Octubre 2021

3327 words by HaciendoLQMDLG
0 word(s) reviewed, 0 word(s) need review and 3327 word(s) remaining
Start the Quiz
por ende
por ende
therefore
darse de alta
darse de alta
to register
el bochorno
el bochorno
sultry weather
el velo
el velo
veil
el escalón
el escalón
stage
arrasar
arrasar
to raze to the ground
desdecirse
desdecirse
to go back on one's word
desdecir
desdecir
to not be up to the standard of
el saldo
el saldo
outcome
el devenir
el devenir
transformation
foguearse
foguearse
to gain experience
jalarse una torta
jalarse una torta
to get pregnant
jalarse una torta
jalarse una torta
to screw up
el mogollón
el mogollón
load
el quicio
el quicio
doorjamb
ultramarino
ultramarino
imported
el mantecado
el mantecado
crumbly Christmas biscuit
el paladar
el paladar
palate
molido
molido
shattered
el cachondeo
joke
mocito
grown-up
el manojo
handful
los despojos
leftovers
lucir
to look
chivarse
to grass
la paleta
spatula
el buen humor
good mood
el mal genio
bad mood
nefasto
disastrous
autóctono
indigenous
somero
shallow
alabar
to praise
vadear
to wade across
el argüende
gossip
el porteño
native of Buenos Aires
recio
tough
el cebo
bait
los alisios
trade winds
el sedal
fishing line
el rocío
dew
la morada
abode
la pluviosidad
rainfall
el entredicho
dispute
la jarcia
rigging
el astillero
shipyard
el desguace
junkyard
retar
to challenge
estibar
to stow
estanco
watertight
escatimar
to skimp on
la muleta
crutch
puñetero
damn
desquiciado
deranged
la zurda
left hand
el rodillo
paint roller
el rodillo
rolling pin
la nadería
little thing
la estirpe
lineage
la corazonada
hunch
cebarse
to take one's anger out on
cebar
to fatten up
el socorro
help
fondear
to drop anchor
el/la vigía
lookout
el alba
daybreak
el semblante
face
ileso
unharmed
el trompicón
stumble
cerciorarse
to make sure
zafarse
to get away from
la facha
look
el cementerio
cemetery
barbilampiño
beardless
el jabalí
wild boar
la guija
pebble
obedecer
to be due to
el agua dulce
freshwater
el albor
daybreak
hirsuto
bristly
los víveres
provisions
el avío
provision
férreo
determined
el bagre
catfish
el bono
voucher
desabrido
tasteless
el reniego
swearword
la chusma
riffraff
la escoria
scum
el facineroso
criminal
fletar
to charter
mosquear
to make suspicious
el folio
sheet of paper
de modo que
so that
la afonía
loss of voice
el vozarrón
loud voice
la ronquera
hoarseness
dedicarse
to do for a living
convenir
to be a good idea
crecerse
to thrive
la bollería
bakery
el trombo
thrombus
el submarino
submarine
el suelto
loose change
el picor
itching
predisponer
to predispose
a la vuelta de la esquina
around the corner
desvestirse
to undress
el implante
implant
a fuerza de
as a result of
la extirpación
removal
ingresar
to be admitted to
manifestarse
to become apparent
la fecha de entrega
deadline
estresante
stressful
la mucosidad
mucosity
la oratoria
public speaking
negarse a
to refuse to
denegar
to turn down
enfrentarse a
to confront
tener tendencia a
to have a tendency to
la expectativa
expectation
conciliar el sueño
to get to sleep
sonarse la nariz
to blow one's nose
encandilar
to dazzle
etílico
alcoholic
percatar
to notice
el litoral
coast
o sea
in other words
la batuta
baton
te queda bien
it suits you
la maleza
undergrowth
el mandado
errand
el concurso
game show
felicitar
to congratulate
la revisión
checkup
bruscamente
abruptly
la temporada
period of time
el furtivo
poacher
la vorágine
whirlpool
incólume
unscathed
el aporte
contribution
el comprimido
pill
el parado
unemployed person
la colegiatura
school fees
aclarar
to clarify
la mesilla de noche
bedside table
a no ser que
unless
reconocer
to examine
el crucigrama
crossword
la sopa de letras
word search
la altura
height
la dolencia
complaint
el suero
saline solution
el agua oxigenada
hydrogen peroxide
estar en ayunas
to be on an empty stomach
las agujetas
stiffness
dar un paseo
to go for a walk
dar puntos
to give stitches
hacer cinta
to run on the treadmill
la acidez de estómago
heartburn
el prospecto
patient information leaflet
ejercer
to practice
divulgar
to make public
el fomento
promotion
la destreza
skill
redondear
to round
la jerga
slang
hacerse pesado
to drag
restringir
to limit
el bochorno
embarrassment
el bochorno
hot flush
bribón
rascal
despilfarrar
to squander
el derroche
squandering
el copo de nieve
snowflake
atosigar
to pester
la lombriz
worm
estrafalario
eccentric
divagar
to ramble
canjear
to exchange
orejear
to eavesdrop on
meter preso
to imprision
la merienda
snack
el pirulí
lollipop
el solterón
old bachelor
gremial
professional
el papagayo
chatterbox
el papagayo
parrot
el mucamo
servant
modorro
drowsy
atajar
to put a stop to
el piojo
louse
riguroso
strict
el pordiosero
beggar
la desidia
carelessness
arrullar
to sing to sleep
agazapado
crouched down
la francachela
binge
la comilona
feast
el villancico
Christmas carol
atiborrarse
to stuff oneself
flaquear
to weaken
la viña
vineyard
el cerro
hill
la morriña
homesickness
la culebra
snake
abochornar
to embarrass
corromper
to corrupt
echar a perder
to spoil
el liceo
high school
la lujuria
lust
amargar
to spoil
el terráqueo
earthling
corear
to chant
anegarse
to be flooded
perecer
to perish
el morro
snout
despótico
tyrannical
el sebo
suet
embetunar
to polish
socorrer
to help
porfiado
stubborn
el rodete
bun
omiso
negligent
enjuagarse
to rinse
la carroza
hearse
el remache
rivet
el faraón
pharaoh
el corcel
steed
irremisiblemente
irremissibly
el caudillo
leader
sujetar con abrazaderas
to clamp
remecer
to shake
la riña
argument
el saldo
balance
el biberón
baby bottle
flamante
brand-new
querellarse
to take legal action
el garrotazo
blow
la brea
tar
sustraer
to subtract
el paludismo
malaria
la capilla
chapel
entumecerse
to go numb
el chapuzón
dip
el/la maracuyá
passion fruit
el tranvía
tram
la obra de teatro
play
la indirecta
hint
captar
to grasp
oriundo
native
sideral
astral
suplir
to make up for
la perorata
long-winded speech
descarriarse
to lose one's way
el forro
lining
el canasto
hamper
el colibrí
hummingbird
el repudio
condemnation
sujetar
to hold in place
la pepita
pumpkin seed
la pepita
nugget
la intemperie
the elements
el embarcadero
jetty
el consuelo
solace
la colada
laundry
fastidiar
to annoy
la incautación
confiscation
la quiebra
bankruptcy
investir
to swear in
haber que
to have to
la criada
maid
cimentar
to consolidate
la cimentación
foundations
la realeza
royalty
desaprovechar
to not make the most of
desilusionar
to let down
la funda
case
el/la tratante
dealer
engatusar
to sweet-talk
el granizo
hail
zumbarse
to tease
privar
to deprive of
el/la mendicante
beggar
petulante
opinionated
la alcurnia
lineage
el chaval
kid
lectivo
school
descarrilar
to derail
el mojón
milestone
el imán
magnet
el apareamiento
mating
la morsa
walrus
la predicación
preaching
los cimientos
foundations
dirimir
to settle
la alabanza
praise
tullido
disabled
el molote
riot
soliviantarse
to rebel
mayoritariamente
mainly
el mendigo
beggar
arremolinarse
to crowd around
impertérrito
unafraid
la piragua
canoe
el séquito
entourage
apabullante
overwhelming
llevar encima
to carry around
redactar
to write
el momo
funny face
la sonda
catheter
el ocaso
sundown
diezmar
to decimate
el pollito
chick
el dicharachero
talker
el/la polizón
stowaway
el embudo
bottleneck
el cobijo
shelter
el féretro
coffin
incitar
to encourage
el suero oral
oral saline solution
aromatizar
to flavour
el arrecife
reef
bizco
cross-eyed
la monja
nun
saldar
to pay off
el vado
ford
la báscula
scales
el revés
backhand
el revés
other side
el bajón
the blues
el bajón
slump
la bolsa
pouch
la bronca
fight
embeberse
to become absorbed in
la soberanía
sovereignty
el arrendatario
tenant
someterse
to be subjected to
arbitrar
to referee
fidedigno
reliable
jurar
to swear
autoabastecerse
to be self-sufficient
el brezal
heathland
chingón
awesome
el portento
wonder
el efectivo
cash
la piedad
mercy
el ultraje
outrage
tope
maximum
la patota
crowd
el embrujo
spell
asfixiante
suffocating
respaldar
to back up
la ceca
mint
la escaramuza
brush
el renacuajo
tadpole
la colmena
beehive
despojar
to strip
la golfa
slut
flipar
to be shocked
flipar
to be crazy about
el junco
reed
el tejo
hopscotch
el tejón
badger
la hueste
army
el temporal
storm
capear
to ride out
el redaño
mesentery
los redaños
guts
el papeleo
paperwork
la salchipapa
chopped sausage and French fries
el pezón
nipple
la mollera
fontanelle
saltarse
to skip
brincar
to jump
la chalina
shawl
el mujeriego
womanizer
el/la cineasta
filmmaker
el títere
puppet
el chubasco
heavy shower
el sastre
tailor
reacio
reluctant
el báculo
walking stick
el propósito
intention
el rebote
rebound
el menaje
household items
Noruega
Norway
el noruego
Norwegian
chambear
to work
chimba
great
hacer un amaraje
to ditch
anda
come on
anda
wow
bellaco
horny
bellaco
wicked
zarpado
cool
la quilla
keel
la pantorrilla
calf
el ternero
calf
la bóveda
cave
el sembrado
cultivated field
sembrado
plagued with
la habichuela
bean
el tropel
crowd
la zarigüeya
possum
parcial
biased
campante
cool as a cucumber
el predio
land
resulta que
it turns out that
el revoltijo
mess
imposibilitado
disabled
el aguijón
stinger
fenecer
to pass away
ocasionar
to cause
¡Vitor!
Hurrah!
el albaricoque
apricot
trabajo de investigación
research paper
estresado
stressed out
janguear
to hang out
el jején
gnat
la traba
obstacle
el sonajero
rattle
chapado a la antigua
old-fashioned
cabreado
pissed off
la suposición
assumption
ya basta
that's enough
enmarañado
complicated
la orla
border
la grava
gravel
pernear
to lose one's patience
el regocijo
joy
abarquillarse
to curl up
la bomba
pump
el pozo
well
la retirada
withdrawal
fatigoso
laboured
fatigoso
exhausting
la pasarela
footbridge
cejar
to give up
traer de vuelta
to bring back
la cintura
waist
la mansedumbre
tameness
vidrioso
glassy
surtir
to supply
la catarata
waterfall
zambullirse
to dive
gozoso
joyful
atornillar
to screw on
el acolchado
padding
enjugarse
to wipe away
adiestrado
trained
la envergadura
wingspan
abotagado
bloated
el gordinflón
fatty
preñado
pregnant
el tajo
slash
el tajo
sheer drop
el omoplato
scapula
la bosta
dung
el eructo
burp
inflable
inflatable
el cobertizo
shed
el pañol
storeroom
la balsa
raft
el ronquido
snoring
el moho
mould
la bobina
reel
podar
to prune
el recoveco
nook
los recovecos
ins and outs
el lomo
lower back
el interruptor
switch
arremeter
to charge at
el marrano
pig
comilón
greedy
dar de comer
to feed
chamuscar
to scorch
el bamboleo
wobbling
la eslinga
sling
la grúa
tow truck
ir bien
to be dressed appropriately
quedar bien
to go well with
pasar por alto
to overlook
el reborde
rim
afianzar
to reinforce
el herraje
iron fittings
la soga
rope
en un periquete
in no time
acre
pungent
suministrar
to supply
el vendaje
dressing
serpenteante
winding
la veintena
about twenty
la cloaca
sewer
el fardo
bale
el heno
hay
provisto
stocked
el desasosiego
anxiety
latoso
tiresome
el bramido
howling
enroscarse
to coil around
el barranco
ravine
sentenciar
to sentence
ceniciento
ash-gray
la fronda
foliage
el terraplén
embankment
estriado
striated
impávido
fearless
la zancada
stride
zancadillear
to trip up
sea como sea
in any case
la paliza
beating
el chaparral
thicket
informe
shapeless
el bulto
bag
el mocasín
loafer
el muñón
stump
la cornisa
coast
el renglón
line
dominarse
to control oneself
la cantina
cafeteria
poner en marcha
to set in motion
virar
to turn
el chismoso
gossip
la comiquita
cartoon
el puntaje
score
la tachadura
scratch marks
protestar
to protest
forcejear
to struggle
desandar
to retrace
reptar
to slither
tiritar
to shiver
el cuero cabelludo
scalp
cabelludo
hairy
el caño
pipe
la giba
hump
chisporrotear
to crackle
aguijonear
to sting
patalear
to stomp one's feet
el derredor
perimeter
mecer
to rock
escabullirse
to scurry off
encharcado
waterlogged
la clausura
closing ceremony
la horquilla
bobby pin
contar con
to rely on
palmear
to pat
el manito
bro
anteponer
to put before
pintoresco
picturesque
la coyuntura
situation
sacudir
to shake
la tenaza
tongs
el guardabarros
mudguard
las fauces
jaws
correoso
chewy
el cuajo
calmness
el capot
hood
el arroyuelo
small stream
restallar
to crackle
desorbitar
to exaggerate
aplanar
to flatten
la malla
mesh
desmañado
clumsy
recio
harsh
fulgurar
to flash
la manija
handle
rugir
to roar
sorberse
to sniffle
el fulgor
glow
la corteza
bark
veteado
veined
rugoso
rough
el estallido
crash
redimirse
to redeem oneself
amodorrado
drowsy
a cántaros
cats and dogs
la perilla
knob
barbotar
to mutter
por si acaso
just in case
trabar
to hinder
desbarajustar
to mess up
la escotilla
hatch
refulgente
gleaming
el cuarzo
quartz
en punto
sharp
la popa
stern
los prismáticos
binoculars
la complacencia
pleasure
la vaharada
whiff
alicaído
bummed out
no me vengas con eso
don't give me that
el parabrisas
windscreen
a menos que
unless
resollar
to breathe heavily
defenestrar
to dismiss
el argento
silver
experimentar
to experience
el gozne
hinge
cualesquiera
whatever
agropecuario
agricultural
facturar el equipaje
to check in one's luggage
triturar
to grind
destrabar
to detach
destripar
to disembowel
el destripe
spoiler
la gerencia
management
el escupitajo
gob of spit
abastecer
to supply
la chicharra
cicada
la cúpula
dome
la dehesa
meadow
la hez
dregs
la caja de cambios
gearbox
el esquema
diagram
el equipo
equipment
venidero
coming
argüir
to argue
la cobertura informativa
news coverage
la cobertura
cover
embragar
to press the clucth
el embrague
clutch
el peinado
hairstyle
corte de pelo
haircut
el engranaje
gears
rebotarse
to get pissed off
rebotar
to rebound
meditabundo
pensive
la cinta
tape
el reclamo
birdcall
otrora
formerly
hacer una turbolata
to shotgun a beer
la faja
cummerbund
la médula
medulla
dar por sentado
to assume
manifestar
to declare
el riel
rail
la caries
cavity
indebido
wrongful
a prueba de balas
bulletproof
el buche
goitre
el coto
reserve
la contención
restraint
aparte
separate
el procedimiento
procedure
almacenar
to store
conforme
as
pactar
to agree to
irse por las ramas
to beat around the bush
lerdo
slow
el balido
baa
el matorral
scrubland
la cañería
pipe
la barraca
shack
el bosquecillo
grove
abatir
to take down
los palillos
chopsticks
peliagudo
tricky
el chacal
jackal
corretear
to run around
culebrear
to wriggle along
la varilla
bar
la tanda
batch
el vivero
nursery
el anaquel
shelf
la lavandería
laundromat
rendir
to produce
ínfimo
negligible
el rendimiento
yield
endilgar
to lumber with
el halcón
falcon
miedoso
scared
rezagar
to delay
advertir
to notice
turbado
alarmed
la tira
strap
clausurar
to close down
el redil
pen
ahorrar
to save
aserrar
to saw
el motivo
motif
el trasfondo
background
el abeto
fir tree
rocoso
rocky
la lejanía
distance
retumbante
resounding
duradero
lasting
el encarnizamiento
cruelty
la pesquisa
investigation
el plantío
vegetable garden
el trineo
sled
el hurón
ferret
desordenado
messy
el cartel
poster
burdo
crude
empinarse
to stand on tiptoe
sobredimensionado
oversized
barritar
to trumpet
el garbo
grace
descomunal
colossal
pluvial
rain
el tocón
stump
garboso
elegant
mascullar
to mumble
el apretón de manos
handshake
desaliñado
scruffy
la hendidura
split
el lego
layman
el telonero
warm-up act
el telón
curtain
en absoluto
not at all
asiduamente
regularly
la calvicie
baldness
imprudente
reckless
el emprendedor
entrepreneur
el patrocinador
sponsor
el mecenazgo
sponsorship
la taquilla
ticket office
la cuadrilla
team
oponerse
to object
resfriarse
to catch a cold
propenso
prone
atrofiar
to atrophy
nato
natural
histriónico
theatrical
aparatoso
flamboyant
presuroso
hasty
la jefatura
leadership
apoderarse
to take control of
el cachorro
pup
la estaca
peg
colocar
to position
por añadidura
in addition
el perdigón
pellet
incongruente
illogical
el balín
pellet
el drenaje
drainage
el guijarro
pebble
entrechocar
to collide
tomar una sobredosis de
to overdose on
el uno al otro
at each other
la banda sonora
soundtrack
irrespetuoso
disrespectful
merecer la pena
to be worth
la bolera
bowling alley
indeciso
indecisive
los bolos
bowling
la pradera
meadow
la cancha
court
el garabato
scribble
el fanfarrón
show-off
procedente
coming from
la asesoría
consultancy
conferir
to confer
el enterrador
gravedigger
roer
to gnaw on
la tonga
stack
el poquitín
tiny bit
el helecho
fern
la superchería
fraud
corroer
to corrode
la mecha
wick
presuntuoso
pretentious
el tatetí
tic-tac-toe
menear
to move back and forth
el acopio
collection
el transcurso
course
la savia
sap
desvencijar
to break
anidar
to nest
la alfarería
pottery
rotular
to label
la tienda
tent
pericial
expert
brindar
to offer
el ente
organization
la zanja
ditch
quebrado
uneven
la perforadora
drill
combarse
to warp
resquebrajarse
to crack
circundar
to surround
merodear
to prowl
abalanzarse
to rush
picado
chopped
la almeja
clam
en ese entonces
back then
desmenuzar
to flake
la caliza
limestone
cavar
to dig
la escama
flake
la hilera
row
la quijada
jaw
los mondadientes
toothpick
la felpa
telling-off
el pasacalle
banner
el flujo
discharge
dar el alta a
to discharge
la posología
dosage
el costurero
sewing box
el cantón
district
súbito
sudden
liviano
light
el/la mimbre
willow
el pomo
knob
la gentileza
courtesy
el facsímil
fax
el informe
report
el rótulo
label
el portador
carrier
frigorífico
refrigerated
el estante
shelf
tumefacto
swollen
desde hace
for
el boceto
sketch
chirriar
to screech
rematar
to round off
el siseo
hiss
el lagarto
lizard
ocioso
idle
el mangle
mangrove
simular
to pretend
rodar
to roll
el panal
honeycomb
enclavar
to nail
el tornillo
screw
nauseabundo
sickening
calar
to penetrate
en torno a
around
achicharrar
to burn to a crisp
el declive
incline
embarrar
to cover in mud
apuesto a que
I bet that
asequible
affordable
la chispa de chocolate
chocolate chip
la avena
oatmeal
el áncora
anchor
anclar
to anchor
el porte
demeanor
la magulladura
bruise
el/la capataz
foreman
el desgarrón
rip
el reposo
rest
acanalado
corrugated
el canalón
gutter
la divulgación
disclosure
el hincapié
emphasis
la trucha
trout
inmundo
filthy
la sordidez
squalor
la fetidez
smelliness
la acogida
reception
¡Wepa!
Awesome!
destilar
to exude
apuntar
to aim
apuntar
to point to
placentero
pleasant
la ampolla
blister
el lote
set
calificar
to grade
impresionante
impressive
orientar
to guide
revisar
to review
reseñar
to review
tornarse
to become
molido
ground
condimentar
to season
rallar
to grate
guayar
to grate
el brete
predicament
trinchar
to carve
tallar
to carve
la garúa
drizzle
además de
in addition to
enclaustrarse
to shut oneself away
la lancha
motorboat
perturbador
unsettling
la cerca
fence
el pinche
kitchen assistant
pinche
fucking
cachonda
in heat
el celo
heat
la sazón
seasoning
enganchar
to hook
el tirón
pull
entrecortado
choked with emotion
entrecortado
labored
el fogón
stove
toser
to cough
la falta de aliento
shortness of breath
el tapón
plug
la pulga
flea
el ajuar
furnishings
batir
to beat
batirse
to fight
el chingadero
piece of shit
el presentimiento
premonition
sonado
notorious
notoriamente
notoriously
el saltamontes
grasshopper
aun si
even if
expuesto
on display
la estilográfica
fountain pen
el camafeo
cameo
el suero
serum
la faena
task
lóbrego
gloomy
dictaminar
to pass judgment
sesudo
prudent
las creces
increase
escrupuloso
meticulous
trasvasar
to decant
acrisolar
to refine
la acuarela
watercolor
perjudicar
to be detrimental to
remolonear
to be lazy
fisgonear
to nose around
¡Zas!
Bang!
escocer
to sting
el esbirro
henchman
el cuartucho
dump
la palmadita
little pat
compadrear
to show off
la petaca
hip flask
la petaca
cigarette case
echar la culpa
to blame
enojoso
irritating
la desenvoltura
ease
cuerdo
sane
el cuño
stamp
la disensión
disagreement
el chicharrón
pork scratchings
la rodaja
slice
regar las plantas
to water the plants
el árbitro
referee
acosar
to harass
patán
uncouth
desbordante
boundless
el sabueso
bloodhound
puntilloso
particular
el surco
groove
el/la farsante
fraud
la lontananza
background
arrasador
devastating
voluble
fickle
el anfiteatro
lecture hall
rehuir de
to shy away from
el ungido
anointed
el espadachín
swordsman
pétreo
stony
la displicencia
lack of enthusiasm
el trazo
stroke
burilar
to engrave
los contornos
outskirts
solícito
attentive
el perchero
coat rack
percibir
to sense
el nogal
walnut
la nuez de Castilla
walnut
más aún
even more
por otra parte
what's more
reencontrarse
to meet again
el manicomio
insane asylum
la imputación
accusation
la querella
lawsuit
echar mano
to fall back on
desgarbado
clumsy
la enjundia
substance
la sorna
sarcasm
el huerto
orchard
el interlocutor
spokesperson
abstraerse
to detach oneself
adusto
harsh
el meollo
core
el meollo
marrow
el reguero
trickle
desquitarse
to get even
el desquite
revenge
la tiza
chalk
la espuma
foam
la bilis
bile
descorrer
to draw back
el rellano
landing
el remate
end
echar a andar
to start walking
predilecto
favourite
atentar contra
to threaten
cernirse
to hover
antipático
unfriendly
lustrar
to polish
el buitre
vulture
el reo
criminal
obsequioso
attentive
ataviar
to dress up
el rizo
loop
derivar
to stem from
derivar
to drift
aturdir
to deafen
recostar
to lean
la licenciatura
degree
augurar
to predict
reñir
to have a falling-out
el torero
matador
el fulano
what's-his-name
los tejanos
jeans
la pelliza
fur-lined coat
la campera
bomber jacket
el farol
bluff
el puño
cuff
sendos
each
el despecho
spite
ignoto
unknown
el ignoto
unidentified suspect
tomar a pecho
to take to heart
prometedor
promising
impacientarse
to lose one's patience
amartillar
to cock
las baratijas
junk
ensombrecer
to cast a shadow over
ensanchar
to widen
llamativo
striking
el neumático desinflado
flat tire
la portezuela
door
la canallada
dirty trick
el canalla
scumbag
pérfido
treacherous
balancearse
to swing
la velada
evening
huidizo
elusive
taimado
sly
la hechura
creation
el toldo
canopy
el puesto
stall
el puesto
position
lánguido
weak
hastiarse
to get fed up with
el peldaño
step
reprobar
to fail
regatear
to haggle
el proveedor
supplier
el tenderete
market stall
la funda
cover
sortear
to avoid
penoso
hard
matizado
tinged
inundar
to inundate
la congoja
distress
cortés
courteous
destilar
to drip
alancear
to spear
el ensueño
dream
enroscar
to screw in
a medio camino
halfway there
tamizar
to sieve
distinguir
to distinguish
la elección
choice
exponerse
to risk
la pitillera
cigarette case
pausadamente
slowly
el almidón
starch
insensato
foolish
comprender
to include
el lacre
wax seal
la impotencia
helplessness
taciturno
silent
el mantel
tablecloth
el avestruz
ostrich
el búcaro
vase
desnucar
to break someone's neck
desbancar
to replace
el foso
pit
el parachoques
bumper
entrever
to make out
hormiguear
to tingle
hormiguear
to teem with
el hormigueo
pins and needles
el bordillo
curb
bufar
to snort
fastidiar
to bother
los relieves
leftovers
el aro
hoop
el resbalón
slip
desproveer
to deprive
la aprensión
apprehension
hosco
gloomy
resentido
resentful
el lastre
burden
dar por seguro
to be certain
el disimulo
surreptitiously
cuajar
to coagulate
las galas
clothes
esforzarse
to exert oneself
arreglar
to arrange
el botiquín
medicine cabinet
despejar
to clear up
sofreír
to sauté
agradar
to please
continuo
continuous
en curso
in progress
recurrente
recurrent
varonil
manly
el verraco
boar
asaetear
to shoot arrows at
la ballesta
crossbow
desdichado
unfortunate
el espejismo
illusion
la fila
row
la cotización
value
consagrarse
to devote oneself to
gorjear
to chirp
la toca
headdress
la orfebrería
working of precious metals
el orfelinato
orphanage
el mango
handle
la rifa
raffle
fructífero
profitable
hostia
Jesus
la sentadilla
squat
la jeringa
syringe
el chamo
kid
apañarse
to manage
degollar
to slit the throat of
tajar
to chop
el filibustero
pirate
el sable
saber
la panoplia
panoply
el arcón
large chest
el puchero
stewpot
imitar
to impersonate
el azogue
mercury
el repelús
the creeps
paladear
to savor
jocoso
humorous
afilar
to sharpen
el pésame
condolences
emponzoñar
to poison
el fastidio
nuisance
molesto
annoying
fregado
annoying
el mohín
face
el nudillo
knuckle
el aval
guarantee
de reojo
out of the corner of one's eye
indagar
to inquire into
la maledicencia
slander
contonear
to wiggle
aterciopelado
velvety
deletrear
to spell out
la pericia
expertise
el francotirador
sniper
el restablecimiento
restoration
acérrimo
bitter
la trinchera
trench
con tal de que
as long as
probable
likely
febril
feverish
acaparar
to monopolize
la jugada
play
el área de juegos
playground
el croquis
sketch
discurrir paralelo a
to flow parallel to
titubear
to stutter
jactancioso
boastful
abultar
to be bulky
el paño
wool
la cacha
butt
traslucir
to reveal
rebuscado
obscure
fúnebre
funeral
el nácar
mother-of-pearl
la arqueta
small chest
escalonado
staggered
la boquilla
mouthpiece
burdeos
burgundy
el tapiz
tapestry
los rombos
diamonds
la vidriera
store window
demoledor
devastating
salvo que
unless
caer en la cuenta de
to come to the realization that
despechado
spiteful
intransigente
unyielding
coger de mangó bajito
to take advantage of somebody
entrometerse
to interfere
entrometido
nosy
ecuánime
unbiased
bonachón
good-natured
el/la contrincante
opponent
tener pensado
to intend
la remodelación
remodelling
huraño
unsociable
abotonar
to button up
la gabardina
trench coat
el alfil
bishop
el espejo en que mirarse
role model
tuntún
thoughtlessly
el retruécano
pun
locuaz
talkative
guisar
to cook
frenético
frantic
chingón
badass
el acho
dude
refrenarse
to restrain oneself
el casamentero
matchmaker
el/la mercachifle
peddler
la mojonera
landmark
el doctorado
PhD
conforme
according to
conformarse
to be satisfied with
conforme
happy
al garete
down the drain
el rastro
trace
la beca
grant
meter en líos
to get into trouble
la ribera
bank
el caudal
flow
el banco
bench
la galera
hospital ward
la lona
tarpaulin
la cubeta
bucket
raer
to scrape off
involucrar
to involve
meter
to involve
emparentado
related by marriage
el montaje
assembly
preguntarse
to wonder
olla de oro
pot of gold
el burdel
brothel
abarcar
to cover
costar
to be hard
de cabo a rabo
from start fo finish
entornado
half-closed
la puja
bid
el tasador
assessor
el peritaje
expert's report
la coba
fib
el/la proxeneta
pimp
codearse
to rub shoulders with
la jaqueca
migraine
el estoque
sword
el mozo
young boy
la barrera
barrier
la gama
spectrum
halagar
to flatter
el gorrión
sparrow
burlón
mocking
risueño
cheerful
abigarrado
multicoloured
enlutado
in mourning
el marfil
ivory
ponerse a
to begin
repicar
to ring
balacear
to shoot
el aventón
ride
jalar
to give a lift to
la cerilla
earwax
atorarse
to choke
la pachanga
party
chaparro
short
la cabecera
headboard
trazar
to draw
preconcebido
preconceived
el azar
chance
plasmarse
to be embodied
desdeñar
to look down on
pujante
booming
el anzuelo
fish hook
contrito
remorseful
la constancia
proof
la alusión
reference
transgredir
to transgress
la abreviatura
abbreviation
flor y nata
créme de la créme
la ficha
index card
antaño
in days gone by
despuntar
to blunt
forzoso
compulsory
el estupor
astonishment
escarmentar
to teach a lesson to
el catedrático
professor
los nervios
nerves
los antecedentes
record
la filiación
affiliation
vaquero
denim
la indumentaria
attire
desafinar
to be out of tune
la pasión
passion
la tenida
outfit
el asesor
advisor
el tejemaneje
shenanigans
relamerse
to lick one's lips
la sucursal
branch
la sanguijuela
leech
la lencería
lingerie
subastar
to auction
alardear de
to brag about
mofarse de
to make fun of
embarullar
to mess up
presumir
to show off
la incultura
ignorance
desenvolverse
to unfold
mordaz
sharp
rapaz
predatory
resignarse
to resign oneself
el morbo
morbid curiosity
holgado
loose-fitting
la escama
scale
ensamblar
to assemble
el lengüetazo
lick
el bastidor
frame
acerado
steel
concienzudo
thorough
el enlosado
paving
enmarcar
to frame
la matrícula
tuition
abuhardillado
sloping
la claraboya
skylight
la playera
beach shoe
la playera
T-shirt
copado
cool
contrario
opposite
envidiar
to be envious of
la yuta
cops
el llanero
cowboy
¿Qué bolá?
What's up?
el boludo
asshole
el carnal
mate
la tabla
board
la juntura
joint
la veta
grain
el gesto
gesture
el barniz
varnish
el pincel
paintbrush
la solapa
flap
abultado
bulky
sopesar
to weigh up
el ángulo
corner
la pasarela
catwalk
el/la peque
little one
mañanero
early riser
naquísimo
really trashy
aparecerse en
to turn up at
patear
to kick
el bochinche
fuss
el embalaje
packaging
llevarse bien con
to get on well with
el berrinche
tantrum
el lavavajilla
dishwasher
aducir
to put forward
la falta
lack
escupir
to spit
el discurso
speech
la hojarasca
dead leaves
el/la compinche
buddy
la baranda
banister
pasmoso
astonishing
el páramo
wasteland
bragado
gritty
enchapado en oro
gold-plated
oprimir
to oppress
enardecerse
to get heated
la rudeza
roughness
la bocina
horn
la peripecia
incident
la pifia
blunder
encandilado
dazzled
estirarse
to stretch
el cintillo
hairband
estirar
to smooth out
erguirse
to stand straight
consternado
distraught
el tranco
stride
fofo
flabby
de bruces
face down
la bocina
speaker
quihubo
What's up?
el yerno
son-in-law
esculcar
to search
manso
tame
esfumarse
to vanish
esfumar
to blur
atolondrado
scatterbrained
la emisora de radio
radio station
el barquillo
cone
desollar
to skin
la redacción
writing
gestionar
to negotiate
el aspaviento
fuss
el/la chiquistriquis
sweetie
conceder
to grant
jalar
to pull
costar trabajo
to find it hard to
apelotonarse
to crowd together
la maraña
tangle
el desmán
abuse of power
la mamadera
baby bottle
acezar
to pant
el pasamano
handrail
el pasamontañas
balaclava
apetitoso
appetizing
trancarse
to be constipated
advertir
to advise
la garantía
guarantee
la gestión
management
la sortija
ring
laico
secular
el oleoducto
oil pipeline
recalar
to show up
el balneario
spa
el traste
dishes
la cejilla
capo
el esquimal
Eskimo
la gaita
bagpipes
el destierro
exile
el bisturí
scalpel
teñir
to dye
licenciarse
to get a degree in
viciarse
to get into a bad habit
viciarse
to become corrupted
la araucaria
monkey puzzle
el catre
folding bed
la butaca
armchair
la volqueta
dump truck
la componenda
shady deal
disipar
to dispel
la brecha
opening
providencial
fortunate
el galimatías
gibberish
bregar
to struggle
el tugurio
shack
asiduo
regular
el mojigato
hypocrite
ferviente
passionate
trapear
to mop
el estorbo
nuisance
la armonía
harmony
esmerar
to polish
la reticencia
reluctance
la réplica
reply
altanero
arrogant
el edil
councilor
el alacrán
scorpion
egresar
to graduate
propicio
favorable
la alcachofa
shower head
el pasmo
shock
atrancar
to block
buen provecho
bon appétit
los calzoncillos
underpants
el rastrillo
rake
el aguardiente
liquor
el resuello
heavy breathing
delatar
to inform on
la enredadera
climbing plant
la tapia
wall
el azufre
sulfur
erizado
spiky
la cerda
bristle
el descalabro
major setback
desenfrenarse
to lose one's self control
el sueldo
salary
espeluznante
blood-curdling
la farra
party
el arrabal
slums
la trompada
punch
antojarse
to feel like
el desmadre
wild party
empeñado
determined
arrinconado
cornered
perdulario
forgetful
el/la saltimbanqui
acrobat
cabriolar
to cartwheel
el yogur
yogurt
el pleito
dispute
el oficio
trade
la perrera
kennel
la barahúnda
chaos
embrutecer
to stupefy
carcomido
worm-eaten
el colchón
mattress
corredizo
sliding
el altibajo
ups and downs
el carmelita
light brown
fatídico
ominous
mimoso
affectionate
el recelo
suspicion
constreñir
to restrict
chévere
awesome
el ímpetu
momentum
el trompo
spinning top
apuesto
handsome
el/la bachiller
high school graduate
empapar
to soak
el guineo
banana
la china
orange
tacaño
stingy
la crianza
upbringing
el mancebo
youth
mancebo
young
a tientas
blindly
el conciliábulo
secret meeting
encarecerse
to become more expensive
la exigencia
demand
colérico
furious
el largometraje
feature film
la hazaña
feat
los anteojos
glasses
el memorando
notebook
el escombro
rubble
el manglar
mangrove swamp
llevar a
to lead to
el portón
gate
la valla
fence
el/la vidente
psychic
prefigurar
to foreshadow
sin rodeos
direct
el remitente
return address
a duras penas
barely
impúdico
shameless
inmutar
to upset
suscitar
to cause
el desfile
parade
dable
possible
a bordo
on board
rebajar
to reduce
el pliego
sheet
poner al corriente
to bring up to date
descartar
to rule out
caber alguna duda
to have any doubts
en todo caso
in any case
el latigazo
shooting pain
empecinado
stubborn
el concuñado
wife's brother-in-law
el/la tahúr
gambler
socorrido
useful
el carrito
cart
la friolera
trifle
desempolvar
to dust
provenir
to come from
glorificar
to glorify
madrugar
to get up early
contundente
blunt
por lo pronto
for now
impredecible
unpredictable
el recrudecimiento
worsening
la arboleda
grove
frondoso
lush
el gracejo
charm
de antemano
in advance
el galpón
shed
el talabartero
leatherworker
el arnés
harness
pelado
broke
angosto
narrow
el luto
mourning
la barriada
shanty town
la aureola
aura
despedazar
to tear to shreds
el/la terrateniente
landowner
el apogeo
peak
martirizar
to torture
encarnar
to embody
la carnada
bait
la lectura
reading
el director ejecutivo
CEO
la impresora
printer
el jarabe
syrup
esmerarse
to go to a lot of trouble
como tal
as such
la guarida
lair
ineludible
unavoidable
el enunciado
statement
el contratiempo
setback
la placa
license plate
exceder
to exceed
fundarse
to be based on
alegar
to allege
embriagado
intoxicated
el muladar
pigsty
el tapete
rug
saciarse
to be satisfied
el colegial
schoolboy
mientras tanto
in the meantime
el calvario
torture
amordazar
to gag
arrancar
to start
la venda
bandage
la venda
blindfold
mentado
aforementioned
gambetear
to dribble
perjudicial
harmful
dar tumbos
to have difficulties
el pescante
driver's seat
el esparadrapo
surgical tape
la penuria
poverty
sobrecogedor
shocking
el marco
frame
el matón
thug
la alcantarilla
sewer
alistar
to enrol
pormenorizar
to describe in detail
el rescoldo
ember
destaparse
to open up
alentar
to encourage
la inquina
dislike
desdoblar
to unfold
el mazo
mallet
el remendón
cobbler
la algarabía
racket
el camarote
cabin
el/la teniente
lieutenant
el estropicio
damage
auxiliar
to help
tendido
stretched out
o
either...or
el desahucio
eviction
custodio
guardian
reinante
prevailing
el abismo
chasm
gangoso
nasal
desmandarse
to get out of hand
sanguinario
bloodthirsty
vanagloriarse
to brag
el bolazo
lie
la barrabasada
mischief
desbaratar
to ruin
fraguar
to set
a largo plazo
in the long term
vacilar
to hesitate
la inclemencia
harshness
a sabiendas
knowing full well
insoslayable
unavoidable
promulgar
to pass
el asedio
siege
esclarecedor
illuminating
la cartela
card
guayar
to grind
el desplazamiento
shift
la guardia
shift
exponer
to show
exaltado
hot-headed
el talante
mood
el duelo
grief
el quirófano
operating room
reponerse
to recover
el atajo
shortcut
la trocha
shortcut
apurarse
to hurry
el ras
level
la mercancía
merchandise
ofuscar
to bewilder
zozobrar
to capsize
el allanamiento
raid
la súplica
plea
garrapatear
to scribble
el recadero
messenger
dicharachero
talkative
la guirnalda
wreath
menospreciar
to underestimate
el indulto
pardon
recaudar
to collect
el/la cofrade
member
en síntesis
in short
el gremio
profession
la antelación
notice
entregar la tarea
to hand in one's homework
marinar
to marinade
sintético
concise
la práctica
practice
la escolta
bodyguard
agudizar
to exacerbate
inverosímil
unlikely
la impavidez
composure
yerto
rigid
desmentir
to refute
alebrestar
to make nervous
el relevo
substitution
avecinarse
to draw near
la rapiña
robbery
la cabalidad
completeness
el borrador
draft
en la medida en que
to the extent that
el pesebre
crib
escurridizo
evasive
inquebrantable
unbreakable
desperdigar
to scatter
el potrero
field
la marquesina
marquee
el montón
pile
el alambre
wire
el asombro
amazement
enrarecer
to pollute
empecinarse
to insist on
atisbar
to spy on
malsano
unhealthy
la reyerta
fight
el encono
spite
dichoso
fortunate
naco
tacky
el piropo
pick-up line
apretujar
to squash
envalentonarse
to pluck up courage
cuán
how
célebre
famous
agrio
bitter
el alborozo
joy
derrumbarse
to collapse
el pernil
leg
el remordimiento
regret
diáfano
translucent
sosegar
to calm
la pandilla
gang
la chuchería
sweet
el apuro
predicament
la alforja
saddlebag
curtido
tanned
el pellejo
hide
folclórico
folk
sofrito
sautéed
encinta
pregnant
asumir
to assume
la triquiñuela
trick
tan bueno como
as good as
el cuatrimestre
term
la docencia
teaching
la pasta dentífrica
toothpaste
parrandear
to go out on the town
el chaparrón
downpour
ungir
to anoint
el jolgorio
revelry
de inmediato
immediately
la trusa
boxers
patente
obvious
estentóreo
very loud
rizado
curly
retinto
dark brown
truculento
gruesome
infame
despicable
el candado
padlock
rasante
low-flying
rudo
rough
cuchichear
to whisper
el escollo
obstacle
pulir
to polish
el verdugo
executioner
andariego
fond of walking
fulminar
to strike down
indomable
untamable
estragar
to ruin
eso sí que no
absolutely not
el improperio
insult
el tropiezo
setback
indignar
to anger
la bayeta
cloth
encañonar
to point a gun at
irrecuperable
irredeemable
la piltrafa
scrap
resquebrajar
to crack
salir impune de
to get away with
salir adelante
to cope
titulado
entitled
adyacente
adjacent
quedar a la espera de
to look forward to
charlatán
talkative
el corro
circle
comprobar
to check
palomear
to check
el collar
necklace
refaccionar
to refurbish
reconstruir
to rebuild
amueblar
to furnish
el pijama sanitario
scrubs
perentorio
urgent
taxativamente
specifically
apremiar
to hurry
empantanado
flooded
el desencanto
disappointment
plantear
to suggest
fogoso
passionate
el desgaste
wear and tear
acoger
to receive
despampanante
stunning
la parrafada
lecture
furibundo
furious
apremiante
urgent
recóndito
remote
atinado
pertinent
la rienda
rein
la misa
mass
blindado
armoured
estancado
stagnant
la tozudez
stubbornness
hacer cargadas
to haze
el amamantamiento
breastfeeding
la nuera
daughter-in-law
chamuscado
burnt
el timbrazo
ring
entrañable
deep
la manopla
mitten
el requisito
requirement
la rúbrica
signature
pueril
childish
remachar
to stress
bordar
to be excellent in
destituir
to dismiss
el arribo
arrival
ansiar
to long for
el garrote
handbrake
la horca
gallows
amparar
to protect
la tachadura
correction
socarrón
sarcastic
indultar
to pardon
el rezago
unused material
azaroso
risky
el afán
eagerness
atrasado
late
la baraja
deck of cards
el acertijo
riddle
chapalear
to splash around
escarpado
steep
atolondrar
to bewilder
sagaz
clever
el monigote
doodle
la sarna
scabies
antojadizo
whimsical
el talego
sack
estar para bromas
to be in the mood for jokes
chorrear
to drip
indómito
irrepressible
el relente
dew
la indolencia
indifference
acechar
to stalk
imponer
to impose
ingrato
ungrateful
templado
lukewarm
tenebroso
sinister
voltearse
to turn over
decolar
to take off
la vereda
sidewalk
el altoparlante
megaphone
la rendija
crack
irremediablemente
inevitably
el parrandero
party animal
alentador
encouraging
atenerse
to obey
la cordillera
mountain range
el remanso
haven
el esmalte de uñas
nail polish
alborotar
to agitate
amortiguar
to soften
gacho
drooping
adiestrar
to train
escabroso
uneven
el/la paisa
Colombian
la propina
tip
el esguince
sprain
desahogarse
to vent
dar por
to consider
aludido
aforesaid
agreste
wild
la pendiente
slope
el derrumbe
landslide
proseguir
to proceed
aplazar
to postpone
la tentativa
attempt
a corto plazo
short-term
a medida que
as
en vilo
on tenterhooks
deprimido
depressed
el gentío
crowd
acribillar a preguntas
to bombard with questions
el/la secuaz
minion
recrudecer
to worsen
divisar
to make out
el soborno
bribe
el tiroteo
shooting
la cédula
identity card
aportar
to contribute
el pormenor
detail
el celador
security guard
la escala
layover
los apuntes
notes
el tocadiscos
record player
desarmar
to dismantle
sobreponerse
to get over
despabilarse
to wake up
el destapador
bottle opener
el trecho
stretch
el caucho
rubber
el baúl
trunk
la aldaba
latch
encaramar
to lift up
el retrete
toilet
procurar
to try
el embrollo
confusion
el bombillo
light bulb
raso
flat
el baldosín
tile
el retén
roadblock
el atasco
blockage
tapado
useless
baldío
useless
el tufo
stench
crispar
to annoy
el raspón
graze
la zarpa
claw
estrenar
to wear for the first time
el atraco
robbery
trémulo
trembling
la trenza
braid
marchito
faded
hostigar
to pester
el edredón
duvet
¡Ni de coña!
No way!
en ristre
at the ready
el catalejo
telescope
la chamarra
jacket
al volante
at the wheel
la racha
streak
imprevisible
unpredictable
embrollar
to tangle up
pitar
to catcall
pitar
to honk at
aterrado
terrified
enyesar
to put in a cast
el muelle
pier
despedir
to say goodbye to
indemne
unharmed
el huso horario
time zone
la privación
deprivation
el buque
ship
remolcar
to tow
arribar
to arrive
vacilante
hesitant
insigne
notable
acrecentar
to increase
el fuero
jurisdiction
presagiar
to foreshadow
el retorno
return
aborrecible
abhorrent
la ralea
sort
trastabillar
to stumble
ronco
hoarse
pestilente
smelly
aborrecer
to abandon
el resplandor
brightness
hasta entonces
until then
innegable
undeniable
labrado
cultivated
convocar
to summon
desgarrador
heartbreaking
veraz
truthful
el cabecero
headboard
la baba
slime
desahuciar
to give up hope for
deseoso
eager to
relatar
to recount
embozarse
to cover one's face
escamoso
scaly
el espesor
thickness
el diagnóstico
diagnosis
disentir
to disagree
la cuesta
slope
surgir
to arise
el empellón
shove
acaecer
to happen
por lo tanto
therefore
fugaz
brief
emprender
to embark on
imputar
to attribute
dar papaya
to let yourself be taken advantage of
presunto
suspected
la demanda
lawsuit
presunto
alleged
orquestar
to orchestrate
inscribirse
to belong
media naranja
soulmate
dicho esto
this being said
hechicero
captivating
el lavado de dinero
money laundering
la panza
belly
el rescate
ransom
la pantufla
slipper
la cita
quote
el ahijado
godson
el sillar
block of stone
vendar
to dress
capitular
to surrender
reclutar
to recruit
acceder
to gain access
hostigar
to harass
la marisma
salt marsh
el barro
mud
resumir
to summarize
eólico
wind
despejado
clear
resguardar
to protect
desafiar
to defy
asolar
to devastate
recoger
to pick up
ciar
to back up
bogar
to row
lastrar
to weigh down
la tripulación
crew
el timón
rudder
volcar
to knock over
embestir
to charge at
abundar
to be abundant
ajuarar
to furnish
la silueta
figure
el arado
plough
astado
horned
el ganado
livestock
la aleación
alloy
el cobre
copper
la arcilla
clay
el velero
sailing boat
el estaño
tin
apercibir
to warn
incursionar
to venture
estallar
to explode
morar
to dwell
magro
meager
aullar
to howl
inmolar
to sacrifice
ablandar
to soften
rehuir
to avoid
reprender
to tell off
la lanza
spear
la viga
girder
el reciclaje
recycling
los sesos
brains
la brasa
ember
la ubre
udder
tórrido
scorching
el enano
dwarf
perenne
constant
palear
to shovel
asentar
to set up
el botín
loot
el asentamiento
settlement
loable
praiseworthy
el yelmo
helmet
el remero
rower
la remera
T-shirt
el godo
Goth
el andén
platform
pellizcar
to pinch
el pito
whistle
deprisa
quickly
rasguear
to strum
husmear
to sniff
extasiarse
to become entranced
el estuche
case
el hazmerreír
laughing stock
aledaño
neighboring
rezumar
to ooze
enjugar
to wipe off
abatido
depressed
la cavilación
deep thought
el trasto
piece of junk
caldearse
to warm up
el casero
landlord
casero
homemade
hábil
skillful
estorbar
to get in the way of
tamborilear
to drum
el alféizar
windowsill
abordar
to deal with
el petardo
firecracker
abstraído
preoccupied
desconsolado
heartbroken
asimilar
to take in
parchar
to patch up
vespertino
evening
reprimir
to suppress
estampar
to stamp
rebasar
to overtake
el caballete
easel
el lienzo
canvas
la afición
hobby
la bruma
mist
la revancha
rematch
la revancha
revenge
fortalecerse
to get stronger
replantear
to bring up again
embotado
muddled
empatado
tied
esclarecer
to clarify
agravar
to make worse
incrementarse
to increase
el buzón
postbox
compadecerse
to feel sorry for
torpe
clumsy
el colmo
height
aturdirse
to be stunned
arreciar
to intensify
achacar
to attribute
la persiana
shutter
el respaldo
back
el chirrido
screeching
agazaparse
to crouch
anonadado
speechless
patidifuso
astounded
rasgar
to rip
rechinar
to creak
decepcionar
to disappoint
estrecho
tight
estrecho
narrow
el remedio
choice
vapulear
to slate
chapado
plated
el despliegue
display
a propósito
deliberately
a propósito
specially
el descapotable
convertible
llevarse bien
to get on well
el pantano
swamp
la lubina
sea bass
el escarpín
shoe
llano
straightforward
manar
to flow
el recado
message
guarra
slut
el remolque
towing
enganchado
hooked on
qué más, pues
what else then
el laúd
lute
ralo
sparse
el hálito
zephyr
el pinchazo
needle mark
el gota a gota
drip
alucinante
hallucinatory
enhiesto
erect
acodado
leaning
la angustia
anxiety
angustioso
distressing
parecer
to seem
atontado
dazed
abanicar
to fan
abanicarse
to not to be able to care less
encapotado
overcast
desgañitarse
to shout one's head off
la vacilación
hesitation
embustero
deceitful
el moratón
bruise
reticente
reluctant
el albornoz
bathrobe
el hito
milestone
el costado
side
berrear
to howl
desabotonarse
to come undone
quejumbroso
whining
agobiar
to overwhelm
la nimiedad
little thing
el embuste
lie
el pisotón
stamp
el elogio
praise
el estribo
stirrup
el tesón
determination
malograr
to waste
el hollejo
peel
el alarido
shriek
asentir
to agree
chiflado
crazy
dar por sentado
to take for granted
afanarse
to make an effort
el sorbo
sip
el hastío
boredom
borroso
blurred
invernal
wintry
el amo
owner
irrigar
to supply with blood
desmochar
to cut the top off
encolar
to glue
afinar
to tune
compungirse
to feel regret
el granizado
slushy
jadear
to pant
el porche
porch
la sudadera
sweatshirt
el rabo
tail
el penacho
crest
para sí
to oneself
el brochazo
brushstroke
difuminar
to blur
el desprendimiento
detachment
la monada
lovely
la nalgada
smack on the butt
la braga
panties
furtivo
furtive
el lirón
sleepyhead
el papel de plata
foil
encarar
to face
el ápice
apex
rememorar
to recall
la factura
invoice
el importe
cost
abonar
to pay
el pasador
hairpin
entrecortado
intermittent
la partitura
sheet music
deslumbrar
to dazzle
testarudo
stubborn
resentirse
to be weakened
el lechón
piglet
el lecho
bed
trastocarse
to go out of one's mind
estropear
to damage
ensayar
to rehearse
empañar
to tarnish
mimar
to spoil
reconocer
to admit
botar
to throw away
de golpe
all of a sudden
desatarse
to come undone
desenredar
to untangle
enrevesado
complex
resbalar
to slip
corriente
ordinary
la barbilla
chin
el sacacorchos
corkscrew
la juerga
partying
sesgado
biased
encantador
charming
la cebada
barley
susodicho
aforementioned
el hipismo
horse racing
me vale verga
I don't give a fuck
¡Órale!
No way!
con mucho gusto
with pleasure
educado
polite
estar a tiempo
to be on time
encauzar
to channel
cortarse
to clam up
revolcarse
to roll around
babear
to drool
convenir
to be in the interest of
disfrazar
to disguise
la mueca
face
fruncir el ceño
to frown
el biombo
folding screen
diestro
right-handed
el flequillo
fringe
tieso
stiff
amortiguado
muffled
el hormigón
concrete
el todoterreno
all-terrain vehicle
la garita
bartizan
el desfiladero
gorge
el alero
eaves
la leña
firewood
el tomacorriente
socket
el enchufe
plug
la cuenca
socket
la cuenca
basin
el descampado
waste ground
el invernadero
greenhouse
refulgir
to shine brightly
menudear
to happen frequently
arrancar
to pull out
enfilar
to head for
el emplazamiento
location
atestado
crammed
conciliar
to reconcile
el aseo
hygiene
el remite
return address
picudo
pointy
la máquina expendedora
vending machine
la maceta
flowerpot
por la maceta
amazing
tal como soy
the way I am
tal como
just as
el préstamo
loan
el abono
fertilizer
las hortalizas
garden produce
discernir
to distinguish
la plantilla
staff
tener claro
to be clear about
circundante
surrounding
el encabezamiento
heading
el cuervo
raven
el hierbajo
weed
abordar
to accost
implicar
to imply
colegir
to infer
el arete
earring
el pendiente
earring
la cartera
purse
mezquino
stingy
encaminarse
to head toward
el alboroto
racket
raudo
swift
distendido
relaxed
aturdido
stunned
verdoso
greenish
deshacerse
to come undone
el embarazo
embarrassment
desmadejar
to weaken
el desatino
foolish action
el mimo
cuddle
el raudal
lots
la ascua
ember
la finca
property
el vecindario
neighborhood
cabalgar
to ride
precipitadamente
in a hurry
veranear
to spend the summer
el estiércol
manure
a regañadientes
reluctantly
la alacena
cupboard
pasmado
astonished
persuadir
to persuade
disuadir
to talk out of
apilar
to pile up
el cacharro
pots and pans
el trapo
rag
revelar
to reveal
el humor
mood
la vuelta
round
musitar
to mumble
el leñador
lumberjack
regañar
to tell off
despanzurrar
to tear apart
el jarrón
vase
matizar
to explain
encapricharse
to set one's mind on
proceder de
to come from
la salmuera
brine
macerado
marinated
el rábano
radish
agasajar
to lavish attention on
desvivirse
to go out of one's way
tropezar con
to trip on
tropezarse
to run into
desprender
to detach
desprender
to give off
el relato
account
el tebeo
comic
apear
to help down
apearse de
to get off
el narciso
daffodil
el repiqueteo
beating
el zueco
clog
la pizca
pinch
revolotear
to fly around
la libélula
dragonfly
el enjambre
swarm
tender la ropa
to hang the clothes
hacer la colada
to do the laundry
el embalse
reservoir
en un santiamén
in a flash
el regazo
lap
estrecharse la mano
to shake hands
la estrechez
hardship
la pinta
spot
pillarse
to catch
apilado
piled up
acomplejado
with a lot of issues
atónito
astonished
el manjar
delicacy
plantearse
to consider
a rastras
unwillingly
conque
so
cuanto antes
as soon as possible
vetusto
ancient
el roble
oak
encaramarse
to climb up onto
la hiedra
ivy
el rabillo del ojo
corner of one's eye
el brazalete
bracelet
el meñique
little finger
la tarima
platform
la octavilla
leaflet
claudicar
to give up
cojear
to limp
el sobre
envelope
cojo
lame
la asignatura
subject
el chalado
nutter
el melocotón
peach
estucar
to plaster
arrojarse
to throw oneself
irrumpir
to burst into
la frescura
coolness
destilar
to ooze
el poro
pore
la melena
long hair
favorecer
to suit
rapar
to shave someone's head
la permanente
perm
el tipejo
moron
la calaña
sort
parapetarse
to take refuge
desvalijar
to burgle
conmover
to move
la tutela
protection
desconvocar
to call off
alojar
to accommodate
el crucero
cruise ship
el depósito
warehouse
envolvente
enveloping
el perno
pintle
desconchar
to chip
meridiano
midday
la chispa
spark
la manivela
crank
la esclusa
floodgate
mortecino
dying
llameante
blazing
resbaladizo
slippery
la luciérnaga
firefly
inconmensurable
immeasurable
discurrir
to go by
el contorno
contour
insondable
unfathomable
el desconsuelo
grief
la miga
crumb
el grifo
tap
atizar
to poke
obsequiar
to give
tricotar
to knit
el truco
trick
reprochar
to blame
anodino
anodyne
el novato
rookie
el rollo
roll
la babosa
slug
de no ser por
if it weren't for
el cenagal
bog
rebosar
to be brimming with
encomiable
praiseworthy
rayano en
bordering on
la coraza
armor-plating
hondo
deep
calificar de
to describe as
la mofa
mocking
acomodado
well-off
sobrio
restrained
desprovisto de
devoid of
hilvanar
to piece together
el tapón
earplug
el bastoncillo
Q-tip
acontecer
to happen
tener lugar
to take place
el pelo
dash
irse pitando
to dash
esprintar
to sprint
contraponer
to compare
el pupitre
desk
el limpiaparabrisas
windshield wiper
el recibo
receipt
la manguera
hose
de haberlo sabido
if I'd known
desconocer
to not know
congeniar
to get along
marginado
alienated
rechinar
to clank
hortera
tacky
el trasbordador
ferry
trasbuscar
to search through
terciar
to tilt
el vello
fuzz
el chándal
tracksuit
el cenicero
ashtray
corredera
sliding
fortalecer
to strengthen
cavilar
to ponder
apacible
calm
desdeñable
insignificant
huesudo
bony
anudar
to knot
el algodón
cotton
la caminata
long walk
el malecón
seafront
apearse
to get out of
tararear
to hum
zanjar
to resolve
la azotea
rooftop
la repisa
shelf
el esmero
great care
alisar
to smooth out
molestarse
to bother
el cordón
shoelace
la discusión
argument
el argumento
argument
rapado
shaven
desistir
to cease
el cuero
hottie
reponer
to reply
pretender
to intend
compadecer
to feel sorry for
suspirar
to sigh
puesto que
given that
la cortina
curtain
el vaho
vapor
empañar
to mist up
extrañarse
to be surprised
la escoba
broom
atiborrar
to stuff full
enmohecerse
to go mouldy
el fideo
noodle
la olla
pot
el terrón
lump
el hervidor
kettle
empotrado
built-in
el curso
year
arriar
to lower
matutino
morning
el asta
flagpole
ensartar
to thread
izar
to hoist
rozar
to border on
desgravar
to qualify for tax exemption
comulgar
to receive communion
turbio
cloudy
el riego
irrigation
el pabellón
wing
deprimente
depressing
la manutención
upkeep
palidecer
to go pale
el lodo
mud
sacudir la cabeza
to shake one's head
absorto
engrossed
la piña
pine cone
el pino
pine tree
el pinar
pine forest
hacerse pedazos
to shatter
ligero
light
terco
stubborn
enmudecer
to fall silent
asirse
to grab hold of
el ciempiés
centipede
la brizna
blade
agrietar
to crack
el brocal
rim
entretejer
to intertwine
paulatinamente
gradually
evocar
to recall
el manantial
spring
centellear
to twinkle
el pececillo
little fish
ladear
to tilt to one side
liso
smooth
perfilar
to outline
el bumerán
boomerang
tenue
faint
ladrar
to bark
la espiga
spike
pertinaz
persistent
la ladera
slope
atragantarse
to choke
acogotar
to choke
apuntar
to note down
desabrochar
to unfasten
ramplón
vulgar
platicar
to chat
el dormilón
sleepyhead
el coloso
giant
el bullicio
ruckus
farfullar
to babble
aguzar
to prick up
el estrépito
racket
agrietado
cracked
descolocar
to put out of place
la argumentación
argument
aplastante
crushing
el corcho
cork
velar
to watch over
la espita
faucet
despellejar
to skin
el alivio
relief
el resquicio
crack
gemir
to groan
el roedor
rodent
pardo
brownish-gray
romo
blunt
el hocico
snout
la llanura
prairie
la esgrima
fencing
la careta
mask
la cesta
basket
la manaza
filthy hand
céreo
waxen
el quiste
cyst
colarse
to sneak in
la alucinación
hallucination
limar
to file down
la pompa
bubble
la ofuscación
confusion
entumecido
numb
desapercibido
unnoticed
devolver
to send back
aletargado
lethargic
el ungüento
ointment
untar
to smear
igual de ... que
just as ... as
sollozar
to sob
romper a llorar
to burst into tears
el taburete
stool
desplomarse
to fall flat on the ground
la roña
filth
supurar
to fester
aquejar
to afflict
encanecer
to go gray
ganchudo
hooked
el bulto
lump
el presidiario
convict
sobresalir
to stand out
calvo
bald
la costura
seam
el harapo
rag
comprometer
to endanger
la aspereza
harshness
la embriaguez
drunkenness
osar
to dare
inerme
defenseless
desbordar
to overflow
despiadado
ruthless
sensato
sensible
ambicionar
to aspire to
yacer
to lie
irrebatible
unanswerable
demoler
to demolish
el émbolo
piston
el vidrio
glass
la ampolla
vial
el empujón
shove
el fogonazo
flash
intuir
to sense
la bata
lab coat
estrujar
to squeeze
ni al caso
that has nothing to do with it
regocijar
to fill with joy
abyecto
wretched
entornar
to half-close
reivindicar
to claim
gimotear
to whine
el capricho
impulse
el vuelco
complete change
castañetear
to chatter
la ligadura
bond
desgarrar
to tear apart
el indicador
indicator
perecedero
perishable
el desamparo
neglect
encoger
to shrink
padecer
to endure
descoyuntar
to dislocate
abofetear
to slap
la camilla
stretcher
noquear
to knock out
timorato
spineless
el hedor
stink
el rencor
hard feelings
la torpeza
clumsiness
el ademán
gesture
dado que
given that
la greña
tangle
devanarse los sesos
to rack one's brains
imparable
unstoppable
la porra
club
a propósito de
speaking of
entrechocar
clink together
las entrañas
insides
el respingo
jump
sin más
just like that
sin mangas
sleeveless
cuerdo
sensible
zurcir
to mend
el escaramujo
wild rose
macizo
sturdy
el nabo
turnip
minuciosamente
meticulously
tergiversar
to distort
socavar
to undermine
el desprecio
contempt
predicar
to advocate for
el parangón
comparison
vilipendiar
to vilify
englobar
to encompass
concatenar
to link together
la facultad
authority
decaer
to decline
el paradero
whereabouts
en cuanto a
with regard to
el súbdito
citizen
acentuar
to accentuate
tentarse
to burst into laughter
tentarse
to give in to temptation
avaricioso
greedy
asalariar
to employ
consabido
well-known
la rola
song
correr peligro
to be at risk
correr a toda velocidad
to sprint
el cabezal
headboard
el cabezal
headrest
entonar
to sing
acobardarse
to chicken out
acobardar
to intimidate
atemperar
to moderate
dirigente
ruling
la pana
corduroy
salvaguardar
to safeguard
precaverse
to take precautions
tarde o temprano
sooner or later
consagrar
to devote
subyacer
to underlie
el fariseísmo
hypocrisy
el misil
missile
acometer
to undertake
el maremoto
tidal wave
la cepa
strain
la cepa
lineage
he aquí
here is
estribar
to lie in
estancar
to bring to a halt
acuciante
pressing
tosco
crude
desabrocharse
to come undone
la correa
belt
desparramar
to spill
arengar
to give a pep talk
rozar
to brush against
la estrofa
stanza
perspicaz
sharp
la astilla
splinter
el quehacer
chore
chantajear
to blackmail
pervertir
to corrupt
el párpado
eyelid
embriagar
to intoxicate
agridulce
bittersweet
endeble
feeble
cernir
to sieve
el rodapié
skirting board
la moqueta
wall-to-wall carpet
mullido
springy
tapizar
to carpet
la suntuosidad
lavishness
el aplomo
composure
por más que
no matter how
el rastreo
tracking
colmar
to fulfill
diamantino
adamantine
la temeridad
recklessness
tildar
to brand
cabecear
to shake one's head
la campanada
chime
jugar boliche
to bowl
apostar
to bet
el empate
tie
el empate
connection
la indagación
inquiry
el fruto
product
conjeturar
to speculate
la maña
skill
impotente
powerless
traicionar
to betray
desanimar
to discourage
moribundo
dying
regirse
to be governed by
repartir
to give out
el cazo
saucepan
la cazuela
casserole dish
llorón
crybaby
simiesco
simian
cobrar
to become
embargar
to seize
estival
summery
calar
to soak
desde luego
certainly
hojear
to glance through
el erudito
scholar
carraspear
to clear one's throat
percatarse
to notice
abuchear
to boo
la patraña
tall story
concebible
conceivable
escandalizar
to shock
el camelo
hoax
carente de
lacking in
a lo sumo
at most
el mitin
rally
excusado
exempt
devanarse
to rack one's brains
la ensoñación
daydream
el santuario
sanctuary
el mirlo
blackbird
el tintineo
jingle
destartalado
dilapidated
la hojalata
tin
el guardapelo
locket
la baratija
knickknack
el cascote
rubble
chido
cool
la caoba
mahogany
sedoso
silky
la seda
silk
el/la chinche
bedbug
qué más da
what difference it makes
la inanición
starvation
el tendedero
washing line
acuclillarse
to squat down
la mora
berry
el arándano
blueberry
arenoso
sandy
el tacto
touch
ceder
to give in
el destornillador
screwdriver
fugazmente
briefly
la yema
fingertip
el plazo
period
soslayar
to sidestep
la fuerza de voluntad
willpower
disponer
to have
el escondrijo
hiding place
concertar
to arrange
el estruendo
crash
el ripio
debris
el roce
rubbing
el barreño
washbowl
rubicundo
rosy-cheeked
el visillo
lace curtain
la manecilla
hand
deshilachar
to fray
el cartucho
cartridge
ponen huevos
lay eggs
extremar
to maximise
de este modo
thus
la tajada
share
prosaico
mundane
retrasar
to postpone
la astucia
cunning
el ladrillo
brick
el acantilado
cliff
la grieta
crack
la mata
bush
el peñasco
large rock
la cantera
quarry
la desviación
diversion
demencial
crazy
ondear
to wave
repleto
full
el ardor
burning sensation
por tanto que
therefore
desagradable
unpleasant
en cuanto
as soon as
conyugal
marital
la azotaina
spanking
la guarrería
disgusting mess
intachable
impeccable
el retoque
finishing touch
el tedio
boredom
magullar
to bruise
el faro
headlight
la farola
streetlight
el faro
lighthouse
desparramado
spilled
el tuétano
marrow
descarado
shameless
pecoso
freckled
la cremallera
zip
toquetear
to handle
la comisura
corner
jadeante
panting
acartonado
weathered
el artilugio
contraption
el alarde
display
verter
to spill
el gorjeo
twittering
el zorzal petirrojo
robin
el riachuelo
stream
el descampado
open country
el/la linde
boundary
salpicar
to splash
sórdido
squalid
pintarrajear
to scribble
malsonante
vulgar
escaquearse
to slope off
el vertedero
garbage dump
lozano
glowing
se me da bien
I'm good at
el escondite
hiding place
la incredulidad
scepticism
postizo
false
esparcir
to scatter
la pértiga
pole
talar
to cut down
el fresno
ash tree
el hollín
soot
desfallecer
to faint
amedrentar
to scare
el verdor
greenness
ceñido
tight
esbelto
slender
fangoso
muddy
empalagoso
sickly sweet
olisquear
to sniff
desdentado
toothless
el vagón
carriage
hasta los tuétanos
through and through
veraniego
summery
el arrullo
lullaby
inusitado
rare
el callo
callus
contornear
to outline
desviar
to divert
el pómulo
cheekbone
el abucheo
booing
el musgo
moss
tapar
to cover
el grillete
shackle
el bache
pothole
la prole
progeny
tañer
to ring
sobrecoger
to startle
aguado
watery
torvo
fierce
la zancadilla
trip
el mostrador
counter
la bandeja
tray
suspicaz
suspicious
rehusar
to refuse
faltar poco para que
to be about to
la tirita
Band-Aid
aquejado
suffering
tachar
to cross out
gélido
icy
vislumbrar
to glimpse
fatuo
conceited
engorroso
tedious
redimir
to redeem
descabellado
ridiculous
el váter
lavatory
escueto
succinct
lechoso
pale
el cabestrillo
sling
lampiño
hairless
la carne molida
mince
dar la luz
to turn on the light
dar a luz
to give birth
el mechón
tuft
el crujido
creak
la clemencia
mercy
astillar
to splinter
mortífero
deadly
la coartada
alibi
asestar
to deal
el retorcijón
stomach cramp
las tripas
guts
derretir
to thaw
el cachivache
piece of junk
escudriñar
to scrutinize
el tañido
sound
el escaparate
shop window
la cera
wax
la maqueta
scale model
la índole
nature
la escalinata
staircase
el penique
penny
arrojar
to spew out
la bujía
candlestick
desatornillar
to unscrew
la barandilla
banister
la fachada
facade
ovalado
oval
abatible
folding
la bisagra
hinge
gastado
worn out
empinado
steep
pulido
polished
posar
to place
posarse
to settle
abarrotado
packed
atareado
busy
haraganear
to laze around
el remolino
swirl
apaciguar
to calm down
el descaro
cheek
inconexo
disconnected
reparar
to notice
el cuñado
brother-in-law
suntuoso
lavish
la chistera
top hat
refunfuñar
to grumble
espetar
to blurt out
el abecedario
alphabet
el parroquiano
regular customer
el gancho
hanger
fornido
well-built
el dardo
dart
acodado
angled
agriar
to turn sour
desvanecer
to fade
frecuentar
to visit often
insólito
unusual
la escarcha
frost
amañar
to rig
el deleite
delight
apiñado
packed
el penacho
plume
toparse
to come across
el delantal
apron
el retazo
piece
precavido
cautious
harapiento
tattered
el charco
puddle
pulular
to swarm
desvencijado
beat-up
el adoquinado
cobblestone
internarse
to penetrate
internar
to admit to
el portazo
bang
el pasaje
passage
tirar de la cadena
to flush
instar
to urge
el retrato
portrait
la minoría
minority
el fajo
wad
el rebuzno
bray
ajar
to wear out
el corpachón
killer bod
desmoronarse
to crumble
el alud
avalanche
la algarada
racket
famélico
famished
el forajido
fugitive
rebatir
to refute
la prenda
garment
hurgar
to dig through
decimonónico
nineteenth-century
empapado
drenched
atascar
to clog up
gorronear
to scrounge
remendado
patched
el semental
stallion
el ricachón
rich guy
el mendrugo
crust of bread
el látigo
whip
azotar
to whip
guarecerse
to take refuge
el ratero
pickpocket
cundir
to spread
la minucia
minor detail
el arroyo
stream
fustigar
to criticize harshly
abotargado
swollen
irse a pique
to sink
el motín
mutiny
disgregarse
to disperse
encabritarse
to rear up
el escribano
scribe
derribar
to bring down
inculcar
to instill
la bobada
nonsense
minucioso
meticulous
engendrar
to have children
albergar
to accommodate
sonoro
resounding
espigado
tall and slim
osado
audacious
desvirtuar
to detract from
mancillar
to tarnish
fomentar
to encourage
quebrantar
to weaken
la palabrota
swear word
irreprimible
irrepressible
agolparse
to crowd together
el granuja
rascal
desperdiciar
to squander
encrespado
curly
medrar
to prosper
agraciado
attractive
el mono
overalls
el hombrecillo
little man
la mugre
muck
desportillado
chipped
vertiginoso
dizzy
tragarse
to fall for
mugriento
filthy
la pancarta
banner
vitorear
to cheer
escabullirse
to sneak away
chasquear
to click
el propósito
resolution
arremangado
rolled up
el hoyuelo
dimple
rollizo
chubby
rechoncho
chubby
la papada
double chin
el agüero
omen
el halago
compliment
despotricar
to rant
el bobalicón
idiot
el matiz
nuance
prescindir
to do without
abarrotar
to pack
el asa
handle
el sucedáneo
substitute
el estofado
stew
acarrear
to bear
el celibato
celibacy
abstemio
teetotal
acudir
to go to
bosquejar
to sketch
el destello
sparkle
el disparate
ridiculous amount
la rejilla
grating
la ranura
slot
el alcance
scope
incorporarse
to sit up
delatarse
to give oneself away
el parpadeo
blinking
repentino
sudden
ardiente
burning
dar con
to find
la neblina
mist
fundirse
to melt
reluciente
sparkling
sutil
subtle
enésimo
nth
el jirón
rag
brotarse
to break out in a rash
acurrucarse
to curl up
la litera
bunk bed
el hato
bundle
soñoliento
sleepy
lloriquear
to whine
la nitidez
clarity
la variz
varicose vein
abrumar
to wear out
desdeñoso
disdainful
el sauce
willow
la poza
puddle
cimbrear
to sway
el olmo
elm
el seto
hedge
mordisquear
to nibble
acertar
to get right
engullir
to wolf down
la suela
sole
pulcro
tidy
abusador
abusive
estafar
to rip off
la ráfaga
gust
el antojo
craving
barbudo
bearded
blancuzco
whitish
la lija
sandpaper
áspero
rough
la cordura
sanity
el ánimo
encouragement
infundir
to inspire
garabatear
to scribble
el rastrojo
stubble
apelar a
to appeal to
la envoltura
wrapper
la cajetilla
pack
penar
to haunt
disiparse
to dissipate
cobrar fuerza
to gain strength
la desgana
lack of enthusiasm
el mocoso
brat
fisgón
prying
la consigna
slogan
el indicio
evidence
anclarse
to cling to
grisáceo
greyish
el pavor
dread
la china
pebble
el tirachinas
slingshot
hacerse ilusiones
to get excited
hacer ilusión
to excite
ahorcar
to hang
atronador
deafening
retozar
to frolic
desasosegarse
to become anxious
el desagüe
drainpipe
el jadeo
panting
sumiso
submissive
el amasijo
jumble
desquiciar
to drive crazy
agacharse
to crouch down
manoseado
shabby
sudado
sweaty
el bastón
walking stick
deshincharse
to deflated
pisotear
to trample
abollar
to dent
sombrío
gloomy
de haber sabido que
if I'd known
el cristal
glass
la helada
frost
reventarse
to burst
la escayola
cast
atascarse
to get blocked up
el fregadero
sink
quejoso
whiny
la arruga
wrinkle
surcar
to plough
lacio
straight
ajado
shabby
emborronar
to smudge
el tirador
handle
pernoctar
to spend the night
trasnochar
to stay up late
gallito
cocky
mamón
cocky
chulo
cocky
la hebilla
buckle
el tendedero
clothesline
arrastrarse
to crawl
remover
to stir
suplantar
to take the place of
caritativo
charitable
el sosiego
tranquility
la añoranza
nostalgia
grato a la vista
pleasing to the eye
grato
pleasant
la baya
berry
machacar
to crush
el corchete
bracket
hacer añicos
to smash to pieces
lidiar
to deal with
desesperar
to drive to despair
desesperado
desperate
la pauta
guideline
la estafa
rip-off
aun así
even so
junto con
along with
el aluvión
flood
la inundación
flood
el ansia
lust
el lince
lynx
el alce
elk
la bufanda
scarf
la muda
change of clothes
desempeñar un papel
to play a role
no me cuques
don't provoke me
apiñarse
to crowd together
enmendar
to correct
la póliza
policy
suplicar
to beg
estremecedor
terrifying
la huelga
strike
el sarampión
measles
la tosferina
whooping cough
el catarro
cold
el yeso
cast
despistarse
to get sidetracked
despistar
to mislead
el despistado
scatterbrain
el derrame cerebral
brain hemorrhage
la apoplejía
stroke
para cuando
by the time
portentoso
wonderful
el sesgo
bias
la prepotencia
arrogance
el lema
motto
la desdicha
misfortune
alabarse
to boast
el ahínco
determination
la bofetada
slap
quebrarse
to break
goloso
sweet-toothed
el elenco
cast
el trámite
process
tupido
closely woven
el estanque
pond
el escabeche
marinade
el portarretratos
photo frame
no hace falta que
it's not necessary to
leve
slight
zafarse de
to get away from
la frazada
blanket
por desgracia
unfortunately
el arrobamiento
rapture
afligirse
to get upset
alfilerar
to pin together
desesperarse
to lose hope
desplegar
to unfold
relinchar
to neigh
el raso
satin
tomar represalias
to retaliate
el tirante
strap
disimular
to cover up
el terciopelo
velvet
el encaje
lace
el vaivén
swaying
la lentejuela
sequin
desvelarse
to be unable to get to sleep
desprevenido
unprepared
bostezar
to yawn
aflojar
to loosen
la alharaca
fuss
la llaga
ulcer
la porquería
filth
el auge
boom
la gaviota
seagull
dar paso
to give way
arrugar
to crumple
aplastar
to crush
apretar
to squeeze
retorcer
to wring out
espabilar
to wake up
reanudar
to resume
revestirse
to summon up
forzar
to force
adjudicar
to allocate
el navajazo
stab
el augurio
omen
ligarse
to make out with
siempre y cuando
provided that
el azabache
jet
el gorrón
freeloader
esquilar
to shear
exigir
to demand
dar un codazo
to give a nudge
el cuero
leather
la almohada
pillow
barrer el suelo
to sweep the floor
el rebaño
flock
la manada
herd
el crepúsculo
dusk
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
About
Help
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning
Privacy
Terms
Site Map
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
FEATURES
Translation
Conjugation
Vocabulary
Learn Spanish
Grammar
Word of the Day
ABOUT
About Us
Privacy
Terms
Site Map
Help
Contact Us
SOCIAL NETWORKS
Facebook
X
X
Instagram
APPS
Apple
iOS
Android
Android
IXL learning logo
Dictionary Media Group logo

IXL Learning's Dictionary Media Group reaches over 500,000,000 learners each year.

French-English dictionary, translator, and learning

English dictionary and learning for Spanish speakers

English dictionary and learning for French speakers

Comprehensive resource for word definitions and usage

Essential reference for synonyms and antonyms

Comprehensive K-12 personalized learning

Adaptive learning for English vocabulary

Immersive learning for 25 languages

Marketplace for millions of educator-created resources

35,000+ worksheets, games, and lesson plans

Fun educational games for kids

Fast, easy, reliable language certification

Trusted tutors for 300+ subjects

Bite-sized daily word games

Playful tools to learn multiplication

Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning • All Rights Reserved.