desmadrarse
- Dictionary
desmadrarse(
dehs
-
mah
-
drahr
-
seh
)A pronominal verb always uses a reflexive pronoun. (e.g., Te ves cansado.).
1. (colloquial) (to lose one's inhibitions) (Spain)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Spain
a. to go wild
En cuanto se va el jefe de la oficina, los empleados se desmadran. Son como niños pequeños.The moment the boss leaves the office, the employees go wild. They're like little kids.
b. to get out of control
Sin disciplina, los niños se desmadran.Without discipline, children get out of control.
2. (colloquial) (to have a good time) (Spain)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Spain
a. to let one's hair down (colloquial)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Estudiamos toda la semana, pero los sábados por la noche nos desmadramos.We study all week, but we let our hair down on Saturday nights.
3. (colloquial) (to shoot up) (Spain)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Spain
a. to go over the top
Hay una inflación tremenda. Los precios se han desmadrado.There's terrible inflation. Prices have gone over the top.
Examples
Machine Translators
Translate desmadrarse using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
