palabras en las calles

1000 words by Jacob86084
0 word(s) reviewed, 0 word(s) need review and 1000 word(s) remaining
Start the Quiz
distraído
distraído
distracted
la plática
la plática
chat
avisar
avisar
to let know
el cobre
el cobre
copper
madrear
madrear
to beat the shit out of
con razón
con razón
no wonder
deprimido
deprimido
depressed
secuestrar
secuestrar
to kidnap
las apuestas
las apuestas
gambling
chingón
chingón
badass
aventarse
aventarse
to throw oneself
el trabalenguas
el trabalenguas
tongue twister
chulo
chulo
cool
tropezar
tropezar
to trip
rozarse
rozarse
to trip
echarse
echarse
to begin
pitero
pitero
crappy
vomitarse
vomitarse
to vomit
el hilo dental
el hilo dental
dental floss
el hilo
thread
mojado
wet
la regadera
shower
la coladera
strainer
el foco
light bulb
despedir
to dismiss
ronco
hoarse
la ventisca
blizzard
huir de
to escape from
la pestaña
tab
la pestaña
eyelash
el ala
wing
crepitar
to crackle
desde que
since
el tipo
guy
rencoroso
resentful
calvo
bald
torpe
clumsy
batir
to beat
el piropo
catcall
la bala
bullet
el lobo
wolf
apuntar
to aim
el cazador
hunter
la escopeta
shotgun
el vidrio
glass
oxidado
rusty
avergonzar
to embarrass
inverso
reverse
el cerdo
pig
la ecuación
equation
resolver
to solve
el lazo
bond
afectivo
emotional
traducir
to translate
el tapete
rug
¡Oiga!
Hey!
el huérfano
orphan
la travesura
prank
podrido
rotten
el comité
committee
la resulta
result
la ética
ethics
la chinga
pain in the butt
las migajas
leftovers
la cobija
blanket
el mendigo
beggar
el pillín
rascal
robar
to steal
insultar
to insult
fastidiar
to annoy
la palmada
clap
la agilidad
agility
la fiesta
holiday
dictar
to dictate
molesto
annoying
el memo
memorandum
el pitote
fuss
la envidia
envy
jurídico
legal
el trol
troll
la mera
boss
la cuadra
block
reconocer
to recognize
consistir en
to consist of
el párrafo
paragraph
acechar
to stalk
¡École!
Exactly!
el inicio
beginning
la discográfica
record label
el fastidio
nuisance
la grasa
fat
grasa
low-class
el/la poli
cop
el egresado
graduate
el borrego
lamb
arterial
blood
diles
tell them
el alcoholímetro
Breathalyzer
la cuba
barrel
chingo
naked
el chingo
shitload
la marmota de América
groundhog
a menos que
unless
flaite
sketchy
ni hablar ni pablar
not a peep
la casualidad
chance
encargarse
to handle
armar
to put together
trabado
ripped
harto
fed up
lógico
logical
el horno
oven
el locutor
announcer
quebrarse
to snap
lastimarse
to hurt oneself
poco hecho
rare
hecho
ready
torcerse
to twist
quemarse
to burn oneself
ni se te ocurra
don't even think about it
perrear
to twerk
besuquearse
to smooch
la arveja
pea
la lupa
magnifying glass
la montaña rusa
roller coaster
cholo
mixed-race
callejero
street
la chata
pickup truck
la trampa
trap
resistirse a
to resist
la joda
pain in the ass
el finde
weekend
ingresar
to enter
casero
home-loving
dispuesto
willing
apreciar
to appreciate
ideal
ideal
relajarse
to relax
tumbarse
to lie down
gélido
icy
imaginar
to imagine
imaginarse
to imagine
cerrar con llave
to lock
amarrar
to tie
la liguilla
small-tournament
el pasaje
voyage
la feria
fair
colear
to drag on
la desgracia
tragedy
aliviar
to relieve
el escote
neckline
el procedimiento
procedure
pum
bang
chatear
to chat
aguantar
to put up with
retroceder
to back up
el desastre
disaster
lo juro
I swear
jurar
to swear
putear
to work as a prostitute
el motivo
reason
serio
serious
alcanzado
broke
alcanzar
to reach
la coca
coke
encabronar
to piss off
reiniciar
to restart
fregar
to wash
acertar
to guess correctly
la dieta
diet
sugerir
to suggest
helado
freezing cold
congelar
to freeze
preferir
to prefer
encender
to turn on
curativo
curative
separar
to separate
bastar
to be enough
el manito
dude
poncharse
to strike out
ponchar
to puncture
la llanta
tire
desenroscar
to unscrew
prestado
borrowed
la ración
portion
el suelo
floor
eso sí
even if
alojarse
to stay
a mano
at hand
el sitio web
website
diría
I'd say
ni hablar
you must be joking
el cajón
drawer
no siempre
not always
a la vez
at the same time
el calamar
squid
la llave de agua
faucet
molestarse
to take offense
aconsejar
to advise
los demás
the others
justo
fair
proscribir
to banish
aprisa
quickly
el hechizo
spell
allí estaré
I'll be there
allí está
there he is
dar algo a cambio
to give back
ya que
since
sincero
sincere
preocuparse
to worry
engañar
to deceive
el tacto
tact
callarse
to be quiet
criticar
to criticize
observador
observant
el conocedor
expert
discutir
to discuss
empezar de nuevo
to start again
renovar
to renovate
entregar
to deliver
irritarse
to get annoyed
la letra
lyrics
enfatizar
to emphasize
resumirse
to be summed up
el valor
value
el recurso
resource
domar
to tame
el joto
fag
la doble moral
double standard
el ojete
ass
defender
to defend
encuerarse
to get undressed
encuerado
naked
el culero
chicken
la lana
wool
corromper
to corrupt
el/la hippy
hippie
la aguja
needle
el camello
camel
la alianza
alliance
satisfecho
satisfied
bloquear
to block
la paloma
check
día a día
day by day
recargar
to recharge
recoger
to pick up
el surtido
assortment
extenso
extensive
el mapache
raccoon
la peli
movie
creerse
to believe
me choca que
I hate that
la neta
the truth
el dato
fact
el choro
lie
la chamba
job
el/la imbécil
imbecile
la raza
breed
la raza
race
chiquitín
tiny
tranqui
calm
empadronar
to register as resident
el ciudadano
citizen
la segunda clase
second class
perplejo
perplexed
semejante
similar
el piso
floor
la piel
skin
el labio
lip
remolcar
to tow
cachondo
horny
el peluche
stuffed toy
el/la pirata
pirate
seco
dry
proponer
to propose
amagar
to threaten
amargo
bitter
agrio
sour
aparentar
to show off
morar
to dwell
de vez en cuando
once in a while
la palmada
slap
el dominio
control
apoyarse
to rely on
la savia
sap
agradarse
to like each other
provenir
to come from
el leñador
woodcutter
la carcajada
loud laugh
la parada
stop
notarse
to feel
el sudor
sweat
tardar
to take too long
referir
to refer
libre soy
I'm certainly free
el personaje
character
la princesa
princess
el ahijado
godson
bendito
Thank goodness!
mezclar
to mix
mezclarse
to get mixed up
mítico
mythical
lamer
to lick
el suicidio
suicide
fijarse
to notice
la acuarela
watercolor
y luego
and then
el vale
voucher
atreverse
to dare
notar
to notice
entristecerse
to grow sad
a que sí
isn't that right
a que sí
want to bet
odiar
to hate
al menos
at least
la pena
problem
darse
to grow
tocarse
to touch
carajo
damn it
el pedo
hassle
el retortijón
stomach cramp
el infarto
heart attack
la contraseña
password
bloqueado
locked
el tantito
a bit of
respirar
to breathe
costar
to be hard
la espuela
spur
la herradura
horseshoe
el cuero
leather
gigante
giant
la cicatriz
scar
el hoyo
hole
cavar
to dig
el cuate
buddy
las especias
spices
el fracaso
failure
somnoliento
drowsy
por sí mismo
for himself
la goma
rubber
jamás
ever
optar por
to choose
sin querer
accidentally
para nada
not at all
acostumbrarse
to get used to
audaz
bold
sudado
sweaty
cansado
tired
deshecho
exhausted
el susurro
whisper
reflexionar
to reflect
reflejar
to reflect
el sitio
place
el casco
helmet
el carril
lane
la senda
lane
retener
to withhold
el vecino
neighbor
trenzar
to braid
tomarlo a pecho
to take it to heart
el orador
speaker
el borde
edge
sino que
but
entero
whole
generar
to generate
anotar
to note down
el gótico
Gothic
cautivar
to captivate
sacudir
to shake
desempacar
to unpack
el antro
nightclub
el ateo
atheist
sobrevolar
to fly over
soltero
single
peor
worse
subir
to upload
la etapa
stage
hundir
to sink
el antojo
craving
apestoso
annoying
el olor
smell
el pegamento
glue
el patito
duckling
borroso
blurred
la barba
beard
la leyenda
legend
resbaladizo
slippery
sobrevivir
to survive
enamorarse
to fall in love
basado en
based on
negar
to disown
ni
not even
valorar
to value
duradero
durable
cagarse
to get messed up
cagar
to mess up
el riesgo
risk
mover
to move
pinche
fucking
la boda
wedding
el límite
limit
la risa
laughter
espantar
to frighten
los suegros
parents-in-law
tumbar
to knock down
el pedido
order
escudriñar
to scrutinize
rellenar
to refill
proponerse
to set out to
arder
to burn
frenar
to brake
rodearse
to surround oneself
por cierto
by the way
pelar
to pay attention to
Arrieros somos y en el camino andamos.
What goes around, comes around.
recorrer
to travel around
en cuanto
as
gacho
awful
volcarse
to tip over
rogar
to beg
cachonda
in heat
el tacto
touch
la burbuja
bubble
efervescente
fizzy
la cirugía
surgery
recibir
to welcome
adinerado
wealthy
el calzón
boxers
diseñar
to design
la pesadilla
nightmare
rumbar
to buzz
rendirse
to quit
fijo
fixed
localizar
to find
la vuelta
turn
humillar
to humiliate
alistarse
to get ready
expulsar
to throw out
detestar
to detest
desdichado
unhappy
vagabundo
homeless
controlar
to control
vale la pena
it's worth it
sentado
seated
maquillarse
to put on makeup
apestar
to reek
formar
to form
descansado
refreshed
el feriado
holiday
la mitad
half
el efecto
effect
olvidarse
to forget
la mensualidad
monthly payment
la urgencia
urgency
contratar
to hire
la hoja
sheet
la hoja
leaf
la amapola
poppy
la soya
soybeans
sembrar
to plant
dejar
to leave
el trébol
clover
la siembra
sowing
elegir
to choose
la ganancia
profit
el rato
bit
al rato
shortly after
reclamar
to claim
el celo
zeal
los fuegos artificiales
fireworks
la moneda
coin
el entierro
burial
sorprenderse
to be surprised
inseguro
insecure
ritual
ritual
criar
to raise
el pasto
lawn
deformado
deformed
endémico
endemic
el incendio
fire
provocar
to provoke
arreglar
to fix
la veladora
candle
holístico
holistic
despoblado
deserted
el terreno
land
la escritura
deed
el espectador
spectator
sencillo
simple
atraer
to attract
el astrólogo
astrologer
la pitonisa
fortune-teller
la cabecera
headline
alto
high
gemelo
twin
el melómano
music lover
el cansancio
tiredness
lucir
to wear
el culo
butt
pegado
glued
fijado
agreed
el cinismo
cynicism
la cadena
series
el gasto
expense
recuperar
to recover
la bajada
decrease
las ventas
sales
el ligue
fling
el canal
channel
el sancho
pig
alentador
encouraging
pesado
heavy
la carita
little face
renunciar
to resign
el chavo
guy
¡Zas!
Bang!
el chapo
shorty
Oye, ¿cómo va?
Hey, how's it going?
el romano
Roman
mamado
plastered
el/la maleante
criminal
la neta
the real deal
el disfraz
disguise
la panza
belly
la engrapadora
stapler
la úlcera
ulcer
la dulzura
sweetness
arruinar
to ruin
estable
stable
la huerta
produce farm
realizar
to carry out
soler
to use to
coger
to fuck
esperanzado
hopeful
relacionar
to relate
la funda
case
la amante
mistress
qué pena
I'm sorry
reunirse
to meet
la peregrinación
travels
hay que
one must
existir
to exist
supongo que
I suppose that
la jerga
slang
la güera loca
crazy blonde
ventilarse
to get some fresh air
refirmar
to reaffirm
llevar
to lead to
la fijeza
stability
el topador
easy mark
haberse
to have it out with somebody
andar
to walk
enterarse
to find out
desagradable
unpleasant
pasar
to pass
las veras
truths
brusco
sudden
el pavo
turkey
la suelta
release
suéltame
let go of me
el alto
stop
desmayarse
to faint
armado
armed
prestar
to provide
canela
cinnamon-colored
suturar
to stitch
la tijera
scissors
jalar
to pull
el quirófano
operating room
tonto
stupid
la gasa
gauze
asumir
to take on
paciente
patient
la autorización
authorization
succionar
to suck
el bisturí
scalpel
la indirecta
hint
capaz
able
captar
to capture
la cita
quote
cuestionar
to question
el calendario
calendar
tragar
to swallow
la víspera
eve
sobornar
to bribe
chupado
skinny
poncho
lazy
¡Chitón!
Shh!
el chisme
gossip
la canela
cinnamon
surgir
to spring forth
surgir de
to arise from
el popote
straw
el seguro
insurance
el villano
villain
imprevisto
unexpected
no dejes
don't let
el barco
boat
el bote
boat
macizo
solid
consistente
solid
explotar
to explode
el güey
dude
la cartera
wallet
entre sí
each other
la ocasión
opportunity
el chorro
loads
chingar
to be annoying
fijar
to set
tornarse
to turn
turnar
to take turns
votar
to vote
el/la chance
chance
respetar
to respect
reconocer
to recognise
el brindis
toast
describir
to describe
meter
to put
el tanque
tank
contar
to tell
la verga
prick
el regaño
scolding
deber
to owe
acomodar
to adapt
fluir
to flow
el retiro
retirement
merecer
to deserve
el orden
order
los datos
data
el vato
dude
sudar
to sweat
protagonizar
to play the lead in
pistear
to drink
el palazo
hard blow
el sueldo
salary
asaltar
to rob
acomodarse
to settle down
el taquero
taco vender
la almohada
pillow
la pata
leg
el atardecer
dusk
el episodio
episode
el caso
case
la guía
guide
el testimonio
statement
pacientemente
patiently
el turno
turn
el juego
game
la frontera
border
la ruta
route
el periplo
tour
el coyote
coyote
brincar
to jump
descansar
to rest
fino
fine
el rendimiento
performance
redimir
to redeem
gráfico
graphic
por eso
so
por eso
that's why
la niñez
childhood
la chela
beer
el pedo
fart
pedo
drunk
el traje
suit
el poste
post
la cara
face
encima
above
metiche
nosy
desgraciado
unhappy
orgulloso
proud
el orgullo
pride
el aviso
notice
supervivir
to survive
travieso
naughty
rayar
to scratch
rayarse
to get scratched
la evasiva
excuse
la recocha
horseplay
restringir
to limit
fingido
feigned
sabido
well-known
quisiera
I would like
junto a
next to
el lunar
mole
el contrabando
contraband
bajar
to go down
la sierra
mountain range
alegrarse
to be happy
la puta
whore
ocultar
to hide
cansarse
to get tired
cansar
to annoy
el cielito lindo
sweetheart
lindo
pretty
ni
nor
la madrugada
dawn
la amanezca
dawn
revisar
to review
la falta
lack
la entrada
entrance
el pasajero
passenger
transformarse en
to become
convertirse
to become
volverse
to become
ponerse
to be
hacerse
to make oneself
épico
epic
la escena
scene
a punto de
about to
la marcha
march
la uni
college
a medio camino
halfway there
equivocar
to get wrong
el nivel
level
e
and
ajeno
other people's
el palo
stick
la banda
band
el odio
hate
mundial
world
atrapar
to catch
el hablador
chatterbox
la pata
paw
vete
go away
largo
get out
fuera
out
gustar
to like
¡Porfa!
Please!
despegar
to take off
por fin
finally
soñar
to dream
precisar
to need
precisar
to specify
roto
broken
ofender
to offend
ofenderse
to be offended
asustar
to frighten
asustarse
to get frightened
animarse
to cheer up
marearse
to get sick
el asunto
issue
cobrar un cheque
to cash a check
caber
to fit
vivo
alive
el ruido
noise
la parte
part
la pila
battery
castaño
brown
el diario
diary
la libreta
notebook
sobresaltar
to startle
oír
to hear
descolgar
to take down
descolgar
to pick up
anterior
previous
despierto
awake
subir
to go up
acudir
to turn to
elevar
to lift
el trono
throne
cuan
as
tal como
such as
prorrumpir
to burst out
acaecer
to happen
despedido
fired
recién
just
la rola
song
conllevar
to lead to
la avanzada
advanced
el reposo
rest
a tiempo
on time
tramitar
to process
el tráfico
traffic
durante
during
celebrar
to celebrate
echar
to throw
tirar
to throw
cuidar
to take care of
el acento
emphasis
regalar
to give
así
like this
colmar
to fill to the brim
colmado
full
limitarse
to limit oneself to
limitar
to limit
el simbolismo
symbolism
pisar
to step on
la dimensión
dimension
los fieles
faithful
comparar
to compare
el coste
cost
aparte
aside
la pandemia
pandemic
jamás
never
apesarar
to grieve
entrampar
to trick
finalizar
to finish
habrá que ver
we'll have to see
cierto
true
el vaquero
cowboy
marcar
to mark
hacia
toward
el acuerdo
agreement
fiel
faithful
pertenecer
to belong to
importar
to matter
el linaje
lineage
cualquier
any
pulsar
to press
la tecla
button
ojalá
hopefully
la máquina
machine
según
according to
llegar a ser
to become
darse cuenta de
to realize
dar cuenta de
to give an account of
tibio
lukewarm
etcétera
et cetera
el par
pair
la impresión
impression
la época
season
la mancha
stain
el miedo
fear
ahumado
smoked
ofrecer
to offer
el invitado
guest
desganado
lethargic
quedarse
to stay
irse
to leave
las redes sociales
social media
la red
network
el trineo
sled
el chicharrón
pork cracklings
candar
to lock
leído
well-read
quizás
maybe
ante
before
flojear
to laze around
el paracaídas
parachute
la beca
scholarship
el dueño
owner
cobrar
to charge for
el choque
crash
chocar
to crash
el viaje
trip
histérico
hysterical
sollozar
to sob
sobresaltado
startled
la pandilla
gang
el ladrón
thief
el dramón
sob story
la cita
appointment
el crimen
crime
entregar
to turn in
costeño
coastal
la esquina
corner
el cuete
firework
el cohete
rocket
déjame
let me
la papelera
wastepaper basket
vaciar
to empty
el repaso
review
la influencia
influence
volar
to fly
llegar
to arrive
interactuar
to interact
instalar
to install
guardar
to save
gritar
to scream
grabar
to record
ganar
to win
funcionar
to work
formatear
to format
la escalera
ladder
tener puesto
to be wearing
darse cuenta
to realize
la leña
firewood
entrar
to enter
responder
to answer
agradecer
to thank
expiar
to atone for
decidir
to decide
anular
to cancel
el traidor
traitor
blandir
to brandish
la espada
sword
a pesar de
in spite of
puramente
just
el polvo
dust
válido
valid
contra
against
la cifra
figure
afinar
to tune
dirigir
to manage
el chupete
hickey
sonar
to ring
aplazar
to postpone
pololear
to flirt
tontear
to flirt
resbaloso
slippery
parar
to stop
así es
that's right
la temporada
season
el semáforo
traffic light
conforme
happy
el hierro
iron
llevar
to wear
la muestra
sample
la prueba
test
conducir
to lead
el estado
state
llevarse
to take with one
fallecer
to pass away
fallecido
deceased
llenar
to fill
lleno
full
firme
firm
firmar
to sign
infantil
children's
la pesadez
weight
pesar
to weigh
malvado
evil
destruir
to destroy
arreciar
to intensify
figurar
to appear
hermoso
lovely
el empleo
employment
rico
rich
la congelación
freeze
hervir
to boil
apartar
to set aside
fregado
fussy
la tormenta
storm
el tema
subject
escoger
to choose
la herramienta
tool
la pala
shovel
la diferencia
difference
remitir
to send
el diácono
deacon
el presbítero
priest
faltar
to be missing
suprimir
to eliminate
el premio
prize
llorar
to cry
repartir
to distribute
discutir
to argue
el carnal
friend
el sillón
couch
girarse
to turn around
girar
to turn
el patán
redneck
el caballero
gentleman
el principio
beginning
armar
to assemble
aleatorio
random
propinar
to give
la propina
tip
envolver
to wrap
de madre
awful
infumable
unbearable
el suspenso
suspense
echarse
to throw oneself
escaparse
to escape
el lolo
teenager
sonreír
to smile
la prisa
rush
el apoyo
support
el humo
smoke
aumentar
to increase
sacar
to take out
alejar
to move away from
sabio
wise
agarrar
to grab
el traste
dishes
aprovechar
to take advantage of
la receta
recipe
el consejo
advice
apagar
to turn off
lograr
to be able to
cultivar
to cultivate
disimular
to hide
ignorar
to not know
agarrotar
to stiffen
cocer
to cook
exigir
to demand
distinguir
to distinguish
aún
still
redactar
to write
molestar
to bother
conseguir
to get
desconocer
to not know
proseguir
to continue
fingir
to pretend
de todos modos
anyway
el ingrediente
ingredient
flojo
lazy
grupal
group
averiguar
to find out
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
About
Help
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning
Privacy
Terms
Site Map
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
FEATURES
Translation
Conjugation
Vocabulary
Learn Spanish
Grammar
Word of the Day
ABOUT
About Us
Privacy
Terms
Site Map
Help
Contact Us
SOCIAL NETWORKS
Facebook
X
X
Instagram
APPS
Apple
iOS
Android
Android
IXL learning logo
Dictionary Media Group logo

IXL Learning's Dictionary Media Group reaches over 500,000,000 learners each year.

French-English dictionary, translator, and learning

English dictionary and learning for Spanish speakers

English dictionary and learning for French speakers

Comprehensive resource for word definitions and usage

Essential reference for synonyms and antonyms

Comprehensive K-12 personalized learning

Adaptive learning for English vocabulary

Immersive learning for 25 languages

Marketplace for millions of educator-created resources

35,000+ worksheets, games, and lesson plans

Fun educational games for kids

Fast, easy, reliable language certification

Trusted tutors for 300+ subjects

Bite-sized daily word games

Playful tools to learn multiplication

Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning • All Rights Reserved.