasar
to burn
achicharrar
to scorch
arder
to burn
hostigar
to pester
obrar
to act
encumbrar
to raise
engrandecer
to magnify
la madriguera
den
el bache
pothole
remolonear
to shirk
el escaparate
shop window
aupar
to help up
burbujeante
bubbly
enfundar
to sheathe
atenazar
to grip
sopesar
to weigh
la pleitesía
respect
polvoriento
dusty
la ingravidez
weightlessness
la carpa
tent
el matiz
tinge
trasladar
to transfer
barbudo
bearded
soberbio
arrogant
forrarse
to make a killing
empapar
to soak
calenturiento
feverish
el resquicio
crack
el morador
inhabitant
infausto
ill-fated
el hastío
boredom
el atril
lectern
incumbir
to concern
el pestazo
stink
anegar
to flood
desperdigado
scattered
airoso
graceful
locuaz
talkative
entregar
to turn in
afectado
affected
el atajo
shortcut
desplegar
to unfold
la patrulla
patrol
significativo
significant
acudir
to come
lidiar
to deal with
reclutar
to conscript
enaltecer
to praise
ensombrecer
to darken
abrumar
to overwhelm
abrumador
overwhelming
desempeñar
to carry out
el sondeo
poll
mortífero
deadly
resultar
to turn out
el resultado
result
resuelto
resolute
por lo visto
apparently
por lo que
so
el/la cómplice
accomplice
el soborno
bribery
alejar
to move away from
del año de la pera
from before the flood
mango bajito
low-hanging fruit
loable
laudable
la sede
headquarters
la puja
struggle
la subasta
auction
arrancar
to pull out
el soroche
altitude sickness
tildar
to put an accent on
dar papaya
to tempt fate
sumercé
you
embolatarse
to get lost
bacano
awesome
el parcero
dude
la vaina
thing
el mazo
mallet
hortera
tacky
cotilla
gossipy
chiquear
to spoil
a poco
really
mal del puerco
food coma
el zafacón
garbage can
el mangue
scolding
flipar
to be shocked
desesperar
to drive crazy
la emisora
station
el chaval
kid
majo
nice
retumbar
to resound
andariego
fond of walking
el alboroto
racket
pujante
booming
el rompecabezas
jigsaw puzzle
maquinar
to plot
la destreza
skill
alistar
to put on a list
sobrepasar
to exceed
sembrar
to plant
paso a paso
step by step
el imán
magnet
embarrado
muddy
el chubasco
heavy shower
racheado
gusty
calar
to soak
diluviar
to pour
relucir
to shine
el capullo
bud
retoñar
to sprout
aflorar
to rise to the surface
tosco
crude
burdo
crude
la bisagra
hinge
el aguacero
downpour
el potro
colt
el talud
slope
procaz
lewd
balbucear
to stammer
la azafata
flight attendant
liso
smooth
corretear
to run around
forrar
to cover
tierno
tender
lozano
healthy-looking
graznar
to caw
velloso
downy
la cima
summit
empinado
steep
la cumbre
summit
vernal
vernal
plasmar
to give expression to
aullar
to howl
agasajar
to fete
escaso
scarce
piar
to cheep
chamuscar
to scorch
la escasez
shortage
el ocio
leisure
balar
to bleat
el trébol
clover
aletear
to flap its wings
apostar
to bet
la arboleda
grove
brotar
to sprout
entregado
devoted
el ramo
bouquet
afectuoso
affectionate
el galán
handsome man
suertudo
lucky
amedrentar
to scare
la añoranza
nostalgia
el escarnio
ridicule
tiritar
to shiver
tropezar
to stumble
hosco
sullen
el alborozo
jubilation
la alcurnia
lineage
insólito
unusual
ingenuo
naive
el guiño
wink
la voltereta
somersault
serrano
mountain
la pleamar
high tide
la ojeriza
dislike
vetusto
very old
la cachaza
sluggishness
confitado
candied
deshabitado
uninhabited
vetusto
ancient
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
About
Help
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning
Privacy
Terms
Site Map
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
FEATURES
Translation
Conjugation
Vocabulary
Learn Spanish
Grammar
Word of the Day
ABOUT
About Us
Privacy
Terms
Site Map
Help
Contact Us
SOCIAL NETWORKS
Facebook
X
X
Instagram
APPS
Apple
iOS
Android
Android
IXL learning logo
Dictionary Media Group logo

IXL Learning's Dictionary Media Group reaches over 500,000,000 learners each year.

French-English dictionary, translator, and learning

English dictionary and learning for Spanish speakers

English dictionary and learning for French speakers

Comprehensive resource for word definitions and usage

Essential reference for synonyms and antonyms

Comprehensive K-12 personalized learning

Adaptive learning for English vocabulary

Immersive learning for 25 languages

Marketplace for millions of educator-created resources

35,000+ worksheets, games, and lesson plans

Fun educational games for kids

Fast, easy, reliable language certification

Trusted tutors for 300+ subjects

Bite-sized daily word games

Playful tools to learn multiplication

Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning • All Rights Reserved.