Arjan56695's list

2052 words by Arjan56695
0 word(s) reviewed, 0 word(s) need review and 2052 word(s) remaining
Start the Quiz
asemejar
asemejar
to make look like
decantarse
decantarse
to opt for
sumarse
sumarse
to join
afónico
afónico
voiceless
deparar
deparar
to bring
tontear
tontear
to fool around
tontear
tontear
to flirt
fallar
fallar
to fail
fallar
fallar
to stop working
fallar
fallar
to fail
tal cual
tal cual
like
dar con
dar con
to find
arremangarse
arremangarse
to roll up one's sleeves
aferrarse a
aferrarse a
to cling to
versar
versar
to deal with
versar
versar
to be about
atravesar
atravesar
to go through
anual
anual
yearly
diario
diario
daily
mensual
monthly
plegable
folding
canoso
grey-haired
el dineral
fortune
el codazo
poke
ni modo
oh well
ni modo
there's no way
el sorbo
sip
el sorbo
sip
las migajas
leftovers
los recursos
means
la marea
wave
carente de
lacking in
el/la cascarrabias
grouch
dar de sí
to stretch
presumido
vain
presumido
arrogant
presumido
conceited
alcanzar
to be enough
en absoluto
by no means
en absoluto
absolutely not
secuestrar
to kidnap
la calderilla
small change
alargarse
to get longer
alargarse
to go on
arrancar
to pull out
a ciencia cierta
for certain
a ciencia cierta
for sure
el recado
errand
acojonar
to amaze
acojonar
to scare the crap out of
nada más
just
el enredo
affair
el enredo
complicated situation
el enredo
mess
el enredo
tangle
acabarse
to finish
acabarse
to finish
acabarse
to run out
el desenlace
outcome
el desenlace
ending
estar mal visto
to be badly thought of
estar mal visto
not to be the done thing
darse de baja
to ask to be disconnected
darse de baja
to unsubscribe
el sopapo
slap
retener
to keep
pisotear
to stomp on
el hipo
hiccups
alterado
upset
halagar
to please
el dolor de muelas
toothache
asentir
to agree
apartar
to set aside
apartar
to move away
recién
just
remolcar
to tow
sermonear
to lecture
sin aliento
breathless
fogoso
passionate
la cachetada
slap
recogerse
to go to bed
recogerse
to go home
yacer
to lie
acerca de
about
escampar
to stop raining
alzar
to raise
alzar
to lift
entablar
to start
la traba
obstacle
el aventón
ride
el manjar
delicacy
asirse
to grab hold of
asir
to grab
menearse
to sway
rematar
to close
el negado
hopeless case
aplastante
overwhelming
la maniobra
maneuver
entre más
the more
el disparate
nonsense
cotillear
to gossip
al azar
at random
delatarse
to give oneself away
chiflarse
to go crazy
sangrar
to bleed
el postureo
showing off
subestimar
to underestimate
infravalorar
to underestimate
el tesón
perseverance
la inconstancia
changeability
la sinceridad
honesty
la tenacidad
tenacity
asumir
to accept
asumir
to assume
asumir
to take over
el cargo
care
el cargo
position
la pasantía
internship
rehusar
to refuse
la verbena
open-air dance
el sobaco
armpit
pegajoso
catchy
pegajoso
sticky
en ayunas
on an empty stomach
el desmadre
mess
zurdo
left-handed
rozar
to border on
empinar el codo
to hit the bottle
osar
to dare
más a menudo
more often
rayado
striped
interesado
self-interested
interesado
interested
delicado
sensitive
despistado
absent-minded
arriesgado
risky
desempeñarse
to work as
tomar nota
to mark one's words
empañarse
to well up
pasarse
to be overdone
pasarse
to go bad
radicar
to be
el despiste
absent-mindedness
a solas
on one's own
el desempeño
performance
aún así
still like that
toparse
to bump into
evitar
to avoid
bochornoso
embarrassing
bochornoso
muggy
el desparpajo
self-confidence
la mocedad
youth
el nudillo
knuckle
el badén
speed bump
aferrarse
to hold onto
el hormigueo
tingling
apostar
to bet
el apagón
blackout
reventar
to annoy
improcedente
inappropriate
el anticipo
advance
esmerarse
to try hard
voltear
to turn around
voltear
to turn over
alardear de
to show off
el pormenor
detail
apañar
to fix
tender
to make
tender
to lay out
adolorido
sore
el cachivache
piece of junk
sujetar
to fasten
sujetar
to hold
enjuagar
to rinse
la calle de sentido único
one-way street
ser aficionado
to be keen on
ser aficionado
to be amateur
retractarse de
to take back
el cerro
hill
la lumbre
fire
arder
to burn
el trastorno
disorder
abordar
to deal with
abordar
to tackle
para nada
at all
atraer
to draw
el/la juerguista
party animal
el chasco
disappointment
la bobada
silly thing
la bobada
nonsense
intrincado
complex
intrincado
intricate
enrevesado
complex
gestionar
to negotiate
gestionar
to manage
pasar por alto
to overlook
pasar de largo
to go straight past
cojonudo
great
el aliento
breath
descartar
to rule out
carecer
to not have
carecer
to lack
sostener
to support
prescindir
to dispense with
capacitar
to prepare
cundir
to spread
esquivar
to avoid
la pegatina
sticker
aguantar
to take
el guion
script
constituir
to represent
maniobrar
to maneuver
percatarse
to notice
agarrado
cheek-to-cheek
agarrado
stingy
los añicos
pieces
incrustar
to set
¿A que no lo adivinas?
Guess what!
desenvolver
to unwrap
derramar
to spill
agarrarse
to hold on
al menos
at least
por lo menos
at least
escatimar
to spare
intuir
to know intuitively
intuir
to sense
revolver
to go through
revolver
to stir
revuelto
untidy
revuelto
unsettled
revuelto
mixed
revuelto
messy
arrendar
to rent
fijar
to focus
fijar
to establish
fijar
to fix
el artilugio
gadget
acaso
perhaps
desempeñar
to play
desempeñar
to carry out
echarse a
to start
echarse a
to begin to
encariñarse
to grow fond of
encariñarse
to get attached to
apegarse
to grow fond of
apegarse
to become attached to
suplir
to replace
el rabillo del ojo
corner of one's eye
menos mal
it's a good job
menos mal
thank God
menos mal
luckily
pisotear
to walk all over
el santurrón
sanctimonious hypocrite
el mojigato
hypocrite
el sobresaliente
outstanding
destacado
outstanding
el reto
challenge
en cuanto a
with regard to
cuanto antes
as soon as possible
hogareño
home-loving
mientras que
while
mientras que
whereas
mientras tanto
in the meantime
mientras tanto
meanwhile
mimar
to pamper
mutuamente
mutually
el arándano
blueberry
humedecerse
to get wet
exprimir
to wring out
arreglarse
to manage
arreglarse
to get sorted out
arreglarse
to get ready
abrumarse
to feel overwhelmed
entregar
to deliver
estropearse
to spoil
mimar
to spoil
aducir
to adduce
topar
to bump into
tropezarse con
to bump into
la ampolla
blister
seguir en pie
to still be on
recurrir
to turn to
el remedio
choice
el remedio
remedy
quejarse
to moan
rociar
to spray
¡Sanseacabó!
That's it!
reclamar
to claim
tenebroso
gloomy
tenebroso
dark
asimismo
also
asimismo
likewise
en torno
about
en torno
around
en torno
around
el entorno
environment
el entorno
surroundings
meterse en
to interfere in
meterse a
to get involved in
inmarcesible
unfading
canoso
gray-haired
flácido
flaccid
hincharse
to swell
hincharse
to stuff oneself
rechistar
to complain
dócil
obedient
dócil
malleable
dócil
docile
la brújula
compass
la avaricia
greed
reconfortar
to comfort
agotado
sold out
atañer
to have to do with
atañer
to concern
aducir
to put forward
ensayar
to try out
acortar
to shorten
recortar
to cut out
radicar
to be situated
la orilla
shore
quedarse sin
to run out of
apechugar
to face up to
acá
over here
acá
here
ameno
enjoyable
a duras penas
with great difficulty
a duras penas
hardly
entablar
to start up
destacar
to stand out
destapar
to uncover
destapar
to uncork
destapar
to open
destapar
to take the lid off
alicatar
to tile
apretar
to squeeze
apretar
to press
a estas alturas
now
a estas alturas
by this time
a estas alturas
by now
cobijar
to give shelter to
cobijarse
to take shelter
involucrado
involved
de por medio
involved
conllevar
to lead to
conllevar
to bring
enchufar
to plug in
acicalarse
to smarten oneself up
acicalar
to dress up
el requisito
requirement
el interruptor de luz
light switch
apurar
to use up
apurar
to finish
apurar
to finish off
el glotón
glutton
cuando menos
at least
enterrar
to bury
imprevisible
unpredictable
en honor a la verdad
to be perfectly honest
destacar
to emphasize
prescindir
to do without
empeñarse
to insist on
empeñarse
to endeavor to
reconciliarse
to make up
el cabo
end
atar cabos
to put two and two together
atar
to tie up
atar
to tie
la incumbencia
responsibility
ocioso
idle
sobresaliente
outstanding
el desmadre
chaos
comerciar
to trade
encinta
pregnant
templado
lukewarm
templado
mild
el imán
magnet
adelantar
to pass
adelantar
to overtake
adelantarse
to gain
contar con
to have
contar con
to expect
contar con
to count on
al cabo de
at the end of
al cabo de
after
el bricolaje
do-it-yourself
el liante
troublemaker
el liante
smooth talker
desarrollarse
to unfold
desarrollarse
to take place
desarrollarse
to develop
adquirir
to achieve
adquirir
to gain
adquirir
to purchase
adquirir
to acquire
el puñado
handful
la tibia
tibia
empapado
soaked
cabrearse
to get fed up with
cabrearse
to get mad
cabrearse
to get pissed
colgar
to upload
apapachar
to cuddle
arrastrarse
to drag oneself
arrastrarse
to crawl
arrastrar
to drag
apenas
only
regatear
to bargain
escampar
to clear up
fracasar
to be unsuccessful
fracasar
to fail
la cata
tasting
ensimismado
lost in thought
a más tardar
no later than
a más tardar
at the latest
endeudado
in debt
el/la mequetrefe
good-for-nothing
la polémica
controversy
aguantar
to last
salvo
except for
embriagarse
to get drunk
embriagar
to make drunk
invernar
to winter
apenas
as soon as
conseguir
to manage
someterse
to be subjected to
someter
to subdue
malogrado
wasted
ni fu ni fa
average
ni fu ni fa
so-so
espeluznante
blood-curdling
espeluznante
hair-raising
el pronóstico
forecast
deslizarse
to slide
deshacer
to cut up
deshacer
to break up
clavar
to stick
el chubasquero
raincoat
el vínculo
link
vincular
to bind
labrar
to work
las agujetas
stiffness
tal cual
exactly
chuparse el dedo
to be born yesterday
escatimar
to skimp on
el obsequio
gift
obsequiar
to present
insípido
tasteless
insípido
bland
el sosiego
tranquility
el sosiego
calm
en sí
in itself
el vagido
cry
el llanto
crying
el gemido
moan
recóndito
remote
sacudir
to shake
el alma gemela
soulmate
el desbarajuste
mess
las agallas
guts
el gandul
slacker
atinar
to guess
la ojera
bag under one's eyes
archiconocido
legendary
archiconocido
extremely well-known
determinado
certain
propiciar
to create a favorable atmosphere for
el retorcijón
stomach cramp
asesorarse
to seek legal advice
asesorar
to advise
meterse en el bolsillo
to have ... eating out of one's hand
meterse en el bolsillo
to put in one's pocket
apuntarse
to enroll
para con
towards
para con
to
enloquecer
to drive crazy
recriminar
to reproach
pasársele
to miss
estar pendiente de
to be waiting for
estar pendiente de
to keep an eye on
llevar
to lead to
despilfarrar
to waste
previsor
prudent
elaborar
to make
elaborar
to produce
suministrar
to supply
aguantar
to stand
dar la nota
to stand out
chocar
to bump
chocar
to collide
chocar
to crash
deslizar
to slip in
deslizar
to slide
colocar
to get high
superar
to get over
superar
to overcome
topar
to run into
en absoluto
not at all
envolver
to wrap
adornar
to decorate
decorar
to decorate
la campana
bell
apañarse
to manage
desistir
to give up
de parte de
on behalf of
pendiente
outstanding
la pendiente
slope
pendiente
pending
desafiante
challenging
si bien
although
el roble
oak
hervido
boiled
sabroso
tasty
el dechado
model
no te detengas
don't stop
parir
to have a baby
parir
to give birth
el perjuicio
damage
el perjuicio
harm
se me antoja
I have a craving for
se me antoja
I feel like
la cremallera
zipper
fijarse en
to notice
fijarse en
to pay attention to
aterrador
terrifying
el rincón
corner
la lápida
tombstone
cortésmente
politely
el merequetengue
mess
aferrarse
to hang onto
infantil
childish
el porvenir
future
asegurar la puerta
to lock the door
cerrar la puerta con llave
to lock the door
demorar
to take
demorar
to delay
demorar
to hold up
el/la sabelotodo
know-it-all
el sabihondo
know-it-all
apretarse
to squeeze up
apretarse
to squish together
entregar
to hand over
casero
homemade
cascarrabias
grouchy
el calzón
panties
el calzón
boxers
por consiguiente
as a result
narrar
to tell
tibio
lukewarm
escalar
to climb
apestar
to stink
mofarse
to make fun of
apenar
to sadden
solaparse
to overlap
la entrega
delivery
radicarse
to settle in
afanarse
to make an effort
afanarse
to do everything one can
afanarse
to toil
acatar
to comply with
escurrir
to wring out
escurrir
to drain
acontecer
to occur
acontecer
to take place
el ocaso
sunset
el ocaso
twilight
la náusea
nausea
la náusea
sickness
aún más
even more
por cuenta propia
on one's own
por cuenta propia
self-employed
por último
finally
por cierto
indeed
por ahora
for the time being
por ahora
for now
siempre y cuando
as long as
siempre y cuando
provided that
devorar
to devour
devorar
to devour
el alijo
contraband
el mentecato
idiot
mentecato
silly
la nao
vessel
el ósculo
kiss
la hondonada
hollow
adelgazar
to lose weight
el pegamento
glue
exigente
demanding
reñir
to tell off
reñir
to scold
mediocre
mediocre
zambullirse
to submerge oneself
zambullirse
to dive
apuesto
handsome
de buen ver
good-looking
acicalado
dressed-up
ataviado
dressed up in
antes que nada
first of all
la soberbia
arrogance
la soberbia
pride
tropezarse
to run into
tropezar
to trip
encaminarse
to head toward
interrogar
to question
inefable
indescribable
zarandear
to shake
el apapacho
hug
el azulejo
tile
ardiente
burning
recorrer
to traverse
recorrer
to travel around
plegar
to fold
dar cuerda
to get started
dar cuerda
to wind up
distar
to be far from
distar
to be away from
doloso
with criminal intent
doloso
fraudulent
el sobresalto
shock
regañar
to scold
de oídas
by hearsay
la instantánea
snapshot
ablandar
to soften
la codicia
greed
el trozo
bit
el trozo
piece
la reseña
review
lloviznar
to drizzle
ni bien
as soon as
el gentío
crowd
a grandes rasgos
in general terms
a grandes rasgos
broadly
a grandes rasgos
roughly
el salto de agua
waterfall
el saltillo
waterfall
la cascada
waterfall
aparentar
to feign
caluroso
warm
caluroso
hot
la marea
tide
el despropósito
nonsense
el despropósito
silly thing to do
descuajeringar
to break into pieces
armar
to put together
aislar
to keep apart
aislar
to isolate
un abrazote
a big hug
llevar la contraria
to contradict
la carcajada
loud laugh
podar
to prune
saquear
to plunder
disuadir
to dissuade
persuadir
to persuade
despiadado
merciless
despiadado
ruthless
chinchar
to pester
reposar
to rest
desempolvar
to dig out
desempolvar
to revive
desempolvar
to dust
ordenado
tidy
sediento
thirsty
el mandado
shopping
el mandado
errand
refunfuñar
to grumble
empañarse
to steam up
la parrillada
mixed grill
la parrillada
barbecue
con tal de
to
bondadoso
kind
cuán
how
diminuto
tiny
el tragaluz
skylight
ahumarse
to be smoked
alisarse
to straighten
entrometido
nosy
conque
so
metiche
nosy
gatear
to claw
gatear
to crawl
desprevenido
by surprise
mosquearse
to get annoyed
dar la pata
to shake
barajar
to shuffle
la hamaca
hammock
pulir
to polish
descalzo
barefoot
el lunar
spot
el lunar
mole
soleado
sunny
recoger
to gather
recoger
to clean up
el tendón
tendon
estirarse
to stretch
al dedillo
by heart
al dedillo
inside out
veranear
to spend the summer
el agobio
stress
despelotar
to undress
despelotar
to strip
liado
involved
liado
tied up
liado
busy
por desgracia
unfortunately
por adelantado
in advance
partirse
to break
partirse
to split
por doquier
all over the place
por doquier
everywhere
tal para cual
made for each other
tal para cual
perfect for each other
por los pelos
by a hair
para colmo
to cap it all
para más inri
to cap it all off
poner
to put
poner
to turn on
poner la mesa
to set the table
poner la lavadora
to turn on the washing machine
tender
to stretch out
tender
to hang
fregar
to clean
podrido
rotten
podrido
rotten
el calambre
electric shock
el calambre
cramp
el retrato
portrait
aprovecharse
to take advantage of
agitar
to worry
sempiterno
everlasting
sempiterno
eternal
el muelle
pier
arrodillar
to make kneel
arrodillarse
to kneel down
salvaje
untamed
salvaje
wild
el cachorro
puppy
apetecer
to feel like
antojarse
to have a craving for
el faro
lighthouse
rumiar
to chew over
echar
to throw out
echar
to expel
el luto
mourning
el/la bocazas
blabbermouth
el/la bocazas
bigmouth
pegar
to match
abstenerse
to refrain
de pies a cabeza
from head to toe
caber
to be possible
caber
to fit
el/la protagonista
main character
pellizcar
to pinch
solicitar
to ask for
solicitar
to request
evadirse
to escape
fregar
to wash
indignante
shocking
indignante
outrageous
estancar
to hold back
ir de juerga
to go out partying
el sastre
tailor
lidiar
to deal with
conseguir
to win
conseguir
to achieve
medir
to measure
cerciorarse
to make sure
el césped
grass
el césped
lawn
la maceta
flowerpot
picar
to grind
picar
to eat
picar
to bite
picar
to itch
picar
to sting
el mendigo
beggar
famélico
starving
siempre que
provided that
el toque
touch
tardar en
to take...to
desheredar
to disinherit
a mansalva
at close range
deambular
to wander
como de costumbre
as usual
como siempre
as usual
huraño
unsociable
estancarse
to stagnate
el medioambiente
environment
colocar
to position
colocar
to put
la estrella fugaz
shooting star
a poco
really
desde luego
certainly
digno
worth
digno
worthy
rematar
to finish off
la amenaza
threat
alojarse
to stay
el tirante
strap
proponer
to suggest
proponer
to propose
acudir
to come
acudir
to go to
integrarse
to fit in
integrar
to integrate
integrar
to form
integrar
to make up
el rezo
prayer
el nido
nest
emocionado
moved
emocionado
excited
apto
fit
apto
capable
apto
suitable
servir
to serve
servir
to be useful
economizar
to save
desperdiciar
to waste
aquí mismo
right here
así mismo
in the same way
así mismo
exactly like that
así mismo
just like that
ya mismo
right now
ya mismo
straightaway
ya mismo
at once
estás en lo cierto
you're right
lo cierto
the truth
halagar
to flatter
el nudo
junction
el nudo
knot
el nudo
knot
el huerto
orchard
perderse
to get lost
ajustado
tight
echar en cara
to throw in someone's face
echar en cara
to reproach
nefasto
terrible
nefasto
disastrous
cómo mola
it's so cool
¡Jolín!
Jeez!
¡Jolín!
Darn!
a propósito
on purpose
aposta
on purpose
adrede
on purpose
hacer ilusión
to excite
pasarlo bien
to have fun
pasarlo bien
to have a good time
llego tarde
I'm late
por lo general
generally
surgir
to arise
desde ya
right away
desde ya
straightaway
desde ya
as of now
desde luego
of course
desde luego
certainly
desde luego
of course
propiamente dicho
actual
de algún modo
somehow
subrayar
to underline
el aguacero
rainstorm
el aguacero
downpour
por lo visto
apparently
saludable
healthy
presumir
to show off
el patrocinador
sponsor
el estanque
tank
el estanque
pond
alzar la voz
to speak up
alzar la voz
to raise one's voice
más bien
actually
realmente
actually
en realidad
actually
parecer mentira
to be unbelievable
parecer mentira
to be hard to believe
el rocío
dew
no veo la hora
I can't wait
bucear
to scuba dive
agobiarse
to be overwhelmed
tierno
tender
tierno
loving
gemir
to moan
gemir
to groan
el antojo
whim
el antojo
craving
desvelar
to keep awake
desvelar
to disclose
desvelarse
to do one's utmost
deleitarse
to enjoy
deleitar
to captivate
deleitar
to delight
el matiz
nuance
las dotes
qualities
las dotes
talent
ingenuo
naive
a fin de cuentas
after all
deducir
to deduce
la huella
trace
la huella
footstep
la huella
track
la huella
footprint
la prudencia
sound judgment
la prudencia
caution
la prudencia
care
congelarse
to freeze
desmadrarse
to let one's hair down
desmadrarse
to go wild
lucir
to look
lucir
to wear
lucir
to shine
golfo
naughty
el golfo
good-for-nothing
es preciso que
it's necessary that
perder el tiempo
to waste time
desvestirse
to undress
desabrochar
to unbutton
abrochar
to fasten
descolgar
to lower
descolgar
to pick up
descolgar
to take down
caducar
to be no longer valid
caducar
to expire
fastidiar
to spoil
aguantarse
to withstand
aguantarse
to hang on
la estación
season
por encima de
above
por encima de
over
lamentar
to be sorry about
lamentar
to regret
lamentarse
to complain
la riña
quarrel
la riña
argument
resulta que
it turns out that
resulta que
it seems that
por casualidad
by any chance
a salvo
safe
tratarse
to be about
derretirse
to be crazy about
derretirse
to melt
escoger
to pick
escoger
to choose
verosímil
probable
verosímil
plausible
el chal
shawl
tieso
stiff
cuerdo
sane
afortunado
lucky
el atracón
blowout
ayunar
to fast
reincidir
to fall back into
volver a las andadas
to be back to one's bad old ways
volver a las andadas
to go back to one's old ways
burlar
to cheat
burlar
to get past
burlar
to evade
llevar al cabo
to accomplish
llevar al cabo
to execute
llevar al cabo
to carry out
al alcance de la mano
within reach
al alcance de la mano
within arm's reach
agobiarse
to let get to you
echarse
to put on
echarse
to lie down
echarse
to start
echarse
to throw oneself
templar
to cool
templar
to warm up
templar
to tune
templar
to get warmer
templar
to cool down
la víspera
day before
la víspera
eve
ir al grano
to get straight to the point
ir al grano
to get to the point
añorar
to long for
flipar
to have a great time
flipar
to love
flipar
to be crazy about
flipar
to be shocked
en plan
I mean
en plan
like
en plan
kinda
en plan
like
en plan
in order to
en plan
with the idea of
en plan
to
en plan
just as
abatir
to take down
arrasar
to raze to the ground
acumular
to accumulate
acumular
to pile up
acumular
to gain
deshacer
to undo
edificar
to construct
edificar
to build
estropear
to spoil
estropear
to damage
acogedor
friendly
acogedor
warm
de casualidad
by any chance
de casualidad
by accident
de casualidad
by chance
escalofriante
hair-raising
escalofriante
chilling
aparentar
to pretend
aparentar
to show off
buen mozo
good-looking
frotar
to rub
el prójimo
fellow man
humeante
smoking
ante
compared to
ante
before
entrometerse
to meddle
el engaño
deceit
la falsedad
falseness
abrigarse
to wrap up
abrigarse
to bundle up
inofensivo
harmless
el pecador
sinner
el/la culpable
person to blame
culpable
guilty
dejar plantado a alguien
to ditch somebody
dejar plantado a alguien
to stand up somebody
de buenas a primeras
out of the blue
de buenas a primeras
all of a sudden
meter la pata
to blunder
meter la pata
to mess up
por las buenas o por las malas
by fair means or foul
por las buenas o por las malas
by any means possible
el recurso
resource
borrar
to erase
arropar
to tuck in
costar
to be hard
filtrar
to filter
filtrar
to leak
el tablao
flamenco dance floor
el apretón de manos
handshake
el ciudadano
citizen
la opción
choice
cabecear
to head
cabecear
to nod off
desvelarse
to stay awake
desvelarse
to be unable to get to sleep
desgarrador
heartbreaking
cansar
to annoy
cansar
to tire
limitarse
to limit oneself to
llevar a cabo
to execute
llevar a
to take to
llevar a
to carry
llevar a
to lead to
pillarse
to catch
el entierro
funeral
salvo
except
salvo
safe
rudo
rude
rudo
rough
rudo
rough
grosero
crude
violento
vehement
violento
violent
violento
awkward
violento
violent
aplacar
to appease
aplacar
to calm down
implacable
ruthless
implacable
implacable
apretado
close
apretado
narrow
apretado
tight
la caducidad
expiry date
el gozo
pleasure
el gozo
joy
moler
to mill
moler
to grind
liquidar
to pay off
liquidar
to settle
retribuir
to reward
retribuir
to repay
indemnizar
to compensate
abonar
to pay
abonar
to cash
saldar
to settle
saldar
to pay off
la cabaña
cabin
desordenado
messy
sobresalir
to stand out
sobresalir
to stick out
quitar
to remove
el sinsabor
sorrow
el sinsabor
trouble
los tumbos
ups and downs
sensible
sensitive
sencillo
simple
desmedido
excessive
asegurarse
to check
asegurarse
to make sure
asegurar
to guarantee
asegurar
to assure
dar por
to be into
dar por
to take to
dar por
to regard...as
dar por
to consider
desahogarse
to vent
ahogarse
to drown
ahogar
to drown
constar
to know for a fact
el mordisco
lovebite
el mordisco
bite
alegremente
happily
espantoso
horrifying
espantoso
awful
espantoso
hideous
apenas
barely
asomarse
to appear
asomarse
to lean out
minúsculo
tiny
rezar
to pray
apenas
barely
repostar
to fill up
repostar
to fill up
dar la espalda
to turn one's back on
dar calabazas
to blow off
dar de baja
to have disconnected
dar de baja
to unsubscribe
dar la lata
to be a pain
dar la lata
to pester
dar en el blanco
to hit the nail on the head
dar en el blanco
to hit the bullseye
darse prisa
to hurry up
darse cuenta
to realize
dar un paseo
to go for a walk
dar la vuelta
to turn around
dar asco
to turn one's stomach
dar asco
to make feel sick
dar a gritos
to shout out
dar a luz
to give birth
dar a conocer
to publish
dar a conocer
to make known
dar a conocer
to announce
estrafalario
bizarre
sopesar
to weigh
la sinceridad
sincerity
las hieles
troubles
acarrear
to carry
acarrear
to result in
acarrear
to lead to
la corazonada
sudden impulse
la corazonada
feeling
la corazonada
hunch
mojarse
to get wet
estorbar
to be in the way
media naranja
better half
media naranja
soulmate
acertar
to guess correctly
acertar
to get right
dar cosa
to make one feel weird
dar cosa
to make one feel uneasy
dar cosa
to give one the creeps
aun cuando
even if
aun cuando
even though
o sea
that is to say
aterrar
to terrify
la bofetada
slap in the face
coquetear
to flirt
lograr
to be able to
el/la imprudente
reckless person
imprudente
careless
atropellar
to run over
atropellado
rushed
atropellado
hasty
lastimado
hurt
lastimar
to hurt
lastimar
to hurt
lastimar
to hurt
arrollar
to roll up
arrollar
to hit
arrollar
to run over
apuñalar
to stab
resultar
to find
resultar
to work out
resultar
to be
resultar
to turn out to be
resultar
to turn out
el ramo
bouquet
el globo
globe
el globo
balloon
agarrar
to grab
mimado
spoiled
mediocre
average
el/la sosia
double
hojear
to leaf through
resurgir
to bounce back
resurgir
to make a comeback
reprochar
to blame
descabellado
ridiculous
descabellado
crazy
ceder
to hand over
ceder
to transfer
con tal de que
provided that
el bolsillo
pocket
neblinoso
misty
resbalarse
to slip
friolento
sensitive to the cold
magullar
to bruise
por casualidad
by chance
la bondad
goodness
proteger
to protect
resguardar
to protect
fortalecer
to strengthen
manejar
to handle
echar una siesta
to take a nap
embelesar
to captivate
la frazada
blanket
catar
to taste
desvivirse
to do anything for
el desafío
challenge
el rompecabezas
puzzle
llevar a cabo
to carry out
quedarse de piedra
to be shocked
quedar boquiabierto
to be speechless
quedar en pie
to still stand
quedarse dormido
to fall asleep
asombrado
amazed
pasmado
astonished
atónito
astonished
el pasto
grass
la cólera
anger
el ímpetu
energy
ánimo
come on
el ánimo
spirit
el ánimo
mood
bullir
to bubble
bullir
to seethe
bullir
to boil
el capricho
impulse
palear
to paddle
palear
to shovel
la aptitud
gift
la técnica
skill
la técnica
technique
hacer juego
to go well
hacer juego
to match
inducir
to lead to
incitar
to encourage
el azar
fate
el azar
chance
detener
to delay
averiar
to damage
averiarse
to break down
sobrevivir
to survive
subsistir
to survive
subsistir
to survive
a regañadientes
unwillingly
a regañadientes
reluctantly
el discurso
speech
hacer trampa
to cheat
invernal
wintry
ir a la quiebra
to go bankrupt
al tanto
up to date
perjudicar
to harm
apestoso
annoying
apestoso
stinking
confesar
to confess
morderse
to bite
morder
to bite
nada de nada
nothing at all
apoderarse de
to overcome
apoderarse de
to seize
apoderarse
to overcome
apoderarse
to seize
el rascacielos
skyscraper
repentino
sudden
de más
extra
carecer de
to not have
carecer de
to lack
rechazar
to turn down
encantador
charming
acabar
to end
irritar
to irritate
ocultar
to conceal
ocultar
to hide
el pretexto
pretext
el pretexto
excuse
pálido
pale
agitar
to shake
con base en
based on
la idiosincrasia
idiosyncrasy
el/la lameculos
ass-kisser
lamer
to lick
vislumbrar
to make out
tardarse
to be long
tardar
to take too long
desahogar
to vent
necio
foolish
la abundancia
plenty
la abundancia
abundance
ampliamente
extensively
ampliamente
easily
reprochar
to reproach
el dormilón
sleepyhead
dormilón
fond of sleeping
consolar
to comfort
estrafalario
eccentric
fastidioso
annoying
meticulosamente
meticulously
a no ser que
unless
esperarse
to expect
joderse
to mess up
la granja
farm
padecer
to suffer from
oponerse
to object
la dolencia
complaint
la dolencia
ailment
encestar
to score
no tener nada que ver
to be neither here nor there
la rabia
anger
herir
to hurt
herir
to wound
codicioso
greedy
goloso
appealing
goloso
sweet-toothed
ajeno
other people's
entregarse
to devote oneself
entregarse
to surrender
el piropo
pick-up line
el piropo
compliment
el piropo
catcall
la jaqueca
migraine
inusitado
unusual
pésimo
lousy
zangolotear
to wander
el juicio
good sense
el razonamiento
reasoning
la imaginación
imagination
el pensamiento
thought
la mente
mind
la inteligencia
intelligence
acoger
to take in
acoger
to receive
los modales
manners
regocijar
to fill with joy
la etapa
period
estrenar
to try out for the first time
estrenar
to use for the first time
estrenar
to wear for the first time
estrenar
to premiere
el amanecer
daybreak
la aldea
small village
ascender
to climb
ascender
to promote
ascender
to rise
envejecer
to grow old
antes de nada
first of all
restar
to take away
restar
to subtract
poner sobre aviso
to warn
conceder
to give
pedir a gritos
to cry out for
el inodoro
toilet
aguantar
to wait for
parpadear
to blink
excitante
exciting
lanzar
to throw
el nexo
link
vincular
to link
innegable
undeniable
remotamente
remotely
pernoctar
to stay overnight
dar rienda suelta a
to give free rein to
dar por sentado
to take for granted
la muchedumbre
crowd
rifar
to raffle
el/la rehén
hostage
disparar
to shoot
desafiar
to dare
acosar
to harass
trasnochar
to stay up late
endurecerse
to harden
endurecer
to strengthen
endurecer
to harden
la muñeca
wrist
la muñeca
doll
la afición
love
la afición
fans
la afición
hobby
la afición
fondness
desapercibido
unnoticed
imperdible
must-see
poner a prueba
to test
despistarse
to lose one's concentration
despistar
to mislead
escabullirse
to slip away
escabullirse
to escape
encarecer
to raise the price of
agotar
to run out of
ya que
now that
remontarse
to go back
amenazar
to threaten
si no
or else
si no
otherwise
la deuda
debt
estafar
to rip off
estafar
to swindle
de todas maneras
anyway
de todos modos
anyway
pues nada
anyway
tal y como
just as
tal y como
just like
comportarse
to behave
portarse
to behave
rajatabla
strictly
la coartada
alibi
pertenecer
to belong to
hervir
to boil
añadir
to add
los cabales
one's mind
el cráneo
skull
cosechar
to harvest
no hacer caso a
to ignore
no hacer caso a
to not pay attention to
tomar en cuenta
to keep in mind
el patinaje
skating
poseer
to own
echar a perder
to ruin
echar a perder
to spoil
comprobar
to prove
comprobar
to check
acceder
to agree
el contratiempo
setback
risueño
smiling
encargarse de
to see to it
encargarse de
to take care of
encargarse de
to handle
estrellarse
to crash
de lo contrario
or else
de lo contrario
otherwise
posponer
to postpone
aplazar
to postpone
retrasar
to postpone
a continuación
then
a continuación
next
cascar
to chatter
cascar
to crack
contar
to tell
contar
to count
cachondearse
to take the mickey out of
cachondearse
to make fun of
burlarse
to joke
burlarse
to tease
burlarse
to mock
a quemarropa
at point-blank
determinar
to establish
determinar
to determine
detener
to stop
desafinar
to be out of tune
derretir
to melt
la equidad
fairness
el tendedero
drying rack
dispuesto
ready
dispuesto
willing
surgir
to come up
ni mucho menos
nor anything like it
ni mucho menos
far from it
menos mal que
it's a good thing that
menos mal que
luckily
despedirse
to say goodbye
suceder
to happen
pésimo
awful
pésimo
terrible
siempre que
as long as
siempre que
whenever
la lástima
pity
la lástima
shame
marearse
to get sick
enganchar
to hook
compensar
to make up for
susurrar
to whisper
encoger
to shrink
pararse
to stop
pararse
to stand up
atrapar
to catch
antojarse
to feel like
atestado
packed
asombrar
to astonish
asombrar
to amaze
contagiar
to pass on
contagiar
to transmit
perjudicar
to be detrimental to
aferrarse
to cling to
emerger
to surface
el pecado
sin
el desperdicio
waste
sin ton ni son
for no reason at all
tramar
to be up to
tramar
to plot
a medida que
as
a propósito de
about
gestarse
to develop
el fallecimiento
death
mortífero
deadly
sumido
immersed
encabezar
to head
radicar
to lie in
ojear
to have a look at
la sencillez
simplicity
empalagoso
sickly sweet
la palabrota
swear word
gruñón
grumpy
el/la gruñón
grump
pegar
to hit
pegar
to paste
la loncha
slice
la rebanada
slice
no obstante que
although
no obstante que
even though
no obstante
nevertheless
no obstante
however
estricto
strict
compartir
to share
atreverse
to dare
aventarse
to throw oneself
el escaparate
shop window
hace falta que
you have to
hace falta que
you need to
hace falta que
it is necessary
sobremanera
exceedingly
empeñarse en
to endeavor to
empeñarse en
to insist on
deteriorarse
to get worse
lamentablemente
unfortunately
fallecer
to pass away
el pésame
condolences
continuar siendo
to remain
mantenerse
to remain
quedar
to remain
permanecer
to remain
grato
pleasant
apurarse
to hurry up
apurarse
to hurry
darse vuelta
to turn around
conformarse
to be happy with
conformarse
to be satisfied with
abrocharse
to fasten
el rostro
face
el milagro
miracle
furibundo
furious
el timbre
bell
el pezón
nipple
práctico
handy
manitas
handy
la habilidad
skill
machacar
to crush
consiguiente
resulting
así que
so
inundar
to flood
guay
great
guay
cool
majo
attractive
majo
good-looking
majo
nice
molar
to like
molar
to be in
molar
to be cool
tacaño
mean
saborear
to savor
saborear
to taste
alardear
to show off
indagar
to investigate
dichoso
fortunate
dichoso
happy
grosero
rude
el gusanillo
itch
el gusanillo
bug
apenado
ashamed
apenado
sorry
agradecido
grateful
aclarar
to clarify
el costado
side
platicar
to talk
gozar
to enjoy oneself
prevenir
to prevent
estorbar
to get in the way of
exprimir
to squeeze
la mudanza
move
conocer
to meet
desmoronarse
to go to pieces
la braga
panties
acariciar
to caress
acariciar
to pet
salvo que
unless
fustigar
to criticize harshly
suspirar
to sigh
por lo pronto
for now
cortés
polite
educado
polite
tramitar
to process
arrancar
to start
el empresario
businessman
el guion
dash
llevar
to carry
portar
to carry
fecha de caducidad
expiration date
forrado
loaded
cagarla
to fuck it up
molestarse
to bother
molestarse
to get upset
anhelar
to long for
soportar
to bear
soportar
to put up with
soportar
to stand
pedir limosna
to beg
fastidiar
to annoy
dar lata a
to nag
estremecedor
terrifying
el agujero
hole
poner a prueba
to put to the test
incluso
even
la mandíbula
jaw
el mentón
chin
la baba
drool
chorrear
to drip
el trancón
traffic jam
humilde
humble
modesto
modest
acabar
to be over
a ratos
from time to time
agobiado
overwhelmed
el asunto
matter
el asunto
issue
desmoronar
to cause to crumble
abundar
to abound
resbaladizo
slippery
el fango
mud
hacer caso
to pay attention to
a propósito
by the way
fijarse
to notice
fijarse
to pay attention
detenerse
to stop
del dicho al hecho hay mucho trecho
easier said than done
ingresar
to enter
hábil
skillful
tinoso
skillful
bostezar
to yawn
el brindis
toast
silbar
to whistle
agacharse
to bend down
inclinarse
to bend
agachar
to lower
agobiar
to overwhelm
llevar a la quiebra
to bankrupt
quebradizo
fragile
callado
silent
el/la cotilla
gossip
la jeta
face
alentarse
to get better
alentar
to encourage
la cima
peak
trepar
to climb
trepar a los árboles
to climb trees
repeler
to repel
atraer
to attract
ahuyentar
to frighten off
reiteradamente
repeatedly
el pedazo
piece
arreglar
to repair
arreglar
to fix
estar dispuesto a
to be willing to
ocurrir
to happen
fastidiar
to ruin
arruinar
to ruin
consentir
to spoil
contemplar
to spoil
pillar
to get
pillar
to catch
el ambiente
environment
soñoliento
sleepy
somnoliento
sleepy
encajar
to fit together
encajar
to dump on
encajar
to fit
la reunión
meeting
la entrevista
meeting
el comportamiento
behavior
repartir
to distribute
oscilar
to swing
arrebatar
to snatch
retroceder
to move backwards
sin hogar
homeless
de repente
suddenly
voltearse
to turn around
asomarse
to look
embotado
blunt
afilado
sharp
discernir
to distinguish
con tal de
as long as
aguantar
to put up with
raparse
to shave one's head
aullar
to howl
dimitir de
to resign
locuaz
talkative
manso
calm
manso
tame
benévolo
kind
adular
to flatter
la fechoría
misdemeanor
enfurecer
to infuriate
el sitio
place
las tinieblas
dark
¡Válgame!
My goodness!
ya que
since
puesto que
given that
puesto que
since
el derrumbe
collapse
derrumbar
to demolish
contener
to hold back
rezongar
to grumble
fardar
to show off
esmerado
conscientious
esmerado
careful
pulcro
neat
carajo
fuck
ni que
as if
ni que
anyone would think
sé fuerte
be strong
cicatrizar
to heal
espinar
to prick
tragarse
to swallow
el periquete
jiff
con tal de que
as long as
ensuciar
to dirty
arrugar
to wrinkle
discrepar
to disagree
malagradecido
ungrateful
postergar
to postpone
rechazar
to reject
el tamaño
size
agradar
to please
emocionante
thrilling
juicioso
wise
juicioso
sensible
hacer caso
to listen to
hacer caso
to take notice of
inmobiliario
real estate
impedir
to stop
impedir
to prevent
la resaca
hangover
el poderío
power
no lo soporto
I can't stand it
no lo aguanto
I can't stand it
la nuera
daughter-in-law
la cárcel
prison
ir a parar
to end up
seguir siendo
to be still
seguir siendo
to continue to be
caer
to fall
sordo
deaf
imprescindible
essential
largarse
to leave
lárgate
get out
los ingresos
income
el vidrio
glass
pisar
to step on
la ausencia
absence
la sabiduría
wisdom
a que sí
isn't that right
a que sí
do you want to bet
alcanzar
to catch up with
enterarse de algo
to find out about something
agotado
exhausted
la terquedad
stubbornness
la tentación
temptation
la templanza
mildness
la templanza
self-control
la fidelidad
loyalty
la traición
betrayal
botar
to throw away
arder
to burn
tener mala cara
not to look good
tener mala cara
not to look well
desafiar
to challenge
retar
to challenge
el chapuzón
dip
alterarse
to get agitated
alterar
to change
alterar
to alter
ligero
light
por lo que
so
fugarse
to escape
fugar
to chase away
el signo de interrogación
question mark
realzar
to enhance
realzar
to highlight
rogar
to pray
rogar
to beg
pasar hambre
to starve
mendigar
to beg for
la pantalla
screen
exigir
to require
exigir
to call for
renunciar
to relinquish
retractar
to retract
sucumbir
to succumb
soñar con algo
to dream of something
desmayar
to become demoralized
desmayarse
to faint
consentir
to allow
por consiguiente
therefore
procurar
to make sure
procurar
to try
de hecho
as a matter of fact
por más que
no matter how
perezoso
lazy
las redes sociales
social media
fíjate bien
watch carefully
salir bien
to go well
avergonzarse
to be ashamed
no puedo evitarlo
I can't help it
tratar
to treat
tratar
to deal with
tratar
to treat
desarrollar
to develop
la báscula
scales
el dentífrico
toothpaste
gracioso
funny
ligeramente
slightly
encargar
to task with
encargar
to order
tener que ver
to have to do
enterarse
to hear
el óxido
rust
el moho
mold
alimentar
to feed
la contraseña
password
contemplar
to consider
contemplar
to gaze at
el/la maleante
criminal
resbalar
to slip
la gotera
leak
sostenerse
to stand up
sostener
to hold
mantener
to hold
mantenerse
to stay
ajeno
someone else's
suplicar
to beg
aguantar
to bear
demostrar
to prove
ameno
pleasant
advertir
to warn
amargo
bitter
hartar
to get tired of
trasladarse
to move
alejar
to move away from
a la brasa
grilled
humilde
modest
agradecer
to be grateful
la escala
stopover
siquiera
even
joderse
to fuck up
arriesgar
to risk
traicionar
to betray
ansioso
anxious
asombroso
amazing
de modo que
so that
a la vez
at the same time
regresar
to go back
disfrazar
to disguise as
averiguar
to find out
mientras
as long as
por si las moscas
just in case
el ruego
plea
el chollo
bargain
el fracaso
failure
esmallao
starving
por cierto
by the way
enterarse
to find out
estar al tanto
to know
tal cual
just as
arriesgarse
to risk
de veras
really
o sea
in other words
ni siquiera
not even
para nada
not at all
agregar
to add
despegar
to take off
regresar
to return
perderse
to miss
disminuir
to reduce
percibir
to notice
nada más
as soon as
apuntarse
to join
el equilibrio
balance
asustado
scared
borrar
to delete
la tos
cough
arrepentirse
to regret (it)
rodear
to surround
intentar
to try
merecer
to be worth
merecer
to deserve
conseguir
to get
poderoso
powerful
el almacén
warehouse
la muestra
sample
cotidiano
daily
insoportable
unbearable
a propósito
deliberately
a pesar de
in spite of
apúrate
hurry
flaquito
skinny
inolvidable
unforgettable
sobrar
to be left over
patas arriba
upside down
meter
to put
qué oso
how embarrassing
de mala gana
unwillingly
la hora punta
rush hour
menos mal
it's a good thing
entregar
to turn in
estornudar
to sneeze
toser
to cough
caber
to fit
exitoso
successful
encaramarse
to climb up onto
encaramar
to lift up
tardarse
to take a long time
tardar
to take
irse
to leave
por ende
therefore
la lealtad
loyalty
pertenecer
to belong to
chismear
to gossip
sincero
honest
alcanzar
to reach
engañarse
to fool oneself
quejarse
to complain
tragar
to swallow
masticar
to chew
el daño
damage
pedir prestado
to borrow
soler
to use to
a cal y canto
under lock and key
la sortija
ring
aumentar
to increase
el/la transeúnte
passerby
por si acaso
just in case
a través de
through
tener entendido
as far as one knows
tener en mente
to have in mind
tener en cuenta
to keep in mind
tener sentido
to make sense
tener lugar
to take place
aconsejar
to advise
saltarse
to skip
omitir
to leave out
curioso
curious
profundizar
to study in depth
verídico
true
harto
fed up
soez
rude
sonrojar
to make blush
halagüeño
flattering
los quehaceres
housework
vacilar
to hesitate
repleto
full
desde que
since
engañar
to deceive
hacer falta
to need
colocar
to place
la avidez
eagerness
la comezón
itch
boquiabierto
speechless
adivinar
to guess
currar
to work
en cuanto
as soon as
negarse
to refuse
negar
to deny
ansiar
to long for
la velada
evening
apoyar
to support
apoyar
to lean
sacar
to take out
la ternura
tenderness
desesperar
to drive crazy
por lo tanto
therefore
mostrar
to show
mostrarse
to seem
ubicarse
to be situated
encubrir
to cover up
ya no
not anymore
ya no
no longer
dar gato por liebre
to rip off
devolver
to give back
suprimir
to delete
idóneo
ideal
hundirse
to sink
comoquiera que
however
asequible
affordable
asequible
achievable
desembarazarse
to get rid of
desembarazar
to clear
soltar
to let go of
deshacerse
to come undone
cuandoquiera
whenever
cualquiera
any
al fin y al cabo
after all
el embuste
lie
admitir
to accept
el chismoso
gossip
por más que
as much as
por mucho que
no matter how much
para colmo
to top it all
el guiño
wink
venga ya
come on
asombrado
astonished
desahogarse
to pour one's heart out
ponerse
to be
desde hace
for
darse por vencido
to give up
derrotar
to beat
vaya lío
what a mess
terco
stubborn
recetar
to prescribe
tener vergüenza
to be ashamed
la comida chatarra
junk food
sin embargo
however
lograr
to achieve
ensayar
to rehearse
quisquilloso
fussy
escaso
limited
escaso
scarce
holgazanear
to laze around
ahorrar
to save
apenas
hardly
recoger
to pick up
golpearse
to hit
causar
to cause
acercarse
to approach
a la mejor
to the best
aunque
even though
travieso
naughty
enhorabuena
congratulations
el fulano
so-and-so
asustarse
to be frightened
colgar
to hang
la herramienta
tool
la chancleta
flip-flop
acogedor
cozy
el hueco
hole
a menudo
often
acabar de
just
acabar
to finish
echar
to put
echar
to throw
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
About
Help
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning
Privacy
Terms
Site Map
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
FEATURES
Translation
Conjugation
Vocabulary
Learn Spanish
Grammar
Word of the Day
ABOUT
About Us
Privacy
Terms
Site Map
Help
Contact Us
SOCIAL NETWORKS
Facebook
X
X
Instagram
APPS
Apple
iOS
Android
Android
IXL learning logo
Dictionary Media Group logo

IXL Learning's Dictionary Media Group reaches over 500,000,000 learners each year.

French-English dictionary, translator, and learning

English dictionary and learning for Spanish speakers

English dictionary and learning for French speakers

Comprehensive resource for word definitions and usage

Essential reference for synonyms and antonyms

Comprehensive K-12 personalized learning

Adaptive learning for English vocabulary

Immersive learning for 25 languages

Marketplace for millions of educator-created resources

35,000+ worksheets, games, and lesson plans

Fun educational games for kids

Fast, easy, reliable language certification

Trusted tutors for 300+ subjects

Bite-sized daily word games

Playful tools to learn multiplication

Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning • All Rights Reserved.