al alcance de la mano

within arm's reach

al alcance de la mano(ahl ahl-kahn-seh deh lah mah-noh)

phrase

1. (general)

a. within arm's reach

Habíamos conseguido marcar un segundo gol, y la victoria estaba al alcance de la mano.

We had managed to score for a second time, and victory was within arm's reach.

b. within reach

Ahora que tenía el éxito al alcance de la mano, se daba cuenta de lo poco que le importaba.

Now that success was within reach, she realized how little she cared about it.

c. at hand

Me gusta vivir en una ciudad grande y tener todos los servicios al alcance de la mano.

I like living in a big city and having all services at hand.