mierda

2048 words by Hope7912
0 word(s) reviewed, 0 word(s) need review and 2048 word(s) remaining
Start the Quiz
apuesto
apuesto
handsome
el emprendedor
el emprendedor
entrepreneur
el inversor
el inversor
investor
el torneo
el torneo
tournament
la marrana
la marrana
slut
el refrigerio
el refrigerio
snack
agobiar
agobiar
to overwhelm
efímero
efímero
ephemeral
el decaimiento
el decaimiento
lack of energy
gratificante
gratificante
gratifying
la niebla tóxica
la niebla tóxica
smog
gatear
gatear
to crawl
preñar
preñar
to impregnate
delatar
delatar
to inform on
zumbar
zumbar
to buzz
reluciente
reluciente
shining
descascarillar
descascarillar
to chip
irascible
irascible
irascible
soberbio
soberbio
haughty
el cacho
piece
la polémica
controversy
chimuelo
toothless
mellado
chipped
renegrido
blackened
chueco
crooked
el chibolo
bump
arropado
wrapped up
ateo
atheist
el cascarón
shell
el cartucho
cartridge
la funda
case
rasgar
to tear
la ludopatía
compulsive gambling
el estrago
damage
el repollo
cabbage
el marisco
seafood
el idilio
love affair
paupérrimo
poverty-stricken
carente de
devoid of
postergar
to put off
abogar
to defend
enterarse
to find out
el rodaje
shooting
descuartizar
to dismember
acrecer
to increase
aumentar
to increase
el polluelo
chick
óseo
osseous
alumbrar
to light
el escote
cleavage
malgeniado
bad-tempered
maldecir
to curse
el metraje
running time
el arroyo
stream
la cuneta
ditch
la cuneta
gutter
el cojín
cushion
el varón
male
el potaje
jumble
el potaje
potion
percatarse
to notice
meramente
merely
la güera loca
crazy blonde
el/la pana
buddy
inherente
inherent
intrínseco
inherent
la emperatriz
empress
el emperador
emperor
el canijo
bad person
canijo
tiny
el agüero
omen
jalear
to cheer on
adrede
on purpose
cerciorarse
to make certain
la estampa
picture
la estampa
trading card
la desarticulación
dismantling
inherente
attached to
desenvolverse
to unfold
desenvolverse
to progress
el ámbito
field
la inhibición
inhibition
incapacitar
to render unfit
carente de
lacking in
la medida
measurement
la disposición
layout
la disposición
regulation
pueril
childish
postergar
to postpone
la precariedad
precariousness
la brecha
gap
desprovisto de
lacking in
desprovisto de
devoid of
el solecito
lovely sunshine
la pomada
ointment
el ungüento
ointment
injertar
to graft
el dandy
dandy
zumbarse
to fuck
toparse
to run into
tropezarse con
to run into
bendecir
to bless
corrompido
corrupt
el espantapájaros
scarecrow
el espantajo
scarecrow
el zarrapastroso
scruffy person
el matorral
bushes
el estruendo
uproar
cesar
to cease
estar al tanto
to be up to date with
cerciorarse
to assure oneself
la recaudación
collection
la colonia
colony
cerciorarse
to make sure
el empujoncito
push
rehacer
to rebuild
la pradera
meadow
realzar
to highlight
la hazaña
feat
la docena
dozen
la pelusa
lint
llevar a cabo
to execute
la melena
mane
digerir
to digest
incrustar
to embed
la ternilla
cartilage
colmar
to fill to the brim
el cartílago
cartilage
la espina
spine
ahorcar
to hang
profanar
to desecrate
el manantial
spring
encauzar
to channel
el apogeo
peak
el ocio
leisure
desprenderse
to become detached
derrochar
to squander
el/la toni
circus clown
disuadir
to dissuade
pertinaz
obstinate
testarudo
stubborn
atolondrado
scatterbrained
la punzada
stabbing pain
escalonar
to spread out
a coro
in unison
rebasar
to surpass
adentrarse
to go deep into
la ramera
whore
el abandono
nonchalance
el sapito
sprinkler
trabarse
to get tangled up
comportarse
to behave
desvincular
to disassociate
el resoplo
snort
tómalo con calma
take it easy
seducir
to seduce
la salvia
sage
el mazo
deck
abotonar
to button up
la hebilla
buckle
tieso
stiff
anquilosado
stiff
pelo canoso
white hair
abstenerse de
to refrain from
célibe
celibate
el tianguis
open-air market
la espinilla
zit
el pupo
belly button
freírse
to get fried
la charada
charade
la autopista
highway
la calzada
road
avocar
to take a case over
el pedazo de mierda
piece of shit
el alboroto
racket
el bullicio
hustle and bustle
el congelador
freezer
enfriarse
to get cold
la freidora
deep fryer
la chuchería
tidbit
la botana
snack
anhelar
to long
rebuscado
obscure
el desarmador
screwdriver
el copete
tuft
el cuello de cisne
turtleneck
la polera
turtleneck
amasar
to knead
dar un cabezazo a
to headbutt
coincidir
to coincide
la toalla higiénica
pad
el lavandero
launderer
sombrío
gloomy
la cochera
garage
el chabacano
apricot
la ruleta
roulette
financiar
to fund
infundado
unfounded
la desigualdad
inequality
disponer
to arrange
aplanar
to flatten
el rincón
corner
la joroba
hump
el ombligo
belly button
paralelo
parallel
la ceguera
blindness
el escudo
shield
el herrero
blacksmith
descararse
to dare to
sonrojarse
to blush
cotizar
to quote
el anuario
directory
déjate llevar
get carried away
glaseado
glazed
el betún
icing
el glaseado
glaze
el arrullo
lullaby
remangar
to roll up
efectuar
to carry out
los bienes raíces
real estate
arrojarse
to throw oneself
ensartar
to string
el griego
Greek
ejercer
to practice
el ronquido
snore
la barquilla
cone
la cómoda
chest of drawers
cómodo
comfortable
la jaqueca
migraine
el overol
overalls
rifarse
to fight over
¡Chitón!
Hush!
la libélula
dragonfly
menear
to wiggle
contonear
to wiggle
la peluca
wig
el hermanastro
stepbrother
la hermanastra
stepsister
la madrastra
stepmother
el padrastro
stepfather
el cobre
copper
enhorabuena
congratulations
el acertijo
puzzle
desaprender
to unlearn
cachondo
horny
desbordarse
to burst its banks
el mameluco
overalls
el acertijo
riddle
la hielera
cooler
el párpado
eyelid
berrear
to bawl
sollozar
to sob
la advertencia
warning
absolver
to acquit
el autoconocimiento
self-knowledge
encantador
charming
agraciado
charming
olfatear
to sniff
husmear
to sniff
el penúltimo
second to last
la aleta
fin
brotar
to sprout
la taquilla
locker
la taquilla
ticket office
acaso
perhaps
la tórtola
turtledove
el callejón
alley
callejero
stray
paradisíaco
heavenly
la hamaca
hammock
bordado
embroidered
mullido
fluffy
emberrincharse
to throw a tantrum
arremangado
rolled up
la cueva
cave
suavizar
to soften
aplacar
to appease
el reconocimiento
recognition
el margen
scope
tardar
to take
tardar
to take too long
tardíamente
belatedly
arraigado
deeply rooted
miope
nearsighted
cargar
to burden
no me digas
you don't say
el genocidio
genocide
primario
primary
el empresario
businessman
la baba
saliva
las pertenencias
belongings
espantoso
horrifying
el soquete
ankle sock
abonar
to fertilize
la tuza
mole
la brega
struggle
el engorro
hassle
la agudeza
witticism
el boludo
jerk
rugir
to roar
roer
to gnaw on
divagar
to ramble
divagar
to digress
el sello
stamp
sellar
to stamp
la cuñada
sister-in-law
el carrusel
carousel
presumir
to show off
el cochecito
stroller
el papeleo
paperwork
el poseedor
possessor
el/la titular
holder
gestionar
to manage
el girasol
sunflower
el güey
dude
el atracón
eating binge
vestido
dressed
fodongo
slovenly
el carnet de conducir
driver's license
el carnet de identidad
ID card
la papela
ID
la trenza
braid
el escáner
scanner
remolcar
to tow
el remolque
towing line
la avena
oats
la cancha
court
cuerdo
sane
¿Y a mí qué?
So what?
y que
and
agredir
to attack
demorar
to delay
el/la albañil
construction worker
la porfía
stubbornness
mamífero
mammal
el mamífero
mammal
el circo
circus
las medias
pantyhose
rastrear
to track
retratar
to depict
el pozo
well
el consuelo
solace
la nutria
otter
el pabellón
pavilion
el peine
comb
el comando
command
el cenicero
ashtray
la artimaña
trick
el truco
trick
la técnica
technique
el retruécano
pun
borroso
blurred
estallar
to explode
azotar
to slam
trazar
to plot
el tejido
tissue
la salamandra
salamander
dotado
well-endowed
la bañadera
bathtub
la bañera
bathtub
el ligue
hook-up
la miopía
near-sightedness
vacilante
indecisive
dudoso
undecided
sobar
to handle
masajear
to massage
exaltado
heated
arrojar
to throw
el remolque
towing
el escalofrío
shiver
palmear
to pat
pasar por alto
to overlook
la campamocha
praying mantis
venerar
to venerate
la presa
prey
sigiloso
stealthy
viejos tiempos
good old days
acertar
to hit the target
el birloche
wagon
maquinar
to plot
propenso
prone
la menta
mint
conmocionar
to shock
las sobras
leftovers
el abono
fertilizer
el fertilizante
fertilizer
el hueco
pothole
la pubertad
puberty
el hombro
shoulder
la beca
scholarship
espantar
to frighten away
ahuyentar
to scare away
la chacha
maid
la chiva
goatee
el patio de recreo
playground
el área de juegos
playground
el resbaladero
slide
la resbaladilla
slide
jardín trasero
backyard
el tobogán
slide
la colmena
hive
panal de abejas
honeycomb
la colmena
beehive
la desgracia
misfortune
el hecho
incident
despedazar
to tear to shreds
balbucear
to stammer
la fosa nasal
nostril
el ollar
nostril
machetear
to cut with a machete
el folleto
brochure
aferrarse
to hang onto
el mantillo
mulch
el riñón
kidney
el resquicio
crack
el rosquete
fag
padecer
to suffer
la persiana
shutter
la ranfla
ramp
darse un atracón
to binge
la tuesta
binge
el trayecto
journey
de forma natural
naturally
aquietar
to calm down
inquietante
disturbing
perturbador
disturbing
la sugerencia
suggestion
piar
to tweet
la estría
stretch mark
el mechón
freshman
el material
material
inverosímil
improbable
la regada
watering
registrar
to record
registrar
to search
la migaja
crumb
la miga
crumb
la corteza
crust
inverosímil
implausible
raspar
to scrape
farolear
to boast
la chicharra
buzzer
revestir
to cover
rasposo
rough
poca cosa
mediocre
de otra manera
otherwise
greñudo
tangled
la inclinación
bow
el moñito
bow tie
encariñarse
to get attached to
encariñar
to inspire fondness
el juguete
skit
el ascenso
promotion
la promoción
special offer
el guasón
joker
el guion
script
poca cosa
not good enough
depilar
to remove the hair from
el tazón
bowl
la caja registradora
cash register
la alfombrilla
mat
la esterilla
mat
enredado
tangled
la prenda
item of clothing
la boca de incendios
fire hydrant
la taquilla
box office
batir
to break
la pretina
waistband
elástico
stretchy
el resentimiento
resentment
el rencor
resentment
la mariquita
ladybug
el cascarudo
beetle
el escarabajo
beetle
a cántaros
cats and dogs
el cántaro
pitcher
torrencial
torrential
astuto
clever
sabiamente
wisely
el mareo
nausea
la justicia
justice
el alce
moose
el cachorro
cub
desazonado
tasteless
pleno
full
plano
flat
el murmullo
murmur
murmurar
to murmur
despejar
to clear
la lupa
magnifying glass
recapacitar
to reconsider
decimotercero
thirteenth
tierno
tender
picotear
to peck
lisiado
disabled
el/la dependiente
disabled person
tullido
crippled
los discapacitados
handicapped
minusválido
handicapped
el minusválido
disabled person
tullir
to cripple
las ternezas
endearments
el término
term
de verdad te lo digo
honestly
francamente
frankly
de frente
frankly
me vale madre
I don't give a damn
el/la psicópata
psychopath
el castellano
Spanish
vago
lazy
sobar
to massage
el masaje
massage
peludo
furry
el pelaje
fur
el riñón
kidney
el picaflor
hummingbird
insistir
to insist
porfiar
to insist
independientemente de
regardless of
da igual
regardless
el morro
guy
reventar
to burst
volarse
to blow away
los chilangos
people of Mexico City
el cuadro
chart
el tianguis
street market
cierto
certain
la ciencia ficción
science fiction
dar pie
to give grounds to
irritar
to irritate
invertir
to invest
el inversionista
investor
mensual
monthly
la chupada
blowjob
teñir
to dye
el gráfico
graph
el maillot
jersey
temporal
temporary
la penumbra
semi-darkness
estrujar
to wring
estrujar
to scrunch up
el aventón
lift
apapachado
spoiled
contemplar
to gaze at
consentir
to spoil
mimar
to pamper
perforar
to drill a hole in
taladrar
to drill into
el lazo
bow
el listón
ribbon
a qué distancia
how far
escarapelarse
to peel
derribar
to knock down
ejercicio abdominal
sit-up
la zarigüeya
possum
la raspadura
scrape
el raspado
scrape
la costra
scab
el/la curita
Band-Aid
el candado
padlock
el aceite de ricino
castor oil
el chalán
shark
gaseoso
carbonated
el presentimiento
feeling
acertado
correct
socarrón
snide
el barrunto
suspicion
el ventero
innkeeper
la mocedad
youth
la rima
rhyme
el honor
honor
la honra
honor
gallardo
dashing
la gallardía
bravery
abrocharse
to fasten
desviarse
to wander off
acelerado
rapid
el retorno
return
la putada
shitty luck
actuar
to act
macho
male
la hembra
female
el pretendiente
candidate
premiar
to reward
cohibir
to inhibit
recargar
to reload
chambear
reload
chambear
to work
el chambelán de honor
escort of honor
el feto
fetus
la pepita
pumpkin seed
macabro
macabre
Quetzalcóatl
Quetzalcoatl
el asesinato
murder
destripar
to gut
el/la transeúnte
passerby
intoxicarse
to get food poisoning
la rifa
raffle
el sorteo
draw
el soborno
bribe
la multa
fine
el saltamontes
grasshopper
el grillo
cricket
el cuy
guinea pig
el escamole
escamole
el ataúd
casket
la urna
urn
desgarrar
to rip
traquetear
to rattle
zangolotear
to shake
interminable
endless
sana, sana, colita de rana
heal, heal, little frog tail
recaudar
to collect
el piloncillo
unrefined brown sugar
el maguey
agave
extremadamente
extremely
sumamente
extremely
insólito
unusual
la prensa
press
dar pie
to give rise to
la confitería
candy store
el ídolo
idol
idolatrar
to worship
venerar
to worship
soltar
to shed
la cáscara
shell
eclosionar
to hatch
la rodaja
slice
arañar
to scratch
apedrear
to throw stones at
la preocupación
worry
penarse
to grieve
afligirse
to get upset
la bola
ball
la guarnición
accompaniment
la parrilla
grill
la pirámide
pyramid
ya es hora de que
it's about time that
la maleza
weeds
la radicheta
dandelion
apurarse
to worry oneself
acertar
to get right
el orangután
orangutan
el hurón
ferret
el flamenco
flamingo
el zorrillo
skunk
nocturno
nocturnal
el anfibio
amphibian
el sapo
toad
el sello
seal
la pastinaca
stingray
el portero
manager
el rinoceronte
rhinoceros
exprimir
to squeeze
trasladar
to transfer
el castor
beaver
en chinga
hurry the fuck up
el palco
box
bárbaro
savage
el pitero
armadillo
el armadillo
armadillo
blindado
armored
atorarse
to become clogged
atorarse
to choke
tanto tiempo
long time no see
los chilaquiles
chilaquiles
la rueda de la fortuna
Ferris wheel
la migra
border patrol
enderezar
to straighten
la entereza
composure
hacer el reparto de
to cast
arrancar
to start
hasta cuándo
how long
menso
stupid
la acogida
welcome
diversificar
to diversify
desde hacía
for
la jalada
nonsense
el paro
unemployment
el galán
handsome man
bruto
stupid
cortar
to cut off
arrinconar
to discard
amolar
to annoy
el aprieto
predicament
apretar
to press
de veras
really
burdo
crude
el machista
sexist
participativo
participative
chutar
to work
el bife
steak
el chaparrito
shorty
el zanco
stilt
el bajón
depression
¡Híjole!
Jeez!
el escusado
bathroom
el tarado
idiot
no te hagas el pendejo
don't play dumb
el portazo
slam
castrar
to castrate
acoger
to receive
acosar
to harass
estrechar
to embrace
estrechar la mano
to shake hands with
darse la mano
to shake hands
cada vez más escaso
increasingly scarce
apurruñar
to cuddle
amarrar
to tie up
amamantar
to breastfeed
el sujetapapeles
paper clip
alardear
to brag
el terreno
land
la llaga
sore
incansable
tireless
devanarse los sesos
to rack one's brains
cotorrear
to chatter
¡Pucha!
Blimey!
perforar
to perforate
ponchar
to puncture
arrasar
to destroy
el sismo
earthquake
repantigarse
to sprawl out
arreglárselas con
to get by with
triunfante
triumphant
atreverse
to dare
recorrer
to traverse
la tripulación
crew
la singladura
voyage
el cobertizo
shed
moribundo
dying
el jocho
hot dog
el chorizo
sausage
la choza
hut
la vela
sail
la tarima
platform
cuanto más
the more
la membresía
membership
en concreto
in particular
la chaqueta
hand job
el caimán
caiman
la pizarra
chalkboard
la margarita
daisy
la estera
mat
el tapete
mat
el bote
container
el bote
can
poner de patitas en la calle
to kick out
el medio ambiente
environment
el concurso
contest
la pastilla de menta
mint
apestar
to stink
el hocico
snout
la escena
scene
el escenario
stage
el senario
senarius
no entrar
keep out
el durazno
peach
la pitaya
dragon fruit
el pomelo
grapefruit
la chula
rosy periwinkle
pálido
pale
el mediodía
midday
opaco
sad
el bajón
the blues
pícaro
mischievous
chulo
sassy
la mugre
filth
el dedo medio
middle finger
el anular
ring finger
el índice
index
el meñique
little finger
la alberca
swimming pool
la marmota
marmot
el cerdo hormiguero
aardvark
pichonear
to borrow
acumularse
to build up
la toma de agua
fire hydrant
se necesita personal
help wanted
se busca personal
now hiring
agacharse
to crouch down
garabatear
to scribble
el puerco
pig
colar
to pass off
acobardar
to intimidate
achicar
to pump out
resulta que
it turns out that
aléjate de mí
stay away from me
ajetreado
busy
ajetrearse
to rush around
la hiedra venenosa
poison ivy
delinear
to outline
estable
steady
firme
steady
brusco
abrupt
fijamente
intently
escarbar
to dig up
la platea
orchestra
sediento
thirsty
amamantar
to nurse
desdibujado
blurred
patógeno
pathogenic
cooperar
to work together
la torca
sinkhole
devenir
to become
el tacatá
walker
el calostro
colostrum
cubicar
to cube
ultramarino
overseas
el velón
oil lamp
la altanería
haughtiness
la soberbia
arrogance
el resquicio
crack
el peñasco
crag
la venida
arrival
pulimentar
to polish
los cojones
balls
la palmera
palm tree
la pauta
standard
coser
to sew
la caminata
hike
ligar
to link
el bote de basura
trashcan
la puesta del sol
sunset
la destreza
skill
la envoltura
wrapper
el envoltorio
wrapper
la zarigüeya
opossum
las heces
feces
el asteroide
asteroid
habitar
to inhabit
el deshielo
thaw
el mamut
mammoth
la manada
herd
la parvada
flock
la marmota de América
groundhog
el topo
mole
el/la suricata
meerkat
diluirse
to dissolve
el rizo
curl
el ricito
small curl
el mechón
lock
el sazonador
seasoning
ausente
absent
Sagitario
Sagittarius
el destornillador
screwdriver
el brebaje
potion
aferrarse
to cling to
la moña
ribbon
el desengaño
disappointment
inestable
unstable
fundar
to found
fresa
stuck-up
trazar
to draw up
calarse
to pull down
calarse
to get soaked
calarse
to stall
aflojar
to slow down
la congoja
anguish
ligado
linked
el albur
double entendre
chapa la palacha
no way, Jose
el lomo
back
la hendidura
split
el tajo
slit
quieto
still
cuadrarse
to stand still
retirar
to withdraw
el nido
nest
pasársela bien
to have a good time
pasarla bien
to have a good time
el perico
parakeet
el encaje
lace
enojón
short-tempered
la luciérnaga
firefly
imprevisible
unpredictable
impredecible
unpredictable
la peste
plague
desligarse
to distance oneself
el convento
nunnery
la loa
reproof
la escena retrospectiva
flashback
el vínculo
link
estoy de vuelta
I'm back
ya vuelvo
I'll be right back
chinga tu madre, güey
fuck you, dude
vete a la chingada
fuck off
medio
average
el pálpito
heartbeat
despreciar
to despise
los haberes
earnings
bursátil
stock market
el bache
pothole
flojo
lazy
huevón
lazy
la aceituna
olive
el pelícano
pelican
el búfalo
buffalo
el bisonte
bison
acabar
to end
al cabo de
after
atajar
to stop
coscarse
to catch on
penetrante
acute
el guisante
pea
la podadora
lawnmower
el bogavante
lobster
la langosta
lobster
la langosta
locust
el pasto
pasture
pastorear
to pasture
el heno
hay
la paja
hay
el farol
street lamp
el resplandor
glare
la luz deslumbrante
glare
pellizcar
to pinch
la sobra
excess
la grapa
staple
la pinza
clothespin
adelgazar
to lose weight
el tambor
drum
inmobiliario
real estate
el salario mínimo
minimum wage
chasquear
to crack
retirar
to pull away
espacio sideral
outer space
el bolis de leche
squeeze popsicle
el brasier
bra
el brillo de labios
lip gloss
terso
smooth
el hablador
fibber
Mucho ruido y pocas nueces.
All talk and no action.
abarcar
to cover
la credencial
identification card
insípido
bland
restaurar los datos del usuario
restore user data
agrio
sour
despechar
to spite
rencoroso
bitter
la amargura
bitterness
el aceite
oil
derribar de un golpe
to knock down
derrumbar
to knock down
derramar
to spill
como tal
as such
el ingeniero
engineer
el amortiguador
shock absorber
el abandono
abandonment
el circo
circus
la chamarra
jacket
el colchón
mattress
el edredón
comforter
la almohada
pillow
por más que
however
no obstante
however
la maceta
flowerpot
la papiroflexia
origami
ya que
given that
con tal de que
as long as
el cobayo
guinea pig
¡Ni madres!
Hell, no!
embarrar
to cover in mud
confiado
confident
los alicates
pliers
insano
unhealthy
insano
insane
inculcar
to instill
el azulejo
tile
el aderezo ranch
ranch
el aderezo
dressing
los macarrones con queso
macaroni and cheese
el poliestireno
polystyrene
el poliéster
polyester
la espuma
foam
el atajo
shortcut
enderezar
to straighten
las tripas
guts
la rigidez
stiffness
la chimenea
chimney
el ajetreo
hustle and bustle
comandar
to command
demandar
to bring a lawsuit against
la grúa
crane
la grulla
crane
implicar
to imply
raptar
to kidnap
padecer
to suffer from
la burguesía
middle class
la niebla
fog
suelta la sopa
spill the beans
disminuir
to decrease
el perno
bolt
con madre
awesome
poca madre
awesome
échale
throw him out
centenario
hundred-year-old
la reducción
reduction
el seno
breast
la demanda
lawsuit
glorificar
to glorify
idolatrar
to idolize
deificar
to idolize
la avispa
wasp
aparearse
to mate
el celo
heat
el contenido
content
pretencioso
pretentious
el prójimo
fellow
semejante
similar
espantoso
hideous
mejor dicho
or rather
rebajarse
to stoop
encorvarse
to stoop
de compras
shopping
alabar
to praise
alabarse
to boast
la alabanza
praise
modelo a seguir
role model
fino
fine
el pimpón
ping-pong
ameritar
to deserve
alzarse
to rise up
infringir
to break
infringir la ley
to break the law
estimado
dear
impávido
fearless
ir más allá de
to go beyond
echarse a perder
to be ruined
jetón
asleep
la previsión
precaution
la merienda
snack
el perchero
coat rack
migrar
to migrate
curar
to cure
el popote
straw
enfrente
in front
delante
in front
mande
excuse me
no gran cosa
no big deal
la vecindad
neighborhood
el vecindario
neighborhood
mortal
deadly
la espina
thorn
el pincho
point
el pico
beak
la ramita
twig
palear
to paddle
el bate
bat
la deuda
debt
me choca que
it annoys me that
deja de estar chingando
stop being a pain in the ass
cañón
really hard
el/la compa
buddy
¿Cómo andas?
How are you?
localizar
to trace
marcar
to call
¿Qué rollo?
What's up?
terco
stubborn
qué tan lejos
how far
jamás
ever
atravesar
to go through
la patria
motherland
el estandarte
standard
el lienzo
canvas
la voluntad
will
la molleta
roll
el pasatiempo
hobby
el chamaco
kid
el mamón
dumbass
comentar
to comment on
elogiar
to praise
siempre que quiera
as long as he wants to
con tal de
as long as
siempre y cuando
as long as
la refacción
part
acogotar
to grab round the neck
derrotar
to defeat
destrozar
to destroy
empeñarse en
to endeavor to
reprimir
to repress
atragantar
to choke
acogotar
to choke
el balero para carro
wheel bearing
el volante
steering wheel
ruin
vicious
el vicioso
addict
la raja
crack
el rodete
pad
el tincanque
flip
el capirotazo
flip
la maroma
flip
provechoso
profitable
el parche
patch
parchar
to patch
la manguera
hose
el galón
gallon
el retén
gasket
el radiador
radiator
fuera de
out of
el combustible
fuel
el bulón
bolt
el rin
rim
frenar
to brake
el freno
brake
no entrar
do not enter
oxidado
rusty
el alcalde
mayor
la ráfaga
gust
carraspear
to clear one's throat
semanal
weekly
la neta
the best
chingón
badass
bien machín
badass
cualquiera que sea
whatever
la doña
Mrs.
la fogata
bonfire
acampar
to camp
el campamento
encampment
polvoriento
dusty
desempolvar
to dust off
seguir el ritmo
to keep up
el trastorno
disorder
la barrena
drill
el taladro
drill
el gremio
union
el gatillo
trigger
la cartelera
billboard
el costillar
rib cage
la exhibición
display
el gafete
name tag
bienvenido
welcome
la pauta
pattern
vale más
it's better
más vale
it's better
la desnutrición
malnutrition
pinche madre
fucking mother
el punto de sutura
stitch
suturar
to stitch
el mayate
discreet
la pasa
raisin
desplegar
to unfold
plegar
to fold
despegarse
to become unstuck
simular
to simulate
pendiente
pending
la flojera
lethargy
traspapelar
to misplace
descolocado
misplaced
el cuero cabelludo
scalp
la caspa
dandruff
qué chingados
what the fuck
el glamour
glamor
la axila
armpit
la videoconsola
game console
la mota
weed
acumular
to accumulate
me cae bien
I like him
ventilar
to ventilate
locochón
crazy
el campesino
peasant
depende de ti
it's up to you
tú dirás
it's up to you
tronar
to break up
la balata
brake lining
delegar
to delegate
la antena
antenna
la polilla
moth
el trago
drink
la engrapadora
stapler
engrapar
to staple
la penumbra
half-light
tenue
faint
la ruptura
breakup
la bronca
problem
recetar
to prescribe
el resfriado
cold
excavar
to dig
cavar
to dig
la horquilla
bobby pin
el alfiler
pin
la insignia
badge
adquirir
to acquire
el tigrillo
ocelot
cuanto más
the more
el ocelote
ocelot
advertir
to warn
interpretar
to perform
la actuación
performance
desempañar
to wipe
pasar un trapo a
to wipe
la moda
fashion
colar
to strain
la colada
laundry
la balanza
scales
reptar
to slither
la escama
scale
joderse
to mess up
desbaratar
to ruin
fastidiar
to ruin
cesantear
to dismiss
destacarse
to stand out
alivianarse
to take it easy
matraquear
to nag
fruncir el ceño
to scowl
regañar
to scold
el paseo
ride
la montaña rusa
roller coaster
el empujón
shove
repasar
to skim
cojo
lame
la panza
belly
la barriguita
tummy
la ladera
slope
el carámbano
icicle
la siesta
nap
la cuna
crib
el pañal
diaper
la llave inglesa
adjustable wrench
la cajuela
trunk
la trompa
trunk
el baúl
trunk
el leño
log
el palo
stick
pelar
to peel
pelar
to pay attention to
camellar
to work hard
inclinado
inclined
hacer senderismo
to hike
el/la senderista
hiker
asequible
accessible
al revés
inside out
volteado
upside down
el dióxido de carbono
carbon dioxide
el oxígeno
oxygen
el germen
germ
diluviar
to pour
la gotera
leak
la fuga
leak
el centro comercial
mall
como Dios manda
proper
reseco
parched
agostado
parched
la sequía
drought
esporádicamente
sporadically
acoplarse
to join
acoplarse
to adapt
echar un vistazo
to have a look
sabio
wise
la sabiduría
wisdom
la muela del juicio
wisdom tooth
el ladrón
robber
el/la asaltante
robber
la corteza
bark
los dardos
darts
el puñetazo
punch
la bellota
acorn
la grada
step
el rebaje
lowering
paulatinamente
gradually
poco a poco
gradually
el ápice
tip
la propina
tip
buen provecho
bon appétit
la ganancia
profit
el logro
achievement
el logro
profit
el provecho
profit
sin salida
Dead End
la articulación
joint
el hampón
thug
contemplar
to indulge
darse el gusto
to indulge in
apapachado
pampered
mimado
spoiled
enmarañado
tangled
dar vueltas a
to go over
el avellano
hazel
la avena
oatmeal
encargarse
to take care of
la tonga
stack
la estantería
bookcase
agrio
sour
amargado
bitter
amargo
bitter
amansarse
to calm down
conceder
to admit
mitigar
to calm
la chinga
pain in the butt
atareado
busy
el flato
stitch
la puntada
witty remark
persona ingeniosa
witty person
el chivato
snitch
hasta el momento
so far
las pendejadas
bullshit
la varita
wand
la cerda
bristle
erizarse
to bristle
chiflarse
to go crazy
chiflar
to hiss at
blando
soft
obsequiar
to give
otorgar
to give
la ecografía
ultrasound
independiente
independent
chupar faros
to bite the dust
echar agua
to flush
el currículum
résumé
el desempeño
performance
batallador
feisty
descarado
sassy
apurado
in a hurry
pos
'cause
la banda
gang
estornudar
to sneeze
ruco
old
la ruca
old maid
chapulinear
to steal
mentar la madre
to call someone a motherfucker
nel pastel
no way, Jose
ahora sí, cabrón
now's the fucking time, dude
acurrucarse
to curl up
arrimarse
to snuggle up to
amarrar
to tie
la jeta
face
la ira
rage
el vato
dude
el grosor
thickness
embalarse
to get carried away
disparar
to shoot
enajenarse
to get carried away
la alcancía
piggy bank
el distintivo
badge
la charola
badge
la placa
badge
se pasan de verga
they go too fucking far
el desfile
parade
desperdiciar
to waste
el disparate
nonsense
el repello
plaster
chocho
wow
en cuanto
as soon as
el platón
big plate
la plata
silver
prieto
dark-skinned
echar de cabeza
to snitch on
el soplón
snitch
la remontada
comeback
la seda
silk
el terciopelo
velvet
descompuesto
broken
el mofle
muffler
el parachoques
bumper
el faro
headlight
la calavera
skull
el yeso
plaster
qué pena
too bad
el pintalabios
lipstick
por los pelos
by a hair
plasmarse
to be embodied
plasmar
to capture
la manda
vow
votar
to vow
el bombón
stunner
la dona
donut
el tamaño
size
la talla
size
el tallo
stem
canjear
to exchange
la realización
production
la obra de teatro
play
el mando
command
la exigencia
demand
exigir
to demand
aportar
to contribute
la humedad
humidity
para nada
not at all
ganso
a lot of
el ganso
goose
cachetear
to slap
el puercoespín
porcupine
inexperto
inexperienced
liar
to wrap up
la bincha
hair clip
la escasez
shortage
la ingesta
intake
la ración
portion
el importe
amount
aplacarse
to calm down
el problema técnico
glitch
por lo demás
apart from that
de ahí que
hence
agolparse
to crowd together
atascar
to clog up
el atasco
traffic jam
bochornoso
stuffy
cargado
stuffy
viciado
stuffy
la quiebra
bankruptcy
la cortina
curtain
la persiana
blind
el prejuicio
prejudice
perjudicial
harmful
azotar
to whip
la teja
tile
chillar
to squeal
chillar
to screech
arco y flecha
bow and arrow
la ballesta
crossbow
el respaldo
back
el apagón
power outage
aliviar
to relieve
la calzada
road
descalzado
barefoot
calvo
bald
el resalto
speed bump
la chibola
bump
atropellar
to run over
chocar
to bump
hacer juego
to match
el atuendo
outfit
el cerillo
match
la chingadera
piece of shit
el pimiento
pepper
el rastrillo
razor
el rastrillo
rake
rastrillar
to rake
peinarse
to comb one's hair
sobrio
sober
sobrar
to be more than enough
imprescindible
essential
la chicharra
cicada
chapotear
to splash
chotear
to make fun of
salpicar
to splash
salpicar
to sprinkle
las chispas
sprinkles
empolvar
to powder
desempolvar
to dust
el carey
tortoiseshell
echar a correr
to break into a run
el chanchito
piggy bank
la estufa
stove
abusado
smart
ponte trucha
look alive
las nalgas
buttocks
el cachorro
puppy
la chulada
cool
paupérrimo
very poor
bacano
awesome
el hacha
axe
el chaval
kid
el fundador
founder
el peatón
pedestrian
la mostaza
mustard
el arañazo
scratch
el cruce
crossing
culpar
to blame
culpabilizar
to blame
peatonalizar
to pedestrianize
lentificar
to slow down
el sarpullido
rash
prohijar
to adopt
apocar
to reduce
apendejarse
to act like a dumbass
la carcajada
loud laugh
el procuraduría
attorney general's office
el procurador
attorney
la chamba
work
desempeñar
to carry out
a la verga, güey
fuck it, dude
chingar
to fuck with
chingar
to fuck
deletrear
to spell
¡Qué lástima!
What a shame!
tocar
to be someone's turn
mantener
to keep
los antojitos
snacks
pasar de largo
to pass by
surtir
to supply
el chícharo
pea
la coraza
shell
el guateque
party
currar
to work
subrogar
to substitute
repartir
to distribute
la audacia
audacity
las papitas
chips
relevar
to substitute
sustituir
to substitute
chicloso
sticky and chewy
cordial
cordial
el dogal
noose
el reno
reindeer
el ferrocarril
railway
real
royal
la realeza
royalty
regio
regal
automáticamente
automatically
realizado
fulfilled
hacer clic
to click
golpetear
to tap
acertado
accurate
la psicología
psychology
el psicólogo
psychologist
acodarse
to lean on
apoyarse en
to lean on
el cíclope
Cyclops
el tuerto
one-eyed person
y más
especially
sobre todo
above all
el vaso
hoof
coqueto
flirtatious
como quiera
however you want
desvanecer
to fade
marchitar
to wither
desatado
wild
higienizar
to sterilize
el gel desinfectante
hand sanitizer
el calabozo
dungeon
adeudado
due
desconocer
to ignore
empeñarse
to endeavor to
dar en el blanco
to be spot-on
la pacotilla
trash
el paco
cop
¿Y eso?
How come?
primero que todo
first of all
primeramente
first of all
ante todo
first of all
lo primero
first of all
amoratado
bruised
la magulladura
bruise
magullar
to bruise
la peca
freckle
el rubro
area
la superficie
area
el punto
spot
la pinta
spot
el recelo
suspicion
pacífico
peaceful
el síncope
fainting episode
fallecido
deceased
faltante
missing
el propósito
intention
deliberado
deliberate
el beneplácito
consent
la cabecera
head
la defunción
death
la indagación
investigation
ligar
to bind
ligar
to score
colegir
to infer
indagar
to investigate
comprometerse
to promise
la unión
union
el albergue
shelter
albergarse
to shelter
el abrigo
shelter
abrigar
to shelter
amparar
to protect
amparar
to give shelter to
concebir
to conceive
vincular
to link
proceder
to proceed to
proseguir
to proceed
proceder
to come from
el sueño
sleep
justamente
precisely
surtir
to have
disimular
to cover up
por lo menos
at least
el chiflado
nutcase
juguetón
playful
juguetear
to play
hincar
to thrust
la flexión
squat
jalar
to give a ride to
paso por ti
I go pick you up
voy en camino
I'm on my way
voy a pasar
I'm coming in
el tiemblo
earthquake
la anécdota
story
el grifo
faucet
involucrado
involved
chingada madre
motherfucker
la chingada
fuck
aplastar
to crush
apachurrar
to squash
el llanto
crying
la corazonada
hunch
presentir
to have a feeling
el bandido
bandit
el matón
thug
la fiscalización
supervision
apañar
to rig
la choya
head
¡Chitón!
Shush!
patético
pathetic
el bullicio
racket
ansiar
to long for
el ansia
anxiety
el ansia
yearning
las ansias
nausea
el tope
limit
torpe
clumsy
la cordillera
mountain range
entrometido
nosy
metiche
nosy
metido
involved
los estupefacientes
narcotics
proveer
to provide
a la vez
at the same time
convenir
to suit
el pancito
bread roll
¿Qué cree?
Guess what?
fíjate que sí
guess what, you're right
¿A que no lo adivinas?
Guess what!
graduarse
to graduate
la hidalga
gentlewoman
recaer
to suffer a relapse
la recaída
relapse
enganchar
to harness
enganchar
to hook
adueñarse
to take over
anidar
to live
adornarse
to become decorated
por Dios
for God's sake
el paro
stoppage
el malandro
crook
el municipio
town
el locutor
announcer
el otorrinolaringólogo
ear, nose, and throat specialist
desmesuradamente
disproportionately
sentar la cabeza
to settle down
bájale de huevos
chill the fuck out
la maña
skill
reportar a
to report to
reportarse
to report
reportarse
to control oneself
la panocha
cunt
graduar
to adjust
restaurar
to restore
el sobrepeso
overweight
¡Guácala!
Ew!
el almacenamiento
storage
el tacho
bin
el timbre
bell
el cascabel
bell
la campana
bell
la tienda de campaña
tent
la carpa
tent
la lagartija
small lizard
el ajolote
Mexican salamander
la piña
pine cone
el pino
pine tree
el pino
pine
penar
to pine
la propiedad
property
barrer
to sweep
escobar
to sweep
patines en línea
Rollerblades
la patineta
skateboard
el camarón
shrimp
mamalón
idle
ustedes mismas
yourselves
la azotea
rooftop
la azotea
terraced roof
el/la camarada
mate
madrear
to beat the shit out of
nomás
just
pajear
to jerk off
jetear
to brag
tumbar
to knock down
la secundaria
high school
el/la caparazón
shell
el puñado
handful
ensimismado
lost in thought
cachar
to get it
la guama
ice-cream bean
la trucha
trout
aflojarse
to loosen
rebajado
reduced
la nata
skin
aventarse
to dare
el binomio
pairing
cuajar
to catch on
tropezar
to trip
topar
to run into
desechar
to throw away
el arete
earring
al tiro
at once
transar
to compromise
la alianza
wedding ring
la alianza
alliance
convenir
to be advisable
el blindado
armored vehicle
al chile
on the real
la cuota
fee
acoplar
to attach
reventar
to punch
la sabrosura
tastiness
la sabrosura
pleasantness
la plaza
spot
la caguama
forty
la caguama
loggerhead turtle
el marqués
marquess
el valle
valley
corralero
corral
cuenta conmigo
she counts on me
indispensable
indispensable
posar
to pose
detestar
to hate
socorrer
to help
el socorro
help
traspalar
to shovel
palear
to shovel
la pala
shovel
la pala
scoop
la bocha
scoop
la bola
scoop
humear
to steam
el vapor
steam
la condensación
condensation
el vaho
steam
la cigüeña
stork
no quedarse atrás
to keep up
tener en vela
to keep up
la costilla
rib
el costillar
ribs
el costal
sack
bostezar
to yawn
el obrero
worker
la empresa
company
el empleador
employer
el empleado
employee
atormentar
to torture
martirizar
to torture
el suplicio
torture
yo pasé
I went through
fui a
I went to
me fui de
I left
el régimen
diet
tacaño
stingy
montar
to set up
¿Falta mucho?
Is it much further?
hacer juego con
to match
el cazador de sueños
dream catcher
sincero
sincere
el piropo
compliment
el rol
walk
la piruja
whore
cuchichear
to whisper
enchinchar
to pester
el relajo
mess
inmutable
unchanging
la babosada
silly thing
factible
possible
hoy en día
nowadays
el taco
heel
el talón
heel
la planta
sole
la suela
sole
dispararse
to get carried away
el gasto
expense
dar vueltas
to go round
dar vueltas
to spin
la frontera
border
asimilar
to assimilate
asimilar
to absorb
mecer
to swing
la giba
hump
criticar
to criticize
la crítica
criticism
constructivo
constructive
la palanca de velocidades
shifter
desplazarse
to shift
la solera
curb
el aligátor
alligator
el camello
camel
echar de menos
to miss
el aventurero
adventurer
la dama
lady
el embudo
funnel
darse por vencido
to give up
tener lástima a
to pity
desestimar
to belittle
desprestigiar
to disparage
anidar
to dwell
morar
to dwell
prevenido
prepared
la orientación
orientation
brindar
to toast
el préstamo
loan
pataleo de ahogado
last resort
el chorro
diarrhea
el chorillo
diarrhea
sobre
about
seco
terse
a más no poder
to the max
vámonos a la verga
let's get the fuck out of here
manos a la obra
let's get down to work
hagámoslo
let's do it
descalzo
barefoot
redundante
redundant
redundante
superfluous
sobre
about
tenerle pavor a
to dread
zafarse
to come off
latir
to sound good to
agradar
to please
agradecer
to thank
costar
to be hard
seco
dry
soberbio
arrogant
espetar
to blurt out
la pareja
couple
amañado
rigged
papachar
to pamper
calar
to see through
el arrepentimiento
remorse
llevar a cabo
to carry out
adscribir
to assign
amortiguadores de carro
shock absorbers
el acontecimiento
event
el hígado
liver
enchufado
well-connected
enchufar
to plug in
la liga del pelo
hair tie
el chapulín
grasshopper
las mallas
leggings
la polaina
legwarmer
encariñarse
to grow fond of
holgazanear
to laze around
ceniciento
ashen
la ceniza
ash
la esencia
essence
la índole
nature
varado
stranded
la estética
aesthetics
traspasar
to go through
el embrague
clutch
la escalinata
staircase
el nochero
nightstand
el velador
nightstand
el escabel
footstool
el taburete
stool
chorrear
to gush
retratar
to portray
broncearse
to get a tan
abarcar
to cope with
apañarse
to manage
tratar con
to deal with
inducir
to lead to
mediante
by means of
la talla mediana
medium size
el empleo
employment
la jornada
shift
la cotización
price
la modalidad
method
desvelarse
to be unable to get to sleep
rezagarse
to fall behind
retrasarse
to fall behind
la cifra
sum
la cifra
number
la paliza
beating
el alboroto
commotion
hurgar
to rummage around in
el pulgar
thumb
la banderola
banner
cuento de hadas
fairy tale
el relato
story
arder
to burn
acontecer
to happen
acontecer
to take place
el remordimiento
remorse
estorbar
to get in the way of
desgastado
worn away
el fleco
fringe
el arándano
cranberry
el arándano
blueberry
la denuncia
complaint
ya que
since
impedir
to prevent
predecir
to predict
tan solo
just
el retrete
toilet
dimitir
to resign
apachurrarse
to get squashed
pulir
to polish
por poco
almost
las entrañas
entrails
desbordar
to overflow
inundar
to flood
el hallazgo
discovery
la ladera
hillside
recibir
to welcome
recibido
qualified
pintoresco
eccentric
la riqueza
wealth
así fue
that's what happened
el petate
bedroll
la pulga
flea
regar
to water
escudriñar
to scan
mirar fijamente
to stare
otear
to look down on
otear
to scan
escalonar
to stagger
rematar
to finish off
siempre que
whenever
el derecho
law
la camisola
jersey
la playera
T-shirt
la perla
pearl
la tela
cloth
concienciar
to raise ... awareness
concienciado
aware
aventarse
to throw oneself
regir
to rule
pichar
to treat
la avaricia
greed
el desaliento
discouragement
una u otra
either
ya sea
either
la ofrenda
offering
transmitir
to pass on
de antemano
beforehand
hacer las paces
to make up
amistarse
to make up
surgir
to come up
el desagüe
drain
la alcantarilla
sewer
el barquillo
cone
el cucurucho
cone
el cupo
capacity
ir al grano
to get to the point
el remedio
choice
escogido
choice
ponerse en cuclillas
to squat
agazaparse
to crouch
el pasador
bobby pin
el imperdible
safety pin
grumoso
lumpy
picado
chopped
boca abajo
upside down
dejarse llevar
to get carried away
el joto
poof
ya era hora
it was about time
al fin
at last
la calvicie
baldness
deshacerse
to come undone
la ojera
bag under one's eyes
igual que
just like
al ver
when seeing
de mal gusto
in bad taste
superior
upper
canoso
gray-haired
ay de mí
poor me
atrasarse
to fall behind
procrastinar
to procrastinate
retrasar
to postpone
el antro
club
sentar cabeza
to settle down
arrastrar
to drag
arrastrado
cringing
como que
as if
el consuelo
consolation
turbar
to upset
la loma de burro
speed bump
pistear
to drink
la grima
disgust
el matado
loser
nel
nope
convidar
to invite
mocharse
to contribute
¡Ni madres!
Are you shitting me?
¡Ni madres!
No fucking way!
a toda madre
fucking awesome
de volada
in a flash
subrayar
to underline
resaltar
to highlight
alzarse
to rise
alzar
to lift
encuerar
to undress
chapotear
to splash around
pena ajena
other people's sorrow
el hierro
iron
el acero
steel
remedar
to imitate
unos pocos
a few
unas cuantas
a few
el sillón
armchair
la mecedora
rocking chair
retumbar
to resound
la nevería
ice cream parlor
el hidalgo
gentleman
ya valió verga
it's gone to shit
de vuelta
back
a causa de
because of
el flequillo
fringe
el flequillo
bangs
el aparato
braces
el aparato
device
sonar
to beep
pitar
to beep
el pitido
beep
la portada
cover
el disgusto
argument
el agarre
grip
el apretón de manos
handshake
opulento
luxurious
el tejado
roof
la baraja
deck
tope
top
mentar
to mention
las huellas digitales
fingerprints
hallar
to find
hallarse
to find oneself
para colmo
to top it all
encargarse de
to be in charge of
estremecedor
terrifying
estremecer
to shake
el ateo
atheist
se me hace
I find it
el inquilino
tenant
según parece
apparently
idóneo
suitable
pertinente
pertinent
adecuado
suitable
el charco
puddle
atónito
amazed
la rabieta
tantrum
la rabia
rage
los abarrotes
groceries
el envío
delivery
el envío
shipment
darle de comer
to feed
el chaleco
vest
la apuesta
bet
la vestimenta
clothing
el papel tapiz
wallpaper
el botiquín
first aid kit
los primeros auxilios
first aid
el pestillo
latch
holgar
to be idle
despistarse
to lose one's concentration
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
About
Help
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning
Privacy
Terms
Site Map
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
FEATURES
Translation
Conjugation
Vocabulary
Learn Spanish
Grammar
Word of the Day
ABOUT
About Us
Privacy
Terms
Site Map
Help
Contact Us
SOCIAL NETWORKS
Facebook
X
X
Instagram
APPS
Apple
iOS
Android
Android
IXL learning logo
Dictionary Media Group logo

IXL Learning's Dictionary Media Group reaches over 500,000,000 learners each year.

French-English dictionary, translator, and learning

English dictionary and learning for Spanish speakers

English dictionary and learning for French speakers

Comprehensive resource for word definitions and usage

Essential reference for synonyms and antonyms

Comprehensive K-12 personalized learning

Adaptive learning for English vocabulary

Immersive learning for 25 languages

Marketplace for millions of educator-created resources

35,000+ worksheets, games, and lesson plans

Fun educational games for kids

Fast, easy, reliable language certification

Trusted tutors for 300+ subjects

Bite-sized daily word games

Playful tools to learn multiplication

Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning • All Rights Reserved.