Terry0463's list

2890 words by Terry0463
0 word(s) reviewed, 0 word(s) need review and 2890 word(s) remaining
Start the Quiz
la acelga
la acelga
chard
la sirga
la sirga
towrope
echar a perder
echar a perder
to spoil
el naufragio
el naufragio
shipwreck
olfatear
olfatear
to smell
tormentoso
tormentoso
turbulent
la función
la función
duty
la función
la función
performance
adjuntar
adjuntar
to attach
florido
florido
flowery
el/la bromista
el/la bromista
jokester
el tallo
el tallo
Brussels sprout
el tallo
el tallo
stem
la púa
la púa
sharp point
la púa
la púa
graft
el puercoespín
el puercoespín
porcupine
el zumbido
el zumbido
buzz
el lirio
el lirio
iris
el lirio
el lirio
lily
el erizo de mar
sea urchin
adrede
on purpose
la albóndiga
meatball
enredar
to confuse
desalentar
to dishearten
cascar
to kick the bucket
cascar
to break
cascar
to crack
el casco
hoof
el casco
quarter
la panela
panela
guisar
to stew
Suiza
Switzerland
la paca
bale
bordar
to be excellent in
bordar
to embroider
la colaboración
contribution
cabecear
to shake one's head
cabecear
to nod off
ligeramente
slightly
tormentoso
stormy
campestre
rural
alcanzar
to be enough
pecuario
livestock
agropecuario
agricultural and livestock
la esclusa
lock
las nalgas
buttocks
el cabrón
buddy
el aserradero
sawmill
soltero
single
el chapulín
grasshopper
el mocoso
brat
mocoso
snotty
carnal
carnal
el carnal
friend
carnal
blood
la porquería
filth
baboso
slimy
la pinta
spot
el chucho
jail
el chucho
mongrel
la mota
spot
la mota
speck
la mota
pot
la milpa
maize field
el malecón
esplanade
el malecón
breakwater
el sastre
tailor
bondadoso
kind
el derrumbe
collapse
el sarampión
measles
la viruela
smallpox
perecer
to perish
el repartidor
deliveryman
medir
to be
entumecido
numb
el refrigerio
snack
torpe
clumsy
crepitar
to crackle
confundido
confused
fondear
to drown
el nahual
guardian spirit
la lana
wool
el alma gemela
soulmate
deslizarse
to slide
la liebre
hare
la mecedora
rocking chair
repentino
sudden
desaliñado
scruffy
la cima
summit
el hoyuelo
dimple
el dique
dike
gabacho
froggy
el detalle
detail
arrepentirse
to be sorry
el auge
peak
pulido
polished
pulido
refined
la convivencia
coexistence
el desenlace
ending
la tribuna
stands
el festejo
party
la hinchada
fans
galardonar
to award
otorgar
to award
el apunte
note
chulesco
pimp
descarado
shameless
el recado
message
el aumento
increase
razonar
to argue
razonar
to reason
desaprovechar
to miss
el aseo
cleaning
eructar
to burp
freír
to eat alive
freír
to fry
las palomitas
popcorn
renunciar
to quit
el gordo
jackpot
la asignatura
course
cursar
to study
cursar
to take
adecuado
appropriate
criar
to age
criar
to raise
la merienda
snack
la caries
cavity
el trabalenguas
tongue twister
el alce
moose
esquilar
to shear
el paraíso
paradise
el humedal
wetland
oprimido
oppressed
el pago
payment
ronco
hoarse
la lentejuela
sequin
la llama
llama
la llama
flame
gatear
to climb
gatear
to crawl
llevar
to be
el hechizo
spell
infiel
unfaithful
el ánimo
mood
ensuciar
to tarnish
gestor
management
el gestor
manager
la cañería
pipe
atascar
to block
escarbar
to scratch around in
sacar a pasear
to take out for a walk
el hipo
hiccups
el cacharro
old wreck
el cacharro
dish
la ventisca
blizzard
el matutino
morning paper
matutino
morning
derretido
melted
cuán
how
el desamor
lack of affection
disculpa
sorry
la disculpa
apology
la vergüenza
embarrassment
vencer
to expire
celíaco
celiac
el pelo liso
straight hair
el tendero
storekeeper
EU
US
el bache
bad patch
la llanura
plain
el güiro
kid
el güiro
gourd
el patojo
kid
el golpe
hit
recoger
to gather
recoger
to pick up
pasado mañana
the day after tomorrow
el transporte público
public transport
calentar
to turn on
calentar
to heat
la muñequera
wristband
la rodillera
kneepad
vacío
vacant
rechinar
to gnash
rechinar
to grind
la estrategia
strategy
los apuntes
notes
pillar
to catch
nada del otro mundo
no big deal
proponer
to propose
el alfabetismo
literacy
por si
in case
liviano
frivolous
la calesita
merry-go-round
controlar
to control
prolijamente
tidily
sensato
sensible
el silbato
whistle
fallar
to let down
pendejear
to act the fool
la nutria
otter
más allá
further
desechar
to reject
el desecho
garbage
correr
to run
el ala
wing
auditivo
auditory
el que lo encuentra se lo queda
finders, keepers
estallar
to erupt
la perilla
knob
la perilla
goatee
ajustar
to adjust
cebar
to fatten up
al azar
randomly
el racimo
bunch
reparar
to repair
reparar
to take heed of
reparar
to think about
la fuga
elopement
entrenar
to train
entrenar
to coach
chupar
to puff on
chupar
to suck
la chupada
suck
el calambre
electric shock
galante
charming
encoger
to shrink
encogerse de hombros
to shrug one's shoulders
el/la curita
Band-Aid
encojar
to lame
la birria
garbage
la birria
stew
la Cenicienta
Cinderella
el mitón
fingerless mitten
el derrumbe
landslide
vendar
to blindfold
la col
cabbage
el repollo
cabbage
el reno
reindeer
el olimpo
pantheon
la junta directiva
board of directors
ilusionar
to excite
caluroso
hot
el velador
watchman
el velador
nightstand
velado
fogged
velado
veiled
el aguinaldo
Christmas bonus
la cochinada
dirty word
por más ... que
no matter how much
desechable
disposable
abrigar
to bundle up
contraer
to contract
contraer
to catch
deprisa
hurriedly
el sacacorchos
corkscrew
el muérdago
mistletoe
picar
to nibble on
picar
to bite
la pandereta
tambourine
el/la narcotraficante
drug trafficker
suelto
loose
retrasado
delayed
la prenda
sweetheart
agarrar
to catch
la apuesta
bet
espolvorear
to dust
espolvorear
to sprinkle
la avellana
hazelnut
el malvavisco
marshmallow
embarazoso
embarrassing
prolijo
tidy
prolijo
long-winded
desplegar
to deploy
desplegar
to unfold
pacho
flat
pacho
shallow
el boniato
yam
el boniato
sweet potato
el rencor
resentment
ya que
now that
asentir
to nod
por doquier
everywhere
recurrir
to turn to
la pajarita
bow tie
la pajarita
origami bird
padecer
to put up with
deseoso
eager
garrapatear
to scribble
estropeado
broken
la capacitación
training
restar
to play down
restar
to take away
el vello
hair
recorrer
to traverse
la carroza
float
el atuendo
attire
la génesis
origin
el guiso
stew
la cobija
blanket
ese
that
saberse
to know
poseer
to own
escardar
to weed
el entierro
funeral
enzarzar
to entangle
despabilar
to wake up
la media
average
el reemplazo
replacement
ocuparse de
to deal with
ocupar
to use
la serranía
mountainous area
inconfundible
unmistakable
el verdugo
executioner
la pantufla
slipper
blando
soft
prescindible
dispensable
el dispositivo
device
el pésame
condolences
pendejear
to mess around
la pestaña
tab
la codicia
thirst
el destape
liberalization
el destape
nudity
el estante
bookcase
la alacena
closet
la codicia
greed
el fifí
sissy
ajeno
other people's
quisquilloso
fussy
el piojo
louse
la remolacha
beet
plegable
folding
el inquilino
tenant
el arrendatario
tenant
el plagio
kidnapping
graso
greasy
el rango
standing
la enseñanza
lesson
la chabola
shanty
el asentamiento
settlement
el descampado
empty ground
previsto
predicted
chungo
sketchy
el aguacero
downpour
la alacena
cupboard
desfalcar
to embezzle
destinar
to allocate
desperdiciar
to waste
la polilla
moth
la palomilla
moth
¡Dale!
Go ahead!
¡Dale!
Okay!
menso
stupid
el vato
dude
el albaricoque
apricot
el padecimiento
suffering
la chabola
cabin
la chabola
shack
el rebaño
herd
el regaño
scowl
extremo
far
el hocico
snout
la hazaña
feat
la lombriz
worm
constitutivo
constituent
la lesión
injury
carecer
to not have
tarado
defective
el tarado
idiot
saturar
to saturate
emprender camino
to hit the road
gabacho
American
el entorno natural
natural environment
la marisma
salt marsh
la loza
pottery
la piedad
mercy
la Las mañanitas
Las Mañanitas
alérgico
allergic
el/la vidente
clairvoyant
vidente
sighted
el chisme
gossip
el pincho
pointed stick
barrer el suelo
to sweep the floor
el paleto
hick
paleto
coarse
la burrada
nonsense
el ansia
anxiety
afligir
to upset
atascarse
to get clogged up
desatascar
to unblock
soler
to use to
verter
to spill
verter
to pour
gozar
to enjoy oneself
la cremallera
zipper
la tertulia
chat
calzar
to put shoes on
calzar
to wear
sacudir los muebles
to dust the furniture
asear
to clean
tupido
thick
el fango
mud
la encuesta
investigation
gruñón
grumpy
el reventón
puncture
el reventón
burst
largar
to spill the beans
plantearse
to consider
la milpa
cornfield
los cubiertos de cocina
cuttlery
fregar
to annoy
fregar
to wash
la comelona
feast
la bandeja
tray
transgénero
transgender
fresa
stuck-up
la luciérnaga
firefly
el cartel
sign
mayormente
mainly
la destreza
skill
desmenuzar
to scrutinize
desmenuzar
to shred
el repente
fit
el guisado
stew
las lentejas
lentil soup
el atracador
mugger
imponer
to impose
tender
to hang
tender
to lay out
la fuente
dish
pijo
posh
el acoso
harassment
la conciencia
awareness
el vínculo
tie
trastocar
to disrupt
destilar
to drip
destinado
intended for
la adivinanza
riddle
testarudo
stubborn
derretir
to melt
el pepino
cucumber
tierno
not ripe
tierno
tender
propagar
to spread
apuntarse
to sign on
resultar
to find
talar
to cut down
apetecer
to feel like
sintonizar
to tune to
sobrellevar
to endure
el alba
dawn
despuntar
to excel
despuntar
to bud
despuntar
to sprout
despuntar
to blunt
alterado
altered
alterado
upset
el entretenimiento
entertainment
arriesgado
daring
el risco
crag
la jarra
pitcher
la orilla
shore
ora
now
agrio
sour
el higo
fig
andar en bicicleta
to ride a bicycle
subir en espiral
to spiral up
la ráfaga
gust
aflojar
to slacken
peyorativo
pejorative
ensuciar
to dirty
ensuciar
to get dirty
eólico
wind
emprender
to start
emprender
to undertake
disponer
to set out
zampar
to wolf down
la corrida de toros
bullfight
el brote
bud
el brote
outbreak
la fluidez
fluency
la lavanda
lavender
el anticuerpo
antibody
zozobrar
to capsize
volcarse
to tip over
de súbito
unexpectedly
de súbito
all of a sudden
fijar
to fix
el aficionado
fan
la tez
skin
encendido
lit
encendido
on
el encendido
ignition
derrotar
to defeat
la estadística
statistics
inestable
unstable
realmente
actually
la sensación
feeling
la avería
breakdown
la tijera
scissors
ineludible
inevitable
ineludible
unavoidable
el abúlico
apathetic person
abúlico
apathetic
el entorno
setting
soleado
sunny
indignar
to make angry
delictivo
criminal
el vengador
avenger
el abastecimiento
supply
el tico
Costa Rican
el engranaje
gears
el mástil
pole
el mástil
neck
el mástil
mast
el borde
edge
la cascada
waterfall
la salsa de tomate
tomato sauce
hervido
boiled
la mariquita
ladybug
el heno
hay
el/la orfebre
goldsmith
la morsa
walrus
el contubernio
conspiracy
el formulario
form
el/la contratista
contractor
el alud
avalanche
el alud
landslide
presenciar
to witness
la fachada
appearance
el doctorado
doctorate
la escasez
shortage
el barrilete
kite
el barrilete
chamber
guay
awesome
el pibe
kid
el trovador
troubadour
provechoso
beneficial
la meseta
landing
la meseta
plateau
güero
rotten
pelirrojo
red-haired
la macana
club
pase lo que pase
whatever happens
tricotar
to knit
el olfato
sense of smell
impredecible
unpredictable
sacar a colación
to bring up
el atascadero
mire
el destornillador
screwdriver
inútil
in vain
banalizar
to trivialize
el cultivo
farming
el hueco
spare time
la hueca
eatery
la música
music
valioso
valuable
la profundidad
depth
el día feriado
public holiday
deleitarse
to enjoy
el bulbo
bulb
la chupada
lick
la chupada
blow job
la castaña
chestnut
follar
to fuck
el malabarismo
juggling
el promedio
mid-point
el trámite
step
indultar
to pardon
el rocío
dew
el partero
midwife
la nuera
daughter-in-law
el alcance
reach
promover
to promote
denominar
to call
denominar
to refer to
perjudicar
to damage
el insumo
supply
la propiedad
property
el desecho
scrap
el despacho
office
desmayarse
to faint
genuino
genuine
el mostrador
counter
el vello
fuzz
interferir
to interfere
el terreno
land
la apertura
start
cansar
to tire
cansar
to annoy
subido
intense
retrasar
to delay
recolectar
to harvest
la rabia
anger
el suceso
incident
estrechar
to narrow
estrechar
to embrace
alcanzar
to catch up with
tiene sentido
it makes sense
la sequía
drought
sabio
wise
el mantillo
mold
el mantillo
mulch
el caqui
persimmon
la amarra
mooring line
amarrar
to moor
la puesta
setting
a propósito de
on the subject of
desaprovechar
to not make the most of
ya que
as
sordo
deaf
suavizar
to tone down
hornear
to bake
batir
to beat
batido
whipped
la nata
cream
la capa
cape
llevar puesto
to have on
ajustado
tight-fitting
engordar
to gain weight
topar
to lie
tope
maximum
el coco
brains
el suplicio
ordeal
el suplicio
execution
el suplicio
torture
precisar
to require
la arcilla
clay
el agujero
deficit
caduco
outdated
caduco
expired
el toque
warning
el toque de queda
curfew
el revuelo
flutter
evitable
avoidable
novelero
very imaginative
brusco
curt
tragar
to put up with
el trago
sip
el rasgo
quality
el rasgo
characteristic
sumergir
to immerse
sumergir
to submerge
los ademanes
manners
libertino
licentious
procaz
obscene
la claraboya
skylight
el tragaluz
skylight
el piso
floor
gotear
to drip
crear
to create
el harapo
rag
la choza
hut
agredir
to insult
agredir
to attack
agredido
assaulted
el agredido
victim
extraer de las minas
to extract from the mines
la minería
mining
taladrar
to drill into
el tuerto
one-eyed person
la vereda
path
la barrera
barrier
el aprendizaje
learning
curiosear
to pry into
brotar
to come out
laico
secular
el asueto
time off
alegar
to claim
la quemadura
scald
la muestra
sample
la muestra
sign
el seguidor
fan
el seguidor
follower
partidario
in favor of
el partidario
supporter
desactualizado
out-of-date
el aliento
courage
ofrecerse
to offer
ofrecer
to offer
la letra
letter
el calentador
heater
boca abajo
upside down
boca abajo
face down
al revés
backward
al revés
upside down
desabrido
tasteless
descifrar
to decipher
el propósito
purpose
contundente
blunt
contundente
convincing
imponer
to set
la tripulación
crew
el velero
sailing ship
varado
unemployed
varado
stranded
varado
aground
leso
stupid
el crisol
melting pot
desatado
uncontrolled
desatado
loose
respaldar
to support
el ademán
expression
dichoso
damn
dichoso
fortunate
la cumbre
summit
burlar
to evade
retar
to challenge
el escrutinio
count
el conteo
count
la compañía
company
el timo
scam
obligar
to oblige
obligar
to force
prevenir
to prevent
la carencia
deficiency
la carencia
scarcity
provenir
to come from
el acantilado
cliff
acantilado
steep
reprimir
to suppress
la puesta de sol
sunset
el domicilio
home
el bordado
embroidery
el chabacano
apricot tree
chabacano
vulgar
el cuervo
raven
el mirlo
blackbird
la víspera
eve
el germen
germ
culpar
to blame
la suerte
sort
el conjunto
collection
afinar
to polish
entrañar
to involve
entrañar
to entail
la entraña
core
la entraña
heart
la col rizada
kale
deseado
desired
actual
up-to-date
abundar
to agree with
abundar
to be abundant
el sindicato
labor union
timar
to cheat
timar
to swindle
inclinar
to tilt
el portapapeles
clipboard
la gira
tour
el tema
theme
el cantautor
singer-songwriter
el ataúd
coffin
el luto
mourning
el propósito
resolution
pedo
wasted
la coherencia
consistency
la constancia
proof
dar lástima
to be pitiful
el pintor
painter
el campeón
champion
sobreponerse
to overcome
sobreponerse
to get over
el género
cloth
el género
type
el género
gender
el taco
heel
el taco
curse word
la entrega
episode
techado
roofed
el síntoma
symptom
permitido
allowed
verdadero
true
la decepción
disappointment
la ofrenda
offering
los deberes
homework
el desecho
waste
deshecho
exhausted
el medioambiente
environment
al fresco
outside
la propuesta
proposal
la sandalia
sandal
el sapo
toad
el/la gruñón
grouch
vagabundo
homeless
de casualidad
by chance
la campaña
season
la campaña
campaign
más aún
what's more
más aún
even more
el viñedo
vineyard
actualmente
these days
la judía
bean
la meta
goal
la ciénaga
marsh
la ciénaga
swamp
afortunado
lucky
cariñoso
affectionate
estallar
to explode
absorber
to absorb
devolver
to throw up
tal como
just like
tal como
just as
sudar
to sweat
regar
to irrigate
el riego
circulation
acezar
to pant
el crucigrama
crossword puzzle
la refacción
spare part
la refacción
repair
fugarse
to escape
el guion
hyphen
el guion
script
el duelo
mourning
el crítico
critic
crítico
critical
la encuesta
opinion poll
el bravucón
bully
bravucón
swaggering
la hipoteca
mortgage
apropiado
suitable
el cabrón
bastard
el atasco
blockage
fusilar
to shoot
fríamente
coldly
lícito
lawful
el cubo
bucket
ahogarse
to choke
vengar
to avenge
resecar
to dry out
el bandoneón
accordion-like instrument
la rola
song
chingón
badass
arrepentirse
to regret (it)
concertar una cita
to schedule an appointment
endulzar
to soften
endulzar
to sweeten
el apego
attachment
picar
to itch
del fondo
from the back
la conciencia
conscience
vos
thou
vos
you
la letra
lyrics
la monja
nun
la redacción
essay
la reacción
reaction
asimismo
likewise
desmoronar
to cause to crumble
fiable
trustworthy
el hada
fairy
despectivo
derogatory
el trato
dealings
el trato
term of address
el trato
deal
el trato
treatment
frenar
to restrain
principalmente
mainly
la puta
prostitute
traspasar
to go through
conveniente
advisable
el callejón
passage
el ancla
anchor
el muelle
pier
retratar
to do a portrait of
retratar
to photograph
asequible
achievable
asequible
affordable
siempre que
provided that
desesperar
to make lose hope
adelgazar
to lose weight
aportar
to provide
el internado
boarding school
marcar
to score
largar
to let out
regodearse
to gloat over
penoso
pitiful
el estornudo
sneeze
cuánto te debo
how much do I owe you
descontar
to give a...discount
la rebaja
discount
el pretexto
pretext
el gavilán
sparrow hawk
el/la ciclista
cyclist
la lectura
reading
la lectura
interpretation
con antelación
beforehand
el unicornio
unicorn
la branquia
gill
favorecer
to favor
el acontecer
events
acontecer
to happen
la quemadura
burn
estresado
stressed out
persistir
to persist
a través de
through
el baile
dance
el altar
altar
honrar
to honor
tajante
sharp
mostrarse
to seem
la raqueta
snowshoe
la venganza
revenge
el apagón
power outage
la nube
cloud
retrasar
to postpone
el recordatorio
reminder
el lagarto
lizard
hervir
to boil
el perfil
profile
el abeto
fir tree
el abeto
fir
regañar
to quarrel
regañar
to scold
averiguar
to discover
ignorar
to not know
estándar
standard
devolver
to give back
ahogarse
to drown
el juicio
judgment
el registro
record
despojar
to rob
despojar
to strip
el retraso
delay
la Fallas
Fallas
el día feriado
holiday
el enchufe
plug
vocal
vocal
el patinaje en línea
rollerblading
el marro
sledgehammer
la caridad
charity
suprimir
to remove
el velorio
wake
la fase
phase
tergiversar
to distort
la panza
belly
entretanto
meanwhile
intrincado
intricate
decorar
to decorate
sobrar
to patronize
la hojarasca
drivel
el tacón
heel
carajo
fuck
el deber
duty
la demencia
dementia
la ardilla listada
chipmunk
la hortaliza
vegetable
el timón
rudder
la boya
buoy
espiar
to spy on
húmedo
humid
cronometrar
to time
averiado
broken down
recomponer
to repair
aguadar
to mix with water
el toque
ring
el arribo
arrival
comprobar
to check
no obstante
however
el hogar
home
obsequiar
to give
tenerse
to stand
el atardecer
dusk
mutar
to mutate
la mermelada
jam
la coraza
shell
el cáncer de mama
breast cancer
el rechazo
rejection
desesperar
to exasperate
reanudar
to resume
la onda
wave
qué onda
what's up
la honda
slingshot
hondo
deep
la porra
club
efectivamente
really
insólito
unusual
tomar el pelo
to pull someone's leg
elaborar
to produce
la portada
front page
la formación
training
astuto
shrewd
esperado
expected
rebuscado
obscure
perjudicar
to slander
perjudicar
to harm
el disparate
nonsense
la calificación
grade
el prodigio
wonder
prodigio
prodigy
la lista de turnos
rota
desafiar
to challenge
la serena
evening dew
la sensatez
wisdom
la rasca
cold
la hojarasca
dead leaves
guay
cool
mencionar
to mention
desesperar
to drive crazy
la tetera
teapot
levantar
to raise
el trastorno
disorder
fallecer
to pass away
difunto
deceased
fallecido
deceased
la desinencia
ending
el código
code
el bachillerato
high school
pudrir
to rot
ingenuo
naive
inculcar
to instill
orinar
to urinate
deprimente
depressing
encallar
to run aground
dictar
to dictate
dictar
to teach
la subida
climb
pervertir
to corrupt
el pescuezo
neck
reprimido
repressed
soberano
excellent
el soberano
sovereign
pretender
to woo
pender
to hang
pender
to depend on
apartarse
to move out of the way
bastar
to be enough
el lapso
interval
el lapso
slip
renovado
renewed
pinto
spotted
la recogida
collection
la recogida
harvest
recogido
secluded
recogido
quiet
el mirador
viewpoint
ahuyentarse
to stay away
la flexión
squat
la flexión
push-up
exacto
correct
la tonada
tune
convenir
to be convenient
la constancia
perseverance
darse
to present itself
darse
to happen
el estiércol
manure
la valla
fence
trepador
climbing
apetecer
to feel like
tener pinta de
to look like
la idiotez
nonsense
la cita
quotation
quejumbroso
whining
quejumbroso
querulous
crédulo
gullible
el chiringuito
beach bar
tornar
to return
tornar
to return
la prenda
item of clothing
la campaña
countryside
la tienda de campaña
tent
la carpa
tent
la parihuela
stretcher
ponerse de pie
to stand up
la magulladura
bruise
el ensayo
essay
transigir
to compromise
el corredor
runner
el roce
rubbing
la demora
bearing
el escarabajo
beetle
las defensas
tusks
la visera
bill
prevé
he predicts
diseminar
to disseminate
callado
quiet
estornudar
to sneeze
el calentamiento global
global warming
el fracasado
failure
apresar
to catch
manco
one-armed
el bicho
critter
bicho raro
freak
rescatar
to rescue
la escala
scale
exquisito
delicious
la torre
rook
el afán
eagerness
el afán
desire
animar
to liven up
animar
to encourage
con fluidez
fluently
con soltura
fluently
coger por sorpresa
to take by surprise
dar con
to track down
la pista
trail
la pista
road
largarse
to leave
la gentuza
riffraff
el suministro
supply
empinado
steep
la colina
hill
la patineta
skateboard
podar
to trim
el seto
fence
el seto
hedge
regar las plantas
to water the plants
el arraigo
support
el arraigo
roots
la trapa
boom vang
el gozo
joy
la frase hecha
set phrase
atajar
to take a shortcut
atajar
to cut short
el asno
donkey
averiguar
to find out
hechas de vidrio
made of glass
usarse
to be in fashion
botar
to throw away
el apuro
rush
el apuro
predicament
procurar
to provide
procurar
to try
apagar
to soften
grosero
crude
grosero
rude
el resbaloso
flirt
resbaloso
slippery
el rugido
rumble
el allegado
relative
allegado
close
el ají
chili
el disturbio
riot
el apartado
paragraph
apartado
remote
el matorral
scrubland
frondoso
luxuriant
el recogimiento
withdrawal
el recogimiento
absorption
mala leche
bad temper
mala leche
bad mood
despectivo
scornful
quedarse
to go
surgir
to appear
el recreo
recess
el rugido
roar
ser una porquería
to be a piece of crap
ser una porquería
to suck
la corteza
bark
el escuincle
kid
catar
to sample
hambriento
hungry
el pincel
paintbrush
el costado
side
sitiado
besieged
tirotear
to shoot repeatedly at
captar
to capture
el contagio
infection
seguramente
probably
cribar
to sift
el conejo
pussy
el conejo
rabbit
el cornejo
dogwood
el rumor
rumor
el rumor
murmur
el riachuelo
brook
la hornada
batch
deprisa
fast
la roqueta
arugula
la copa
top
el abono
fertilizer
el abono
payment
el abono
season ticket
caduco
outmoded
caduco
deciduous
caduco
decrepit
el chopo
black poplar
el acero
steel
la aleación
alloy
dar pie
to lead
la totora
bulrush
incaico
Inca
proporcionar
to provide
el/la gobernante
ruler
piar
to cheep
andarse por las ramas
to beat about the bush
andar con rodeos
to beat about the bush
las contemplaciones
consideration
la miseria
poverty
la pestaña
eyelash
la mamada
blow job
el liderazgo
leadership
el control de la natalidad
birth control
enchufar
to pull strings
tacaño
stingy
el seno
heart
el seno
breast
el pito
willie
el pito
whistle
el magisterio
teaching
el macetero
flowerpot stand
la rodaja
slice
el atraco
robbery
espinoso
thorny
arriesgado
risky
el sicario
hit man
el dado
dice
dado
given
el lecho
bed
incluso
even
el noviazgo
engagement
el vínculo
link
suprimir
to delete
suprimido
suppressed
el rasgo
brushstroke
la apertura
opening
la acuarela
watercolor
el cachete
butt cheek
el cachete
cheek
desentendido
ignorant
arribar
to arrive
la pena
trouble
el enfoque
approach
en concreto
in particular
la chichi
boob
ensordecer
to deafen
carroza
old fogy
golfo
naughty
la linterna
eye
la linterna
flashlight
arremeter
to attack
reventar
to punch
la porquería
dirty trick
la porquería
dirt
la chorrada
nonsense
majo
good-looking
majo
nice
la bañera
bathtub
la alpargata
espadrille
la alpargata
rope-soled sandal
la chiquillada
childish prank
despreocupado
carefree
el apagón
blackout
privar
to be in
privar
to deprive of
estrepitosamente
noisily
agrietar
to crack
el arbusto
bush
arrasarse
to fill up
arrasar
to triumph
arrasar
to destroy
la fiera
wild animal
la lata
nuisance
revelar
to disclose
el/la cónyuge
spouse
ha de ser
it has to be
resultar
to prove
la viuda
widow
amarrar
to tie
perturbar
to disturb
la maldad
evil
comulgar
to take communion
la gruta
cave
el cobertizo
hut
enterar
to notify
el argumento
plot
el párpado
eyelid
la fecha tope
closing date
la fecha tope
deadline
la tiza
chalk
el gis
chalk
la complejidad
complexity
la medalla
medal
el guajolote
turkey
la estación
season
el boticario
pharmacist
sujetar
to hold
recurrir
to resort to
el poto
calabash
el entorno
environment
el tipo
rate
el muslo
thigh
los modales
manners
el codo
elbow
el látigo
whip
la dictadura
tyranny
prescindir
to skip
prescindir
to do without
la vejiga
blister
la vejiga
bladder
aportar
to contribute
la exigencia
requirement
la exigencia
demand
apremiar
to be pressing
apremiar
to urge
la resaca
hangover
la alabanza
praise
cabizbajo
dejected
advertir
to notice
la ingenuidad
naivety
desmesurado
excessive
el encanto
charm
turbar
to disturb
la pena
shame
la pena
sentence
paranoico
paranoid
el dominio
control
la bagatela
triviality
pasear
to show off
transitar
to walk
el solar
plot
el solar
lineage
desdibujar
to blur
el alfiler
pin
grato
pleasant
la barra
gang
la barra
bar
convocar
to convene
expuesto
dangerous
expuesto
exposed
el/la caparazón
shell
el mostrador de la línea aérea
airline desk
el encaje
lace
la almohadilla
small pillow
desengañar
to set straight
potente
strong
el caserío
hamlet
el caserío
farm house
estirar
to stretch
estirado
stretched
estirado
stuck-up
gracias por aceptar mi solicitud de amistad
thanks for accepting my friend request
el chuletón
gay man
el chuletón
large steak
la chuleta
chop
el bacalao
cod
el tope
doorstop
el tope
limit
topar
to run into
el pincho
hors d'oeuvres
el pincho
thorn
la lejanía
remoteness
el regocijo
joy
inmundo
filthy
boscoso
wooded
el paraje
place
sombrío
gloomy
el homenaje
tribute
escaso
mere
rancio
ancient
mellizo
twin
actualmente
currently
caótico
chaotic
la berenjena
aubergine
el/la jinete
rider
el semejante
fellow being
semejante
similar
el riñón
kidney
convenir
to be advisable
rizado
curly
la paloma
dove
manso
meek
manso
tame
bienaventurado
blessed
figurar
to feign
figurar
to appear
la gotita
droplet
la repisa
shelf
el criado
servant
la horqueta
fork
el pleito
argument
listado
striped
el listado
list
de rayas
striped
la caleta
cove
la cala
cove
el huracán
hurricane
la ida
departure
ida y vuelta
there and back
novato
inexperienced
el timo
swindle
el jaleo
commotion
el vertedero
garbage dump
el cochino
pig
predilecto
favorite
gordinflón
chubby
el pelito
short hair
el chiquillo
kid
amarillento
yellowish
la mayúscula
capital letter
forrado
covered
el cofre
chest
el atado
bundle
la pizarra
blackboard
la esponja
sponge
autodidacta
self-taught
colocar
to place
el prepucio
foreskin
esparcir
to amuse
esparcir
to scatter
puesto que
since
fronterizo
border
consagrar
to dedicate
la valentía
bravery
enrollar
to get involved
el capullo
bud
el patrón
pattern
conformar
to make up
fastidiar
to annoy
flaco
thin
la manada
herd
el bache
pothole
el ejército
army
arrullar
to lull to sleep
soltar
to release
el candado
goatee
el requesón
cottage cheese
la várice
varicose vein
hinchado
swollen
la cajuela
trunk
escarbar
to investigate
escarbar
to dig
el barranco
ravine
la barranca
ravine
el rincón
corner
preguntón
inquisitive
puntiagudo
pointed
el aliso
alder
el bulto
bag
brincar
to jump
pellizcar
to nibble at
jalar
to give a ride to
el camarón
shrimp
enfocar
to focus
alisar
to smooth
el piso
apartment
pintoresco
picturesque
tachar
to cross out
el nene
kid
rebozar
to coat in batter
rebozar
to cover
a pesar de
in spite of
entonar
to sing
adelantar
to pass
escudriñar
to scrutinize
la tarima
platform
el babero
bib
el cura
priest
la seda
silk
la preñada
pregnant woman
domar
to tame
emborrachar
to get drunk
soltar
to loosen
aflojar
to loosen
suelto
loose
desaguar
to drain
el botellón
mass outdoor drinking session
la caperuza
hood
de mal gusto
in bad taste
gaucho
helpful
agachar
to duck
suavizar
to smooth
suavizar
to soften
la nuca
nape
la jota
jota
quieto
still
el aliento
breath
tropezar
to stumble
la redada
raid
aterrador
terrifying
polémico
controversial
la mordida
bite
la mordida
bribe
gabacho
French
el dineral
fortune
la cifra
number
la enseñanza
education
el préstamo
loan
la tasa
rate
el motivo
reason
la puntuación
grade
salido
protruding
defraudar
to disappoint
constar
to be noted in
constar
to know for a fact
constar
to consist of
apresurarse
to hurry up
apresurar
to hurry
encerar
to wax
la cereza
cherry
el feriado
holiday
asomarse
to look
asomar
to lean out
las veras
truths
la caminata
hike
el aturdimiento
bewilderment
el avance
progress
acariciar
to caress
la suegra
mother-in-law
el chollo
bargain
el filo
edge
esfumarse
to vanish
esfumar
to blur
cojo
weak
cojear
to limp
arder
to sting
aturdido
dazed
abofetear
to hit
hacer pedazos
to break into pieces
refugiado
refugee
la ira
anger
apoderarse
to seize
el nudillo
knuckle
rendirse
to quit
rendirse
to surrender
el empate
tie
el sorteo
raffle
enganchar
to hook
rezongar
to grumble
apagar
to turn off
revelar
to reveal
relevar
to remove
de soslayo
superficially
el plazo
term
el plazo
deadline
someter
to subdue
someter
to subject
el legajo
bundle
el legajo
file
excepto
except
quitar
except for
despegar
to unstick
encaminar
to guide
ya que
since
escaso
stingy
siempre que
whenever
el/la cavernícola
caveman
la cogida
goring
la cogida
fuck
el pendejo
pube
el pendejo
asshole
deberíamos
we should
balbucir
to stammer
el entrecejo
space between one's eyebrows
entretejer
to interweave
arder
to burn
agarrar
to grab
acá
here
la intemperie
the elements
el/la albañil
construction worker
curtido
tanned
replicar
to retort
el rebaño
flock
surgir
to arise
el cencerro
cowbell
la cruda
hangover
el trámite
procedure
el mástil
flagpole
el asta
flagpole
estoy enfadada
I'm bored
estoy enfadada
I'm annoyed
empecer
to hinder
estrenar
to release
incluso si
even if
apacible
gentle
cálido
warm
acrecentar
to increase
sujetar
to fasten
entallar
to fit
la ganga
bargain
la etiqueta
label
la etiqueta
tag
el saco
jacket
la anécdota
anecdote
el gallego
Galician
pesado
annoying
pesado
pain
desgraciadamente
unfortunately
las pendejadas
crap
la pifia
blunder
pesar
to regret
hacer falta
to need
involucrar
to involve
proveer
to provide
la atocha
esparto
maldito
damn
a medida que
as
la pendiente
slope
pendiente
pending
el colmo
height
apático
listless
apático
apathetic
enrojecer
to redden
la grasa
grease
el matiz
tinge
arrastrar
to brush
dormitar
to doze
el pinche
kitchen assistant
pinche
fucking
hundir
to sink
el quicio
doorjamb
recostar
to lean
despellejar
to skin
desprender
to detach
la coyuntura
joint
la coyuntura
situation
la ortiga
nettle
el/la guiri
foreigner
pellizcar
to pinch
el pellejo
skin
el pellizco
pinch
masticar
to chew
asqueroso
filthy
el grano
pimple
trasnochado
outmoded
trasnochado
not having slept
la celda
cell
la pieza
room
la aprobación
approval
ensayar
to rehearse
el ensayo
rehearsal
ruborizarse
to blush
disculparse
to apologize
la trenza
braid
el alpiste
canary grass
el alpiste
booze
voltear
to turn over
canoso
gray-haired
la sábana
sheet
la saña
rage
vendar
to bandage
agachar
to lower
apuntarse
to enroll
apuntar
to point
apuntar
to write down
apuntar
to aim
el crisol
crucible
herir
to injure
herir
to wound
la hoja
blade
la tabla
board
el serrucho
handsaw
aterrar
to fill with earth
aterrar
to terrify
apurar
to use up
apurar
to rush
apurar
to finish
el lema
motto
prestado
borrowed
cabalgar
to ride
el cobertizo
shed
la rendición
surrender
la flojera
lethargy
la flojera
weakness
atropellar
to hit
florecer
to thrive
temar
to bear ill will toward
temar
to be obsessed with
el cartel
poster
colgarse
to hang
reducir
to reduce
alejar
to keep away
alejado
remote
hojear
to leaf through
de soslayo
sidelong
quedar
to be left over
quedarse
to stay
la banca
bench
la banca
banking
postularse
to run for
postular
to nominate
sagaz
clever
plantear
to bring up
plantear
to suggest
discrepar
to be different
discrepar
to disagree
desbaratar
to mess up
desbaratar
to disrupt
desbaratar
to ruin
meter
to put
meterse
to stick one's nose in
meterse
to go in
el/la chale
Chink
desgarbado
ungainly
juguetón
playful
el azabache
jet
liso
flat-chested
liso
straight
recientemente
recently
la reverencia
bow
rajar
to fail
apachurrar
to squash
la finta
feint
el vestidor
dressing room
alistar
to get ready
la cancha
court
canturrear
to hum
canturrear
to sing to oneself
el boleto
ticket
afinar
to tune
disipar
to remove
disipar
to dispel
la risotada
guffaw
el aro
ring
interpretar
to perform
inscribir
to register
sintonizar
to tune in to
tejar
to tile
el anochecer
dusk
el borrego
hoax
el borrego
lamb
acaso
perhaps
leve
slight
acobardar
to intimidate
vergonzoso
shameful
la portada
title page
patrocinar
to sponsor
dar por hecho
to take for granted
el genio
temper
pésimo
terrible
el ciervo
venison
la presa
prey
la tez
complexion
jalar
to flunk
fastidiado
broken
fastidiado
upset
el alboroto
racket
el umbral
threshold
alzar
to raise
ojear
to put the evil eye on
ojear
to have a look at
desechar
to get rid of
desechar
to throw away
el recorte
clipping
atenerse
to abide by
chispear
to sparkle
apoyar
to support
de modo que
so
el suceso
event
acontecer
to take place
la desgracia
tragedy
la desgracia
disgrace
la desgracia
misfortune
cenagoso
muddy
la burbuja
bubble
espontáneo
spontaneous
el retiro
pension
el retiro
retirement
el sobresalto
fright
el sobresalto
shock
coger
to fuck
coger
to hold
la sombra
blemish
velar
to expose
apretar
to grip
apretar
to squeeze
el oropel
glitz
parpadear
to twinkle
titubear
to hesitate
asentir
to agree
el banco
stool
el banco
bench
el aula
classroom
el cajón
coffin
el cajón
drawer
el índice
index
el índice
table of contents
el rótulo
label
el rótulo
sign
la sala
living room
la sala
hall
alejar
to move away from
detenidamente
carefully
inscribir
to enrol
enterarse
to find out
enterar
to inform
la raíz
root
encaminar
to direct
el expediente
file
el expediente
record
lucir
to look
asomar
to stick out
el reparto
suburb
el reparto
distribution
el reparto
cast
el soborno
bribery
aguantar
to stand
aguantar
to endure
aguantar
to bear
petar
to feel like
incondicional
wholehearted
poner morado
to turn blue
la intendencia
city council
la intendencia
management
el horizonte
horizon
el maní
peanut
disponer
to arrange
disponer
to get ready
rechazar
to repel
enorgullecer
to fill with pride
pretender
to claim
pretender
to expect
pretender
to intend
rentable
worthwhile
rentable
profitable
la moda
fashion
cotejar
to compare with
el cotejo
comparison
hacer caso
to pay attention to
apestoso
stinking
enchufar
to plug in
enchufado
well-connected
el encendedor
lighter
componer
to repair
forrado
upholstered
forrado
lined
la tapicería
upholstery
el mirón
voyeur
mirón
nosy
abollar
to dent
el trapeador
mop
el tiovivo
merry-go-round
zumbar
to buzz
la grada
step
la escalinata
steps
pa'lante
keep going
el relámpago
lightning
sollozar
to sob
el sollozo
sob
ahogar
to drown
hacer caso
to take notice of
el volante
steering wheel
alzar
to lift
tajante
unequivocal
tajantemente
categorically
colocarse
to sit
colocarse
to stand
retroceder
to move backwards
fijar
to fix
el compás
beat
la mejilla
cheek
realizar
to make
realizar
to carry out
el arce
maple
sacar
to get
sacar
to remove
cegar
to block off
cegar
to blind
la cólera
anger
el ajedrez
chess
diáfano
translucent
la aguja
needle
el agujero
hole
la superficie
surface
la superficie
space
coger
to grab
supo que
he knew that
el jornalero
day laborer
el pitazo
boom
el pitazo
whistle
el prieto
black
prieto
of color
prieto
dark
prieto
tight
la loma
hill
el lomo
spine
el lomo
back
colocar
to get high
colocar
to hang
colocar
to put
la nuca
back of the neck
el desvío
detour
la bendición
blessing
el pavor
dread
la gamuza
chamois
la cebada
barley
el ciervo
deer
reventar
to spoil
reventar
to burst
conmovedor
touching
el ombligo
navel
el borrador
draft
tieso
stiff
la abertura
opening
balbucear
to babble
balbucear
to stammer
brotar
to bud
brotar
to sprout
cuanto antes
as soon as possible
entregar
to turn in
enseñar
to teach
versar
to be about
arrebatar
to snatch
derramar
to spill
repartir
to divide
repartir
to distribute
desalentar
to discourage
el enfrentamiento
confrontation
traicionar
to betray
la traición
betrayal
desalentador
discouraging
divagar
to digress
hendir
to crack open
hendir
to split
la hendidura
cut
la hendidura
split
tragar
to swallow
la serranía
mountain range
la cuota
fee
trepar
to climb
el rescate
ransom
el rescate
rescue
la cinta
ribbon
la bodega
grocery store
la bodega
winery
deshacer
to destroy
deshacer
to undo
el trasto
piece of junk
la grapa
staple
empastar
to fill
el cuero
leather
mediado
half-full
el molino de viento
windmill
genial
funny
genial
great
olear
to surge
apestar
to stink
el cerro
hill
yacer
to lie with
yacer
to lie
la húmeda
tongue
la leyenda
legend
el violador
rapist
amistoso
friendly
secar
to dry
fundir
to merge
fundir
to melt
el fregador
dishwasher
señalar
to set
señalar
to show
empañar
to mist up
fregado
fussy
fregado
annoying
la cucharada
tablespoon
rehuir
to shy away from
la cucharada
spoonful
la ristra
string
pachuco
tight
pachuco
flashy
el bicho
bug
asqueroso
disgusting
vasco
Basque
el helecho
fern
la cacería
hunt
el cacerolazo
banging on pots and pans
el entierro
burial
el reo
criminal
ahorcar
to hang
el ano
anus
el sieso
anus
resbalar
to slide
la soga
rope
el casco
center
el casco
fragment
el casco
empty bottle
el casco
hard hat
el marrón
mess
el marrón
brown
la grama
lawn
el copo
flake
tumbarse
to lie down
tumbar
to flunk
tiritar
to shiver
trabar
to start up
trabar
to hinder
trabado
jammed
el pelotón
bunch
el pelotón
squad
la ventura
fortune
la ventura
happiness
el sicario
hired assassin
holgar
to be idle
la amenaza
threat
la goma
condom
la goma
gum
la goma
rubber
el caucho
tire
el caucho
rubber
el hule
rubber
el hule
rubber tree
atrasar
to postpone
el espanto
horror
el espanto
fright
la prenda
garment
el ansia
yearning
entristecerse
to grow sad
desengañar
to disillusion
carecer
to lack
el hurto
theft
ansiar
to long for
tener antojo de
to crave
gacho
awful
la caliza
limestone
escaso
limited
la raja
cut
la raja
pussy
el estofado
stew
la vela
sail
la vela
candle
velar
to keep vigil over
la erosión
erosion
el búho
owl
lanchar
to freeze over
apostar
to bet
el tejido
tissue
la gotera
leak
el tema
subject
undécimo
eleventh
décimo
tenth
el chichón
lump
soñar
to dream
soñoliento
sleepy
vencer
to defeat
el vencido
loser
vencido
out of date
hallar
to discover
sediento
thirsty
el desafío
defiance
ansiado
long-awaited
el abatimiento
depression
el abatimiento
dejection
escupir
to spit
la ronca
roar
fornido
well-built
el paño
wool
enjugar
to wipe away
vistoso
flashy
rehuir
to avoid
liviano
light
rajar
to crack
obsequiar
to present
la herida
wound
de buenas a primeras
out of the blue
de buenas a primeras
all of a sudden
el remo
oar
almacenar
to store
el almacén
warehouse
el sueño
dream
el sueño
sleepy
somnoliento
sleepy
acaparar
to stockpile
disfrazar
to disguise as
la lechuza
barn owl
el mármol
marble
la escoba
broom
el cucho
old guy
el laberinto
labyrinth
la cabina
booth
el popote
straw
el desfile
parade
actual
present
sacudir
to shake
el chilango
native of Mexico City
grasiento
greasy
la pesadilla
nightmare
la pendejada
stupid thing to say
el tlacuache
opossum
recoleto
secluded
recoleto
peaceful
alentar
to cheer on
alentar
to encourage
el perejil
parsley
recorrer
to look around
la compostura
repair
apartar
to move away
la hoja
page
la hoja
leaf
cabizbajo
downcast
rendir
to defeat
el reto
challenge
el ojo
eye
la ola
outbreak
la ola
wave
el leño
blockhead
el leño
log
estremecer
to shake
jalar
to pull
tejer
to knit
la tela
web
el cabildeo
lobbying
el calabacín
zucchini
jarocho
from Veracruz
la caña
reed
la caña
cane
vistoso
eye-catching
escaso
scarce
la botana
appetizer
enredar
to mess up
enredar
to tangle up
la trama
conspiracy
la trama
plot
la dicha
joy
forzoso
compulsory
forzoso
obligatory
el despido
dismissal
la foca
seal
arrimar
to move closer
pegadizo
catchy
pecoso
freckly
llagar
to cause sores on
pegadizo
contagious
pegadizo
sticky
cachondear
to pet
templado
courageous
templado
mild
templado
lukewarm
el remojo
soak
el percance
mishap
precaver
to guard against
precaverse
to take precautions
precavido
prudent
precavido
cautious
el cachorro
cub
el cachorro
puppy
estrenar
to premiere
estrenar
to wear for the first time
el vendaval
gale
el ramo
branch
el ramo
bouquet
azotar
to lash
azotar
to whip
el quebranto
breaking
el quebranto
damage
despegar
to take off
ameno
enjoyable
la cintura
waist
durar
to last
ampollar
to blister
pelado
peeling
la capa
layer
el elogio
praise
la comezón
itch
el trapo
rag
armar la gorda
to make a scene
armar
to assemble
el lío
mess
la chuleta
cheat sheet
el pisto
hodgepodge
el pisto
ratatouille
la equidad
fairness
el calambre
cramp
el/la comensal
dinner guest
el jabalí
wild boar
la triza
piece
delatar
to inform on
delatar
to give away
tributario
tax
enderezarse
to sort itself out
el moho
mold
el mojo
garlic and oil sauce
el matón
thug
el matón
bully
lucir
to shine
medir
to measure
ileso
unharmed
la techumbre
roof
la fuga
escape
la fuga
leak
rendir
to surrender
rendir
to produce
el chuto
dick
el pedo
fart
el capricho
whim
enrollar
to roll up
la tertulia
gathering
la sobremesa
afternoon
la sobremesa
after-dinner conversation
tumbar
to knock down
el mapache
raccoon
la ardilla
squirrel
bostezar
to yawn
el/la compa
buddy
la nalga
butt
escalar
to climb
el gusarapo
worm
el gusarapo
bug
el maricón
fag
maricón
queer
asquear
to disgust
dar con
to find
atender
to attend to
ancho
wide
el hoyo
hole
el vecindario
neighborhood
pasar por alto
to overlook
coincidir
to agree
arrojar
to vomit
el portazo
slam
la solapa
flap
la solapa
lapel
desempeñar
to redeem
desempeñar
to play
desempeñar
to hold
el menudo
tripe stew
menudo
meticulous
el menudo
change
menudo
small
el hongo
fungus
el tejocote
Mexican hawthorne
al rape
buzz
al rape
cut close
la picada
cheap restaurant
la picada
appetizers
la picada
trail
la picada
bite
la picadura
cavity
la picadura
sting
picado
tipsy
picado
decayed
picado
chopped
tosco
crude
vertiginoso
dizzy
el boicot
boycott
el árbitro
referee
vago
lazy
el mejillón
mussel
la miga
crumb
dimitir
to resign
el/la hincha
pain
la hincha
grudge
el/la hincha
fan
el malentendido
misunderstanding
el provecho
profit
el provecho
benefit
la parrillada
barbecue
el logro
success
el logro
achievement
el cártamo
safflower
espeso
dense
el atestado
statement
atestado
packed
el petardo
firecracker
el/la vigía
lookout
el sigilo
secrecy
el sigilo
stealth
sumir
to dent
sumir
to plunge
el sopor
torpor
el sopor
drowsiness
el estro
estrus
el estro
inspiration
chiquitito
tiny
redactar
to write
sigiloso
discreet
sigiloso
stealthy
el disfraz
costume
la tripa
intestine
atropellar
to run over
el saltamontes
grasshopper
rechazar
to turn down
rechazar
to reject
el ademán
gesture
empapar
to drench
empapar
to soak
el penco
nag
el llanto
crying
la escoria
scum
la llegada
finish
la llegada
arrival
la sombrilla
parasol
el abrigo
shelter
el abrigo
coat
la brecha
gash
la brecha
opening
ampliar
to expand
ampliar
to extend
el comportamiento
performance
el comportamiento
behavior
el recorrido
tour
el recorrido
route
el recorrido
trip
saborear
to savor
saborear
to taste
la cana
gray hair
cabezota
pigheaded
estremecedor
terrifying
pelado
bare
el pelado
bald person
el manjar
delicacy
comportar
to involve
sofreír
to sauté
la cantidad
amount
al parecer
apparently
el pedregal
stony ground
la queja
moan
la queja
complaint
el títere
puppet
el cántaro
pitcher
escocer
to sting
el chapuzón
dip
tapizar
to upholster
el ahogado
stew
el ahogado
drowned person
el tianguis
open-air market
el camote
sweet potato
súbito
sudden
el yerno
son-in-law
la raja
crack
el cafetal
coffee plantation
florecer
to bloom
soler
usually
escarchar
to freeze
despilfarrar
to squander
el obispo
bishop
asolearse
to sunbathe
la barrena
drill
la broca
drill bit
la broca
bit
el taladro
drill hole
el taladro
drill
somnoliento
drowsy
el aparador
store window
empatar
to tie
emparar
to catch
el estío
summer
la trucha
trout
la trocha
shortcut
la chucha
bitch
la perra
bitch
encinta
pregnant
el chantaje
blackmail
atribulado
distressed
humilde
humble
la paja
straw
la paja
hay
famélico
starving
la puta
whore
el cabro
kid
el cabro
poof
tentar
to feel
tentar
to tempt
el candado
padlock
el cohete
rocket
el caballete
bridge
el caballete
easel
el regazo
lap
el nácar
mother-of-pearl
colorado
red
la plegaria
prayer
el desafío
challenge
grueso
coarse
el oleaje
surge
el oleaje
swell
la defunción
death
engullir
to gobble
la sirena
mermaid
erguir
to straighten
erguir
to raise
la paleta
trowel
la paleta
spatula
la paleta
palette
agreste
rural
agreste
wild
agreste
rugged
agreste
rough
¡Híjole!
Wow!
fijarse
to notice
fijarse
to pay attention
la grasa
fat
el/la maracuyá
passion fruit
el sarpullido
rash
crujir
to creak
retorcer
to twist
la verruga
pest
la verruga
wart
la panadería
bakery
el pantano
reservoir
el pantano
marsh
la mara
group
la mara
gang
acaudalado
wealthy
el cascarón
eggshell
el cascarón
shell
homenajear
to honor
el carril
lane
la pelona
Death
retroceder
to back down
retroceder
to back up
arrojar
to spew out
arrojar
to throw
pulular
to swarm
el balsero
boatman
la balsa
pond
la balsa
raft
remangar
to roll up
subrayar
to emphasize
subrayar
to underline
concienzudo
conscientious
asegurar
to secure
asegurar
to assure
candar
to lock
el ocio
leisure
diezmar
to decimate
el embalse
dam
el embalse
reservoir
embolsar
to collect
el durazno
peach tree
el durazno
peach
el hazmerreír
laughing stock
la torre
tower
presuroso
hasty
presuroso
quick
el ruiseñor
nightingale
la cigarra
cicada
recuperar
to recoup
recuperar
to recover
recubrir
to cover
la sinusitis
sinusitis
la perilla
doorknob
sentirse
to get upset
carmesí
crimson
el presupuesto
budget
padecer
to endure
padecer
to suffer from
la maravilla
wonder
el güey
guy
el güey
idiot
el cojín
cushion
la concertación
coordination
la concertación
agreement
el desprendimiento
generosity
el desprendimiento
emission
el desprendimiento
release
el arroyo
gully
el arroyo
stream
destazar
to cut up
debatir
to debate
el renacuajo
shrimp
el renacuajo
tadpole
criar
to breastfeed
criar
to raise
la cabida
room
advertir
to warn
el póster
poster
la factura
invoice
el conocimiento
consciousness
el conocimiento
knowledge
el acercamiento
introduction
el acercamiento
approach
empacar
to pack
la exposición
exhibition
el despelote
mess
el mecate
rope
la capilla
chapel
la embajada
embassy
el capillo
hood
el capillo
bud
el cohete
rocket
abofetear
to slap
vencido
defeated
encogerse
to shrink
atar
to tie
el bejuco
liana
ensartar
to string
el pavor
terror
despavorido
terrified
ladrar
to bark
el interruptor
switch
el nido
den
el nido
nest
la herida
injury
el proveedor
supplier
Suecia
Sweden
el duende
elf
exponer
to exhibit
el guaje
gourd
la vid
vine
el marfil
ivory
el colmillo
canine
atorar
to clog
entablar
to start
la maledicencia
slander
difamar
to slander
pasar
to cross
pasar
to meet
pasar
to happen
el huérfano
orphan
apoderar
to authorize
el apellido
last name
apolar
to sleep
desmayar
to lose heart
el sorbo
sip
contagiar
to infect
brindar
to toast
brindar
to offer
el espantapájaros
scarecrow
el césped
grass
requerir
to require
el/la principiante
beginner
pan comido
piece of cake
el mareo
motion sickness
el mareo
nausea
marearse
to get sick
marearse
to get seasick
fallar
to fail
tirado
lying
contagiar
to transmit
dar coces
to answer rudely
dar coces
to kick
cocer
to bake
cocer
to cook
resbalar
to slip up
resbalar
to slip
rodar
to shoot
rodar
to roll
la rueda
wheel
la silla de ruedas
wheelchair
la discapacidad
disability
el limosnero
beggar
blanquecino
whitish
ONG
NGO
el lucro
profit
la pajilla
straw
la paja
straw
destapar
to open
destapar
to take the lid off
confiable
reliable
saltar
to explode
explotar
to explode
el escalón
step
la amapola
poppy
la chamarra
jacket
la ceniza
ash
la Cuaresma
Lent
la almohada
pillow
la funda
pillowcase
la atalaya
lookout
la atalaya
watchtower
el tapete
rug
el tepetate
limestone
la alfombra
rug
la ahijada
goddaughter
el manantial
source
el manantial
spring
la peña
club
la peña
cliff
el anfiteatro
amphitheater
la pipa
pipe
la pipa
seed
el dintel
lintel
la greca
fret
el auge
growth
el auge
boom
destacar
to emphasise
destacar
to stand out
empeñar
to pawn
empeñar
to spend
la inscripción
enrollment
la inscripción
registration
presentar
to introduce
presentar
to hand in
el interés
interest
la junta
board
la gripa
flu
tenaz
tough
tenaz
tenacious
presumir
to presume
presumir
to show off
suspender
to fail
suspender
to cancel
resaber
to know very well
el fregadero
sink
el lavabo
sink
el tendedero
clothesline
regar
to water
el riego
irrigation
hallar
to find
el cariz
aspect
el cariz
look
la berenjena
eggplant
el molote
riot
el molote
fried corn pancake
la vigilia
wakefulness
la casilla
booth
frondoso
lush
chatarra
junk
el alcance
scope
el aporte
contribution
el chayote
chayote
la estafa
rip-off
crujiente
crunchy
la reja
grille
la reja
bars
la aportación
contribution
el eje
main idea
el eje
axis
más bien
more like
más bien
actually
más bien
rather
alucinar
to be crazy
alucinar
to hallucinate
espeso
thick
el tejado
roof
la ampolla
blister
el tejido
fabric
la tela
fabric
la oreja
ear
el tapón
plug
el atajo
shortcut
sobrar
to be too many
sobrar
to be left over
sobrar
to not be needed
el grabado
print
el grabado
engraving
desapercibido
unnoticed
el humo
smoke
el asombro
amazement
el acervo
heritage
la media
sock
coser
to sew
canjear
to trade
el vencimiento
expiration date
el vencimiento
due date
perecedero
mortal
perecedero
perishable
vigésimo
twentieth
la cuenca
socket
empalagoso
cloying
empalagoso
sickly sweet
pegajoso
catchy
pegajoso
sticky
el cerebro
brain
el pasillo
hallway
canjear
to exchange
el edecán
attendant
el/la edecán
aide-de-camp
el escote
neckline
el escote
cleavage
presionar
to put pressure on
el chilacayote
gourd
la lona
tarp
la cadena perpetua
life sentence
baboso
slimy
el molcajete
mortar
las cenizas
ashes
hincar
to thrust
el gemido
moan
el ganado
crowd
el ganado
livestock
tierno
affectionate
el centeno
rye
el pozole
pozole
la peste
plague
la peste
stink
la faja
strip
la murga
band of street musicians
el apodo
nickname
el tete
mess
el cabildo
city council
el remate
top
la yunta
yoke
la chapa
lock
la chapa
sheet
la manta
blanket
la loza
earthenware
desempeñar
to carry out
el maguey
maguey
la manteca
butter
el respaldo
support
la recámara
bedroom
remar
to row
podar
to prune
la espuma
foam
el hueco
hole
la garrapata
tick
chiflar
to whistle
colar
to pass off
el apio
celery
arremolinarse
to crowd around
la vasija
pot
el casco
helmet
la cuenca
basin
la escultura
sculpture
el gorrón
scrounger
el gorro
cap
el ladrido
barking
la batería
drums
el callejón
alley
la maceta
flowerpot
el plomo
lead
el cántaro
jug
marchitarse
to languish
marchitar
to wither
venenoso
poisonous
el veneno
poison
suave
smooth
la botana
snack
los quehaceres
housework
el antojo
craving
morder
to bite
la demora
delay
el postre
dessert
el pastel
pie
el pastel
cake
abatido
depressed
despejar
to clear one's head
la marca
brand
menguar
to decrease
la hormiga
ant
el gusano
worm
el pulque
pulque
en cuanto
as soon as
en cuanto a
with regard to
tronado
crazy
la chinampa
man-made island
el pesero
minibus
el cochinero
mess
cochino
lousy
cochino
filthy
el adoquinado
paving
el catarro
cold
el príncipe azul
Prince Charming
la muerte
death
decepcionado
disappointed
el güero
blond
inquieto
anxious
inquieto
restless
exitoso
successful
cobrar
to become
cobrar
to cash
cobrar
to charge for
salvo
except
salvo
safe
hilvanar
to piece together
la semejanza
similarity
media naranja
better half
media naranja
soulmate
la línea aérea
airline
aéreo
air
acongojar
to grieve
acongojar
to distress
el estante
shelf
el asunto
subject
el asunto
affair
el asunto
issue
canijo
difficult
el canijo
bad person
mimado
pampered
mimado
spoiled
el canalla
bastard
el canalla
swine
la mofeta
skunk
el zorrillo
skunk
destacar
to emphasize
corcovado
hunchbacked
escaramuzar
to skirmish
sanar
to get well
sanar
to heal
anudar
to tie
el cordón
shoelace
el cordón
cord
la cadena
channel
la cadena
series
la cadena
chain
engarzar
to mount
engarzar
to set
desgastar
to wear down
el iris
rainbow
en peligro de extinción
endangered
apiñar
to cram
apretado
cramped
apretado
tight
marcar
to indicate
rociar
to spray
la pancita
tripe
frotar
to rub
el meñique
little finger
sucumbir
to succumb
el anfitrión
host
la dirección
address
reprobar
to disapprove of
reprobar
to fail
la ausencia
lack
la ausencia
absence
conceder
to grant
conceder
to give
el promedio
average
la salvedad
qualification
la salvedad
exception
el titiritero
acrobat
el titiritero
puppeteer
la amabilidad
kindness
chiva
smart
la chiva
party bus
la chiva
goatee
los comestibles
groceries
el remolque
towing
el remolque
trailer
el barco de vela
sailboat
el velero
sailboat
el esquí
skiing
callar
to shut up
callado
silent
la cochera
shed
la cochera
garage
el/la malabarista
juggler
el payaso
clown
el inframundo
underworld
la sombra
shadow
el zócalo
baseboard
el zócalo
main square
merecidamente
deservedly
grácil
slender
grácil
graceful
lúdico
playful
el faro
headlight
el faro
light
el faro
lighthouse
cojo
lame
el culo
butt
el cabronazo
bastard
recorrer
to travel around
la rienda
rein
el sonrojo
offensive language
el sonrojo
blush
morado
purple
la morada
stay
la morada
dwelling
de manera que
so
enderezarse
to stand up straight
la carpeta
file
atestado
crammed
el murciélago
bat
asombroso
amazing
salobre
salty
heder
to be annoying
hundido
deep-set
hundido
sunken
estrujar
to crumple up
estrujar
to wring
estrujar
to squeeze
el foro
forum
el huerto
vegetable garden
el huerto
orchard
la enajenación
alienation
arengar
to harangue
arengar
to give a pep talk
rumoroso
murmuring
rumoroso
babbling
meramente
merely
deslumbrante
dazzling
la desfachatez
nerve
el caserón
ramshackle house
gotear
to leak
antojarse
to have a craving for
antojarse
to feel like
atisbar
to observe
la racha
streak
el pleito
lawsuit
la barriga
stomach
el regaño
scolding
la mentada
insult
el pezón
nipple
la gomita
rubber band
el desprecio
contempt
la careta
mask
esbelto
slender
la ceba
fattening
el cebo
bait
la culebra
snake
arrastrar
to drag
heder
to stink
el tapizado
upholstery
hundido
sunken
estrujar
to squeeze
tantear
to feel one's way
tantear
to test
pegar
to glue
pegar
to hit
la ojera
bag under one's eyes
desdichado
unhappy
podrido
rotten
lucir
to sport
lucir
to show off
lucir
to flaunt
la pasa
raisin
la ciruela
plum
atorar
to obstruct
rastrillar
to rake
restregar
to scrub
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
About
Help
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning
Privacy
Terms
Site Map
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
FEATURES
Translation
Conjugation
Vocabulary
Learn Spanish
Grammar
Word of the Day
ABOUT
About Us
Privacy
Terms
Site Map
Help
Contact Us
SOCIAL NETWORKS
Facebook
X
X
Instagram
APPS
Apple
iOS
Android
Android
IXL learning logo
Dictionary Media Group logo

IXL Learning's Dictionary Media Group reaches over 500,000,000 learners each year.

French-English dictionary, translator, and learning

English dictionary and learning for Spanish speakers

English dictionary and learning for French speakers

Comprehensive resource for word definitions and usage

Essential reference for synonyms and antonyms

Comprehensive K-12 personalized learning

Adaptive learning for English vocabulary

Immersive learning for 25 languages

Marketplace for millions of educator-created resources

35,000+ worksheets, games, and lesson plans

Fun educational games for kids

Fast, easy, reliable language certification

Trusted tutors for 300+ subjects

Bite-sized daily word games

Playful tools to learn multiplication

Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning • All Rights Reserved.