Marie94605's list

3504 words by Marie94605
0 word(s) reviewed, 0 word(s) need review and 3504 word(s) remaining
Start the Quiz
pavimentar
pavimentar
to pave
el despecho
el despecho
spite
tironear
tironear
to tug
desdibujar
desdibujar
to blur
el desahucio
el desahucio
dismissal
encañonar
encañonar
to point a gun at
el viraje
el viraje
switch
el viraje
el viraje
swerve
el asentamiento
el asentamiento
settlement
conminar
conminar
to order
vanagloriarse
vanagloriarse
to boast
almohazar
almohazar
to groom
la cubierta
la cubierta
countertop
rebanar
rebanar
to slice
imperar
imperar
to prevail
a razón de
a razón de
at a rate of
el maletero
el maletero
trunk
originario
originario
native
radicar
radicar
to lie in
el desembolso
payment
tirarse de cabeza
to dive head first
entrambos
both
derretirse
to be crazy about
la quijada
jawbone
desviar
to divert
infrarrojo
infrared
difundido
widespread
sacar partido de
to take advantage of
milmillonésima
billionth
cada cuánto
how often
encarecidamente
earnestly
de por sí
as it is
comprimido
compressed
el comprimido
pill
la sota
jack
engañoso
misleading
el trapeador
mop
el costurón
large scar
el bobalicón
fool
el atolondramiento
hastiness
la tórtola
turtledove
instar
to urge
quinquenal
five-year
refrendar
to endorse
la soberanía
sovereignty
emprender
to embark on
el erizo
sea urchin
el tarro
jar
la viga
beam
la pericia
expertise
el estrado
platform
el peldaño
stair
la reapertura
reopening
el paradero
bus stop
el paradero
whereabouts
el grosor
thickness
fétido
foul
entablillar
to splint
la tablilla
splint
la trucha
hoist
el montacargas
forklift
la carretilla
spool
la carretilla
wheelbarrow
la torcedura
sprain
el aguijón
sting
el hormigueo
tingling
la urticaria
hives
la sibilancia
wheezing
la tos ferina
whooping cough
la tiña
ringworm
la tortícolis
stiff neck
el drenaje
drainage
palpitar
to palpitate
por medio de la presente
hereby
enrevesado
complex
denominar
to refer to
el derrame cerebral
stroke
los vasos sanguíneos
blood vessels
la hojalata
tin
depurar
to purify
rendir cuentas
to answer
el bretel
shoulder strap
felpudo
plush
el felpudo
doormat
la bambalina
backdrop
estanco
watertight
la costura
sewing
ponerse las pilas
to get one's act together
atosigar
to badger
dar un vuelco
to turn around
embelesado
entranced
la resonancia magnética
MRI
el bañado
marshland
la ganadería
stockbreeding
el yacimiento
mine
la sarna
scabies
la halitosis
bad breath
el frotis
swab
la citología
Pap smear
el volante
referral
el aduanero
customs officer
el designio
plan
la deontología
professional ethics
regir
to govern
el nombramiento
designation
el/la solicitante
applicant
paliar
to ease
colindar
to be adjacent to
el escaparate
shop window
la manija
handle
al vapor
steamed
el mejillón
mussel
pasmado
frozen stiff
pasmado
astonished
al descubierto
exposed
la tanda
series
el estreñimiento
constipation
el auge
boom
el/la cavernícola
caveman
salir disparado
to make a beeline
salir disparado
to be thrown
a la baja
downward
el egresado
graduate
el lavadero
laundry room
la colada
laundry
delictivo
criminal
a cuestas
on one's shoulders
menguante
waning
el cariz
aspect
diestro
right-handed
zurdo
left-handed
la lenteja
lentil
el colofón
culmination
taurino
bullfighting
apartar
to set aside
funesto
fatal
exangüe
bloodless
la cebada
barley
el lúpulo
hop plant
el empecinamiento
stubbornness
persignar
to make the sign of the cross
zanjar
to settle
el abono
fertilizer
asediar
to pester
la acidez
heartburn
deleznable
despicable
la perspicacia
insight
el timorato
wimp
la yesca
tinder
el/la contrincante
opponent
el cuentagotas
baster
el cuentagotas
dropper
solapado
underhanded
adiestrar
to train
la justicia penal
criminal justice system
quirúrgico
surgical
a sabiendas
knowing full well
esperanzado
hopeful
de pasada
in passing
paulatinamente
little by little
el saldo
balance
ameritar
to merit
el fondo blanco
to chug
el almohazamiento
grooming
extirpar
to remove
álgido
decisive
amenguar
to lessen
pendenciero
quarrelsome
el/la pendenciero
troublemaker
el jalón
milestone
el jalón
swig
el jalón
tug
el jalón
marker pole
la exención
exemption
el derecho de aduana
customs
el enrejado
railing
el efecto invernadero
greenhouse effect
el aspaviento
fuss
la bolsa de valores
stock market
capear
to ride out
arquitectónico
architectural
el buhonero
peddler
soslayar
to avoid
milenario
ancient
el augurio
omen
lastimosamente
pitifully
la mortandad
carnage
la mortandad
loss of life
taimado
cunning
PIB
GDP
al por mayor
wholesale
encariñarse
to grow fond of
subyacente
underlying
acerbo
harsh
englobar
to encompass
el hatajo
bunch
expiar
to atone for
el estrato
stratum
trabado
tongue-tied
la redonda
whole note
la portezuela
door
el resquicio
crack
la gentuza
riffraff
desahuciar
to declare terminally ill
el extranjerismo
foreign word
la rapiña
robbery with violence
suplente
substitute
el relato
story
empaparse
to get drenched
empaparse
to get soaked
armar un escándalo
to make a scene
hortera
tacky
rascuache
tacky
naco
tacky
azaroso
risky
la libra esterlina
pound sterling
la avería
breakdown
el balde
pail
el pestañeo
blinking
desembolsar
to pay out
candente
burning
candente
hot
candente
red-hot
la mercadería
merchandise
el sangrado
indentation
el renglón
line
el renglón
line
la crema
diaeresis
la diéresis
dieresis
el apóstrofo
apostrophe
el asterisco
asterisk
el guion
dash
los puntos suspensivos
dot dot dot
el dos puntos
colon
el punto y coma
semicolon
el corchete
bracket
la cursiva
cursive
la cursiva
italics
el cupo
room
el cupo
quota
cantinflear
to babble
el fideicomiso
escrow
rezumar
to exude
abogar por
to champion
la cesta
basket
el film
plastic wrap
el azucarero
sugar bowl
el impermeable
raincoat
el recoveco
nook
la mujerzuela
slut
feliciano
happy-go-lucky
la chaperona
third wheel
la hinchazón
swelling
la hinchazón
bloating
inigualable
unrivaled
sonsacar
to coax
sonsacar
to wheedle
chato
flat
el chato
tumbler
chato
pug-nosed
chato
snub
acérrimo
staunch
el botiquín
first aid kit
el/la secuaz
henchman
dar un grito ahogado
to gasp
la trastienda
back room
sobre la marcha
as one goes along
destetar
to wean
el fondo fiduciario
trust fund
el mameluco
onesie
el mameluco
overalls
sorpresivo
unexpected
el/la ángel de la guarda
guardian angel
la carencia de hogar
homelessness
la falta de vivienda
homelessness
gratificante
rewarding
decir con brusquedad
to snap
cara o cruz
heads or tails
incumbir
to be one's business
incumbir
to concern
el chasco
disappointment
inoportuno
inopportune
amigarse
to make it up
rancio
stale
la mamadera
baby bottle
la mamadera
breast pump
el refrán
saying
de cierre
closure
el anticipo
foretaste
armar
to assemble
el metraje
running time
el delineador
eyeliner
automovilístico
car
cabe destacar
it's worth mentioning
zangolotear
to shake
la arroba
at
farragoso
cumbersome
verboso
wordy
en ese entonces
back then
hacer caso omiso
to disregard
hacer caso omiso
to ignore
omiso
negligent
el parche
eyepatch
de aquí en adelante
from here on out
modelo a seguir
role model
congeniar
to get along
sincerarse
to open up
rizarse
to ripple
el gentío
crowd
irse por las ramas
to beat around the bush
el desplazamiento
displacement
plantearse
to consider
plantearse
to arise
el desplazamiento
shift
el desplazamiento
travel
trocear
to cut up
trocar
to exchange
aquejar
to afflict
mortecino
faint
el catedrático
professor
el catedrático
head of department
el conejillo de Indias
guinea pig
desparasitar
to worm
la parturienta
woman in labor
socavar
to dig under
socavar
to undermine
el arraigo
popularity
el arraigo
court order
el arraigo
roots
compaginar
to reconcile
el buque
ship
prorrogable
extendable
prorrogar
to defer
prorrogar
to postpone
prorrogar
to extend
ajeno
other people's
ajeno
unaffiliated
foráneo
foreign
derrotar
to defeat
la venganza
revenge
la venganza
vengeance
el indulto
pardon
perecedero
mortal
el ribete
edging
el arriate
bed
el arriate
border
la cenefa
border
la cenefa
border
la puñeta
border
ya sea
either
indultar
to pardon
achacar
to attribute
achacoso
sickly
amonestar
to admonish
explayar
to extend
la quemadura de sol
sunburn
tostar al sol
to sunburn
cohibido
inhibited
el apestado
outcast
el marginado
outcast
el cableado
wiring
insonorizar
to soundproof
suplir
to make up for
la bilis
bile
el control de antecedentes
background check
el chequeo de antecedentes
background check
la comprobación de antecedentes
background check
enlodar
to cover in mud
el levantamiento
uprising
el grillo
cricket
amedrentar
to frighten
la mostaza
mustard
el/la compatriota
fellow countryman
insinuar
to insinuate
el consejo
board
la mengua
decline
amedrentar
to intimidate
y eso que
and after
y eso que
in spite of the fact that
el pico
spout
la idea equivocada
misconception
martirizar
to torture
martirizar
to martyr
la manaza
filthy hand
el fusil
rifle
la carabina
rifle
la ametralladora
machine gun
fecundo
fertile
pecaminoso
sinful
a la antigua
old-fashioned
la prédica
preaching
aguijonear
to sting
aguijonear
to needle
arrimar
to bring closer
el arrimado
freeloader
encomendar
to commend
ungido
anointed
la vitrina
glass case
dar más detalles
to elaborate
pender
to be pending
pender
to depend on
pender
to hang over
pender
to hang
el joyero
jewelry box
el vuelco
complete change
la índole
nature
la escayola
cast
la escayola
plaster
estar bueno
to be good
el irrigador
sprinkler
el rociador
sprinkler
insulso
tasteless
insípido
tasteless
ñoño
bland
simple y fácil de digerir
bland
contraer una deuda
to incur a debt
el viaje por carretera
road trip
el viaje en auto
road trip
la apertura de un juicio hipotecario
foreclosure
la ejecución hipotecaria
foreclosure
igualar
to equalize
encallado
failed
reprobado
failed
fallido
failed
frustrado
failed
prostituir
to prostitute
el surtido
range
el enjuiciamiento
trial
el fallo
judgment
el juicio
judgment
el arbitrio
judgment
esforzarse por alcanzar
to strive for
esforzarse
to strive
pugnar
to strive
realzar
to enhance
dar realce a
to enhance
cuidado de crianza temporal
foster care
el apuro
hardship
las fatigas
hardship
la estrechez
hardship
subvencionar
to subsidize
como tal
as such
el alineamiento
alignment
la alineación
alignment
poner de manifiesto
to make clear
el lazo
bond
el vínculo
bond
la cédula
bond
el enlace
bond
el hermanamiento
bond
el rodillo
rolling pin
el rodillo
roller
la pelusa
lint
el tranco
threshold
el tranco
stride
la pomada
cream
percatar
to notice
el tirano
tyrant
aletargar
to make drowsy
podar
to prune
el fulano
what's-his-name
repentino
sudden
atrancar
to clog
atrancar
to block
atrancar
to bar
atorarse
to get tongue-tied
atorarse
to become clogged
atorarse
to choke
trabarse
to get high
atascarse
to get stuck
atascarse
to dry up
atascarse
to get bogged down
atascarse
to have an internal blockage
atascarse
to get bogged down
atascarse
to get stuck
atascarse
to get blocked up
atascarse
to get clogged up
la aglomeración
crowd
la aglomeración
buildup
la lejía
bleach
incautar
to seize
cultivar
to foster
propiciar
to foster
potenciar
to foster
potencializar
to foster
de acogida
foster
auspiciar
to foster
la prórroga
extension
la prórroga
deferral
hace cuánto
how long ago
hace cuánto
for how long
hace cuánto
how long it has been since
el jerbo
gerbil
rebozar
to roll in batter
rebozar
to coat in breadcrumbs
embozar
to muffle up
esbozar
to outline
apoderarse de
to grip
fehaciente
irrefutable
la manutención
support
la manutención
upkeep
la enmienda
amendment
forjar
to build up
la barandilla
handrail
el tajo
slash
en cambio
conversely
sobrepasar
to overtake
hacer seguimiento
to follow up
alucinante
fantastic
el alocado
reckless fool
alocado
crazy
el alocado
scatterbrain
sentar
to set
afligirse
to get upset
el descargo de responsabilidad
disclaimer
el/la demandante
plaintiff
la pasarela
runway
el certamen
contest
la fuga
escape
acorralar
to corral
garante
guarantee
saldarse
to result in
inoperante
useless
la inoperancia
ineffectiveness
tambalearse
to wobble
desangrar
to bleed dry
corroer
to corrode
paulatino
gradual
la cátedra
chair
ralentizar
to slow down
asestar
to deal
aminorar
to slow down
clavar los ojos
to stare
el fanatismo
fanaticism
el capitolio
capitol
el vicario
curate
derivar en
to result in
la pocilga
pigsty
gorronear
to mooch
gorrear
to mooch
roer
to gnaw on
eclipsar
to outshine
obviar
to leave out
aguas residuales
sewage
refunfuñar
to grumble
besuquear
to smother with kisses
el cacique
chief
el saqueo
looting
sí o sí
no matter what
la pana
corduroy
la comitiva
procession
apedrear
to throw stones at
la dirigencia
leadership
olfatear
to sniff
complotar
to plot
tomar prestado
to borrow
el mantillo
mulch
la tintorería
dry cleaner's
el sumidero
sinkhole
el/la farsante
fraud
el reborde
ledge
la repisa
ledge
contabilizar
to take into account
por doquier
all over the place
el revés
setback
pletórico de
bursting with
por ende
therefore
el ferrocarril
railroad
el carril
rail
encanecer
to go gray
hacer de las suyas
to be up to their old tricks
dejarse llevar
to let oneself be carried away
desbaratar
to ruin
el agarre
grip
la pileta
swimming pool
la hazaña
feat
la verdulería
fruit and vegetable stand
ametrallar
to machine-gun
sinuoso
devious
sinuoso
winding
la redada
raid
exasperante
infuriating
el/la alguacil
court clerk
el alguacil
dragonfly
el/la alguacil
marshal
el/la alguacil
sheriff
ahondar en
to delve into
hurgar en
to delve into
proceder de
to date back to
proceder de
to stem from
apurado
short
enfático
emphatic
arremolinar
to swirl
el polvo de hornear
baking powder
la levadura en polvo
baking powder
el molde para hornear
baking pan
la bandeja del horno
baking sheet
lujurioso
lustful
el ceño fruncido
frown
encubierto
undercover
el escuchador
listener
el/la oyente
listener
el libro en rústica
paperback
el maletín
briefcase
la audacia
boldness
la imaginería
imagery
el mundo es un pañuelo
it's a small world
sustentar
to sustain
sustentar
to support
sustentar
to hold up
el ateísmo
atheism
engatusar
to sweet-talk
capotear
to bamboozle
la burrada
loads
cerrar de un golpe
to slam
cerrarse de un portazo
to slam
figurarse
to imagine
mancillar
to tarnish
fruncir el ceño
to scowl
el interfono
intercom
la plantilla
roster
la plantilla
stencil
la plantilla
pattern
la plantilla
personnel
la plantilla
insole
la plantilla
template
la suela
sole
edulcorar
to sweeten
pasarle factura a
to take its toll on
sermonear
to preach
rifar
to raffle
la ardilla listada
chipmunk
acribillar
to badger
el puma
mountain lion
tocón
handsy
aforrar
to line
desenfadado
uninhibited
desenfadado
laid-back
desenfadado
carefree
desenfadar
to pacify
cartucho
sexually inexperienced
el cartucho
cartridge
dejar perplejo
to perplex
el muñón
stump
el tocón
stump
celoso
zealous
el colonizador
colonizer
anticonceptivo
contraceptive
el control de la natalidad
birth control
la enmienda
amendment
el caucho
rubber
desempeñar
to carry out
desplegar
to use
desplegar
to display
el obispo
bishop
no bien
as soon as
el erizo
hedgehog
tensar
to strain
tensar
to tighten
tensar
to tauten
el sebo
grease
el sebo
tallow
desdibujarse
to fade
encresparse
to get frizzy
el faldero
lapdog
escupir
to spew
apalancar
to jack up
apalancar
to jack open
el apalancamiento
leverage
la palanca
leverage
la caldera
caldron
la caldera
hot-water heater
el acopio
gathering
que se avecina
gathering
la tertulia
gathering
inmiscuirse
to interfere
inmiscuirse
to meddle
la camada
litter
factible
feasible
verter
to spill
verter
to pour
remolonear
to be lazy
la Cuaresma
Lent
la diferencia horaria
time difference
apresar
to arrest
buscarle tres pies al gato
to overcomplicate matters
empañar
to sully
empañar
to mist up
empañar
to tarnish
el embaucador
con artist
solapadamente
slyly
solapar
to overlap
la flacidez
flabbiness
resarcir
to compensate
domiciliario
house
aturdir
to deafen
encandilar
to dazzle
el balín
shot
la canica
marble
la secuela
sequel
la secuela
consequence
la estela
trail
transfronterizo
cross-border
lacrimógeno
tear-producing
el cerco
siege
el cerco
halo
el lustro
five-year period
el perdigón
pellet
la tanqueta
small tank
la pedrada
hint
la pedrada
throw of a stone
el desmán
abuse of power
el desmán
outrage
el desmán
excess
reclamar
to claim
reclamar
to demand
reclamar
to complain
el alza
rise
el alza
raised insole
reivindicar
to defend
reivindicar
to demand
reivindicar
to lay claim to
el feminicidio
femicide
esperanzador
hopeful
esperanzador
promising
esperanzador
encouraging
la envergadura
magnitude
la envergadura
wingspan
ascender
to promote
a raíz de
following
a raíz de
as a result of
el embustero
fibber
el escribano
notary
grogui
groggy
atontado
dazed
desprevenido
by surprise
desprevenido
off guard
domar
to tame
crespo
curly
el crespo
curl
el crespo
ringlet
capacitado
qualified
el dije
locket
el dije
charm
entrometerse
to meddle
corretear
to loiter
corretear
to run around
corretear
to travel around selling
el abasto
supply
el/la cómplice
accomplice
alterar
to fluster
insano
unhealthy
insalubre
unhealthy
enfermizo
unhealthy
desalentar
to dishearten
el capellán
chaplain
encomendar
to entrust
tomarse el pelo
to pull each other's leg
sopesar
to weigh up
la trabilla
belt loop
la cumbre
height
ocioso
pointless
el tijeretazo
snip
el respingo
jump
el respingo
shrug
enésimo
umpteenth
acaudalado
wealthy
acaudalado
well-to-do
la mugre
grime
lugareño
local
calzar
to put shoes on
burdo
rough
la lideresa
leader
el estrago
ruin
el cerrojo
latch
el cerrojo
bolt
el/la tripulante
crew member
calar
to soak through
la balsa
raft
la pasantía
internship
el vestuario
coatroom
el probador
tester
el probador
fitting room
el camerino
dressing room
encargar
to put in charge of
encargar
to commission
encargar
to order
encargar
to task with
el apunte
sketch
el apunte
note
la faena
task
el/la lente de contacto
contact lens
la lentilla
contact lens
la deposición
stool
movimiento intestinal
bowel movement
evacuación intestinal
bowel movement
la deposición
bowel movement
la sonda
catheter
aprensivo
squeamish
ñoño
squeamish
asqueroso
squeamish
el cierre
closure
según se dice
allegedly
presuntamente
allegedly
la rabieta
tantrum
despampanante
stunning
embarrado
muddy
pícaro
cunning
el/la compinche
partner in crime
sesión informativa
briefing
la interiorización
briefing
el/la fabricante
manufacturer
la disparada
sudden departure
la disparada
sudden rise
atenuar
to alleviate
inédito
unpublished
inédito
unprecedented
neto
clear
el rubro
title
aupar
to help up
volcarse
to tip over
volcarse
to overturn
volcarse
to go out of one's way
volcarse
to do one's utmost
volcarse
to bend over backwards
en absoluto
not at all
avejentado
aged
el peón
pawn
la peón
laborer
alentar a
to encourage
el referente
reference
abultado
inflated
abultado
bulky
el porte
demeanor
la procuraduría
lawyer's office
el procuraduría
attorney general's office
conmocionado
shocked
emparentado
related by marriage
la coña
joke
la lefa
cum
embozar
to bundle up
ceñirse
to keep to
ceñir
to cling to
primerizo
first-time
el convenio
covenant
transitar
to walk
el sufragio
suffrage
la manija
handle
sumirse
to sink into
apoyarse en
to lean on
la esterilización
sterilization
castrar
to neuter
esterilizar
to spay
la endodoncia
root canal treatment
el esmalte
enamel
el empaste
filling
rotular
to label
escatimar
to stint
desmigajar
to crumble
refaccionar
to refurbish
acechar
to spy on
acechar
to lie in wait for
amoldarse
to adjust oneself
tenebroso
shady
estridente
raucous
la estridencia
shrillness
la estridencia
stridency
aleatorio
random
el/la sobrecargo
flight attendant
presidir
to preside over
el engrandecimiento
enlargement
la ampliación
enlargement
la dotación
personnel
la dotación
endowment
entablar
to open
el pleito
lawsuit
la vertiente
side
el compendio
compendium
deslumbrarse
to be astonished
dar pie
to give rise to
dar pie
to lead
agredir
to assault
si mal no recuerdo
if I remember correctly
el servicio a la comunidad
community service
el trabajo comunitario
community service
el acta
record
el aplazamiento
postponement
el aplazamiento
deferment
el aplazamiento
adjournment
la instrucción de cargos
arraignment
malversar
to embezzle
desfalcar
to embezzle
dar rienda suelta a
to give free rein to
dar rienda suelta a
to vent
análogo
analogous
en oferta
on sale
ordeñar
to pick
ordeñar
to milk
el romero
rosemary
el autor
perpetrator
la tentativa
attempt
el intento
attempted
trastabillar
to stammer
trastabillar
to stumble
el recado
errand
de lleno
fully
rematar
to finish off
encogerse de hombros
to shrug
hacerse amigo de
to befriend
el malabarismo
juggling
aturdido
dazed
a medias
halfway
a medias
fifty-fifty
contundente
convincing
la contundencia
force
desenmascarar
to unmask
rozar
to border on
rozar
to brush against
el hito
milestone
la contrarreloj
time trial
el mazo
mallet
emplear
to use
sin fines de lucro
nonprofit
al azar
at random
aligerar
to lighten
replantearse
to reconsider
replantear
to bring up again
a lo largo de
throughout
a lo largo
lengthwise
a la larga
in the long run
la incumbencia
responsibility
reprimir
to suppress
el güey
dude
masticar chicle
to chew gum
efímero
ephemeral
el/la gilipollas
dickhead
la algarabía
gibberish
esmaltar
to glaze
arancelario
tariff
el arancel
fee
policiaco
crime
embaucar
to con
yacer
to lie
la palmada
slap
la palmada
pat
encontrado
conflicting
encarrilar
to put on the right track
encarrilarse
to get one's bearings
cerner
to sift
cernerse
to loom
cernerse
to hover
perjudicar
to harm
endeudado
in debt
la palabrería
hot air
poner al corriente
to bring up to date
hermético
watertight
el panal
honeycomb
el patán
hick
manosear
to paw
tullido
disabled
excederse
to overstep the mark
rasposo
raspy
el fajo
wad
hilarante
hilarious
tercermundista
third-world
de mala gana
grudgingly
devengar
to yield
devengar
to earn
sentar cabeza
to settle down
dar por sentado
to take for granted
chapucear
to botch
airoso
graceful
airoso
with flying colors
la exquisitez
delicacy
la delicadeza
delicacy
el manjar
delicacy
el botín
booty
el botín
plunder
la bajamar
low tide
la pleamar
high tide
circundante
surrounding
el bastión
stronghold
el hocico
snout
adelgazar
to shed
sacar adelante
to make a success of
sacar adelante
to give a good start in life
sacar adelante
to get off the ground
sacar adelante
to bring up
inmutarse
to get upset
inmutarse
to bat an eyelid
el/la logopeda
speech therapist
bidimensional
two-dimensional
rugoso
rough
disparado
in a hurry
cimentar
to consolidate
cimentar
to lay the foundations of
el encarecimiento
increase
contentar
to keep happy
por mucho que
no matter how much
aun cuando
even if
aun cuando
even though
el millardo
billion
los mil millones
billion
siempre y cuando
provided that
la tenencia
possession
arrancar
to start
el jaleo
commotion
a condición de que
on the condition that
con tal de que
provided that
con tal de que
as long as
la puesta del sol
sunset
dar plantón
to stand up
hasta tal punto
so much so
hasta tal punto
to such an extent
lucirse
to excel
pillo
crafty
el pillo
rascal
pillo
naughty
enyesar
to put in a cast
enyesar
to plaster
grato
pleasing
fraguar
to forge
fraguar
to think up
entrar sin autorización
to trespass
el empaque
packaging
el envase
container
brindar
to give
el nutriólogo
nutritionist
llover a cántaros
to rain cats and dogs
colear
to drag on
colear
to not be settled
colear
to wag its tail
el/la cazafortunas
gold digger
el zacate
grass
precavido
careful
precavido
cautious
ilusionarse
to get one's hopes up
ilusionarse
to get excited
la rebaja
discount
con el fin de
with the aim of
a tope
packed
el vástago
offspring
el recado
message
la lagaña
sleepy dust
el barrote
bar
la llaga
ulcer
la llaga
sore
por consiguiente
thus
de modo que
so
de modo que
so that
de forma que
so
de forma que
so that
de manera que
so that
de manera que
so
conque
so
conque
so then
así pues
therefore
o sea que
that is to say
o sea que
so
o sea que
in other words
oficioso
informal
recién
only just
soso
dull
el arañazo
scratch
el embutido
cold cut
tergiversar
to twist
tergiversar
to distort
los cimientos
foundations
hiriente
cutting
la fuga
leak
la fuga
elopement
la fuga
jailbreak
el retrete
toilet
el excusado
toilet
hace sol
it's sunny
sin blanca
broke
insólito
unusual
el altibajo
ups and downs
glaseado
glazed
saltear
to stir-fry
opacar
to overshadow
el matiz
nuance
en síntesis
in short
pasar el rato
to hang out
sobredimensionar
to inflate
desvirgar
to take the virginity of
puerco
dirty
encajar
to add up
desenvuelto
self-assured
el noviazgo
courtship
en fin
in a nutshell
en fin
well
trancar
to bar
la tranca
bar
estropear
to damage
la nodriza
wet nurse
el anonimato
anonymity
cojear
to limp
el acreedor
creditor
volver en sí
to regain consciousness
engreído
conceited
por defecto
by default
brusco
rough
la leña
rough play
pellizcar
to nibble at
escoltar
to escort
estancado
stagnant
zapatero
tough
el zapatero
shoe rack
el zapatero
shoemaker
gomoso
gummy
masticable
chewy
correoso
chewy
la ferretería
hardware store
leve
minor
leve
mild
hacerse mayor
to grow old
hacerse mayor
to grow up
el grifo
fire hydrant
el grifo
tap
el grifo
gas station
grifo
curly
arropar
to tuck in
el/la gafe
jinx
marchito
faded
marchito
shriveled
marchito
withered
cazar en terreno vedado
to poach
escalfar
to poach
restregar
to scrub
los frenillos para los dientes
dental braces
la moraleja
moral
caoba
mahogany
cabal
upright
pensante
thinking
equitativo
equitable
empresarial
business
creerse
to believe
creerse
to believe
tremendo
terrible
penoso
pathetic
piratear
to pirate
el descarte
elimination
merodear
to prowl
el capirotazo
flick
tincar
to flick
el rajado
chicken
el/la chupamedias
bootlicker
ondeado
wavy
el estanco
liquor store
desapercibido
unnoticed
empeñarse
to endeavor to
el bajón
depression
el bajón
the blues
el bajón
slump
el bajón
withdrawal
el fuero
jurisdiction
a no ser que
unless
el trillizo
triplet
el parte
report
nutrido
considerable
nutrido
nourished
reacio
reluctant
doblegar
to vanquish
el eslabón
link
el castor
beaver
nada más
as soon as
cuadrar
to square
cuadrar
to add up
brindar
to dedicate
brindar
to offer
el mestizaje
mixed race group
el mestizaje
fusion
el mestizaje
crossbreeding
contundente
overwhelming
contundente
forceful
contundente
blunt
encasillar
to pigeonhole
sobreponer
to put on top of
fusionar
to fuse
tenebroso
sinister
tenebroso
gloomy
escalofriante
hair-raising
escalofriante
bloodcurdling
escalofriante
chilling
el/la vidente
psychic
de fondo
in the background
pegadizo
sticky
pegadizo
contagious
pegadizo
catchy
destacarse
to stand out
abastecido
well-stocked
abastecido
supplied
el cretino
jerk
el azafrán
saffron
ocioso
idle
borrón y cuenta nueva
with a clean slate
el porvenir
future
correoso
leathery
la a escala mundial
on a global scale
el conocedor
expert
el cojín
cushion
enjabonar
to lather
la revancha
rematch
el raspón
scrape
ser para tanto
to be a big deal
el aficionado
amateur
el cabo
strand
la hebra
strand
la trompa
tube
sumiso
submissive
insepulto
unburied
el reparo
qualm
el gremio
labor union
la calentura
cold sore
la calentura
anger
la calentura
fever
el paladar
palate
la solapa
lapel
la platería
silversmithing
la platería
silverware
el fogón
stove
el fogón
bonfire
el abalorio
glass bead
la bacinilla
chamber pot
incipiente
budding
el bozo
fuzz
la várice
varicose vein
el encapuchado
hooded person
encapuchado
hooded
a la par
at par
el embudo
funnel
la armadura
armor
hueco
hollow
descarado
blatant
escarmentar
to teach a lesson to
escarmentar
to learn one's lesson
la ojera
bag under one's eyes
hurgar
to poke around
darse por aludido
to take personally
darse por aludido
to take the hint
reclutar
to recruit
la renuencia
reluctance
dormilón
sleepyhead
la polvareda
cloud of dust
la médula
essence
la médula
marrow
el güerito
blondie
la limosna
charity
el cutis
complexion
la cuita
trouble
el vale
voucher
la desazón
unease
suscitar
to arouse
el azar
fate
la vestimenta
clothing
la algarabía
rejoicing
la algarabía
racket
la paleta
front tooth
la paleta
shoulder blade
la paleta
paddle
la paleta
blade
la paleta
spatula
inusitado
unusual
alburear
to pun
el retruécano
pun
el escalafón
ladder
abalanzar
to throw
la fusta
whip
el alfiler
pin
el naipe
playing card
el/la corresponsal
correspondent
el tejón
badger
ampollar
to blister
la ampolla
blister
hiriente
hurtful
la pataleta
tantrum
el mayordomo
butler
el pesebre
Nativity scene
desparramar
to spill
el arrendatario
leaseholder
acuclillado
squatting down
el refrigerio
snack
el portillo
gap
la mella
gap
la brecha
gap
la laguna
gap
plantear
to bring up
plantear
to suggest
plantear
to pose
ahumado
tinted
ahumado
smoked
fiarse
to trust
sabanero
from the savannah
atareado
rushed
atareado
busy
descarriar
to lead astray
el abordaje
boarding
aventar
to chuck out
aventar
to fan
el flequillo
bangs
el cerquillo
bangs
sentir náuseas
to gag
tener arcadas
to gag
amordazar
to gag
la mordaza
gag
trasnochar
to stay up late
la hebilla
buckle
la hebilla
bobby pin
reponer
to replenish
defraudar
to let down
empeñarse
to fall into debt
empeñarse
to insist on
el chingue
skunk
la mofeta
skunk
el zorrillo
skunk
empeñado
pawned
empeñado
determined
empeñado
set on
la sandez
stupid thing
la morriña
homesickness
empalagoso
sickly sweet
el alumnado
student body
el cañaveral
sugarcane plantation
ensartado
threaded
ensartado
strung
ensartado
skewered
el estandarte
banner
el desquite
revenge
el desquite
rematch
la coartada
alibi
anhelar
to long for
desquiciado
unhinged
desquiciado
deranged
el gorrón
freeloader
apresar
to seize
la encrucijada
crossroads
la encrucijada
dilemma
la encrucijada
intersection
la lanza
spear
empinar
to tip up
empinado
steep
el peñasco
large rock
tieso
rigid
tieso
stone-dead
amañado
rigged
avalar
to guarantee
estar de luto
to be in mourning
acobardarse
to chicken out
acobardar
to make someone lose their nerve
el bravucón
bully
piar
to chirp
la manteca
lard
ileso
unharmed
ileso
unscathed
poner cara
to make a face
el escuadrón
squad
conformarse
to correspond to
conformarse
to resign oneself to
conformarse
to comply with
conformarse
to be satisfied with
conformarse
to settle for
la superchería
fraud
volcar
to tip over
la constancia
perseverance
la constancia
proof
salir del cascarón
to hatch
la ladera
mountainside
la ladera
hillside
la ladera
slope
relegar
to relegate
pan comido
piece of cake
dar resultado
to work
la persecución
pursuit
el tirador
shooter
el pezón
nipple
colar
to sneak in
colarse
to sneak in
contrarrestar
to counteract
la cuenca
socket
la cuenca
basin
el puesto permanente
tenure
la titularidad
tenure
retractarse
to take back
varado
broke
varado
unemployed
varado
stranded
la estría
stretch mark
cocer
to boil
contar con
to expect
contar con
to have
constar
to be sure
constar
to be noted in
el/la capataz
foreman
trabarse
to get tongue-tied
trabarse
to get jammed
trabarse
to get stoned
trabarse
to get tangled up
trabar
to weave together
trabar
to thicken
el biombo
folding screen
cada tanto
every now and then
trabar
to join
trabar
to fasten
trabar
to start up
trabar
to strike up
trabar
to obstruct
trabar
to hinder
la trituradora
grinder
la trituradora
crushing machine
partir de la premisa
to premise
suertudo
lucky
el aval
backing
el aval
reference
abastecer
to provide
agitarse
to become agitated
agitar
to upset
agitar
to rustle
agitar
to flap
agitar
to wave
agitar
to shake
zarandear
to shake
zarandear
to jostle
hogareño
domestic
hogareño
home-loving
pachón
puffy
dar positivo
to test positive
correctivo
corrective
husmear
to sniff
husmear
to pry
el encabezado
headline
el encabezado
heading
al borde de
on the edge of
al borde de
on the verge of
los modales
manners
tirarse un peo
to fart
la zarigüeya
possum
vago
lazy
vago
vague
el vago
slacker
a la fuerza
by force
a la fuerza
forcibly
la hélice
propeller
apiñarse
to crowd together
acaso
perhaps
el lacre
sealing wax
el capullo
cocoon
la ensoñación
daydream
gratuito
unwarranted
gratuito
unjustified
gratuito
uncalled-for
por separado
separately
la funda
pillowcase
disentir
to disagree
desmentir
to deny
arremeter
to charge at
descorrer
to open
fisgonear
to pry
fallir
to run out
fallir
to go bankrupt
diezmar
to decimate
la calcomanía
decal
trinchar
to carve
tallar
to carve
remolcar
to tow
las heces
feces
desvelarse
to be unable to get to sleep
el doblaje
dubbing
costear
to pay for
flipar
to be crazy about
flipar
to be shocked
el abismo
chasm
el abismo
abyss
el abismo
world of difference
el escondrijo
nook
el escondrijo
hideout
viviente
living
alumbrar
to light
estremecedor
hair-raising
rebasar
to be over
rebasar
to exceed
rebasar
to overflow
rebasar
to leave behind
rebasar
to pass
rebasar
to overtake
ostentar
to flaunt
hacer ostentación de
to flaunt
hacer alarde de
to flaunt
la autopista
freeway
matricularse
to register
lo menos
at least
lo menos
as little as
lo menos
the least...thing
lo menos
the least
tenderle una trampa a
to set a trap for
la indirecta
hint
¿Cada cuánto?
How often?
causar molestias a
to inconvenience
acertar
to manage to
acertar
to find
acertar
to hit the target
acertar
to guess correctly
acertar
to get right
la quiniela
pool
a lo mejor
perhaps
a lo mejor
maybe
ahorrarse
to save
ahorrarse
to avoid
tocar
to win
el aderezo
dressing
giratorio
swivel
complaciente
helpful
complaciente
indulgent
andarse
to be
andar en
to be engaged in
andar en
to rummage around in
andar en
to be around
andar en
to ride
andar en
to be up to
andar en
to be involved in
andar en
to take
andar en
to mess around with
la comarca
region
precipitarse
to rush
precipitarse
to act rashly
precavido
prudent
no hay de qué
you're welcome
no hay de qué
don't mention it
seguido
often
seguido
without stopping
seguido
one after the other
seguido
consecutive
resplandeciente
shining
resplandeciente
glowing
resplandeciente
sparkling
resplandeciente
glittering
resplandeciente
radiant
resplandeciente
dazzling
el ajetreo
bustle
ajetreado
hectic
monitorizar
to monitor
atesorar
to amass
el tallarín
noodle
el fideo
noodle
el/la minorista
retailer
el berrinche
tantrum
el escondrijo
hiding place
postular
to apply for
temerse
to fear
temerse
to be afraid
volcar
to overturn
volcar
to spill
el arrendatario
tenant
responsabilizar
to blame
responsabilizar
to hold responsible
quedarse
to keep
gimotear
to whimper
atañer
to have to do with
como sea
at all costs
el cumpleañero
birthday boy
el arrendador
landlord
desgraciar
to demean
desgraciar
to injure seriously
escurrirse
to slip away
escurrirse
to drip-dry
escurrirse
to drip
el miembro
limb
en fin
anyway
el albergue
refuge
rastrear
to comb
por su cuenta
on his own
descorchar
to open
el mal genio
bad mood
el mal genio
temper
tardío
late
tardío
belated
tardío
late
oficioso
obliging
oficioso
unofficial
cuajado
curdled
el mandado
errand
el maleficio
spell
chueco
crooked
chisporrotear
to sizzle
sorberse
to sniffle
el goteo nasal
runny nose
me muero de ganas
I'm dying to
me muero de ganas
I can't wait
risueño
smiling
encestar
to score a basket
el acierto
good move
el azar
chance
la comida chatarra
junk food
angosto
narrow
la cacería
hunt
ingenuo
naive
la desventaja
drawback
el inconveniente
drawback
acaparar
to hog
remontar
to go up
juagar
to rinse
aclarar
to rinse
el enjuague
rinse
el aclarado
rinse
el contador
accountant
el/la contable
accountant
el atasco
obstruction
echar el cerrojo
to bolt
yo que tú
if I were you
mezquino
stingy
mezquino
mean
suspender
to fail
antipático
unfriendly
lacio
limp
la licenciatura
degree
el bachillerato
bachelor's degree
digerir
to digest
ablandar
to soften
verídico
truthful
pegajoso
clingy
la verga
dick
enflaquecer
to lose weight
perder peso
to lose weight
rebajar
to lose weight
adelgazar
to lose weight
bajar de peso
to lose weight
escatimar
to be sparing with
la paliza
beating
calar
to see through
calar
to soak
avispado
quick-witted
la pretensión
aspiration
darse aires
to put on airs
la doncella
damsel
la doncella
maiden
el aplomo
composure
disponerse
to prepare
la sabandija
vermin
la sabandija
creepy-crawly
el/la varita
traffic cop
la varita
wand
el chapuzón
dip
añejar
to age
desplazarse
to move
atizar
to poke
el codazo
poke
el almidón
starch
estilizado
slender
el garabato
scribble
el costado
side
la cochera
carport
la cochera
garage
prescindible
dispensable
retratar
to portray
tutear
to address informally
la tutela
guardianship
la bancarrota
bankruptcy
el morbo
morbid fascination
el furor
passion
el trono
throne
el sumando
addend
el interrogante
question mark
echar el cerrojo
to bolt the door
en reparto
out for delivery
el anuario
yearbook
desdecirse
to go back on one's word
desdecir
to be unworthy of
desdecir
to not be up to the standard of
rentable
profitable
sonoro
sonorous
sonoro
sound
el mulato
person of mixed ethnicity
la travesía
voyage
extasiado
captivated
el meollo
heart
parejo
neck and neck
parejo
at the same level
parejo
on a par with
la reprobación
disapproval
el despistado
scatterbrain
dimitir
to resign
tajante
emphatic
el acierto
correct answer
el acierto
good call
sacar notas buenas
to get good grades
ni hablar
you must be joking
la despedida de soltera
bachelorette party
el cocido
stew
cocido
boiled
aportar
to provide
descuidar
to neglect
descuidar
to not worry
el resfriado
cold
a todas horas
at all hours
todo el rato
the whole time
arrasar
to triumph
la secuela
sequel
la semblanza
biographical sketch
el certamen
competition
ameno
pleasant
ameno
readable
palmario
clear
desenfadado
casual
el sarpullido
rash
forzoso
obligatory
inmobiliario
real estate
ponerse pesado
to get to be a pain
ponerse pesado
to get annoying
menoscabar
to diminish
el/la socorrista
first aid worker
el fregadero
sink
agudo
acute
agudo
sharp
sobrellevar
to endure
la melcocha
taffy
el insumo
supply
el detenimiento
care
el top
crop top
repleto
packed
fulminar
to strike down
cachondo
horny
el bufido
hiss
el bufido
snort
tachar
to cross out
el bache
pothole
el condado
county
el remate
auction
la escalinata
staircase
el umbral
threshold
caducar
to be past its use-by date
caducar
to be no longer valid
cubrir de hollín
to soot
el hollín
soot
el estruendo
crash
la carrera
major
la carrera
studies
el/la cineasta
filmmaker
apuñalar
to stab
la tanda
batch
la obligatoriedad
mandatory nature
la sigla
abbreviation
la sigla
acronym
disparado
quickly
disparado
off like a shot
engorroso
tedious
la cabellera
head of hair
la falacia
fallacy
desvelar
to reveal
el duelo
duel
el/la sartén
frying pan
abastecer
to supply
el subguión
underscore
el guion bajo
underscore
muerto de miedo
scared to death
despegar
to take off
la unanimidad
unanimity
culto
learned
la masa
mixture
mezcla para rebozar
batter
rebozado
coated in batter
empedrado
cloudy
empedrado
paved
el empedrado
paving
la gabardina
trench coat
la gabardina
batter
hurón
unsociable
hurón
nosy
el hurón
ferret
la cadeneta
paper chain
vencer
to overcome
vencer
to defeat
vencer
to be due
vencer
to expire
renombrado
renowned
patinar sobre hielo
to ice-skate
la pista de hielo
ice rink
menos mal
thank God
el humectante
moisturizer
humectante
moisturizing
el cole
school
presentar una solicitud
to submit an application
fichar
to apply for
fichar
to sign on for
fichar
to clock in
fichar
to file
plantar cara
to face
plantar cara
to stand one's ground
plantar cara
to confront
ligar
to hook up
ligar
to tie
estreñido
constipated
despojar
to strip
despojar
to dispossess
el/la maleante
crook
maleante
wicked
el/la maleante
criminal
la paja
hay
reticente
unwilling
reticente
reluctant
la reticencia
reluctance
la pauta
guideline
regatear
to dodge
regatear
to dribble past
el talante
disposition
el talante
mood
inalámbrico
wireless
acarrear
to carry
acarrear
to cart
acarrear
to lead to
acarrear
to give rise to
implicar
to mean
conllevar
to involve
enmendar
to amend
el barranco
ravine
el desalojo
eviction
el desalojo
evacuation
el lunar
mole
el mezquino
wart
la verruga
wart
la seña
sign
echar la bronca
to tell off
echar la bronca
to scold
echar la bronca
to give a telling-off
rastrear
to trail
rastrear
to track
la careta
mask
la ratonera
mousetrap
tener elementos en común
to overlap
solaparse
to overlap
chiflar
to whistle
chapurrear
to have only a basic grasp of
chapurrear
to speak only a little
hacer frente a
to face
hacer frente a
to deal with
hacer frente a
to stand up to
el timbre
stamp
el emparedado
sandwich
el pájaro carpintero
woodpecker
el picaposte
woodpecker
el blanqueo
bleaching
el blanqueo
whitewashing
el blanqueo
whitening
el blanqueo
laundering
recular
to back out
el espejismo
mirage
la velada
evening
el/la transeúnte
temporary resident
transeúnte
transitory
el/la transeúnte
passerby
la sortija
ring
encaramarse
to climb up onto
encaramarse
to perch on
el séquito
entourage
la potestad
legal authority
el percance
setback
el percance
mishap
el vocablo
word
el vocablo
term
la pesquisa
investigation
la pesquisa
inquiry
la pesquisa
secret police
la ciénaga
swamp
el atuendo
outfit
el atuendo
attire
mala racha
bad streak
atravesar
to go through
atravesar
to go through
pasar
to go through
el reformatorio
juvenile detention center
el reformatorio
reform school
la consternación
consternation
el aparato de aire acondicionado
air conditioner
el acondicionador de aire
air conditioner
hermético
airtight
Arabia Saudí
Saudi Arabia
el sobaco
armpit
la axila
armpit
el edredón
quilt
la olla a presión
pressure cooker
conllevar
to bear
conllevar
to lead to
conllevar
to entail
suponer
to mean
la vuelta de tuerca
plot twist
la tuerca
nut
la pancarta
banner
atajar
to put a stop to
atajar
to check the spread of
atajar
to take a shortcut
avalar
to act as guarantor for
avalar
to endorse
avalar
to back
liar
to wrap up
liar
to complicate
liar
to tie up
liar
to roll
la bragueta
fly
la bragueta
zipper
alborotador
disruptive
la picadura
bite
la picadura
sting
la llanura
plain
la nebulosa
haze
la calima
haze
marítimo
maritime
nítido
clear
abalanzar
to hurl
pudrir
to rot
el vendaje
bandage
el calmante
painkiller
el calmante
sedative
dar pie
to give grounds to
el camposanto
cemetery
acordonar
to cordon off
el acero
steel
pinchar
to tap
el hazmerreír
laughing stock
a que sí
do you want to bet
a que sí
isn't that right
como sea
whatever it takes
tumbar
to knock over
la sortija
ringlet
descarrilar
to derail
accidentado
rough
accidentado
turbulent
el accidentado
injured person
la púa
barb
el talón
heel
el rabillo del ojo
corner of one's eye
el desabastecimiento
shortage
la ligadura
bond
la ligadura
tie
el andinismo
mountaineering
la rotonda
roundabout
rotundo
emphatic
balbucear
to stammer
bucear
to scuba dive
verídico
true
la tregua
respite
la tregua
truce
junto a
next to
en cambio
instead
sacar la cuenta
to work out
sacar la cuenta
to do the math
en pleno
in full
remojar
to celebrate with a drink
remojar
to soak
remojar
to steep
¿Quién será?
Who could that be?
el entorno
environment
el adoctrinamiento
indoctrination
desvelar
to keep awake
el sida
AIDS
sobresalir
to stand out
el apogeo
peak
la comezón
itch
el/la carterista
pickpocket
la zanja
trench
la trinchera
trench
el embuste
tall tale
el casamiento
marriage
la cúspide
peak
colmado
full to the brim
la velada
soirée
el aforo
capacity
cortar en tiras
to shred
achicar
to pump out
achicar
to make smaller
el oso hormiguero
anteater
el patacón
slice of fried banana
la guayaba
guava
el monto
amount
allegado
close
el allegado
close friend
pisotear
to stomp on
estrellarse
to come up against
estrellarse
to fail
estrellar
to fill with stars
estrellar
to fry
estrellar
to slam
estrellar
to crash
estrellar
to smash
estallar
to break out
estallar
to shatter
el kilometraje
mileage
volcar
to knock over
a la perfección
perfectly
el ajuar
trousseau
el ajuar
furnishings
a no ser
unless
la cerradura
lock
hacer la compra
to go shopping
el matriarcado
matriarchy
la rebanada
slice
la rodaja
slice
fundido
burned-out
el genocidio
genocide
la cúspide
summit
empotrar
to build in
quebradizo
brittle
el dejo
accent
el dejo
aftertaste
el casamentero
matchmaker
casamentero
matchmaking
perseguir
to persecute
holgado
baggy
el ruibarbo
rhubarb
escatimar
to skimp on
cloquear
to cluck
el tintineo
jingling
la galantería
gallantry
llevar la contraria
to go against
atrabiliario
ill-tempered
manipulador
manipulative
al mando
in charge
desprestigiar
to disparage
desprestigiar
to discredit
descerebrado
brainless
la maña
skill
la maña
bad habit
atestar
to pack
el lecho
bed
la codorniz
quail
el picotazo
peck
la alcancía
money box
la alcancía
piggy bank
parlotear
to chatter
la alberca
swimming pool
magro
lean
holgado
loose-fitting
el súbdito
subject
el resplandor
brightness
el sosiego
calm
la epopeya
epic
el riachuelo
brook
el candado
padlock
el herrero
blacksmith
el bisturí
scalpel
cojo
wobbly
forjar
to forge
el fierro
iron
incrustarse
to become embedded
la fiereza
ferocity
acometer
to take hold of
el resoplido
panting breath
espolear
to spur
la barriada
slum
el potrero
vacant lot used as a playground
el potrero
pasture
despiadado
merciless
hincar
to thrust
vocear
to tell the whole world
vocear
to shout from the rooftops
asilarse
to seek asylum
apaciguar
to appease
el toque de queda
curfew
el mujeriego
womanizer
postrar
to prostrate
acunar
to rock
la parranda
out on the town
el plumazo
feather pillow
el plumazo
pen stroke
sortear
to avoid
sortear
to draw lots for
cruento
bloody
pintarrajear
to scribble
la arista
aspect
la arista
edge
el ecuatoriano
Ecuadorian
trastornar
to disturb
trastornar
to unhinge
el santurrón
Jesus freak
hipócrita
hypocritical
el/la hipócrita
hypocrite
preso
gripped by
el preso
prisoner
el granero
barn
escudar
to shield
oscurecer
to darken
la hierbabuena
mint
el lanzallamas
flamethrower
el/la guardaespaldas
bodyguard
puntiagudo
pointed
agridulce
bittersweet
el mapamundi
world map
la revuelta
revolt
la sequía
drought
la jarana
commotion
la jarana
practical joke
la jarana
partying
mohoso
rusty
mohoso
moldy
el bocado
mouthful
el mordisco
hickey
el mordisco
bite
el mordisco
bite
hacerse eco de
to echo
costarricense
Costa Rican
abrasar
to be boiling hot
el brasero
heater
tieso
stiff
pitar
to beep
el pitido
beep
la cabida
place
la cabida
room
la zancada
stride
picotear
to peck
cuarta parte
fourth
el chozo
small shack
la choza
shack
afear
to make ugly
erguir
to raise
inquebrantable
unbreakable
el consultorio
consultancy
el brasero
portable stove
la riña
brawl
campestre
country
la aplanadora
steamroller
el centésimo
hundredth
nonagésimo
ninetieth
octogésimo
eightieth
septuagésimo
seventieth
sexagésimo
sixtieth
quincuagésimo
fiftieth
cuadragésimo
fortieth
trigésimo
thirtieth
el veinticinco
twenty-fifth
vigésimo
twentieth
decimonoveno
nineteenth
decimoctavo
eighteenth
decimoséptimo
seventeenth
decimosexto
sixteenth
decimoquinto
fifteenth
decimocuarto
fourteenth
decimotercero
thirteenth
duodécimo
twelfth
undécimo
eleventh
secundar
to second
la alharaca
fuss
voluble
fickle
andar pisando huevos
to be walking on eggshells
regatear
to haggle
ensangrentado
bloodstained
valerse
to manage
valerse de
to make use of
la frazada
blanket
ensayar
to rehearse
posteriormente
subsequently
desenchufar
to unplug
raptar
to kidnap
raptar
to abduct
el otro día
the other day
por poco
no matter how little
por poco
nearly
por poco
however little
por poco
almost
acojonante
fucking amazing
acojonante
scary as hell
desharrapado
ragged
la clavícula
collarbone
el pormenor
detail
reglamentario
standard-issue
cocer
to cook
la canasta
hoop
la canasta
hamper
el cochinillo
piglet
el can
hound
la avaricia
greed
gruñir
to grunt
vestir
to wear
alcanzar
to be enough
convidar
to invite
la comadrona
midwife
regalón
spoiled
regalón
fond of giving presents
el regalón
daddy's pet
la añadidura
addition
abordar
to approach
abordar
to board
la artritis
arthritis
hipocondríaco
hypochondriac
desechar
to throw away
la hincha
grudge
el/la hincha
fan
antaño
in the past
la saña
viciousness
el intruso
odd one out
intruso
intrusive
el intruso
intruder
pulverizar
to pulverise
proponerse
to set out to
sobradamente
long enough
sobradamente
all too well
la grúa
tow truck
la grúa
crane
el ancla
anchor
el taladro
drill
el boliche
bowling
la proeza
feat
la vajilla
dinner set
la soberbia
pride
demoniaco
demonic
el suplicio
punishment
la seda
silk
el sobresalto
shock
bordar
to be excellent in
bordar
to embroider
la hermosura
beauty
la hiel
bile
multitudinario
mass
atravesar
to cross
propiciar
to create a favorable atmosphere for
a las tantas
in the middle of the night
la braga
tow strap
la braga
panties
la higuera
fig tree
esquivo
evasive
la poligamia
polygamy
acatar
to comply with
la brújula
compass
la bandeja
tray
el escarabajo
beetle
cuchichear
to whisper
alentar
to cheer on
alentar
to encourage
en seco
without a drink
en seco
sharply
el traste
kitchen utensils
el foráneo
stranger
el chabacano
apricot tree
chabacano
vulgar
la verbena
festival
sacar una vuelta a
to lap
el surtido
assortment
surtido
assorted
el surtido
selection
el ornitorrinco
platypus
la muda
change of clothes
estallar
to burst
el lema
motto
la penuria
hardship
el homenaje
homage
distar
to be a long way off
distar
to be away from
el alcornoque
cork
a bordo
aboard
la legumbre
legume
el aseo
cleaning
el aseo
hygiene
el calzado
footwear
la calzada
road
el pellejo
hangnail
el pellejo
hide
la pelandusca
whore
el/la proxeneta
pimp
acallar
to quiet
la salpicadera
fender
acorazar
to armor-plate
la mole
bulk
la sudadera
sweatshirt
la chancleta
flip-flop
ingenioso
witty
mearse
to piss oneself
meter la pata
to make a mess of it
impactante
shocking
el papeleo
red tape
el papeleo
paperwork
ahondar
to deepen
a fin de cuentas
at the end of the day
limítrofe
bordering
pontificar
to pontificate
el juego de las traes
tag
la chatarra
scrap
bochornoso
embarrassing
bochornoso
stuffy
bochornoso
muggy
el bochorno
embarrassment
el bochorno
sultry weather
el bochorno
hot flash
el bochorno
muggy heat
la mercancía
merchandise
sobrecogedor
shocking
el sobrecogimiento
awe
asqueroso
disgusting
la recámara
chamber
la recámara
dressing room
la recámara
bedroom
la tirolesa
zip line
la tirolina
zip line
la escopeta
shotgun
llegar a una solución intermedia
to compromise
hacer concesiones
to compromise
comprometer
to compromise
la solución intermedia
compromise
transar
to compromise
transigir
to compromise
el/la conserje
janitor
la verosimilitud
credibility
inverosímil
implausible
la azotea
terraced roof
el bocadillo
speech bubble
el partidario
supporter
el glaseado
glaze
el cumplido
compliment
el halago
compliment
cohibir
to inhibit
cohibir
to make feel awkward
incautar
to confiscate
vengarse
to take revenge
desquitarse
to get even
aventajar
to lead
aventajado
outstanding
el ansiolítico
tranquilizer
el/la rehén
hostage
la carrera de relevos
relay race
la canela
cinnamon
el popote
straw
la golosina
sweet
necio
foolish
quisquilloso
fussy
la peluca
wig
la peca
freckle
televisivo
TV
encajar
to fit
compaginar
to combine
el luto
mourning
enlazar
to link
difunto
deceased
la inhumación
burial
la ficha
chip
la ficha
token
la ficha
index card
la ofrenda
offering
la actualidad
current situation
la lápida
tombstone
el velatorio
vigil
la carcasa
framework
la carcasa
carcass
la vigilancia
vigilance
el patrimonio
estate
el patrimonio
assets
el fichaje
trade
el fichaje
signing
amueblar
to furnish
la tirada
throw
la tirada
circulation
la primicia
scoop
las primicias
first fruits
el realizador
producer
el saque
serve
el saque
kick-off
los relevos
relay
la posta
relay
el relevo
relief
el relevo
hand-off
pernicioso
pernicious
a juicio de
according to
el remolque
trailer
el remolque
towing
duradero
durable
perdurable
long-lasting
perdurar
to live on
la vertiente
aspect
despistado
absent-minded
despiadado
ruthless
el molino de viento
windmill
el ciervo
deer
potenciar
to promote
agobiante
overwhelming
agobiante
stifling
aunar
to join
la chapa
sheet
el arcén
shoulder
el ganso
goose
el bancario
bank employee
bancario
bank
veraniego
summer
veranear
to spend the summer
la discrepancia
discrepancy
la cadera
hip
desorbitado
exorbitant
dar de alta
to register
dar de alta
to discharge
darse de alta
to register
darse de baja
to unsubscribe
darse de baja
to ask to be disconnected
la vacante
vacancy
vacante
vacant
el/la suplente
stand-in
el asalariado
salaried employee
el antepecho
windowsill
el alféizar
windowsill
el seguro médico
health insurance
el seguro de salud
health insurance
la asistencia médica
medical care
el desistimiento
giving up
la realeza
royalty
emparentar
to marry into
postergar
to postpone
el alarido
yell
lo antes posible
as soon as possible
escasear
to skimp on
escasear
to be scarce
ensordecedor
deafening
el camionero
trucker
la pantorrilla
calf
osado
bold
osado
daring
sostenible
sustainable
la sostenibilidad
sustainability
el punto de partida
starting point
menos mal
it's a good thing
entrañable
dear
la pila
battery
la rejilla
rack
plasmar
to give expression to
concienciar
to raise ... awareness
concienciar
to make ... aware
influyente
influential
renunciar a
to quit
dejar plantado
to ditch
dejar plantado
to stand up
dejar de lado a
to neglect
el/la polizón
stowaway
la altanería
haughtiness
la rosquilla
doughnut
rebotar
to bounce
rebotar
to ricochet
botar
to bounce
superarse
to better oneself
vivaz
lively
regocijar
to fill with joy
el regocijo
joy
canturrear
to hum
canturrear
to sing to oneself
el biberón
baby bottle
avivar
to stoke
escabullirse
to escape
la errata
typo
la emisora
station
marcar un tanto
to score a point
marcar un tanto
to score a goal
la portería
front desk
la portería
superintendent's office
la penitencia
forfeit
la penitencia
penance
penitenciario
prison
el/la orfebre
silversmith
la orfebrería
working of precious metals
la orfebrería
silversmithing
el literato
man of letters
la pinacoteca
art gallery
el grabado
engraving
grabado
engraved
el bastidor
frame
desganado
lethargic
el rendimiento
performance
ante todo
above all
ante todo
first and foremost
el loro
parrot
procurar
to make sure
procurar
to provide
procurar
to try
la víctima
victim
abrigado
warm
reventar
to beat the living daylights out of
reventar
to shatter
reventar
to piss off
reventar
to burst
la entereza
composure
el chapoteo
splashing
la salpicadura
splash
chapotear
to splash
asperjar
to sprinkle with holy water
salpicar
to sprinkle
salpicar
to taint
salpicar
to splash
el pimiento
pepper
la pimienta
pepper
la albahaca
basil
el tomillo
thyme
el ajetreo
hustle and bustle
inculcar
to instil
el cobayo
guinea pig
aplastante
overwhelming
abrumadoramente
overwhelmingly
desbaratar
to mess up
el compás
beat
el hostigamiento
harassment
indispuesto
unwell
abatido
dejected
parco
frugal
el envoltorio
bundle
el envoltorio
package
el envoltorio
wrapping
la envoltura
cover
la envoltura
wrapping
sonarse la nariz
to blow one's nose
acuclillarse
to squat down
el molote
riot
desempolvar
to revive
guasón
mocking
reproducir
to play
por cierto
by the way
el molde
baking tin
el tallo
stem
azul claro
light blue
palear
to shovel
la pala
shovel
la comezón
itch
el desliz
slip-up
la libélula
dragonfly
la colchoneta
mat
la puntería
aim
el acantilado
cliff
debidamente
properly
el patrimonio
heritage
el tesón
tenacity
estar hecho polvo
to be worn out
polvoriento
powdery
polvoriento
dusty
disgustar
to upset
el vientre
womb
el vientre
abdomen
la monja
nun
elaborar
to devise
corresponder
to be fitting
corresponder
to be one's job
corresponder
to concern
corresponder
to repay
repartir
to deliver
sesudo
bright
espeso
thick
gubernamental
governmental
escurridizo
slippery
nocivo
harmful
el chivo
billy goat
la fiera
wild beast
la afianzamiento
reinforcement
la afianzamiento
consolidation
la afianzamiento
strengthening
el desistimiento
withdrawal
la baya
berry
el peñasco
crag
desparramar
to scatter
el riel
rail
corredizo
sliding
sedoso
silky
escurrir
to drain
el/la chinche
thumbtack
el/la chinche
bedbug
colorante
coloring
la maicena
cornstarch
el acondicionador
conditioner
el nubarrón
storm cloud
aferrar
to grasp
el doblez
crease
el atentado
attack
subastar
to auction
el inversor
investor
encaminar
to channel
encaminar
to guide
encaminar
to direct
encaminarse
to head toward
la apretura
predicament
el brete
predicament
el apuro
predicament
el predicamento
predicament
el aprieto
predicament
a continuación
below
a continuación
then
a continuación
next
enmarañado
tangled
la avispa
wasp
clavar
to stick
el combustible
fuel
el alarido
shriek
el parto
birth
el cuñado
brother-in-law
delatar
to betray
delatar
to denounce
delatar
to give away
hacer fila
to get in line
por delante
ahead
el estropicio
damage
el dramaturgo
playwright
el eneldo
dill
el estorbo
nuisance
la misa
mass
de medialuna
crescent
el creciente
crescent
el musulmán
Muslim
la mezquita
mosque
el orejón
dried apricot
la pasa
raisin
la ciruela pasa
prune
el dátil
date
infantil
children's
el alpiste
booze
el alpiste
birdseed
el/la chuleta
cocky guy
la chuleta
chop
la chuleta
cheat sheet
el compendio
summary
aguado
watery
empapado
drenched
empapado
soaked
caldoso
soggy
reutilizable
reusable
el delantal
apron
el matorral
thicket
polinizar
to pollinate
estar a la altura de
to be up to
la raspada
telling-off
la raspada
shaved ice
el patrocinador
sponsor
patrocinar
to sponsor
el/la autómata
robot
el/la terrateniente
landowner
la cotización
value
la bisutería
imitation jewelry
saltarín
jumping
el vivero
fish farm
el vivero
breeding ground
el vivero
nursery
sureño
southern
tierno
tender
el ensueño
fantasy
el aserradero
sawmill
el mármol
marble
funesto
ill-fated
lijar
to sand
ir en punto muerto
to coast
ir en punto muerto
to put it in neutral
la medusa
jellyfish
agujereado
full of holes
holgazanear
to laze around
dar a entender
to imply
el anular
ring finger
anular
to annul
anular
to cancel
el casillero
set of lockers
templado
mild
la tina
bathtub
hogareño
homey
lucir
to shine
lucir
to look
lucir
to flaunt
luminoso
bright
a diario
every day
denostar
to revile
lacio
straight
la envidia
envy
el advenimiento
advent
la aberración
aberration
vengar
to avenge
disuadir
to dissuade
persuadir
to persuade
a cal y canto
under lock and key
el arado
plow
el suplicio
torture
asequible
affordable
el topo
mole
adrede
on purpose
encebollado
cooked with onions
palaciego
palace
defenestrar
to oust
zarpar
to set sail
recelar
to suspect
recelar
to be suspicious of
la novatada
beginner's mistake
la novatada
practical joke
la envoltura
wrapper
el envoltorio
wrapper
el escozor
stinging
el picor
itching
la jaqueca
migraine
agriarse
to become embittered
la hostelería
hotel industry
el/la portavoz
spokesperson
el voluntariado
volunteers
el voluntariado
voluntary work
novedoso
novel
atinar
to guess
atinar
to hit the target
acertado
appropriate
el ventanal
large window
la alacena
cupboard
el armario
cupboard
a solas
alone
emotivo
moving
presumir
to brag
fugarse para casarse
to elope
pastar
to graze
la ñapa
freebie
acaparar
to stockpile
el oficio
trade
las aguas termales
thermal waters
el hervidero
hot spring
el manantial
spring
vivir del cuento
to live off one's wits
la interinidad
period of temporary employment
el cese
suspension
aportar
to contribute
desasosegado
uneasy
significativo
significant
la higienización
cleaning
la frivolidad
frivolousness
el purificador
filter
purificador
purifying
constatar
to confirm
bostezar
to yawn
la moldura
molding
el jonrón
home run
saltar a la cuerda
to jump rope
la hielera
cooler
el poliestireno
polystyrene
la bata
robe
el sarro
plaque
caritativo
charitable
la cremallera
zipper
dotar
to bless with
dotar
to endow with
por lo visto
apparently
olvidadizo
forgetful
el mínimo
minimum
palidecer
to turn pale
afable
affable
la sobredosis
overdose
en contra de
opposed to
hacer a la parrilla
to barbecue
la parrillada
barbecue
el bono
voucher
el adiestramiento
training
el almacenamiento
storage
el almacenaje
storage fee
el almacenaje
storage
el rebaño
herd
el rebaño
flock
pillar
to catch
pillar
to get
meter la pata
to put one's foot in one's mouth
hacer autostop
to hitchhike
llamativo
showy
suspicaz
suspicious
las tinieblas
dark
cabalgar
to ride
pedregoso
rocky
corriente
common
sucumbir
to succumb
darse
to take to
darse
to crash
darse
to grow
la nevada
snowfall
el tiroteo
shooting
la balacera
shooting
el pistolero
gunman
apuntarse
to appear
apuntarse
to be interested
apuntarse
to put one's name down
apuntarse
to be up for it
arrimar
to pull up
arrimar
to move closer
amalgamar
to combine
la matrícula
enrollment
el escudo
shield
la pomada
cream
vigente
in force
el importe
amount
el torneo
tournament
el/la cantamañanas
bullshitter
el/la cantamañanas
flake
la aspereza
abruptness
la aspereza
harshness
la aspereza
roughness
la veta
seam
la veta
grain
la veta
streak
machucar
to bruise
machucar
to squash
machucar
to smash
machucar
to crush
sobrepasar
to exceed
repantigarse
to sprawl out
la irrupción
irruption
a mediados de
by mid-
mediante
through
en lo que respecta a
with respect to
en materia de
in terms of
el retorno
return
por fortuna
fortunately
la presa
dam
escarpado
steep
el empacho
fill
el empacho
indigestion
la repesca
make-up test
catear
to flunk
la revelación
disclosure
la divulgación
disclosure
la flora silvestre
wild plants
compasivo
compassionate
embuchar
to stuff
transgénico
genetically modified
tragón
gluttonous
perecedero
transitory
perecedero
perishable
enlatado
canned
el envasado
packing
desnatado
skimmed
la hortaliza
vegetable garden
aliñar
to season
aliñar
to dress
zampar
to wolf down
a cambio de
in exchange for
el celo
zeal
la alcachofa
artichoke
estrafalario
bizarre
realizarse
to come true
realizar
to do
realizar
to carry out
el allanamiento
breaking and entering
el allanamiento
raid
desgarrador
heartbreaking
desistir
to waive
desistir
to give up
arremolinarse
to swirl
el consuelo
comfort
el embrión
embryo
embrionario
embryonic
con tal de
as long as
horario de verano
daylight saving time
promisorio
promising
prometedor
promising
primigenio
primitive
la célula madre
stem cell
el tejido
tissue
el tejido
fabric
el viñedo
vineyard
el chorrito
splash
la acometida
attack
dubitativo
hesitant
el amamantamiento
breastfeeding
la lactancia
breastfeeding
la difamación
slander
la dimisión
resignation
dimitir
to resign
rasgar
to tear
palpar
to touch
el nudillo
knuckle
el buitre
vulture
el camello
camel
la nutria
otter
el gallo
rooster
el turco
Turkish
Turquía
Türkiye
el ucraniano
Ukrainian
arrancar la cabellera de
to scalp
el cuero cabelludo
scalp
el escombro
rubble
el coágulo sanguíneo
blood clot
la herradura
horseshoe
la zarpa
claw
la garra
claw
el concurso
contest
echarle una carrera a
to race
bobo
silly
el ambulatorio
outpatient clinic
seguido
in a row
pleno
full
embargar
to overwhelm
tomar el pelo
to pull someone's leg
navideño
Christmas
descorchar
to uncork
menos mal
luckily
derivar hacia
to drift toward
la luciérnaga
firefly
despedir
to give off
tambalearse
to stagger
izar
to hoist
alisar
to smooth
dar pereza
to not feel like it
dar pereza
to feel lazy
nauseabundo
nauseating
airear
to air
la taquilla
locker
la taquilla
box office
la litera
bunk
arriar
to lower
el esmero
care
ensartar
to string
el magnetófono
tape recorder
la nuca
nape
el celador
security guard
a más tardar
at the latest
mantenerse al margen
to stay on the sidelines
ratificarse
to stand by
hurtar
to plagiarize
plagiar
to plagiarize
fusilar
to plagiarize
empeñar
to pawn
la ponencia
presentation
el saneamiento
clean-up
peatonal
pedestrian
el vertedero
garbage dump
el extrarradio
outskirts
el alumbrado
lighting
así pues
so
de ahí que
that's why
tupido
thick
toparse con
to run into
el cacharro
dish
el perrazo
big dog
chirriar
to squeak
el chirrido
squeak
mecer
to rock
la tapia
wall
el paraíso
paradise
ladear
to tilt to one side
módico
modest
el cordel
string
tirar de
to pull
enjuagar
to rinse
desteñido
faded
terroso
earthy
lechoso
milky
la escarcha
frost
atestado de gente
crowded
aleccionar
to instruct
el desagrado
displeasure
la extrañeza
surprise
apañarse
to manage
el condiscípulo
fellow student
incansablemente
tirelessly
unos cuantos
some
pese a
in spite of
infernal
terrible
el noviazgo
engagement
presenciar
to witness
paradójico
paradoxical
la eficacia
efficiency
el cálculo
calculation
aplacar
to placate
asomar
to stick out
enorgullecerse
to be proud
prescindir
to disregard
prescindir
to do without
personarse
to appear in person
en definitiva
ultimately
en definitiva
all in all
retumbar
to boom
espetar
to blurt out
el hierro
iron
revolotear
to flit about
revolotear
to flutter
la culebra
snake
zurcir
to mend
la impugnación
contestation
impugnar
to challenge
limpiar con hilo dental
to floss
dentadura postiza
dentures
la pomada
ointment
el colgante
pendant
colgante
hanging
la tubería
pipe
sustituir
to substitute
exhortar
to urge
satisfactorio
satisfactory
¡Fuchi!
Yuck!
longevo
long-lived
abordar
to tackle
el sesgo
bias
la bies
bias
el chichón
lump
el riñón
kidney
reñir
to tell off
el tímpano
eardrum
el hígado
liver
terso
smooth
el escote
cleavage
el morro
nerve
hacer la pelota
to suck up to
la hambruna
famine
dañino
harmful
el empaquetado
packaging
el embalaje
packaging
la patología previa
preexisting condition
esfumarse
to vanish
esfumar
to blur
el ternero
calf
la represalia
retaliation
ansiar
to long for
la aspiradora
vacuum
sensato
sensible
el/la quejica
whiner
desconsolado
heartbroken
el atasco
blockage
el atasco
traffic jam
la solapa
flap
la solapa
flap
la viruela
smallpox
el catarro
cold
blando
lenient
el capricho
whim
austero
austere
hospitalario
hospitable
depilar
to remove the hair from
hundido
deep-set
fino
high-quality
fino
subtle
fino
smooth
fino
fine
el muslo
thigh
el mango
handle
la guirnalda
wreath
la testarudez
stubbornness
incidir
to have a bearing
desasosegar
to make uneasy
cutre
stingy
pijo
preppy
el/la cantamañanas
loudmouth
implacable
relentless
despectivo
disparaging
la gotera
leak
chorrear
to gush out
chorrear
to drip
barajar
to consider
barajar
to shuffle
quejoso
whiny
la cursilería
tackiness
la encía
gum
el esquimal
Eskimo
preferente
preferential
contrapuesto
opposing
la judía
bean
la disminución
decrease
estupefacto
astonished
precipitado
hasty
el berenjenal
eggplant field
la cerilla
earwax
conforme
in keeping with
conforme
happy
tramposo
cheat
la pizca
pinch
el retazo
remnant
degustar
to taste
degustar
to savor
la partícula
particle
la particularidad
special feature
la cazuela
casserole dish
desplomar
to knock out of plumb
la brillantez
brilliance
nítido
sharp
aseado
clean
pulcro
tidy
obstinarse
to persist in
obstinar
to drive around the bend
la tonalidad
color scheme
las trabas
shackles
arremangado
rolled up
remangar
to roll up
las tinieblas
darkness
la añoranza
longing
temible
fearsome
mediante
by means of
el desgaste
wear and tear
astillar
to splinter
la recopilación
compilation
el remolino
swirl
el terciopelo
velvet
inculcar
to instill
el callo
callus
adelgazar
to trim
la ingeniería
engineering
el rabillo
strap
aparentar
to look
aparentar
to feign
proseguir
to proceed
la tez
complexion
estrecho
prudish
estrecho
close
fijar
to set
ágil
agile
innumerable
innumerable
la teja
tile
azotar
to whip
crujir
to grind
crujir
to rustle
rechinar
to grind
rechinar
to screech
rechinar
to creak
el vendaval
strong wind
entreabrir
to half-open
a condición de que
on condition that
rodar
to shoot
rodar
to go round
la caseta
doghouse
la estancia
stay
el sigilo
stealth
el traspié
stumble
petrificar
to petrify
aguzar
to sharpen
rotar
to rotate
la escapatoria
escape
el rompeolas
breakwater
esbozar
to give a hint of
el rodaje
shooting
revertir
to revert to
el espesor
thickness
espeso
dense
el socio
member
el socio
partner
encoger
to shrink
dentar
to create a jagged edge on
el hocico
snout
la póliza
policy
la mesada
allowance
el chorro
stream
creído
gullible
creído
conceited
el aval
guarantee
exprimir
to squeeze
el chivo expiatorio
scapegoat
el junco
rush
el sobresalto
fright
sobresaltar
to startle
compadecer
to pity
anegar
to flood
inundar
to flood
estrangular
to strangle
el calamar
squid
adular
to flatter
mero
mere
la polémica
controversy
la trata
human trafficking
afianzar
to consolidate
padecer
to suffer from
el albaricoque
apricot
raspar
to be rough
raspar
to scrape
pulir
to polish
el polaco
Polish
la llave
faucet
el grifo
faucet
la cepa
strain
la escala
scale
perjudicar
to be detrimental to
el patín de hielo
ice skate
la cáscara
peel
la cáscara
shell
el bálsamo
comfort
subsistir
to subsist
descartable
dispensable
el incrédulo
skeptic
ufanarse
to boast
jactarse
to boast
acatarrarse
to catch a cold
ingerir
to ingest
extraviar
to lose
traspasar
to go through
malpensado
to have a dirty mind
ondulado
uneven
ondulado
rolling
ondulado
wavy
la oleada
wave
maléfico
evil
el maleficio
curse
la payasada
ridiculous thing
desprender
to detach
malsano
unwholesome
malsano
unhealthy
la amenaza
threat
el sistema inmune
immune system
el/la partícipe
participant
problematizar
to question
abrasar
to burn
renuente
reluctant
remiso
reluctant
verosímil
plausible
afrontar
to confront
estridente
shrill
el ermitaño
hermit
deseoso
eager to
la farsa
farce
el embate
onslaught
engullir
to gobble up
la derrota
defeat
abatir
to take down
el deleite
delight
cautivar
to captivate
deleitar
to delight
la cercanía
closeness
manosear
to grope
el tirón
tug
el cansancio
tiredness
lúgubre
dismal
la ranura
slot
el auricular
receiver
ahuyentar
to frighten off
sumir
to plunge
el marcador
bookmark
apacible
gentle
el alma gemela
soulmate
por adelantado
in advance
la monería
monkeying around
rotundo
resounding
el precinto
seal
fomentar
to boost
la tasación
appraisal
dactilar
fingerprint
cárnico
meat
la nata
cream
apaciguar
to pacify
la voltereta
cartwheel
la voltereta
handspring
la voltereta
somersault
la alambrada
wire fence
esponjoso
fluffy
el detalle
little something
el detalle
nice gesture
el detalle
little gift
tazarse
to fray
deshilar
to fray
deshilacharse
to fray
tazar
to fray
la reanudación
resumption
reanudar
to resume
resguardarse
to shelter
refugiar
to shelter
el refugio
shelter
el albergue
shelter
abrasador
scorching
atracar
to mug
desmontar
to level
desmontar
to dismantle
el caminante
traveler
el caminante
walker
propio
typical
deshilachar
to fray
reivindicar
to claim
el ñame
yam
asimismo
likewise
asimismo
also
así como
as well as
el esquema
outline
el esquema
sketch
la alusión
reference
revelador
revealing
los añicos
pieces
cuanto antes
as soon as possible
desplomarse
to collapse
comparecer
to appear in court
quedar en
to agree
rechistar
to complain
el refuerzo
reinforcement
psicológico
psychological
caer en la cuenta
to realize
caer en la cuenta
to catch on
de más
extra
de repuesto
spare
por siguiente
hence
por lo tanto
hence
de ahí
hence
despistarse
to lose one's concentration
de entrada
from the start
patoso
clumsy
la válvula
valve
remitir
to send
el sopor
drowsiness
el hastío
boredom
el esparcimiento
recreation
el esparcimiento
spreading
la juerga
binge
el desahogo
relief
el tedio
tedium
poner de los nervios
to grate on
mañoso
crafty
fecundo
productive
fecundo
fruitful
fecundo
fertile
fecundo
prolific
asimétrico
asymmetric
aficionado
fond of
el aficionado
fan
la tendencia
trend
la tendencia
tendency
la propensión
tendency
controvertido
controversial
hereditario
hereditary
extraviar
to misplace
la fecha límite
deadline
la fecha tope
deadline
la fecha de entrega
deadline
desairar
to snub
hacer borrón y cuenta nueva
to wipe the slate clean
adjunto
attached
ir dirigido a
to target
trasnochado
outdated
el pique
grudge
la letanía
litany
echar a perder
to spoil
perjudicial
detrimental
perjudicial
harmful
el descaro
nerve
cobijar
to protect
cobijar
to give shelter to
remontar
to overcome
efusivamente
effusively
el nenúfar
water lily
de oídas
by hearsay
infeccioso
infectious
flaquear
to lose heart
flaquear
to weaken
la impresora
printer
difundir
to spread
hechizar
to cast a spell on
el pelele
puppet
el pelele
onesie
el pelele
wimp
el cajón
crate
el cajón
coffin
el cajón
drawer
la gaveta
drawer
el trocito
small piece
el tirador
knob
la perilla
doorknob
la perilla
knob
la perilla
goatee
el pomo
knob
la manivela
handle
el contragolpe
counterattack
la resaca
backlash
reacción violenta
backlash
la resaca
undercurrent
la resaca
hangover
el legado
legacy
simultáneo
simultaneous
amortiguar
to muffle
el acta de nacimiento
birth certificate
recolectar
to gather
recolectar
to harvest
recolectar
to collect
la indemnización
compensation
la indemnización
reparations
en todo caso
in any case
el cianuro
cyanide
desplegar
to unfold
extender
to stretch out
extenderse
to spread
desplegarse
to deploy
desplegarse
to spread out
dispersarse
to scatter
el perjuicio
harm
el apego
fondness
el apego
attachment
la mata
grove
la mata
bush
el espejismo
illusion
desproporcionado
dispropotionate
impertinente
irrelevant
impertinente
inappropriate
impertinente
impertinent
consternado
distraught
el bocado
snack
el bocado
bite
combinar
to go with
combinar
to match
la pendiente
slope
el orador
speaker
el interlocutor
spokesperson
la pequeñez
pettiness
la pequeñez
smallness
la valía
worth
la miga
crumb
halagar
to flatter
el pelotudo
asshole
la trastada
prank
codicioso
greedy
la adjudicación
allocation
terco
stubborn
testarudo
stubborn
salirse con la suya
to get his own way
consentir
to allow
salir impune de
to get away with
la cartera
purse
la cartera
wallet
arrebatar
to snatch
por lo tanto
therefore
por más que
as much as
la estaca
stake
comestible
edible
los comestibles
groceries
la parábola
parable
absolver
to absolve
hacer gárgaras
to gargle
adormecer
to make sleepy
la jalea
jelly
la bruma
mist
fofo
flabby
la empuñadura
handle
la carencia
scarcity
tamborilear
to drum
la bocanada
blast
la bocanada
mouthful
desperdigado
scattered
idóneo
ideal
tronar
to thunder
escudriñar
to scrutinize
el azafato
flight attendant
desde luego
of course
la gordura
fatness
el desasosiego
unease
el destello
sparkle
espolvorear
to sprinkle
esparcir
to scatter
plateado
silver
plegable
folding
de cabo a rabo
from beginning to end
concluyente
conclusive
el ademán
gesture
topar
to run into
contiguo
adjacent
constar
to consist of
constar
to appear on
constar
to know for a fact
el aspersor
sprinkler
el bachillerato
high school diploma
vislumbrar
to make out
el sorbo
sip
elogiar
to praise
conforme
according to
adondequiera
wherever
la pereza
laziness
distorsionar
to distort
albergar
to harbor
albergar
to house
el dentífrico
toothpaste
solventar
to settle
estrenar
to wear for the first time
la embriaguez
drunkenness
el desengaño
disappointment
el puntapié
kick
aparatoso
showy
el magisterio
teacher training
el resaltador
highlighter
la tiza
chalk
el tocador
dresser
menudo
meticulous
menudo
insignificant
menudo
small
desolador
devastating
el anfitrión
host
deslomar
to wear out
en concreto
in particular
pulular
to swarm
inconcebible
inconceivable
el haz
beam
el haz
bundle
el estrépito
racket
el estrépito
fuss
el estrépito
crash
la dependencia
branch
la dependencia
room
manar
to drip with
manar
to flow
el sudor
sweat
reptar
to creep
mal gusto
bad taste
por más que
no matter how
la cabecera
headboard
entrecortado
intermittent
entrecortado
choked with emotion
la yema del dedo
fingertip
la yema
yolk
conmigo mismo
with myself
chocante
shocking
el pozo
well
sobrevolar
to fly over
anegado
flooded
titubear
to hesitate
mordisquear
to nibble
esbozar
to sketch
el eje
axis
recóndito
remote
el pelado
bald person
pelado
broke
calvo
bald
la correa
strap
la tira
strip
el tirante
strap
la estantería
bookcase
embutir
to stuff
pellizcar
to pinch
arraigar
to take root
la fealdad
ugliness
obrar
to work
languidecer
to languish
entre tanto
meanwhile
caducar
to expire
la toronja
grapefruit
sesudo
brainy
despejar
to clear
el proselitismo
proselytism
entre sí
to each other
tramar
to plot
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
About
Help
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning
Privacy
Terms
Site Map
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
FEATURES
Translation
Conjugation
Vocabulary
Learn Spanish
Grammar
Word of the Day
ABOUT
About Us
Privacy
Terms
Site Map
Help
Contact Us
SOCIAL NETWORKS
Facebook
X
X
Instagram
APPS
Apple
iOS
Android
Android
IXL learning logo
Dictionary Media Group logo

IXL Learning's Dictionary Media Group reaches over 500,000,000 learners each year.

French-English dictionary, translator, and learning

English dictionary and learning for Spanish speakers

English dictionary and learning for French speakers

Comprehensive resource for word definitions and usage

Essential reference for synonyms and antonyms

Comprehensive K-12 personalized learning

Adaptive learning for English vocabulary

Immersive learning for 25 languages

Marketplace for millions of educator-created resources

35,000+ worksheets, games, and lesson plans

Fun educational games for kids

Fast, easy, reliable language certification

Trusted tutors for 300+ subjects

Bite-sized daily word games

Playful tools to learn multiplication

Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning • All Rights Reserved.