english translation

2331 words by Silky32105
0 word(s) reviewed, 0 word(s) need review and 2331 word(s) remaining
Start the Quiz
fajar
fajar
to beat up
empacar
empacar
to pack
desempacar
desempacar
to unpack
desmayar
desmayar
to lose heart
rodeado
rodeado
surrounded
hurtar
hurtar
to steal
lograr
lograr
to reach
fue sin querer
fue sin querer
I didn't mean to
el hueso
el hueso
bone
sostener
sostener
to hold
sostener
sostener
to hold
se te antoja
se te antoja
do you feel like
remansarse
remansarse
to calm down
quitar
quitar
to relieve
todo lo que
todo lo que
everything which
desahogar
desahogar
to vent
fuera
fuera
abroad
fuera
fuera
outside
lo conozco
lo conozco
I know you
mandar
to send
la hoja
form
presumir
to boast
abofetear
to smack
ahogar
to suffocate
trotar
to jog
lesionar
to harm
lesionar
to damage
lesionar
to hurt
aplazar
to postpone
la bulla
ruckus
a menos que
unless
repasar
to review
agradar
to be pleasing
de vez en cuando
from time to time
el reposo
rest
delgado
thin
malucho
under the weather
el arriendo
rent
apreciar
to be fond of
apreciar
to value
apreciar
to appreciate
agradar
to please
seguir la corriente
to go with the flow
a propósito
by the way
pasear
to go for a walk
yo solía
I used to
elogiar
to praise
envenenar
to poison
acariciar
to stroke
acariciar
to pet
acariciar
to caress
el audífono
hearing aid
consistente
consistent
inundar
to flood
durar
to last
fingir
to pretend
tanto como
as much as
emprender
to undertake
no hace falta
there's no need
el comportamiento
behavior
comportarse
to behave
portarse
to behave
irrespetuoso
disrespectful
callar
to shut up
el movimiento
motion
sabio
wise
el delito
crime
el juicio
court case
la cárcel
jail
arriesgar
to risk
el riesgo
risk
el escritorio
office
adecuar
to adapt
dirigir
to oversee
sacar
to get off
castigar
to punish
el tambor
drum
la cadena
chain
cuánto hace que vives aquí
how long have you lived here
nunca he ido
I've never been
el nieto
grandson
¿Tú estás casado?
Are you married?
vienes aquí a menudo
do you often come here
el ciego
blind man
holgado
baggy
holgado
loose
frenar
to slow down
llevar
to wear
la turra
whore
borracho
drunk
revisar
to review
desalojar
to evict
así mismo
just like that
animar
to liven up
me da igual
I don't mind either way
me da igual
it doesn't make any difference to me
me da igual
it makes no difference to me
retrasar
to postpone
retrasar
to be slow
retrasar
to delay
pitar
to honk at
estaba haciendo
I was doing
el estrépito
crash
peinarse
to get one's hair done
peinarse
to comb one's hair
peinarse
to style one's hair
plantar
to ditch
el premio
prize
descartar
to discount
dejar que
to let
llévame
take me
encargarse
to take care of
la añoranza
yearning
atrasar
to postpone
avanzado
advanced
rogar
to beg
estirar
to stretch out
el vidrio
glass
descargar
to download
desde entonces
since then
intacto
untouched
en aquel entonces
back then
el medioambiente
environment
quemar
to burn
hace poco
a little while ago
renunciar
to quit
levantar
to raise
el propósito
intent
impagable
priceless
abordar
to approach
abordar
to deal with
el racismo
racism
llevar
to take
vencer
to conquer
derrotado
defeated
perder
to lose
topar
to run into
egoísta
selfish
forzar
to strain
gallito
cocky
la travesura
mischief
azotar
to whip
asaltar
to mug
asaltar
to rob
desapegarse
to become detached
quien sea
whoever
quien sea
anyone
valioso
valuable
no me importa
I don't mind
inoportuno
ill-timed
digno
worth
quedarse levantado
to sit up
priorizar
to prioritize
el guatemalteco
Guatemalan
decidir
to decide
tragarse
to swallow
poner la alarma
to set an alarm
el desenlace
ending
exitoso
successful
la madurez
maturity
la cabra
goat
la zanahoria
carrot
acosar
to harass
el payaso
clown
resumir
to sum up
resumir
to summarize
quietar
to appease
contar batallitas
to go over old times
deambular
to wander about
¿Cómo te ha ido?
How've you been?
darse cuenta de
to notice
darse cuenta de
to realize
falta mucho tiempo
it's a long time
hace mucho tiempo que
a long time ago
la servilleta
napkin
sostenible
sustainable
aislado
isolated
apasionar
to be passionate about
encima
on top of that
reprimir
to hold in
reprimir
to suppress
estrellar
to fry
estrellar
to smash
el recurso
resource
rodear
to round up
sitiar
to corner
bélico
war
la fuente
source
la cazuela
saucepan
el/la sartén
skillet
batir
to whisk
aumentar
to increase
el esclavo
slave
la costilla
rib
satisfacer
to satisfy
satisfacer
to fulfill
pertenecer
to be the responsibility of
el ayuntamiento
city hall
perseguir
to chase
el ascenso
increase
el ascenso
promotion
montar
to put together
tirar
to throw away
cargar
to load
la herramienta
tool
pirarse
to run away
botar
to throw away
el sueldo
wage
no me molesta
It doesn't bother me
interminable
never-ending
atrapado
trapped
la furgoneta
van
el ascensor
elevator
deshacerse de
to get rid of
secuestrar
to kidnap
desnudar
to strip
desmontar
to take apart
el armario
closet
el mueble
furniture
la pertenencia
belonging
la pertenencia
possession
la pertenencia
membership
deshacer
to dissolve
deshacer
to unpack
deshacerse
to come undone
el grosor
thickness
aplastado
crushed
aplastado
flattened
sanar
to recover
sanar
to heal
cegar
to go blind
cegar
to blind
padecer
to suffer from
padecer
to endure
heredar
to inherit
arrancar
to rip out
pegar
to hit
digerir
to digest
triturar
to chew
el chute
shot
la rareza
rarity
tumbarse
to lie down
la nuez
walnut
masticar
to chew
cautivar
to captivate
magnificar
to exaggerate
magnificar
to praise
ya que
since
el ángulo
angle
la carpeta
file
recaudar
to collect
el pedazo
piece
vacío
vacant
consciente
conscious
la tontería
foolishness
educado
well-mannered
educado
polite
el desgraciado
scumbag
amargado
bitter
atreverse
to dare
apretar
to squeeze
revolver
to stir
las tripas
stomach
acceder a
to access
hundido
depressed
vaciar
to drain
vacío
empty
ahogar
to drown
el reencuentro
reunion
no como
not as
ni fu ni fa
average
ni fu ni fa
so-so
la escena
scene
la pared
wall
estampar
to fling
curado
cured
mandar
to tell
el partido
match
chivar
to annoy
marcar
to mark
los vaqueros
jeans
el relato
story
aguantar
to take
adolorido
sore
cómo que
what do you mean
entretener
to keep entertained
entretener
to entertain
parpadear
to blink
la tijera
scissors
diría
you'd say
rebatir
to refute
rebatir
to reject
debatir
to discuss
debatir
to debate
el trayecto
route
cualquiera
anyone
cualquiera
anybody
pidan
ask for
nomás
only
de qué
from which
de qué
what
remunerado
paid
para entonces
by then
si Dios quiere
God willing
dudar
to doubt
fallar
to get wrong
empresarial
business
trasladar
to move
trasladar
to transfer
el camión
truck
proponer
to propose
proponer
to suggest
emprender
to embark on
emprender
to start
emprender
to start up
enterar
to inform
asequible
reasonably priced
el trámite
process
el trámite
procedure
la factura
bill
fracasar
to be unsuccessful
comparar
to make a comparison
impedir
to hinder
impedir
to prevent
la barrera
barrier
la fuente
fountain
he mirado
I've watched
he hecho
I've made
he hecho
I've prepared
he hecho
I've done
ajeno
someone else's
se ha dicho
it's been said
denominar
to refer to
reemplazar
to replace
el vistazo
glance
echa un vistazo
take a look
fíjate que
check that
tener sentido
to make sense
sospechar
to suspect
garantizado
guaranteed
surgir
to come up
la escultura
sculpture
la cárcel
prison
cazar
to hunt
jubilarse
to retire
el vecino
neighbor
la traición
betrayal
la desgracia
bad luck
arrepentirse
to repent
¿Qué se dice?
What do you say?
enganchar
to hook
ni siquiera
not even
siquiera
at least
siquiera
even if
el bolsillo
pocket
la fauna
fauna
el ocio
spare time
destapar
to pull the covers off
destapar
to uncover
matar
to tone down
la manta
blanket
taparse
to cover up
taparse
to wrap up
abrigarse
to take shelter
abrigarse
to keep warm
el sorbo
sip
me ha dado
has given me
disminuir
to reduce
reposar
to settle
reposado
calm
el/la miedica
scaredy-cat
los auriculares
headphones
el azote
whip
el azote
smack
de tal manera
in such a way
frustrar
to frustrate
el paraguas
umbrella
el paquete
package
la envidia
envy
el malcriado
spoiled brat
vacía
empty out
asemejar
to compare
tapar
to hide
tapar
to cover
envolver
to wrap up
el periódico
newspaper
vacilar
to make fun of
el dueño
owner
juzgar
to judge
aleatorio
random
¿Qué quieres que te diga?
What do you want me to say?
lidiar
to deal with
hacer
to do
ser
to be
haber
to have
ir
to go
exigente
exacting
apachurrar
to squash
la maleta
suitcase
como dije
like I said
la mesera
waitress
el mesero
waiter
la jeta
face
el aseo
cleanliness
el aseo
washing
el aseo
cleaning
alcanzar
to reach
casero
homemade
dándole
giving it
la escala
layover
el anhelo
desire
preocupante
worrying
la habilidad
ability
el pedido
request
el pedido
order
el cólico
cramps
el asesino
assassin
el asesino
murderer
el asesino
killer
desconfiado
distrustful
desconfiado
suspicious
negar
to deny
empacar
to pack
el respaldo
backing
el respaldo
support
la lealtad
loyalty
preferir
to prefer
ya sea
either
prender
to capture
prender
to catch
prender
to arrest
deambular
to wander around
bondadoso
kind
patinar
to ice-skate
suturar
to stitch
te queda muy bien
it looks great on you
te queda muy bien
looks great on you
no sabía
he didn't know
partir
to crack
partir
to break
partir
to split
partir
to cut
la ceja
eyebrow
empacar
to pack
parar
to stand up
reunir
to collect
¿Cómo te ha ido?
How have you been doing?
¿Cómo te ha ido?
How have you been?
no quería
didn't want to
espléndido
lavish
espléndido
magnificent
tibio
lukewarm
la luna de miel
honeymoon
varonil
virile
la merienda
snack
rasurar
to shave
gotear
to leak
gotear
to drip
según
depending on
según
according to
la contabilidad
bookkeeping
debería haber
should have
debería haber
I should have
acercarse
to take an interest in
acercarse
to approach
la mensualidad
monthly payment
yo iba
I was going
he dicho
I've said
he dicho
I've told
lucir
to show
lucir
to shine
lucir
to show off
lucir
to flaunt
masajear
to massage
encargar
to order
podría ser
he could be
las pruebas
evidence
mijo
darling
mijo
sweetie
siempre que
as long as
siempre que
whenever
los demás
the others
no sabía
you didn't know
el ánimo
encouragement
despegar
to take off
el/la periodista
journalist
decaer
to go downhill
decaer
to decline
el ensayo
rehearsal
tengo ganas de
I want
el recuerdo
memory
reunir
to gather
reunir
to meet
agitado
hectic
extraño
strange
mamar
to breastfeed
en cualquier momento
any moment
nublado
overcast
nublado
cloudy
la alita
chicken wing
los comestibles
groceries
quererme
to like me
quererme
to be fond of me
quererme
to love me
el gobierno
government
por cierto
by the way
el gusto
flavor
el gusto
liking
el gusto
pleasure
el gusto
taste
el freno
brake
donar
to donate
estamos hablando
we're talking
llovió
it rained
la tormenta
thunderstorm
la tormenta
storm
recorrer
to look around
recorrer
to travel around
vive la vida
live life
la lengua
tongue
seguir
to go on
seguir
to still be in
seguir
to go on
seguir
to continue
seguir
to keep going
de todos modos
anyway
patinar
to skate
patinar
to rollerblade
patinar
to roller-skate
lamentable
appalling
el pelado
common person
el parado
unemployed person
parado
unemployed
desprender
to detach
el nudillo
knuckle
el desgarro
tear
centrar
to focus
centrar
to concentrate
sacar
to get
despierto
awake
loquito
crazy
el entrenamiento
training
el ladrón
thief
el ladrón
burglar
el ladrón
robber
ahogado
drowned
reparadora
refreshing
arrugado
wrinkled
colaborar
to contribute
la derecha
right
mascar
to chew
sería mejor
it would be better
parecer que
to seem
hasta
until
hasta que
until
pastel de chocolate
chocolate pie
pastel de chocolate
chocolate cake
buen trabajador
hard worker
costoso
difficult
costoso
expensive
pendiente
outstanding
brindar
to afford
brindar
to offer
brindar
to give
la contraseña
password
superar
to get past
superar
to overcome
superar
to get over
tercera
third
he viajado
I've travelled
yo viajé
I travelled
yo viajé
I traveled
¿Cómo me llamo?
What's my name?
dejar
to leave
cumplir
to feel obliged
cumplir
to obey
cumplir
to fulfill
cumplir
to achieve
cumplir
to keep
iremos
we'll go
el/la docente
teacher
la hoja de vida
résumé
tramitar
to process
tramitar
to negotiate
distraer
to distract
incluso
even
de vez en cuando
once in a while
la malteada
milkshake
la ternura
tenderness
el conjunto
outfit
la rapidez
speed
la fortaleza
strength
el léxico
vocabulary
el léxico
lexicon
le cuesta
it finds it hard
le cuesta
you find it hard
le cuesta
finds it hard
la vena
vein
eres tan amable
you are so kind
colocar
to hang
colocar
to put
colocar
to plant
colocar
to put up
pronosticar
to predict
aguerrido
valiant
aguerrido
veteran
el concepto
notion
el concepto
idea
los bolos
bowling
la bolsa
bag
el alivio
relief
la preocupación
concern
lo que menos
the least
desordenar
to mess up
mondar
to shave
no joda
you must be joking
no joda
you're joking
no joda
you're kidding
no joda
no shit
la Semana Santa
Holy Week
justo a tiempo
just in time
el pulmón
lung
gritar
to yell at
gritar
to yell
gritar
to shout
gritar
to yell
gritar
to shout
gritar
to scream
la suba
rise in prices
poderoso
powerful
potente
powerful
abonar
to credit
abonar
to cash
abonar
to pay
urgir
to be urgently needed
urgir
to urge
consentir
to tolerate
consentir
to permit
consentir
to indulge
consentir
to spoil
consentir
to allow
quejarse
to complain
el consentido
spoiled
consentido
spoiled
el proveedor
provider
no hace falta que
you don't need to
no hace falta que
you don't have to
no hace falta que
there's no need for
no hace falta que
it's not necessary to
sabías que
you knew that
sabías que
did you know that
¿Qué te pasó?
What happened to you?
la cadera
hip
mueve
move
mueve
she moves
servir
to be used for
servir
to be useful
cómo será
what ... will be like
atareado
busy
me doy cuenta
I can tell
me doy por vencido
I give up
pudiera
he could
¡Qué flojera!
What a drag!
lograr
to attain
lograr
to achieve
lograr
to manage to
lograr
to be able to
despertar
to awaken
despertar
to wake up
no he podido ir
I've been unable to go
no he podido ir
I haven't been able to go
facturar
to bill
vencer
to be due
asistir
to attend to
asistir
to attend
atento
attentive
juicioso
wise
he oído
I've heard
no hay prisa
no rush
no hay prisa
no hurry
no hay prisa
there's no hurry
el acantilado
cliff
celeste
sky-blue
la misa
mass
unas cuantas veces
a few times
todo lo que
everything
todo lo que
everything that
el universo
universe
el pintalabios
lipstick
llevar
to take
mediano
medium
la talla
size
ajetreado
bustling
ajetreado
hectic
ajetreado
busy
coincidir
to match up
coincidir
to meet
coincidir
to happen to meet
coincidir
to match
el hecho
fact
el halago
praise
el halago
compliment
el antojo
craving
¿Te estás divirtiendo?
Are you having fun?
¿Te estás divirtiendo?
Are you having a good time?
la sirena
mermaid
por ti mismo
for yourself
por ti mismo
for yourself
por ti mismo
by yourself
el apio
celery
el destello
glimmer
la oscuridad
dark
la oscuridad
darkness
la sabiduría
knowledge
la sabiduría
wisdom
lo haría
you'd do it
lo haría
would do it
lo haría
I'd do it
el abastecimiento
supply
la pronunciación
pronunciation
mono
blond
mono
lovely
mono
cute
mono
pretty
mono
blonde
entrenar
to practice
entrenar
to train
el/la curita
Band-Aid
sencillo
simple
la rodilla
knee
el hombro
shoulder
leve
slight
leve
minor
el/la huésped
guest
el alojamiento
accommodations
anhelar
to long for
incómodo
uncomfortable
agarrar
to get hold of
empezar
to begin
agarrar
to hold on to
agarrar
to take hold of
la venganza
revenge
la gira
tour
la gira
excursion
la gira
tour
subir
to get on
desplazar
to replace
lloviznar
to drizzle
herido
injured
la boquita
snack
la boquita
little mouth
complacer
to placate
el movimiento
movement
de qué trata
what the subject is
de qué trata
what it's about
encantado
enchanted
encantado
pleasure
encantado
delighted
el morado
bruise
buenísimo
really good
buenísimo
extremely good
lo que sea
whatever it is
lo que sea
whatever
lo que
what
llevar
to give a ride
coquetear
to flirt
coquetear
to flirt
dejar
to leave
abuchear
to boo
el naranjo
orange tree
rechazar
to deny
rechazar
to reject
el izado
raising
gozar
to take
gozar
to enjoy oneself
el sapo
toad
pensante
thinking
consciente
aware
el empresario
businessman
el disgusto
annoyance
el disgusto
dissatisfaction
a menudo
often
temible
fearsome
temible
scary
temible
fearful
precavido
careful
precavido
cautious
la recorrida
journey
la recorrida
tour
travieso
lively
poderoso
strong
poderoso
powerful
dormido
asleep
me muero de ganas
I'm dying to
yo te deseo
I want you
te deseo
I want you
tengo ganas de ti
I want you
tengo ganas de
I want to
tengo ganas de
I feel like
angostar
to narrow
¿Podemos vernos?
Can we see each other?
lindísimo
very cute
lindísimo
really pretty
lindísimo
really lovely
lindísimo
very pretty
el trato
deal
pintar
to paint
loable
praiseworthy
encomiable
laudable
encomiable
commendable
encomiable
praiseworthy
que
that
iluminar
to enlighten
iluminar
to light up
iluminar
to illuminate
iluminar
to light up
aventurero
adventurous
estrenar
to try out for the first time
estrenar
to use for the first time
estrenar
to release
estrenar
to premiere
la leyenda
legend
el peso
weight
estoy de acuerdo
I agree
la dignidad
self-respect
la dignidad
dignity
la terraza
balcony
la terraza
roof
la sentada
sit-down protest
marcar
to dial
el hígado
liver
la madrugada
dawn
el entierro
funeral
el ánimo
spirits
el ánimo
spirit
el ánimo
mood
el ánimo
energy
fallecer
to die
fallecer
to pass away
el luto
mourning
de acuerdo
all right
garrido
pretty
garrido
beautiful
la barrida
raid
la barrida
sweep
encontrar
to discover
relindo
beautiful
relindo
lovely
ejercitar
to exercise
ejercitar
to train
ejercitar
to exercise
el amado
lover
amado
dear
el amado
sweetheart
el amado
beloved
amado
beloved
la tangana
brawl
la tangana
scam
me llamó la atención
it caught my attention
la patada
kick
el derecho
law
la galleta
cookie
yo quiero que tú
I want you to
quiero que sepas
I want you to know
dónde fuiste
where did you go
la ciénaga
swamp
el adivino
fortune-teller
llevar
to take
ahogarse
to drown
surfear
to surf
limitarse
to limit oneself to
despertarse
to wake up
hubiera sido
would have been
hubiera sido
it would have been
ardiente
burning
ardiente
passionate
ardiente
scalding
la característica
characteristic
el rasgo
feature
el rasgo
quality
la prueba
examination
la prueba
audition
la prueba
quiz
la prueba
piece of evidence
la prueba
proof
la prueba
test
cómo será
what will ... be like
cómo será
what it'll be like
lanzar
to launch
lanzar
to release
lanzar
to throw
el dedo
finger
incumplir
to breach
incumplir
to fail to fulfill
incumplido
unreliable
las actuaciones
proceedings
el príncipe azul
Prince Charming
el caballero
gentleman
la réplica
aftershock
empobrecer
to impoverish
empobrecer
to make poor
ofrecer
to give
ofrecer
to offer
lo intenté
I tried
cuidar
to take care of
cuidar
to look after
apestar
to infect with the plague
puñeta
shit
la bayeta
cleaning cloth
la mina
chick
la ninfa
chick
la jai
chick
la gachí
dame
la gachí
chick
la jay
chick
el pájaro
bird
el pájaro
fag
eres de
you're from
la burbuja
bubble
entendible
understandable
rodear
to surround
mirar
to look
radiante
bright
radiante
radiant
la cintura
waist
delgado
thin
delgado
slim
trigueño
dark-skinned
conocerse
to meet
conocerse
to know each other
ojear
to put the evil eye on
ojear
to have a look at
tú supiste
you knew
el portero
goalie
el portero
goalkeeper
respetuoso
respectful
atento
attentive
atento
courteous
atento
thoughtful
he comido
I've had for lunch
he comido
I've had for dinner
he comido
I've eaten for dinner
he comido
I had for dinner
he comido
I've eaten for lunch
he comido
I had lunch
he comido
I've eaten
he comido
I've had lunch
he comido
I've had
he comido
I had
ha estado
she's been
ha estado
he's been
ha estado
you've been
ha estado
it's been
el ayuno
fasting
el ayuno
fast
la gorra
hat
la mochila
backpack
trata de
try to
maquinar
to plot
intrigante
scheming
el acto
action
necio
foolish
me preocupo por ti
I worry about you
atrévete
just you dare
atrévete
dare to
atrévete
be bold
atrévete
be daring
atrévete
be brave
atrévete
I dare you
atrévete
take a chance
jamás
ever
jamás
never
arrepentirse de
to regret
detallar
to detail
detallar
to tell in detail
indicado
recommended
indicado
specified
indicado
suitable
indicado
appropriate
el alérgico
person with allergies
alérgico
allergic
el intercambio
exchange program
el intercambio
swap
el intercambio
exchange
alegre
tipsy
alegre
lively
alegre
bright
alegre
cheerful
alegre
happy
risueño
promising
risueño
bright
risueño
cheerful
risueño
smiling
el sencillo
change
sencillo
simple
leal
faithful
leal
loyal
el/la detallista
meticulous person
culto
cultured
genuinamente
genuinely
sistemáticamente
systematically
aconsejar
to make advisable
aconsejar
to recommend
aconsejar
to advise
parchar
to patch
apagado
muted
apagado
subdued
apagado
quiet
apagado
lifeless
la pasantía
internship
el abucheo
booing
imbatido
unbeaten
exigente
demanding
armar
to supply with arms
la bronca
racket
la bronca
ruckus
la bronca
fight
la batalla
battle
el desempate
tiebreak
el desempate
tiebreaker
el/la pugilista
boxer
arrancar
to start
la redundancia
redundancy
la redundancia
repetition
agradable
agreeable
el tiro
shooting
el tiro
throw
el tiro
shot
agarrar
to hold
agorar
to prophesy
agorar
to predict
el tentador
tempter
tentador
tempting
la carcajada
loud laugh
aquí mismo
right here
nomás
just
el atardecer
sunset
el atardecer
sunset
bacano
cool
bacano
awesome
dolorido
in pain
indispuesto
unwell
narrar
to recount
narrar
to tell
el eslogan
slogan
el empujón
shove
el empujón
push
riéndose
laughing
empujar
to push
empujar
to shove
el gancho
hook
plausible
praiseworthy
plausible
commendable
apenas
as soon as
apenas
hardly
apenas
barely
incluso si
even if
aunque sea
even though you're
aunque sea
even though I'm
aunque sea
even if you're
aunque sea
even though it's
aunque sea
even if it's
el/la deportista
athlete
el brinco
leap
el brinco
bound
el brinco
hop
el brinco
jump
la excelencia
excellence
la excelencia
Excellency
describir
to describe
estar de pie
to be on one's feet
estar de pie
to be standing up
estar de pie
to stand up
el atuendo
outfit
el atuendo
attire
estilarse
to be in style
estar de moda
to be in fashion
estar de moda
to be fashionable
estar de moda
to be trendy
el resfriado
cold
estar resfriado
to have a cold
estar a punto
to be ripe
estar a punto
to be ready
descansado
restful
descansado
refreshed
descansado
rested
la pantalla
display
la pantalla
monitor
pegajoso
catchy
pegajoso
clinging
pegajoso
clingy
pegajoso
sticky
despedirse
to say goodbye
mejorado
enhanced
mejorado
improved
jocoso
humorous
el apodo
nickname
el apoyo
support
travieso
mischievous
la calidad
quality
la debilidad
weakness
descubrir
to find out
descubrir
to reveal
descubrir
to reveal
descubrir
to uncover
descubrir
to discover
exhibir
to show
exhibir
to display
¿Qué hizo?
What did she do?
¿Qué hizo?
What did he do?
¿Qué hizo?
What did you do?
avasallador
overwhelming
la corbata
necktie
la corbata
tie
el empate
draw
el empate
tie
la sequía
drought
el camarón
shrimp
vete al carajo
go fuck yourself
maldita sea
damn it
maldito
damn
el rostro
face
no empieces
don't start with me
a punto de
on the brink of
meter
to get
acabo de
I finished
acabo de
I just
emborracharse
to get drunk
acabo de llegar a casa
I've just got home
la regañada
scolding
el garaje
repair shop
el garaje
parking garage
el garaje
garage
el juicio
judgment
inútil
unsuccessful
inútil
hopeless
el/la inútil
good-for-nothing
inútil
useless
escénico
stage
la sustentación
support
la sustentación
maintenance
la butaca
seat
la butaca
armchair
grave
serious
desdibujado
blurred
desarmado
unarmed
el senderismo
hiking
la naturaleza
nature
zurdo
lefty
zurdo
left-footed
zurdo
southpaw
el zurdo
left-handed person
zurdo
left-handed
pudiera
it could
aplastar
to squash
dantesco
nightmarish
dantesco
horrific
aplastar
to crush
arrollar
to hit
arrollar
to knock down
arrollar
to crush
arrollar
to run over
cubrir
to fill
cubrir
to cover up
cubrir
to conceal
cubrir
to cover
enterado
aware
enterado
knowledgeable
el enterado
expert
el enterado
know-it-all
enterado
well-informed
brincar
to hop
brincar
to jump up and down
brincar
to jump
el castigo
punishment
el castigo
penalty
el castigo
punishment
valer
to be valuable
valer
to be equal to
valer
to be worth
el merecimiento
worth
el atributo
attribute
conquistar
to win the heart of
conquistar
to win over
conquistar
to conquer
te toca a ti
it's your turn
el pincel
paintbrush
el arrastre
appeal
feroz
vicious
dinámico
dynamic
la dupla
duo
empapado
drenched
empapado
soaked
el desarrollo
growth
nos vemos pronto
we'll see each other soon
¿Cómo así?
What do you mean?
te vi
I saw you
nos vemos
we'll see each other
nos vemos
we're meeting
nos vemos
we meet
nos vemos
we see each other
nos vemos
see you
hace mucho tiempo que
it's been a long time since
hace mucho tiempo que
it's been a long time since
hace mucho tiempo
it's been a long time since
todavía no
not yet
lo hago
I'll do it
lo hago
I do it
lo hago
I'm doing it
lo hago
I do it
hoy en día
these days
hoy en día
nowadays
al que
who...to
al que
to whom
al que
who
único
only
único
unique
la única
the only one
la única
the only
la pimienta
pepper
pare de sufrir
stop suffering
sufrir
to suffer
venirse
to come
ronronear
to purr
la superación
surmounting
la superación
overcoming
sacar
to take out
sacar
to remove
sacar
to get out
la potra
filly
el orgullo
pride
el orgullo
pride
la dicha
good luck
la dicha
happiness
la dicha
good fortune
la dicha
joy
dado
given
el alma
soul
la patria
motherland
la patria
homeland
la lágrima
teardrop
la lágrima
tear
sacar
to release
sacar
to extract
vaciar
to empty out
vaciar
to empty
gentil
elegant
gentil
charming
gentil
nice
gentil
courteous
pellizcar
to nibble at
pellizcar
to pinch
la comidilla
hobby
la comidilla
talk
parece ser
it would appear so
parece ser
it would seem so
parece ser
it appears that
parece ser
it seems that
nadar
to swim
planchar
to straighten
planchar
to iron
la corazonada
sudden impulse
la corazonada
feeling
sudar
to sweat
insostenible
unsustainable
insostenible
unsustainable
el fracaso
disaster
el fracaso
failure
manchado
damaged
manchado
stained
manchado
dirty
estelar
star
tedioso
boring
el capricho
impulse
modesto
modest
la cartelera
marquee
la cartelera
billboard
la cartelera
billboard
la ebriedad
intoxication
caer
to be caught
el bronceado
suntan
bronceado
tanned
bronceado
suntanned
el bronceado
tan
¿Cuánto pesas?
What's your weight?
¿Cuánto pesas?
How much do you weigh?
el peso
weight
lamentablemente
regrettably
lamentablemente
unfortunately
el hogar
shelter
el hogar
household
el hogar
home
armar
to assemble
armar
to put together
armar
to piece together
la plática
sermon
la plática
talk
la plática
talk
despojado de
bereft of
estimado
respected
estimado
esteemed
conocido
famous
conocido
familiar
conocido
well-known
te agradezco mucho
I really appreciate it
te agradezco mucho
I'm very grateful for
te agradezco mucho
I really appreciate
agradecer
to thank
agradecer
to appreciate
agradecer
to be grateful
retar
to tell off
retar
to challenge
desvanecido
haughty
la derrota
defeat
molestar
to upset
molestar
to bother
acabar
come
estoy llegando
I'm coming
estoy yendo
I'm going
firme
firm
la postura
attitude
la postura
position
el/la querido
lover
querido
dear
querido
beloved
el querido
darling
así es
that's right
así es
that's true
hace caso
he pays attention
hace caso
you pay attention
hace caso
pays attention
la esquina
corner
la herida
wound
la herida
injury
no hubo heridos
there were no injuries
no hubo
there were no
no hubo
there was no
la ansiedad
anxiety
educadamente
nicely
educadamente
politely
aguantar
to bear
aguantar
to endure
insoportable
intolerable
insoportable
unbearable
intocable
untouchable
cayó al suelo
you fell to the ground
¿Qué sigue?
What's next?
dejar
to leave
anhelar
to yearn for
anhelar
to yearn
solía estar
I used to be
solía ser
I used to be
el/la atleta
athlete
abrumar
to exhaust
abrumar
to wear out
abrumar
to overwhelm
la torta
cake
no sabe a nada
has no flavor
no sabe a nada
it has no flavor
silbar
to whistle
detener
to delay
detener
to stop
vencer
to be victorious
vencer
to win
vencer
to conquer
vencer
to beat
vencer
to overcome
vencer
to defeat
plantar cara
to face up to
plantar cara
to hold one's ground
plantar cara
to stand up to
plantar cara
to stand one's ground
plantar cara
to confront
asegurar
to secure
asegurar
to guarantee
asegurar
to insure
asegurar
to assure
la damita
young lady
el matón
thug
liderar
to lead
liderar
to lead
la fase
phase
la fase pasajera
phase
invicto
unconquered
invicto
undefeated
invicto
unbeaten
amigable
amicable
amigable
friendly
la suculenta
succulent
apetitoso
mouth-watering
apetitoso
tempting
apetitoso
attractive
apetitoso
mouthwatering
apetitoso
appetizing
yo intento
I try to
digno
honourable
digno
honorable
digno
dignified
digno
worthy
amoroso
loving
mojar
to wet
mojar
to drench
mojar
to soak
mojar
to moisten
mojar
to dampen
mojar
to wet
mojar
to get wet
la lluvia
rain
dejar
to drop
la trampa
trap
el contador
accountant
la contabilidad
accounting
mercadológico
marketing
el destello
glitter
el destello
twinkle
el destello
sparkle
acuérdate
remember
el relámpago
bolt of lightning
el relámpago
lightning bolt
el relámpago
lightning
precisamente
precisely
la armonía
harmony
el cuarteto
quartet
arriba
up
el costado
side
el costado
side
vaquero
denim
la vaquera
cowgirl
agradable
pleasant
agradable
nice
el peluche
cuddly toy
el osito
teddy bear
el tesoro
treasure
agradecido
thankful
agradecido
grateful
humilde
modest
humilde
humble
el culero
asshole
el culero
fag
el culito
ass
despectivo
derogatory
el propósito
intention
el propósito
purpose
la tarifa
fare
la tarifa
charge
la tarifa
price list
la tarifa
rate
acceder
to access
acceder
to get
acceder
to gain access
acceder
to access
el asiento de ventana
window seat
el asiento
seat
el asiento de pasillo
aisle seat
añadir
to add
el equipaje
baggage
el equipaje
luggage
matar
to kill
el/la hipócrita
hypocrite
el moreno
dark-skinned person
la bandeja
tray
la bandera
flag
el toro
bull
el pataleo
fuss
la pataleo
complain
el pataleo
scene
la gestión
administration
la gestión
management
el tanque
tank
siento que
I feel
como si
as if
el logro
accomplishment
el logro
profit
el logro
success
el logro
achievement
travieso
witty
travieso
clever
travieso
naughty
prender
to catch on
el chaval
youngster
el césped
grass
prender
to turn on
el cierro
fence
entrenar
to train
entrenar
to work out
que ocurrió
that happened
lo sucedido
what happened
pasó algo
something happened
heder
to reek
heder
to be annoying
heder
to stink
apestar
to stink out
apestar
to stink up
apestar
to reek
apestar
to stink
huele mal
smells bad
huele mal
you smell bad
la nariz
nose
hueles bien
you smell good
oler
to smell
el aroma
scent
lastimar
to hurt
lento
slowly
lento
slow
el/la cantante
singer
la lancha
motorboat
la lancha
boat
sacar
to take
el asco
awful
el asco
disgusting
el asco
disgust
el puchero
pout
mandar
to order
la manda
bequest
el manito
bro
el manito
dude
cállese
shut up
cállese
be quiet
el mijito
sweetie
el mijito
sweetheart
el mijito
dear
el mijito
honey
la tumba
grave
la timba
timba
la timba
gambling den
enrulado
curly
la ventaja
perk
alojar
to put up
alojar
to house
alojar
to accommodate
alejarse
to withdraw from
alejarse
to go away
alejarse
to go far from
alejarse
to drift apart
alejarse
to move away
cobrar
to get paid
cobrar
to earn
cobrar
to collect
cobrar
to get paid
cobrar
to charge for
apostar
to bet
apostar
to bet
¿Cuánto quieres?
How much do you want?
que pasara
happen
elegir
to elect
elegir
to pick out
elegir
to select
elegir
to choose
el mandado
groceries
el mandado
shopping
el mandado
errand
el nene
baby
el nene
darling
contar
to tell
tirar
to fire
tirar
to knock down
tirar
to shoot
tirar
to throw
dejar
to leave
el guante
glove
el guerrero
warrior
desapercibido
unnoticed
el mentón
chin
tener ganas de
to want
tener ganas de
to look forward to
tener ganas de
to feel like
tener ganas de
to want to
echarle ganas
to work hard
echar gasolina
to get gas
echar gasolina
to refuel
echar de menos
to miss
la flojera
weakness
amueblado
furnished
la constancia
perseverance
el acuerdo
understanding
el acuerdo
agreement
a través de
across
a través de
through
tras
after
tras
after
rescindir
to cancel
rescindir
to terminate
pelado
penniless
pelado
broke
el vestido
clothes
el vestido
dress
el/la pinta
rogue
despedir
to dismiss
despedir
to say goodbye to
el visaje
face
qué más, pues
what else then
¡Uy, así qué chiste!
What's the fun in that?
¡Uy, así qué chiste!
What's the point in that?
la mamasota
hottie
la mamasota
gorgeous
de acuerdo
in agreement
de acuerdo
OK
olla de oro
pot of gold
el cerebro
brain
el seguidor
fan
el seguidor
supporter
el seguidor
fan
el seguidor
follower
fiel
faithful
fiel
accurate
el/la fiel
believer
fiel
loyal
fiel
faithful
me llama la atención
it strikes me
me llama la atención
I can't help but notice
me llama la atención
I find it interesting
jugoso
juicy
jugoso
succulent
la puta
prostitute
la puta
whore
puto
goddamn
desesperar
to make lose hope
desesperar
to drive crazy
coger
to grab
el mico
pussy
la chocha
pussy
el pendejo
asshole
el pendejo
idiot
el desesperado
desperate person
desesperado
desperate
el desespero
desperation
el cojón
ball
el huevo
ball
el cabrón
fucker
el cabrón
bastard
el cabrón
asshole
la cabrona
bitch
el cabrón
son of a bitch
acostarse
to lie down
acostarse
to go to bed
que sería
that would be
que sería
it would be
el cuño
stamp
la pareja
couple
el mobiliario
furniture
el cuello
neck
el gancho
hook
el gancho
hanger
te deseo lo mejor
best wishes
te deseo lo mejor
I wish you all the best
te deseo
I wish you
rozar
to brush against
rozar
to graze
el viento
breeze
el viento
wind
el galeno
doctor
el traje
dress
lo encontré
I found it
no me quejo
I don't complain
el filo
blade
el arma
weapon
el cuchillo
knife
opinar
to think
opinar
to believe
opinar
to give one's opinion
voltear
to turn around
el puño
fist
evitar
to avoid
mencionar
to mention
el palo
screw
la cogida
fuck
el polvo
screw
la chinga
beating
las redes sociales
social media
el vago
slacker
el anillo
ring
el marisco
seafood
cortejar
to court
cortejar
to woo
cortejar
to woo
cortejar
to court
el campo
field
coger
to get into
felicitar
to wish
felicitar
to congratulate
la pega
glue
la trampa
trap
el apasionado
lover
apasionado
passionate
¿Cómo amanecieron hoy?
How did you wake up today?
entremetido
nosy
cerrar
to close
la pelota
ball
la cantidad
amount
la cancha
pitch
la cancha
field
el campo
field
la envidia
envy
la envidia
jealousy
el balompié
soccer
le dio
it gave him
le dio
gave him
negar
to deny
negar
to disown
negar
to refuse
qué chimba
that's great
la ceba
fattening
la embarrada
blunder
la jartera
laziness
¿Qué hubo?
What's up?
convenir
to be a good idea
convenir
to be in the interest of
rendir
to surrender
el/la hincha
fan
rolar
to drive around
rolar
to go around
fichar
to sign
fichar
to sign up
previsible
foreseeable
previsible
predictable
sufrido
long-suffering
el sifrino
snob
sifrino
stuck-up
la puntería
aim
la asistencia
assist
portar
to bear
el cargo
position
mí mismo
myself
ti mismo
yourself
tú mismo
you ... yourself
podría haber
might have
podría haber
you could have
podría haber
I could have
podría haber
could have
podría haber
it could have
podría ser
she could be
razonablemente
reasonably
la ausencia
absence
riesgoso
risky
sin embargo
nevertheless
lamentable
terrible
lamentable
regrettable
lamentable
pitiful
lamentable
sad
la desgracia
tragedy
la desgracia
disgrace
la desgracia
disaster
verdadero
true
mamar gallo
to tease
mamar gallo
to pull someone's leg
quedarse levantado
to stay up
quedar
to stay
suceder
to follow
no dormir
to not sleep
dolorido
sore
quiere decir
means
quiere decir
he means
quiere decir
wants to say
quiere decir
she means
quiere decir
you mean
quiere decir
means
el turno
shift
el/la sabelotodo
know-it-all
monótono
monotonous
el molote
riot
el ovillo
ball
la chuspa
pouch
el engorde
fattening up
el engorde
fattening
crecer
to grow up
el seno
breast
de hecho
as a matter of fact
de hecho
in fact
tenaz
tough
la llave
key
el caco
thief
prendido
randy
prendido
turned on
prendido
turned on
prendido
horny
el rolo
nightstick
achantarse
to lose one's nerve
achantarse
to chicken out
tenaz
tough
el camello
dealer
el camello
pusher
cuadrarse
to stand up to
guisar
to cook
rumbear
to head to
rumbear
to party
la piedra
rock
la baldosa
floor tile
azotar
to spank
dejar
to leave
tragar
to swallow
la paila
frying pan
las bolas
balls
¡Guácala!
Ew!
¡Guácala!
Yuck!
¡Guácala!
Gross!
la vaca
beef
la chimba
lit
chimba
great
no sabía
I didn't know
la vieja
girl
la vieja
woman
la vaina
thing
el/la parce
dude
el mocoso
brat
echar
to have
lucas
crazy
el guayabo
hangover
el guaro
liquor
guache
trashy
el gallinazo
turkey vulture
pinche
cheap
pinche
lousy
pinche
fucking
has ido
have you been
has ido
you've been
ligero
lightweight
ligero
thin
ligero
lightweight
ligero
delicate
ligero
light
el compadre
buddy
¿Cuándo te veré?
When will I see you?
de qué trata
what it is about
decepcionar
to let down
decepcionar
to disappoint
escuché que
I heard that
escuché que
I heard
pensé que
I planed to
pensé que
I thought that
me puede traer
she can bring me
me puede traer
he can bring me
me puede traer
can he bring me
me puede traer
can she bring me
me puede traer
you can bring me
me puede traer
can you bring me
me das
would you give me
me das
would you give me
demás
everyone else
demás
other
demás
the rest
las instalaciones
installations
las instalaciones
facilities
estructurar
to organize
estructurar
to structure
realizar
to materialize
realizar
to make
realizar
to do
realizar
to make
principal
main
la ventaja
advantage
pudiera
she could
dado
given
alguna vez has
have you ever
puesto
well-dressed
el puesto
position
la cantidad
number
atrás
behind
checar
to check out
la cacha
buttock
lastimar
to hurt
sacar
to take out
la pluma
feather
crecer
to grow
recordar
to remember
retroceder
to reverse
la ola
wave
presente
present
cómo amaneces
how do you wake up
tender
to approach
tender
to make
tender
to hang
tender
to stretch out
tiendo mi cama
I make my bed
tirar
to squander
el siglo
century
la chispa
spark
detestar
to hate
¿Qué has estado haciendo?
What have you been doing?
el polvito
drug
alejar
to move away from
la tregua
truce
preparado
prepared
el preparado
preparation
el noviazgo
courtship
la esencia
essence
quejarse
to complain
coger
to fuck
estadounidense
American
moreno
dark-skinned
fallar
to fail
el cocinero
cook
abandonar
to abandon
sin embargo
however
a partir de ahora
from this point on
sudado
sweaty
grandote
huge
recordar
to remind
supongo que no
I guess not
la labia
gift of the gab
la labia
smooth talk
el terreno
land
brevemente
briefly
retomar
to take up again
detallista
perfectionist
recién
recently
la rellena
blood sausage
empanizado
breaded
la langosta
lobster
someter
to subdue
tramitar
to apply for
educar
to bring up
arrepentirse
to change one's mind
el/la guía
guide
la cochinita
piglet
el aguacate
avocado
el ayote
pumpkin
la gallina
chicken
la gallina
hen
el rubor
blush
el hongo
ass
el hongo
mushroom
el maíz
corn
el vientre
belly
estafar
to swindle
despegar
to take off
el pendejo
dumbass
no me jodas
don't piss me off
no me jodas
don't fuck with me
la marca
brand
reposar
to rest
diría
I'd say
el entorno
environment
la pantalla
screen
costar
to be hard
prepararse
to prepare
pedir
to beg
pedir
to request
pedir
to ask for
ruido fuerte
loud sound
será divertido
will be fun
la tontería
nonsense
las manualidades
arts and crafts
trastornado
traumatized
terreno
earthly
el terreno
terrain
el chequeo
checkup
visto
viewed
visto
seen
estoy dispuesto
I'm prepared
echar
to reckon
actualizar
to update
estás equivocado
you're wrong
falta poco
it's not long
el/la contable
accountant
el despacho
office
el genio
genius
la puerta
door
golpear
to bang on
golpear
to beat
golpear
to punch
golpear
to hit
infiel
unfaithful
el receso
break
marchar
to go
significas mucho para mí
you mean the world to me
coqueto
flirtatious
la piedra
stone
detallista
attentive
detallista
thoughtful
el/la detallista
perfectionist
detallista
meticulous
importar
to matter
importar
to care
el presupuesto
budget
mirar
to look at
la duda
question
calificar
to grade
el hueco
hole
el hueco
opening
la revancha
rematch
la revancha
revenge
comprobar
to prove
la pesa
dumbbell
aunque
although
así será
it might be so
llevar tiempo
to take time
inclinar
to persuade
inclinar
to lean
alegrar
to brighten up
alegrar
to make happy
complacer
to please
evitar
to avoid
evitar
to save from
evitar
to prevent
arruinar
to ruin
perdone
excuse me
perdone
I'm sorry
enseñado
house-trained
enseñado
trained
la golosina
candy
conseguir
to obtain
conseguir
to get
aguantar
to put up with
el maltrato
misuse
el maltrato
abuse
el maltrato
mistreatment
el apoyo
support
la sanación
healing
escoger
to elect
escoger
to choose
realmente
really
realmente
really
comprobar
to realize
comprobar
to check
la bofetada
slap
la bofetada
slap in the face
al igual que
just like
coger
to get
coger
to pick up
coger
to take
repetir
to do again
la gota
drop
fíjate bien
watch carefully
fíjate bien
pay attention
fíjate bien
take a good look
fíjate en mí
pay attention to me
fenomenal
fantastic
chulo
cool
el chulo
pimp
qué chulo
how cool
la receta
prescription
el cuñado
brother-in-law
morder
to bite
en cualquier momento
at any time
portar
to carry
suceder
to go on
suceder
to happen
quitarse
to take off
pesado
heavy
faltar
to miss
faltar
to be missing
acabo de llegar a casa
I've just arrived home
acabo de
I just finished
fijar
to focus
el pie
foot
me das
can I have
apagado
off
quedar
to be
quedar
to arrange to meet
quedar
to have
quedar
to suit
quedar
to look
perder
to lose
viste
did you see
el finde
weekend
tocar
to have to
¿Qué has hecho?
What have you made?
averiguar
to discover
averiguar
to find out
la demora
delay
el seguimiento
follow-up
la mirada
look
el toto
pussy
el empiece
start
agregar
to add
reclamar
to demand
reclamar
to claim
lo hice
I did it
afrontar
to face up to
afrontar
to bring face-to-face
afrontar
to face
afrontar
to confront
el horario
schedule
alcanzar
to catch up with
alcanzar
to be enough
alcanzar
to achieve
tendré
I'll have to
tendré
I'll have
la brava
fight
el parapente
paragliding
que sería
that it would be
cualquiera
any
trasnochado
not having slept
vacilar
to hesitate
gozar
to enjoy
a punto de
on the verge of
próximo
near
prestar
to lend
quitar
to remove
meter
to put
muévelo
move it
marcar
to call
sacar
to draw
devolver
to refund
apagar
to turn off
el alimento
nourishment
el alimento
food
dicho
said
el/la maracuyá
passion fruit
estoy diciendo
I'm saying
ligero
gentle
el solecito
lovely sunshine
asequible
affordable
contratar
to hire
contratar
to sign
justamente
exactly
el coqueto
flirt
pendiente
pending
mira esto
look at this
a punto de
about to
excitar
to arouse
tardar
to take too long
la pulsera
bracelet
no quería
she didn't want to
no quería
I didn't want to
suponer
to suppose
mandar
to send
unir
to join
prepotente
arrogant
engañar
to deceive
ingrato
ungrateful
podría ser
you could be
alguien más
someone else
la neta
the truth
prieto
black
prieto
dark-skinned
prieto
tight
tierno
loving
el llegue
hit
serás mi novia
you'll be my girlfriend
astuto
clever
tenía que
I had to
tenía que
you had to
qué sería
what would be
Te mereces un aplauso.
You deserve a round of applause.
el aumento
raise
no sepas
you don't know how
la chela
beer
estoy tratando
I'm treating
entregar
to turn in
entregar
to deliver
asado
grilled
las ganas
desire
echándole
adding ... to
coger
to fuck
el payaso
clown
la salida
exit
el marido
husband
jodido
goddamn
no lo sabía
I didn't know
te diré
I'll let you know
te diré
I'll tell you
arder
to burn
lo menos
the least
valdrá la pena
it will be worth it
resumido
summarized
podría ser
it could be
pensaba
I intended
en cualquier momento
at any moment
pudiera
you could
pudiera
could
conectar
to link
acá
here
el asunto
issue
dejar
to let
doblar
to double
fijo
steady
ardiente
burning
cómo será
what will it be like
el dejo
accent
ya mero
nearly
ya mero
almost
acoger
to receive
cuidar
to take care of
qué te parece
what you think
podría ser
could be
tienes el número equivocado
you have the wrong number
qué hay para cenar
what's for dinner
he sido
I've been
fíjate que
notice that
fíjate que sí
guess what, you're right
enseñar
to show
desocupar
to vacate
no seas
don't be
cuando era niño
when I was a child
mantener
to keep
cuando empieza
when it starts
no tenía
I didn't have
una vez más
once again
ser feliz
to be happy
no falta mucho tiempo
it's not long
falta mucho tiempo
there's a long time to go
asir
to grasp
repugnar
to be disgusting
los trámites
paperwork
el jimador
agave harvester
¿Cómo es?
What's it like?
te extrañaré
I'll miss you
he sabido
I've known
no me contestaste
you didn't answer
olvidé
I forgot
cómo llego a
how I get to
habría que
one should
había que verlo
you should have seen it
hace falta que
you need to
pensaba
I thought
hace mucho
a long time ago
arrepentirse
to regret (it)
intentar
to try
dialogar
to have a conversation
dialogar
to talk
escuchar
to listen to
la barbacoa
barbecue
lo haré
I'll make it
lo haré
I'll do it
en cualquier momento
any time now
mancebo
young
eres simpático
you're pleasant
casarse
to get married
alguna vez
ever
presentarse
to introduce oneself
nomás
just
has sido
you've been
no sepas
you don't know
llévame contigo
take me with you
la carrera
career
lastimar
to hurt
el encuentro
encounter
explotar
to operate
no falta mucho tiempo
it won't be long
cómo es tu horario
what's your timetable like
cómo es tu horario
what your schedule is like
colgar
to hang up on
es ama de casa
she's a housewife
dominar
to be fluent in
jugar juegos
to play games
de veras
truly
la tranquilidad
peace
apacible
gentle
amoroso
affectionate
¿Qué te hace?
What does it do to you?
da igual
it doesn't matter
lucir
to look good
culminante
highest
el decanato
dean's office
no se preocupe
don't you worry
es una locura
it's crazy
el rasgo
characteristic
harto
lots of
hasta nunca
I hope I never see you again
el solazo
blazing sun
mediar
to be halfway through
estoy agradecido
I'm thankful
tomarlo con calma
to take it easy
va a estar bien
she's going to be fine
que le dices
that you say to him
todo estará bien
everything will be all right
funcionar
to work
presentar
to introduce
ya veremos
we'll see
dar un paseo
to go for a walk
me imagino que
I imagine that
¿Cómo te encuentras?
How are you feeling?
madurar
to mature
me doy cuenta
I realize
apuesto a que
I bet that
últimamente
lately
últimamente
recently
¿Qué me cuenta?
What's up?
cómo es tu horario
what's your schedule like
he visitado
I've visited
el altavoz
speaker
suponer que
to suppose that
nunca olvidaré
I'll never forget
cancelado
canceled
ser capaz
to be capable
convertirse en
to become
cuánto hace que
how long
estoy dispuesto
I'm willing
has tenido
you've had
vamos a empezar
let's start
no puedo evitarlo
I can't help it
estaba pensando en ti
I was thinking of you
en cualquier momento
at any time
cómo se llama
what it's called
no vale la pena
it's not worth it
he tenido
I've had
ve al médico
go see a doctor
he viajado
I've traveled
¿Qué onda?
What's up?
¿Dónde anda?
Where do you hang out?
has estado
you've been
eso
that
me puedes dar
you can give me
la polera
turtleneck
no lo dudes
believe me
no lo dudes
don't doubt it
ven
come
darse por vencido
to give up
¿Qué te cuentas?
What's up?
me muero de ganas
I can't wait
¿Qué has hecho?
What have you done?
estoy viniendo
I'm coming
lo conseguiste
did you get it
la plática
chat
hacer falta que
to need to
hacer falta
to be necessary
hacer falta
to need
no te importa
you don't care
la empresa
company
estoy confundido
I'm confused
cuánto falta
how much longer will it be
volví a casa
I came back home
¿Dónde has estado?
Where have you been?
el inicio
beginning
el inicio
start
has sido
you've been
me da igual
it doesn't matter to me
soy todo tuyo
I'm all yours
qué dice
what he says
será divertido
it'll be fun
qué vamos a hacer
what we're going to do
lo conseguiste
you got it
así será
that's what will happen
dalo por hecho
consider it done
sí, acertaste
you're right
todo estará bien
everything will be fine
acostumbrado
used to
acostumbrado
accustomed
no debes
you shouldn't
no ve
can't see
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
About
Help
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning
Privacy
Terms
Site Map
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
FEATURES
Translation
Conjugation
Vocabulary
Learn Spanish
Grammar
Word of the Day
ABOUT
About Us
Privacy
Terms
Site Map
Help
Contact Us
SOCIAL NETWORKS
Facebook
X
X
Instagram
APPS
Apple
iOS
Android
Android
IXL learning logo
Dictionary Media Group logo

IXL Learning's Dictionary Media Group reaches over 500,000,000 learners each year.

French-English dictionary, translator, and learning

English dictionary and learning for Spanish speakers

English dictionary and learning for French speakers

Comprehensive resource for word definitions and usage

Essential reference for synonyms and antonyms

Comprehensive K-12 personalized learning

Adaptive learning for English vocabulary

Immersive learning for 25 languages

Marketplace for millions of educator-created resources

35,000+ worksheets, games, and lesson plans

Fun educational games for kids

Fast, easy, reliable language certification

Trusted tutors for 300+ subjects

Bite-sized daily word games

Playful tools to learn multiplication

Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning • All Rights Reserved.