me choca que
- Dictionary
me choca que
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (colloquial) (general) (Colombia) (Mexico) (Venezuela)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Colombia
Regionalism used in Mexico
Regionalism used in Venezuela
a. I hate that
Me choca que siempre llegues tarde a recogerme.I hate that you're always late to pick me up.
b. it annoys me that
Me choca que Melissa espera que hagamos todo su trabajo. Se supone que somos un equipo.it annoys me that Melissa expects us to do all her work. We're supposed to be a team.
Examples
Machine Translators
Translate me choca que using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.