SolLeonard's list

2924 words by SolLeonard
0 word(s) reviewed, 0 word(s) need review and 2924 word(s) remaining
Start the Quiz
hasta qué punto
hasta qué punto
to what extent
el llegue
el llegue
bit
el llegue
el llegue
sip
el llegue
el llegue
bump
el llegue
el llegue
crash
amanecer
amanecer
to get light
amanecer
amanecer
to stay up all night
amanecer
amanecer
to wake up
el atardecer
el atardecer
sunset
el atardecer
el atardecer
evening
atardecer
atardecer
to get dark
por más ... que
por más ... que
however
por más ... que
por más ... que
no matter how many
por más ... que
por más ... que
no matter how much
por más ... que
por más ... que
no matter how
por más que
por más que
as much as
por más que
por más que
much as
por más que
por más que
however
por más que
por más que
no matter how
de vez en cuando
now and again
a menos de
less than
camino a
on the way to
descalzarse
to take off one's shoes
descalzar
to take off somebody's shoes
descalzo
barefooted
mandar
to throw
mandar
to command
desde hace
in
desde hace
for
sin importar
no matter
sin importar
regardless of
importar
to care
importar
to mind
importar
to care
cargar
to carry
cargar
to fill
cargar
to load
cargarse
to smash
cargarse
to ruin
cargarse
to break
cargarse
to get on someone's nerves
cargarse
to fill up
cargarse
to charge
cargarse
to load
agachado
submissive
adelantar
to get ahead
adelantar
to pass
adelantar
to disclose
adelantar
to bring forward
adelantar
to overtake
se trataba de
it was a matter of
se trataba de
it was about
lastimar
to hurt
mejorar
to get better
mejorar
to improve
causar
to give
resonar
to resonate
resonar
to resound
resonar
to echo
la rendija
gap
la rendija
crack
saber
to use to
saber
to find out
saber
to know
saber
to taste
caliente
warm
caliente
hot
el viaje
journey
el viaje
trip
dar la gana
to want to
dar la gana
to like
dar la gana
to feel like it
darse la mano
to take each other by the hand
darse la mano
to hold hands
darse la mano
to shake hands
darse prisa
to hurry up
dar un paseo
to go for a stroll
dar una vuelta por
to go for a drive in
dar una vuelta por
to go for a ride in
dar una vuelta por
to go for a walk in
dar una caminata
to take a hike
dar una caminata
to take a walk
dar un discurso
to give a speech
dar un salto
to jump
dar un paso
to take a step
dar un paso
to step
dar un paseo
to go for a drive
dar un paseo
to go for a walk
darse cuenta
to realise
el desgraciado
scumbag
desgraciado
miserable
el desgraciado
wretch
desgraciado
unhappy
la fuerza
force
la fuerza
strength
forzar
to strain
forzar
to rape
forzar
to force
forzar
to force
resultar
to be
rodearse
to surround oneself
rodear
to circle
rodeado
surrounded
tardar
to take too long
dentro de poco
in a little while
dentro de poco
shortly
dentro de poco
in no time
dentro de poco
soon
desde
since
de golpe
all of a sudden
de golpe
all at once
de golpe
suddenly
por fuera
outside
por fuera
from the outside
por fuera
on the outside
por dentro
on the inside
por dentro
inside
soltar
to put down
componerse
to improve
componerse
to clear up
componerse
to get ready
componerse
to dress up
componerse
to recover
componerse
to get better
componer
to repair
componer
to fix
componer
to make up
me da miedo
I'm scared to
me da miedo
I'm afraid of
me da miedo
it scares me
me da igual
I don't mind either way
me da igual
it's all the same to me
me da igual
it doesn't matter to me
me da igual
I don't care
me da asco
turns my stomach
me da asco
makes me feel sick
me da asco
it disgusts me
me da asco
he disgusts me
me da pena
I'm embarrassed
me da pena
it's a pity
me da pena
I'm sorry
me da pena
I feel sorry for him
me da pena
it makes me sad
me da pena
I feel sorry for
fulminar
to strike down
fulminar
to strike
tenebroso
sinister
tenebroso
gloomy
en voz baja
in a whisper
en voz baja
in a low voice
en voz baja
softly
en voz baja
quietly
el/la gruñón
grump
el/la gruñón
grouch
gruñón
grumpy
encogerse
to cringe
encogerse
to shrink
encoger
to tuck in
encoger
to hunch
encoger
to shrink
aborrecer
to abandon
aborrecer
to loathe
aborrecer
to detest
aborrecer
to abhor
sin querer
by accident
sin querer
unintentionally
sin querer
accidentally
de reojo
askance
de reojo
out of the corner of one's eye
de reojo
sideways
para siempre
for good
para siempre
forever
enterrar
to forget
enterrar
to thrust into
enterrar
to cover up
ahorcar
to hang
confundirse
to get wrong
confundir
to overwhelm
confundir
to confuse
confundir
to confuse
aturdido
bewildered
aturdido
in a daze
aturdido
stunned
aturdido
dazed
clavar
to stick
vestirse
to buy one's clothes
vestirse
to wear
vestirse
to get dressed
vestir
to dress
vestir
to wear
empuñar
to grasp
dormirse
to go to sleep
conseguir
to obtain
dar un tirón
to give a tug
dar un tirón
to give a pull
el tirón
tug
el tirón
pull
se me pasa
I'll get over it
se me pasa
will go away
se me pasa
I get over it
se me pasa
it'll go away
se me pasa
it goes away
basta
that's enough
basta
enough
basta
stop it
bastar
to be enough
arrancar
to run away
arrancar
to pull up
arrancar
to rip out
ambientarse
to adapt
ambientarse
to adjust
ambientar
to decorate
ambientar
to liven up
ambientar
to give some atmosphere
ambientar
to set
repartir
to spread
repartir
to deal
repartir
to deliver
repartir
to divide
pasar hambre
to starve
pasar hambre
to go hungry
el antecedente
history
antecedente
preceding
antecedente
previous
hartar
to annoy
dormirse
to oversleep
dormirse
to go to sleep
dormirse
to fall asleep
presentarse
to arise
presentarse
to come up
presentarse
to show up
presentarse
to introduce oneself
presentarse
to turn up
presentar
to propose
presentar
to make
presentar
to show
presentar
to introduce
la quebrada
ravine
la quebrada
stream
la quebrada
gorge
resolverse
to get resolved
resolverse
to make up one's mind
resolverse
to decide
romperse
to break
romperse
to break
romperse
to break
romper
to wear out
romper
to break
de regreso
return
de regreso
back
guardar
to protect
guardar
to hang on to
guardar
to keep
dar vueltas
to go round and round
dar vueltas
to circle
dar vueltas
to toss and turn
dar vueltas
to rotate
dar vueltas
to revolve
dar vueltas
to spin
dar vueltas
to turn
darse vuelta
to turn around
dar vuelta
to turn
dar vuelta
to turn upside down
dar vuelta
to turn inside out
dar vuelta
to turn over
dar vuelta
to turn around
tumbar
to knock over
por todas partes
all over the place
por todas partes
everywhere
la prenda
piece of clothing
la prenda
item of clothing
la prenda
garment
poder
to beat
poder
to put up with
poder
to stand
poder
to be allowed to
poder
can
el poder
power
poder
to be able to
tanto como
as much as
trasero
back
el trasero
backside
trasero
rear
costar
to be hard
costar
to cost
enterarse de
to understand
enterarse de
to notice
enterarse de
to hear
enterarse de
to find out
el moribundo
dying man
moribundo
dying
yacer
to lie
yacer
to lie
yacer
to lie
crear
to create
conocer
to know about
conocer
to seem
conocer
to feel
conocer
to recognize
conocer
to be familiar with
dio la vuelta
he went for a ride
dio la vuelta
went for a walk
dio la vuelta
he turned around
encargarse
to see to
encargarse
to take care of
encargarse
to handle
emocionar
to excite
emocionar
to move
emocionar
to thrill
emocionarse
to get excited
emocionarse
to be moved
emocionante
moving
emocionante
thrilling
emocionante
exciting
excitar
to excite
excitar
to arouse
excitado
agitated
excitado
excited
ya voy
I'm coming
ya voy a dormir
I'm going to bed now
ya voy a dormir
I'm going to sleep now
en contra de
in opposition to
en contra de
contrary to
en contra de
opposed to
en contra de
against
proveer
to provide
proveer
to fill
proveer
to supply
proveer
to provide
enviar
to ship
enviar
to send
enviar
to mail
enviar
to send
ocuparse
to take care of
ocuparse
to be in charge of
ocuparse
to deal with
ocupar
to fill
ocupar
to take
ocupar
to spend
ocupar
to take up
el omoplato
shoulder blade
el omoplato
scapula
terminar
to end up
terminar
to be done with
terminar
to break up with
terminar
to finish
terminar
to end
acabar
to use up
acabar
to end
acabar
to finish
todo lo contrario
quite the contrary
todo lo contrario
the exact opposite
todo lo contrario
quite the opposite
a la fuerza
forcibly
a la fuerza
by force
mojarse
to get involved
mojarse
to get soaked
mojarse
to get wet
el anochecer
nightfall
anochecer
to get dark
racimar
to glean fallen bunches of grapes
el racimo
bunch
el racimo
bunch
buscar
to pick up
buscar
to fetch
ser
to be made of
decirse
to think to oneself
decirse
to say to oneself
decirse
to tell oneself
decir
to believe
decir
to think
decir
to tell
decir
to say
hacer
to think
hacer
to take
hacer
to be
hacer
it has been
hacer
to act
hacer
to make
hacer
to prepare
aparentar
to appear
aparentar
to look
aparentar
to seem
aparentar
to show off
aparentar
to pretend
para que
so that
permanecer
to stay
tumbar
to demolish
tumbar
to cut down
tumbar
to kick down
tumbar
to knock down
tumbarse
to stretch out
tumbarse
to lie down
imponerse
to acquaint oneself with
imponerse
to become accustomed to
imponerse
to assert one's authority
imponerse
to prevail
imponerse
to set oneself to
armarse
to arm oneself
armar
to supply with arms
enseñar
to teach
tirarse
to spend
tirarse
to throw oneself
los trastos
things
los trastos
stuff
tirar
to go
tirar
to shoot
tirar
to take
tirar
to fire
tirar
to shoot
tirar
to be tight
tirar
to get by
tirar
to waste
tirar
to pull
portar
to bear
apretar
to be too tight
apretar
to pinch one's feet
apretar
to get worse
apretar
to bunch up
apretar
to grit
apretar
to quicken
apretar
to crush
apretar
to put pressure on
apretar
to clutch
apretar
to push
apretar
to tighten
apretar
to clench
apretar
to step on
apretar
to pull
apretar
to squeeze
ardiente
passionate
más bien
so well
comenzar
to start
comenzar
to begin
el vestíbulo
lobby
rosáceo
pink
rosáceo
pinkish
orar
to make a speech
orar
to speak
orar
to pray
disolver
to break up
disolver
to dissolve
disolverse
to break up
disolverse
to dissolve
disolverse
to break up
aguantar
to last
aguantar
to hold on
aguantar
to hang on
aguantar
to hold up
aguantar
to put up with
aguantar
to bear
el motivo
motive
el motivo
cause
el motivo
reason
por todo
for everything
por todo
for all
por todo
all over
el disimulo
blatantly
el disimulo
craftiness
el disimulo
dissimulation
tomar
to drink
tomar
to take
al tanto
informed
al tanto
up to date
disimulado
concealed
disimulado
hidden
marcharse
to leave
marcharse
to go
transcurrir
to take place
transcurrir
to go by
transcurrir
to pass
la picardía
craftiness
perjudicar
to harm
la rabia
rage
largarse
to leave
comprometer
to spread
comprometer
to affect
comprometer
to jeopardize
comprometer
to compromise
comprometerse
to commit to something
comprometerse
to get engaged
comprometerse
to commit oneself
comprometerse
to promise
pesar
to be sorry
pesar
to regret
pesar
to carry weight
pesar
to be heavy
pesar
to weigh
la caminata
ramble
la caminata
hike
la caminata
long walk
tal como
the way
deshacer
to undo
la comezón
itching
la comezón
itch
prender
to take
prender
to attach
contar con
to have
contar con
to expect
contar con
to anticipate
contar con
to rely on
contar con
to count on
de mala gana
grudgingly
de mala gana
unwillingly
de mala gana
reluctantly
dejar de
to give up
dejar de
to quit
dejar de
to stop
dar de comer
to feed
molestar
to be a nuisance
molestar
to disturb
molestar
to disturb
molestar
to hurt
molestar
to upset
molestar
to bother
molesto
uncomfortable
molesto
embarrassing
molesto
awkward
molesto
annoyed
molesto
unpleasant
molesto
irritating
molesto
annoying
molesto
upset
gozar
to enjoy
gozar
to enjoy oneself
acaecer
to take place
acaecer
to occur
acaecer
to happen
permitir
to let
permitir
to permit
permitir
to allow
reparar
to take heed of
reparar
to think about
reparar
to notice
reparar
to mend
destacado
noted
destacado
distinguished
destacado
outstanding
ocasionar
to cause
aun así
still
aun así
even then
aun así
even so
espantoso
dreadful
espantoso
horrific
espantoso
hideous
espantoso
horrifying
sumir
to dent
sumir
to plunge
sumir
to sink
sumir
to plunge
saltar
to hop
saltar
to leap
saltarín
fidgety
saltarín
frolicking
saltarín
leaping
saltarín
jumping
demás
the others
demás
everyone else
demás
the rest
demás
other
ponerse en marcha
to set off
ponerse en marcha
to start
ponerse de pie
to stand
ponerse de pie
to stand up
cumplir
to fulfil
cumplir
to keep
evitar
to save from
alejado
distant
alejado
away from
alejado
remote
la hendidura
cleft
la hendidura
fissure
la hendidura
cut
la hendidura
crack
la hendidura
split
asomarse
to appear
asomarse
to stick out
asomarse
to lean out
asomar
to appear
asomar
to come out
rotundamente
flatly
rotundamente
categorically
rotundamente
emphatically
más allá de
more than
más allá de
after
más allá de
higher than
más allá de
over and above
más allá de
further than
más allá de
beyond
presionar
to pressurize
presionar
to pressure
presionar
to put pressure on
presionar
to press
pedir
to pray
pedir
to ask
asustarse
to be frightened
asustarse
to get worried
asustarse
to get frightened
asustar
to scare
suponer
to mean
suponer
to imagine
suponer
to assume
suponer
to suppose
supuse
I assumed
supuse
I supposed
rodar
to turn
rodar
to go round
rodar
to roll
la gaseosa
soda
la gaseosa
pop
la gaseosa
soft drink
la gaseosa
soda
fijarse en
to notice
fijarse en
to pay attention to
fijarse
to notice
agradable
agreeable
agradable
pleasant
horario
hourly
el horario
schedule
alegrar
to brighten up
alegrar
to liven up
alegrar
to make happy
alegrar
to cheer up
alegrarse
to get tipsy
alegrarse
to be glad
alegrarse
to be pleased
alegrarse
to be happy
recobrar
to make up for
recobrar
to regain
recobrar
to get back
recobrar
to recover
favorecer
to be flattering
favorecer
to help
favorecer
to look good on
favorecer
to encourage
favorecer
to favor
el hacendado
landowner
no os pongáis
don't put on
amarrar
to clinch
amarrar
to moor
amarrar
to tie up
amarrar
to tie
amarrarse
to tie
enterarse
to find out
entregarse
to succumb to
entregarse
to devote oneself
entregarse
to turn oneself in
entregarse
to surrender
entregar
to hand over
entregar
to give
quedarse
to go
viajar
to run
viajar
to travel
recuperar
to retake
recuperar
to make up
recuperar
to make up for
recuperar
to recover
recuperarse
to come to
recuperarse
to come round
recuperarse
to recuperate
recuperarse
to get over
deshollinar
to sweep
destapar
to unblock
destapar
to pull the covers off
destapar
to uncover
destapar
to reveal
destapar
to lift the lid on
destapar
to unclog
destapar
to uncork
destapar
to take the lid off
destapar
to open
lo de
the story about
lo de
the business about
imponente
terrific
imponente
imposing
imponente
magnificent
imponente
impressive
despertar
to wake up
ignorar
to ignore
ignorar
to not know
retirarse
to go
retirarse
to go to bed
retirarse
to retire
retirar
to withdraw
arrebatar
to snatch
exigir
to require
exigir
to call for
derribar
to make collapse
derribar
to overthrow
caudaloso
large
la desembocadura
mouth
descubrir
to give away
descubrir
to reveal
descubrir
to take the lid off
descubrir
to uncover
descubrir
to discover
descubierto
clear
descubierto
exposed
descubierto
uncovered
descubierto
open-air
descubierto
bare
desembarcar
to unload
desembarcar
to get off
desembarcar
to land
desembarcar
to disembark
crujir
to crack
crujir
to grind
crujir
to crunch
crujir
to crackle
crujir
to rustle
crujir
to creak
sacudir
to dust
pasado mañana
the day after tomorrow
iniciar
to begin
mezclarse
to get involved
mezclarse
to mix
mezclarse
to get mixed up
la recolección
collection
la recolección
compilation
la recolección
collection
las antigüedades
antiques
exquisito
exquisite
exquisito
refined
exquisito
delicious
seguidamente
continuously
seguidamente
immediately afterward
seguidamente
next
calmar
to calm
hermético
secretive
hermético
inscrutable
hermético
watertight
hermético
airtight
hermético
hermetic
qué hay de
about
qué hay de
what's for
qué hay de
what's
la materia
material
la materia
matters
la materia
subject
la materia
material
la materia
matter
el edredón
comforter
alcanzar
to be enough
la suegra
mother-in-law
da igual
it doesn't matter
repasar
to go over
repasar
to review
ya me voy
I'm going
ya me voy
I'm on my way out
ya me voy
I'm about to leave
ya me voy
I'm leaving
pedir
to beg
pedir
to ask for
pedir
to order
pedir
to call for
pedir
to order
pedir
to ask for
después
then
después
later
después
after
aquel
that one
aquel
that
cabalgar
to go riding
cabalgar
to ride
despedirse de
to quit one's job at
despedirse de
to kiss goodbye to
despedirse de
to say goodbye to
despedirse
to see off
caerse de sueño
to be falling asleep
así sea
so be it
así sea
whether
así sea
be it
erguirse
to rise up
erguirse
to rise
erguirse
to stand straight
erguirse
to stand up
erguir
to straighten
erguir
to lift
erguir
to prick up
erguir
to raise
el derrotero
course
el derrotero
direction
dar a conocer
to publish
la incautación
confiscation
la incautación
seizure
sobornar
to suborn
sobornar
to bribe
presumir
to boast
presumir
to presume
presumir
to show off
la enseñanza
education
la peste
stink
la peste
stench
la peste
epidemic
la peste
pest
la peste
plague
desatar
to unleash
desatar
to let loose
desatar
to undo
a toda prisa
as quickly as possible
a toda prisa
as fast as possible
a toda prisa
very quickly
¡Rayos!
Shoot!
¡Rayos!
Darn!
atascado
jammed
atascado
backed up
atascado
backed up
atascado
stuck
atascado
clogged
atascado
jammed
atascado
blocked
si no
if not
si no
or else
si no
otherwise
si no
unless
la cacería
shooting
hacerse
to get used to
hacerse
to become
hacerse
to make oneself
hacerse
to pretend
hacerse
to make oneself
desde entonces
since
desde entonces
since then
conseguir
to achieve
conseguir
to manage
conseguir
to get
arrinconar
to leave out in the cold
arrinconar
to put in a corner
arrinconar
to corner
arrinconar
to discard
me quedé dormido
I fell asleep
me acosté
I went to bed
pensar
to intend
pensar
to mean
pensar
to plan
pensar
to think
revisar
to inspect
revisar
to go over
cada quien
each one
ten en cuenta que
take into account that
ten en cuenta que
keep in mind that
disponer
to set out
disponer
to arrange
disponer
to have
por mi cuenta
by myself
por mi cuenta
on my own
chocar
to annoy
chocar
to surprise
chocar
to bump
idear
to think up
idear
to devise
destacar
to stand out
destacar
to highlight
destacar
to emphasize
de cualquier manera
be that as it may
de cualquier manera
anyway
a partir de
from ... on
a partir de
since
a partir de
beginning in
a partir de
as of
parado
astounded
parado
unemployed
el sótano
basement
abandonarse
to give in
abandonarse
to neglect oneself
abandonarse
to let oneself go
abandonar
to drop out of
abandonar
to give up
abandonar
to leave
abandonar
to leave
abandonar
to abandon
bañarse
to take a shower
bañar
to flow through
bañar
to cover
bañar
to give a bath
el trueno
thunder
mesarse
to pull at one's hair
mesar
to tear
realizarse
to find fulfillment
realizarse
to be realized
realizar
to fulfill
realizar
to produce
realizar
to materialize
realizar
to make
realizar
to make
ya lo sé
I know
¡Dale!
Come on!
¡Dale!
Okay!
¡Dale!
Go ahead!
engañar
to cheat on
engañar
to fool
la trampa
trapdoor
la trampa
snare
la trampa
trap
atrapar
to trap
por mucho que
no matter how hard
por mucho que
however much
por mucho que
no matter how much
así
even if
tan solo
just
deberse
to be due to
el acoso escolar
bullying
vulnerar
to harm
vulnerar
to damage
vulnerar
to violate
ya veo
I see
andarse con rodeos
to fudge the issues
andarse con rodeos
to beat around the bush
sobresalir
to jut out
maduro
ripe
maduro
mature
llevar
to carry
llevar
to wear
llevar
to take
la butaca
armchair
el amueblado
hotel
amueblado
furnished
trasladarse
to move
trasladar
to postpone
la advertencia
advice
la advertencia
warning
obedecer
to obey
acallar
to silence
el aparato
device
enterrar
to bury
enterarse
to notice
el desprecio
scorn
morado
purple
mojado
soaked
mojado
drenched
acosar
to hound
acosar
to harass
salvaje
wild
portarse
to behave
el rencor
hard feelings
el rencor
resentment
concretar
to specify
concretar
to set
el mozo
waiter
el mozo
young boy
el champiñón
mushroom
almorzar
to have a mid-morning snack
almorzar
to eat lunch
almorzar
to have lunch
almacenar
to store
prender
to capture
prender
to arrest
el rincón
nook
en cuanto
as soon as
en cuanto
as
todos lados
all sides
todos lados
everywhere
aparecer
to show up
aparecer
to turn up
aparecer
to appear
sacudirse
to shake off
sacar
to take
sacar
to get
asirse
to grab
asirse
to cling
asirse
to grab hold of
andar
to ride
el benjamín
youngest son
el benjamín
youngest player
el benjamín
youngest child
conservarse
to keep
conservarse
to survive
conservarse
to keep oneself
conservar
to preserve
conservar
to store
conservar
to retain
conservar
to preserve
conservar
to maintain
bañarse
to have a shower
bañarse
to take a bath
bañar
to bathe
pasearse
to walk
pasearse
to go for a walk
montarse
to get onto
montarse
to get in
montarse
to get on
lanzarse
to embark upon
lanzarse
to leap on
lanzarse
to jump into
lanzar
to launch
comentar
to talk about
comentar
to discuss
encargar
to task with
encargar
to put in charge of
por entonces
in those days
por entonces
at the time
por entonces
back then
por otro lado
furthermore
por otro lado
on the other hand
en el acto
immediately
en el acto
instantly
en el acto
on the spot
lamer
to lap against
lamentarse
to grumble
lamentarse
to complain
lamentar
to lament
lamer
to lick
cicatrizar
to heal up
sucederse
to follow one after another
suceder
to succeed
suceder
to go on
palpar
to feel one's way around
palpar
to feel
palpar
to touch
pese a todo
despite everything
pese a todo
in spite of everything
rebasar
to exceed
pendiente
outstanding
la vivienda
house
la incertidumbre
uncertainty
tartamudear
to stammer
tartamudear
to stutter
colgar
to hang
zurdo
left-handed
realizarse
to be fulfilled
realizarse
to come true
realizar
to perform
realizar
to do
realizar
to carry out
causar
to arouse
la uña
fingernail
indicar
to gesture
indicar
to indicate
agotado
sold out
quejarse
to complain
dirigir
to steer
dirigir
to run
dirigir
to manage
el semblante
face
contener
to contain
contar
to tell
rastrear
to search
rastrear
to track
localizar
to find
localizar
to locate
pretender
to expect
pretender
to intend
resguardarse
to take shelter
resguardarse
to protect oneself
resguardarse
to shelter
resguardar
to shield
resguardar
to protect
juntar
to collect
juntar
to put together
amenazar
to be in danger of
asimismo
as well
asimismo
also
asimismo
likewise
el hallazgo
discovery
me parece que
it seems to me that
me parece que
I think that
el hueco
opening
el hueco
hollow
hincar
to thrust
el suceso
crime
el suceso
incident
el suceso
event
despertarse
to wake up
retomar
to take up again
arrancar
to start
poner de patitas en la calle
to kick out
poner de patitas en la calle
to give the boot
a fuerza de
as a result of
tratarse
to be about
prestar atención
to pay attention
medianamente
fairly
medianamente
moderately
el propósito
intention
el propósito
resolution
en oferta
on sale
desarrollar
to explain
desarrollar
to develop
menos mal que
it's a good thing that
total, que
in the end
total, que
so
incomodar
to make uncomfortable
padecer
to endure
padecer
to suffer from
el inquilino
tenant
el cotilleo
gossip
pegar
to paste
molar
to like
el molar
molar
molar
to be cool
para chuparse los dedos
finger-licking good
para chuparse los dedos
mouthwatering
para chuparse los dedos
delicious
chuparse
to waste away
chuparse
to suck
la trasera
back
la trasera
rear
consigo misma
with yourself
consigo misma
with herself
hartarse
to get fed up
echar de menos
to miss
tambalearse
to stagger
el hormigueo
tingling
atar
to tie up
de nuevo
once again
de nuevo
again
más bien
actually
más bien
more like
más bien
rather
la decena
around ten
la decena
about ten
la decena
ten
el trabajo de medio tiempo
part-time job
lo mejor
the best thing
mejor
best
mejor
better
nada de eso
no way
una vez al mes
once monthly
una vez al mes
every month
una vez al mes
once a month
desaprovechar
to miss
desaprovechar
to not make the most of
desaprovechar
to waste
la prueba
proof
la prueba
test
las pruebas
evidence
ten en cuenta
take into account
ten en cuenta
keep in mind
el baúl
boot
chequear
to check
chequear
to check
darse por vencido
to give in
darse por vencido
to give up
desanimarse
to get discouraged
recién
recently
recién
just
desconcertar
to disconcert
cuanto
as much as
concordar
to agree
acechar
to watch
percatarse
to notice
fluir
to flow
proporcionar
to adapt
proporcionar
to provide
maravillar
to astonish
maravillar
to amaze
el susto
scare
asustar
to startle
asustar
to frighten
dejar caer
to slip in
dejar caer
to drop
cuanto más
the more
el desafío
challenge
ni se te ocurra
don't even think about
ni se te ocurra
don't even think about it
armar
to put up
de lo contrario
or else
de lo contrario
otherwise
el mareo
sickness
el mareo
nausea
advertir
to advise
recargar
to reload
recargar
to refill
recargar
to recharge
deshacerse
to come undone
la oleada
wave
cobrizo
coppery
relucir
to shine
incumplido
unreliable
mudarse
to move house
ardiente
scalding
quebrar
to snap
quebrar
to break
despejar
to wake up
el malestar
discomfort
lamentar
to be sorry about
lamentar
to regret
aumentar
to raise
aumentar
to increase
diminuto
diminutive
diminuto
tiny
enloquecer
to go crazy
enloquecer
to drive crazy
reconfortante
relaxing
reconfortante
comforting
a fin de cuentas
in the end
a fin de cuentas
after all
leve
light
apilar
to pile up
leve
minor
leve
slight
sacudir
to shake out
vislumbrar
to glimpse
contemplar
to contemplate
contemplar
to gaze at
tiene que ver con
it has to do with
asombrar
to darken
asombrar
to astonish
asombrar
to amaze
gastado
worn out
burlarse
to make fun of
burlarse
to mock
burlar
to evade
alojar
to put up
alojar
to accommodate
adentrarse
to go in depth into
adentrarse
to go deep into
adentrarse
to penetrate into
siempre que
provided that
siempre que
as long as
siempre que
whenever
dar a conocer
to make known
dar a conocer
to announce
prender
to light
ingresar
to go in
ingresar
to pay in
ingresar
to enter
agregar
to add
la autopista
highway
la recuesta
request
la descarga
download
la descarga
discharge
la descarga
shock
sobresaltado
frightened
sobresaltado
startled
el presentimiento
feeling
el presentimiento
premonition
la madrugada
small hours
recompensar
to compensate
recompensar
to reward
la contraseña
password
el asunto
subject
perjudicar
to be detrimental to
a propósito
by the way
a propósito
deliberately
el sello
stamp
por su cuenta
of his own accord
por su cuenta
on his own
recetar
to prescribe
la pista
clue
facturar
to invoice
animar
to liven up
portar
to wear
portar
to carry
agazaparse
to hide
agazaparse
to crouch
pelar
to pay attention to
restringir
to restrict
pararse
to stand up
pararse
to stop
apostar
to post
las apuestas
gambling
anotar
to enrol
anotar
to make a note of
anotar
to note down
celeste
light-blue
celeste
sky-blue
apretar
to press
buscar
to look for
apresurar
to hurry along
estirar
to stretch out
estira
stretch
retirar
to remove
rara vez
hardly ever
rara vez
seldom
rara vez
rarely
alejar
to dispel
divagar
to ramble
divagar
to digress
a cambio
back
a cambio
in exchange
a cambio
in return
conjeturar
to speculate
acechar
to stalk
estremecer
to shake
la carcajada
guffaw
la carcajada
loud laugh
de todos modos
anyway
derrumbarse
to collapse
derrumbarse
to fall apart
derrumbar
to demolish
fijarse
to pay attention
cariñoso
loving
cariñoso
affectionate
la amante
mistress
el/la amante
lover
soñar
to have nightmares about
sonar
to ring
la docena
dozen
hartar
to get on the nerves of
hartar
to get fed up with
hartar
to get tired of
alejar
to keep away
salpicar
to taint
salpicar
to splash
sacar
to get off
abalanzarse
to leap on
abalanzarse
to rush
hallar
to find
encargar
to order
pelar
to skin
pelar
to shell
pelar
to peel
la olla
pot
el crío
child
el crío
kid
criar
to raise
el farol
streetlight
el farol
lamp
el farol
lantern
los faroles
eyes
mearse
to pee oneself
mearse
to piss oneself
mear
to pee
mear
to take a piss
mear
to piss
pillar
to catch
enorgullecerse
to be proud
enorgullecer
to be proud
enorgullecer
to fill with pride
el mesón
tavern
el mesón
hostel
el mesón
bar
el mesón
counter
el mesón
inn
enterar
to pay
agradarse
to like each other
agradar
to be pleasing
agradar
to please
lóbrego
lugubrious
lóbrego
gloomy
la divagación
digression
la divagación
rambling
fiable
reliable
fiable
trustworthy
la supervivencia
survival
encarecidamente
insistently
encarecidamente
earnestly
al fin y al cabo
at the end of the day
al fin y al cabo
in the end
al fin y al cabo
after all
prudencial
reasonable
estrafalario
bizarre
estrafalario
eccentric
de entrada
from the start
de entrada
entrance
desencadenar
to unleash
el alojamiento
lodging
el alojamiento
accommodations
asir
to grasp
asir
to take hold of
asir
to grab
parece que
it seems that
parece que
it seems
parece que
it looks like
la sequedad
brusqueness
la sequedad
curtness
la sequedad
dryness
mirar fijamente
to stare
seguir
to follow
desgarrar
to rip
desgarrar
to tear apart
desgarrar
to tear
advertir
to warn
advertir
to notice
a pesar de que
in spite of the fact that
a lo mejor
might
a lo mejor
may
a lo mejor
perhaps
a lo mejor
maybe
sospechoso
suspicious
prestarle atención a alguien
to pay attention to someone
mostrar
to display
mostrar
to show
ni hablar
no chance
ni hablar
not likely
ni hablar
you must be joking
ni hablar
no way
¡Qué va!
No way!
¡Qué va!
Not at all!
¡Qué va!
Nonsense!
¡Qué va!
Come on!
aprovechar
to make good use of
aprovechar
to make the most of
aprovechar
to take advantage of
tranquilo
quiet
tranquilo
calm
secar
to dry
sustituir
to stand in for
sustituir
to substitute
sustituir
to replace
duele la cabeza
his head aches
duele la cabeza
my head aches
el sueño
sleep
el sueño
sleepy
el sueño
dream
hemos quedado
we're meeting
hemos quedado
we've agreed to meet
majo
good-looking
majo
nice
apuntarse
to enroll
se trata de
is about
se trata de
it's about
engañar
to trick
avergonzarse
to be embarrassed
avergonzarse
to be ashamed
avergonzar
to shame
avergonzar
to embarrass
superar
to get over
superar
to overcome
en vez de
instead of
efectivamente
indeed
efectivamente
really
pegado
stuck
pegado
glued
despegar
to take off
despegar
to unstick
despegar
to take off
despegado
distant
despegado
cold
bastante
quite a lot of
bastante
enough
recuperar
to get back
acordar
to remind
apresuradamente
hastily
apresuradamente
hurriedly
ya que
as
de todas maneras
anyhow
de todas formas
in any case
de todas formas
anyway
el parecido
resemblance
parecido
like
parecido
similar
parecido
alike
pillar
to get
pillar
to catch
reaccionar
to react
improviso
suddenly
improviso
unexpectedly
prestar
to provide
dar vueltas
to go round
apartado
isolated
el apartado
post office box
apartado
remote
fingir
to feign
fingir
to pretend
desocupar
to vacate
el bocadillo
submarine sandwich
el bocadillo
sandwich
acogedor
friendly
acogedor
cozy
de vez en cuando
from time to time
asegurar
to secure
asegurar
to insure
asegurar
to guarantee
asegurar
to assure
acudir
to come
acudir
to turn to
acudir
to go to
resumir
to summarize
desapercibido
unnoticed
deprisa
fast
despedirse
to say goodbye
malhumorado
in a bad mood
malhumorado
grumpy
la tromba
whirlwind
paralizado
paralyzed
paralizado
paralyzed
paralizado
numb
confundirse
to get confused
confundirse
to make a mistake
tumbado
lying down
el tumbado
ceiling
empapar
to soak
idolatrar
to idolize
idolatrar
to worship
proseguir
to proceed
proseguir
to continue
excusar
to excuse
allí mismo
right there
atraer
to draw
rematar
to finish off
el desprecio
disdain
el desprecio
contempt
replicar
to reply
replicar
to retort
la estocada
thrust
la estocada
stab
el juez
judge
exigir
to demand
tramitar
to process
trasladar
to move
trasladar
to transfer
envejecer
to grow old
al cabo
at the end of the day
al cabo
in the end
el anochecer
dusk
anclado
anchored
anclado
stuck
repartir
to give out
repartir
to distribute
algo de
some
el baúl
trunk
la abertura
aperture
pisar
to step in
naufragar
to be shipwrecked
naufragar
to sink
arrastrar
to sweep
desmayarse
to faint
el pasadizo
passage
se puso de pie
he stood up
puntiagudo
sharp
puntiagudo
pointed
cavar
to dig
asegurarse
to make sure
derrocar
to overthrow
celebrarse
to be celebrated
celebrarse
to be held
dibujarse
to appear
por suerte
fortunately
por suerte
luckily
el pretendiente
pretender
el pretendiente
suitor
el pretendiente
applicant
el pretendiente
candidate
prestar
to lend
dispuesto
prepared
mareado
sick
derramado
spilled
sacudir
to beat
enterarse
to understand
enterar
to notify
asesorar
to advise
asesinar
to murder
el asesinato
murder
de pronto
maybe
deshacerse de
to dispose of
deshacerse de
to get rid of
el remedio
cure
el remedio
remedy
aburrirse
to be bored
impedir
to hinder
impedir
to stop
impedir
to prevent
acordar
to agree
disculpar
to excuse
disculpar
to forgive
precisamente
just
precisamente
exactly
precisamente
precisely
precisamente
precisely
voltear
to turn around
voltear
to turn over
sobresalir
to stick out
sobresalir
to stand out
lucir
to shine
lucir
to wear
acercar
to bring
acercar
to take
acercar
to bring closer
ingenuo
naive
escoger
to choose
plasmar
to capture
plasmar
to give expression to
para nada
at all
el concurso
competition
atraer
to attract
atracar
to dock
atracar
to rob
el armador
shipowner
subir
to climb
subir
to go up
el costado
side
el costado
side
apuesto
dashing
se dé cuenta
he realizes
mantener
to keep
mantener
to support
mantener
to hold
retomar
to resume
el galeote
galley slave
el camisón
nightdress
por lo visto
apparently
por cierto
indeed
por cierto
by the way
por eso
that's why
la instantánea
snapshot
desnudar
to undress
desnudo
naked
se puso
he got
merecer
to be worth
merecer
to deserve
el desagradecido
ungrateful person
desagradecido
ungrateful
apresar
to catch
obligarse
to commit oneself
obligarse
to force oneself
obligar
to force
el/la cantante
singer
el oficio
trade
el delito
crime
vencido
expired
vencido
losing
vencido
defeated
mandar
to tell
mandar
to order
mandar
to send
darse cuenta
to notice
darse cuenta
to realize
la palangana
washbowl
la palangana
bowl
fuerte
strong
el yelmo
helmet
el yelmo
helm
el bulto
piece of luggage
el bulto
bag
hace falta
it's necessary
desde que
since
la desventura
misfortune
mantear
to toss in the air on a blanket
dolorido
in pain
dolorido
sore
cansar
to annoy
cansar
to tire
engañar
to deceive
engañado
deceived
honrar
to honor
gastar
to use up
gastar
to use
gastar
to spend
asearse
to clean oneself up
asearse
to get washed and dressed
asear
to clean up
asear
to clean
consiguientemente
therefore
consiguientemente
consequently
por consiguiente
consequently
por consiguiente
as a result
por consiguiente
therefore
consiguiente
consequent
consiguiente
resulting
en cambio
conversely
en cambio
however
en cambio
on the other hand
en cambio
instead
marear
to make sick
cocer
to cook
machacar
to crush
mezclar
to mix
armar
to put together
armar
to assemble
el servidor
servant
el servidor
at your service
vendar
to bandage
la venda
bandage
la venta
sale
la venta
inn
deparar
to have in store
deparar
to bring
arremeter
to lunge at
arremeter
to attack
arremeter
to charge at
la paliza
beating
el bocado
bite
el bocado
mouthful
el arroyo
stream
el prado
meadow
el rincón
corner
la gota
drop
milagroso
miracle
milagroso
miraculous
el ungüento
ointment
curarse
to recover
curarse
to get better
prender
to switch on
prender
to turn on
acabar de
to finish
acabar de
just
rogar
to pray
rogar
to beg
rendir
to surrender
rendir
to produce
el amo
owner
la rama
branch
el molino
grinder
el molino
mill
el molino de viento
windmill
desanimar
to discourage
la cantidad
amount
la cacería
hunt
tapar
to hide
tapar
to cover
valioso
valuable
dirigirse
to address
dirigirse
to walk
apalear
to beat
tropezar
to stumble
tropezar
to trip
castigar
to punish
desatar
to untie
pegar
to hit
rechazar
to turn down
rechazar
to reject
animar
to encourage
culminar
to finish
convivir
to live together
ahora sí
finally
amenazar
to threaten
suplicar
to plead
suplicar
to beg
introducir
to insert
el atardecer
dusk
el caballero andante
knight errant
la caballería
cavalry
madrugar
to get up early
la madrugada
dawn
hidalgo
generous
el hidalgo
gentleman
cuyo
of which
cuyo
whose
al fin
finally
al fin
at last
al final
in the end
hueco
hollow
el hueco
hole
el cuartel
barracks
por lo tanto
thus
por lo tanto
so
por lo tanto
therefore
a continuación
now
a continuación
below
a continuación
then
a continuación
next
atascarse
to get clogged up
atascarse
to get stuck
lo mismo
the same thing
alumbrar
to light
adelantar
to pass
recuperarse
to recover
recuperar
to recover
lanchar
to freeze over
la lancha
boat
el astillero
shipyard
demostrar
to show
demostrar
to demonstrate
demostrar
to prove
mostrarse
to act
mostrarse
to seem
decepcionado
disappointed
enseguida
right away
enseguida
immediately
el pañuelo
handkerchief
vete
leave
vete
go away
la rabia
anger
sudar
to sweat
el traje
garb
el traje
dress
el traje
suit
pisar
to step on
derramar
to spill
el aficionado
enthusiast
el aficionado
fan
dispuesto
ready
dispuesto
willing
vengarse
to take revenge
opinar
to believe
opinar
to think
opinar
to give one's opinion
el enano
dwarf
referir
to refer
descalzo
barefoot
echar un vistazo
to take a look
echar un vistazo
to have a look
espeso
thick
el tejado
roof
el alféizar
windowsill
envenenar
to poison
derribar
to knock down
derribar
to demolish
el picaporte
latch
el picaporte
doorknocker
el picaporte
door handle
coincidir
to match
coincidir
to coincide
medir
to measure
alterar
to change
alterar
to agitate
alterar
to alter
alterado
angry
alterado
changed
alterado
upset
alterado
altered
hasta que
till
hasta que
until
sentir
to feel
sentir
to feel
sentir
to feel
sentar
to suit
asentir
to nod
asentir
to agree
determinado
certain
determinado
determined
extender
to spread out
extender
to stretch out
extender
to spread out
desdoblar
to spread out
desdoblar
to unfold
enseñar
to show
enseñar
to teach
recoger
to clean up
recoger
to gather
recoger
to pick up
tomar
to drink
la caja de cartón
cardboard box
el cuaderno
notebook
denunciar
to condemn
denunciar
to report
denunciar
to denounce
por último
lastly
por último
finally
frotar
to scrub
frotar
to rub
resolver
to settle
resolver
to decide
resolver
to solve
bandeja
median
la bandeja
tray
por lo general
generally
por lo general
in general
el lector
reader
estimado
esteemed
estimado
dear
vitorear
to acclaim
desesperado
desperate
de todas maneras
in any case
de todas maneras
anyway
calentar
to heat up
calentar
to warm up
calentar
to heat
alguna parte
somewhere
alguna parte
some part
al cabo de
at the end of
al cabo de
after
ensordecedor
deafening
atravesar
to go through
huir
to avoid
huir
to run away
huir
to flee
huir
to escape
gigantesco
giant
gigantesco
gigantic
de alto
tall
de alto
high
rodear
to encircle
rodear
to round up
rodear
to surround
la concha
shell
el terremoto
terror
el terremoto
earthquake
dar marcha atrás
to back down
dar marcha atrás
to reverse
dar marcha atrás
to back up
venir
to arrive
venir
to come back
venir
to come
hasta aquí
up to here
hasta aquí
so far
hasta aquí
up till now
mil quinientos
one thousand five hundred
para saber
in order to know
para saber
to find out
para saber
to know
cesar
to resign from
cesar
to stop
cesar
to cease
soler
usually
soler
to tend to
ninguno
any
ninguno
none
ninguno
no
la bola
scoop
la bola
ball
el bolsillo
pocket
entre sí
each other
entre sí
to each other
entre sí
among themselves
señalar
to point out
colocarse
to sit
colocarse
to stand
colocarse
to get a job
equivocarse
to be wrong
equivocarse
to make a mistake
equivocar
to make ... make a mistake
equivocar
to get wrong
empujar
to push into
así como
just as
enfriarse
to cool down
enfriarse
to get cold
quemar
to scald
quemar
to set fire to
quemar
to burn
caudaloso
fast-flowing
caudaloso
wide
la corriente
current
corriente
common
en todas partes
all over the place
en todas partes
everywhere
extrañar
to banish
extrañar
to surprise
extrañar
to miss
detenerse
to stop
las gafas
eyeglasses
las gafas
glasses
gafar
to put a jinx on
gafar
to jinx
revisar
to review
revisar
to revise
revisar
to check
el brillo
brilliance
el brillo
shine
el brillo
brightness
el principio
start
el principio
beginning
el agujero
shortfall
el agujero
deficit
el agujero
hole
la abertura
opening
la parte superior
upper part
la parte superior
top
la parte inferior
underneath
la parte inferior
bottom
la parte inferior
underside
aperturar
to open
la apertura
opening
de ancho
broad
de ancho
in width
de ancho
wide
la cumbre
summit
simpático
nice
recorrer
to cover
recorrer
to traverse
recorrer
to travel around
saludar
to greet
saludar
to say hello to
redondo
round
cogerse
to catch
cogerse
to hold on to
cogerse
to grab
el paseo
promenade
el paseo
walk
discurrir
to pass
asombrado
amazed
asombrado
astonished
afirmar
to nod
afirmar
to state
afirmar
to declare
afirmar
to assert
firmar
to sign
el grueso
main body
grueso
thick
el grueso
thickness
resultar
to turn out to be
resultar
to work
resultar
to turn out
áspero
rough
de pronto
all of a sudden
de pronto
suddenly
atrapar
to capture
atrapar
to catch
la ira
rage
la ira
wrath
la ira
anger
la nube
swarm
la nube
cloud
volcar
to knock over
sumergirse
to dive
sumergir
to immerse
estrellar
to slam
estrellar
to crash
estrellar
to smash
luchar
to fight
rescatar
to save
rescatar
to rescue
maldecir
to curse
maldecir
to swear
la tumba
tomb
la tumba
grave
aterrador
frightening
aterrador
terrifying
inclinarse
to bow
inclinarse
to bend
inclinarse
to lean
mudarse
to change
mudarse
to move
moverse
to move
moverse
to get going
moverse
to move
moverse
to move
mover
to shake
mover
to move
aliviado
relieved
rebosante
overflowing
rebosante
brimming
capaz
capable
capaz
able
despejado
cloudless
despejado
clear
despejar
to clear up
despejar
to clear
las puntas
ends
el asombro
amazement
convertirse
to convert to
convertirse
to turn into
convertirse
to become
convertir
to make
convertir
to change into
convertir
to turn into
guardar
to put
el baúl
trunk
alzar
to elevate
alzar
to raise
alzar
to lift
el acero
steel
probar
to test
probar
to taste
probar
to try
dentro
indoors
dentro
within
dentro
inside
dentro
in
enfadarse
to get mad
enfadarse
to get angry
enfadar
to anger
enfadar
to make angry
arrojar
to produce
arrojar
to hurl
arrojar
to throw
arder
to be boiling hot
ardiente
burning
el nerviosismo
nerves
el nerviosismo
nervousness
tender
to tend
tender
to lay out
tender
to hang
tendido
hung up
el tendido
hanging
tendido
stretched out
caluroso
warm
caluroso
hot
agachar
to bow
agachar
to bend
agachar
to lower
arreglar
to mend
arreglar
to repair
arreglar
to fix
fugar
to chase away
la desesperación
despair
la desesperación
desperation
estarse
to keep
estarse
to be
comprobar
to realize
comprobar
to prove
comprobar
to check
significar
to mean
almacenar
to keep
almacenar
to store
el almacenado
storage
fundir
to merge
fundir
to melt
el gancho
hook
ya que
now that
ya que
since
prolongarse
to go on
prolongar
to prolong
prolongar
to extend
la linterna
lantern
la linterna
torch
la linterna
flashlight
airadamente
angrily
por fin
at last
por fin
finally
la embarcación
boat
la embarcación
craft
la embarcación
vessel
cubrir
to conceal
cubrir
to cover up
cubrir
to cover
a punto
ripe
a punto
medium
a punto
ready
a punto
at the right moment
donde sea
no matter where
donde sea
anywhere
donde sea
wherever
abrazar
to hold
abrazar
to hug
desesperadamente
despairingly
desesperadamente
desperately
atar
to tie
musculoso
muscular
sacar
to get out
sacar
to take out
hundir
to sink
un par de veces
a few times
un par de veces
a couple of times
repentino
sudden
la decepción
letdown
la decepción
disappointment
decepcionar
to let down
decepcionar
to disappoint
a causa de
due to
a causa de
because of
causar
to cause
conformar
to make up
conforme
satisfied
conforme
according to
conforme
happy
el/la navegante
seafarer
el/la navegante
navigator
navegante
seafaring
el altavoz
speaker
el altavoz
megaphone
el altavoz
loudspeaker
amistoso
friendly
notar
to mark
notar
to feel
notar
to notice
agotado
exhausted
alguna vez
once
alguna vez
sometime
alguna vez
ever
aplastar
to crush
la oreja
handle
la oreja
ear
regresar
to go back
regresar
to come back
regresar
to return
milagrosamente
miraculously
sumergir
to submerge
la mojada
stab wound
la mojada
soaking
mojado
wet
el tamaño
size
apenas
hardly
apenas
barely
chocar
to crash
por supuesto
of course
la niebla
fog
la niebla
mist
la niebla
fog
confundido
mistaken
confundido
confused
la popa
butt
la popa
bottom
la popa
stern
resoplar
to puff
ahogar
to drown
jurar
to swear
jurar
to promise
jurar
to swear
delante
ahead
delante
in front
el frente
front
la frente
forehead
el aceite
oil
el aceite
oil
la venganza
vengeance
la venganza
revenge
el asunto
matter
el asunto
issue
la nave
vessel
la nave
ship
las garras
clutches
tembloroso
trembling
sombrío
somber
sombrío
gloomy
vitorear
to cheer
es por eso
that's why
arder
to burn
perseguir
to pursue
arrancar
to pull out
el chorro
stream
el martillo
hammer
el palo
post
el palo
stick
equilibrado
sensible
equilibrado
close
equilibrado
balanced
andar
to walk
precipitarse
to rush
precipitar
to rush
precipitar
to hasten
por si
in case
tope
top
el tope
limit
enderezar
to straighten
el alcázar
quarterdeck
el alcázar
fortress
la médula
root
la médula
marrow
el cachalote
sperm whale
la mejilla
cheek
arrugado
crumpled
arrugado
wrinkled
permanecer
to remain
permanecer
to stay
gélido
gelid
gélido
icy
navegar
to surf
navegar
to fly
navegar
to sail
la pata de palo
peg leg
la pendiente
slope
pendiente
pending
el arco
bow
el arco
arch
reemplazar
to replace
provenir
to stem from
provenir
to come from
la persecución
persecution
la persecución
pursuit
comprensivo
comprehensive
comprensivo
understanding
poseer
to hold
poseer
to own
poseer
to have
pertenecer
to belong to
pertenecer
to belong to
los suministros
supplies
condenar
to sentence
condenar
to condemn
sacudir
to shake
a punto de
almost
a punto de
on the point of
a punto de
about to
cicatrizar
to heal
cicatrizar
to form a scar
inscribir
to inscribe
inscribir
to enroll
inscribir
to engrave
a partir de
starting
a partir de
from
el buque
ship
cómodo
convenient
cómodo
convenient
cómodo
comfortable
la cómoda
dresser
la cómoda
bureau
la cómoda
chest of drawers
real
royal
real
real
emparentar
to marry into
emparentar
to become related by marriage to
sencillo
simple
pensativo
pensive
pensativo
thoughtful
el capellán
chaplain
me dormí
I didn't stay on my toes
me dormí
I overslept
me dormí
I went to sleep
me dormí
I fell asleep
el daño
pain
el daño
hurt
el daño
damage
socorrer
to come to the aid of
socorrer
to help
el socorro
aid
el socorro
assistance
el socorro
help
maligno
malicious
maligno
evil
maligno
malignant
el aspecto
aspect
el aspecto
look
el aspecto
appearance
la oración
speech
la oración
sentence
la oración
prayer
parecerse
to look alike
parecerse
to be like
parecerse
to look like
clavarse
to swipe
clavarse
to stick
clavarse
to get
clavar
to thrust
clavar
to drive
clavar
to hammer
el nudo
node
el nudo
knot
el nudo
knot
importar
to import
importar
to be important
importar
to matter
por la que
why
por la que
through which
por la que
by which
el propietario
owner
arriesgar
to risk
amontonar
to pile up
el fuego
flame
el fuego
fire
apresar
to arrest
apresar
to seize
apresar
to catch
la ensenada
inlet
la ensenada
cove
el desdén
contempt
el desdén
disdain
el pozo
well
el/la mortal
mortal
lanzar
to throw
de vez en cuando
occasionally
de vez en cuando
once in a while
apresurar
to speed up
apresurar
to hurry
a lo lejos
far away
a lo lejos
in the distance
parecerse a
to be like
parecerse a
to look like
siquiera
even
siquiera
at least
siquiera
even if
darse la vuelta
to turn around
repentinamente
suddenly
maldecir
to curse
arrestar
to detain
arrestar
to arrest
tal como
just like
tal como
just as
tal como
such as
la postura
stance
la postura
attitude
la postura
position
la postura
posture
el harapo
tatters
el harapo
rag
lejano
distant
la brújula
compass
la meseta
plateau
lo más
the most ... thing
lo más
the worst
lo más
the most
evitar
to prevent
evitar
to avoid
poco después
shortly after
poco después
not long after
poco después
soon after
avecinarse
to draw near
avecinarse
to come near
avecinarse
to approach
avecinar
to herald
avecinar
to bring closer together
retroceder
to move backwards
retroceder
to reverse
retroceder
to back up
discutir
to quarrel
discutir
to discuss
discutir
to argue
liberar
to release
liberar
to set free
liberar
to free
fui yo
I went
fui yo
it was me
la horca
pitchfork
la horca
gallows
sano
intact
sano
wholesome
sano
healthy
sano y salvo
safe and sound
la cabaña
livestock
la cabaña
shack
la cabaña
hut
la cabaña
cabin
el loro
parrot
chillón
loud
chillón
piercing
chillón
shrill
jactarse
to brag
jactarse
to boast
nada más que
anything but
nada más que
nothing else
nada más que
nothing but
a pesar de
despite
a pesar de
in spite of
pellizcar
to nibble at
pellizcar
to pick at
pellizcar
to pinch
sujetar
to hold in place
sujetar
to fasten
aferrarse
to hold onto
aferrarse
to hang onto
aferrarse
to cling to
aferrar
to seize
aferrar
to grab
aferrar
to grasp
horrorizar
to terrify
trepar
to scale
trepar
to climb
enganchar
to hitch up
enganchar
to hook
arrastrarse
to drag oneself
arrastrarse
to crawl
soñar
to dream
rezar
to read
rezar
to recite
rezar
to pray
acostarse
to lie down
acostarse
to go to bed
escabullirse
to scurry off
escabullirse
to slip away
escabullirse
to escape
entregar
to submit
entregar
to deliver
entregar
to turn in
adentrarse
to go into
el destello
sparkle
a por ellos
to get them
a por ellos
let's go get them
el pedazo
piece
asomarse
to look
asomar
to lean out
asomar
to stick out
el tropel
crowd
el tropel
jumble
el tropel
mob
apostar
to bet
chillar
to shriek
chillar
to screech
chillar
to scream
en cuanto que
insofar as
en cuanto a
as for
en cuanto a
with regard to
cálido
hot
cálido
warm
cálido
warm
como mucho
at most
guardar
to save
guardar
to put away
la bandera
colors
la bandera
flag
arrodillarse
to kneel
arrodillarse
to kneel down
arrodillar
to bring someone to his knees
arrodillar
to make kneel
responder
to respond
responder
to reply
responder
to answer
disparar
to fire
agitar
to wave
agitar
to shake
escupir
to spit out
escupir
to spit
hundirse
to get depressed
hundirse
to cave in
hundirse
to collapse
hundirse
to sink
inundar
to swamp
inundar
to inundate
inundar
to flood
inundar
to flood
soltarse
to break free
soltarse
to come off
temerse que
to be afraid that
temer que
to be afraid of
temer que
to be afraid
temer que
to be afraid that
agacharse
to duck
agacharse
to bend down
agacharse
to crouch down
el manantial
source
el manantial
spring
refugiarse
to take refuge
refugiarse
to shelter
refugiarse
to take shelter
refugiar
to provide shelter for
refugiar
to give refuge
refugiar
to shelter
zarpar
to weigh anchor
zarpar
to set sail
despedir
to see off
despedir
to fire
despedir
to say goodbye to
agitarse
to become agitated
agitarse
to get worked up
agitarse
to shake
agitarse
to flap
tener tos
to have a cough
toser
to cough
grabar
to save
grabar
to film
grabar
to record
tener puesto
to be wearing
reposar
to lie
reposar
to rest
arrastrar
to drag
el roble
oak
deber
must
deber
have to
deber
should
deber
to owe
agarrarse de
to hold on to
agarrarse de
to cling to
agarrar
to take hold of
agarrar
to take
agarrar
to grab
tormentoso
turbulent
tormentoso
stormy
cernirse
to hang
cernirse
to hover
el motín
rebellion
el motín
riot
el motín
mutiny
la amenaza
threat
el gesto
face
el gesto
expression
el gesto
gesture
el humor
humor
apuesto a que
I bet
apuesto a que
I bet that
apuesto
good-looking
apuesto
handsome
mojar
to dampen
mojar
to wet
mojar
to get wet
a medida
tailor-made
a medida
custom-made
la medida
dimension
la medida
measurement
olfatear
to scent
olfatear
to smell
olfatear
to sniff
pertenecer
to belong to
mecer
to shake
mecer
to swing
mecer
to rock
hincharse
to swell with pride
hincharse
to swell
hincharse
to swell up
la vela
sailing
la vela
sail
la vela
candle
fiarse
to go by
fiarse
to believe
fiarse
to trust
fiar
to give credit
fiar
to sell on credit
el ceño
space between the eyebrows
el ceño
brow
fruncir
to knit
fruncir
to furrow
fruncir
to gather
el camarote
cabin
agudo
acute
agudo
sharp
sospechar
to suspect
alcanzar
to catch up with
alcanzar
to catch
alcanzar
to reach
detener
to delay
detener
to arrest
detener
to stop
el grumete
cabin boy
sonreír
to smile on
sonreír
to smile
sonriente
smiling
temer
to be afraid
temer
to be afraid of
parado
standing up
parado
stopped
parado
standing
contratar
to take on
contratar
to hire
cojo
weak
cojo
wobbly
cojo
lame
tenerse
to consider oneself
tenerse
to stand
arrollar
to hit
arrollar
to knock down
arrollar
to run over
el/la jinete
horseman
el/la jinete
rider
llegar
to get
llegar
to come
llegar
to arrive
en lo alto
up above
en lo alto
overhead
en lo alto
on top
en lo alto
high up
entrar
to enter
bajo
low
bajo
low
bajo
short
debajo
beneath
debajo
underneath
la baja
sick note
la baja
fall
la baja
drop
la persiana
shade
la persiana
shutter
la persiana
blind
cargado
loaded
cargado
strong
cargado
loaded
hizo caso
paid attention
hizo caso
she paid attention
hizo caso
he paid attention
la necesidad
poverty
la necesidad
necessity
la necesidad
need
apresurarse
to hurry
apresurarse
to hurry up
el estrépito
racket
el estrépito
crash
el salto
leap
el salto
dive
el salto
jump
saltar
to jump
por desgracia
I'm afraid so
por desgracia
sadly
por desgracia
unfortunately
por lo menos
at least
alojarse
to get lodged
alojarse
to be housed
alojarse
to stay
pues entonces
then
pues entonces
in that case
pues entonces
well then
extraer
to pull out
extraer
to draw
extraer
to extract
a medida que
as
tirar
to throw away
tirar
to throw
meterse
to go down
meterse
to get into
meterse
to go in
meter
to fit
meter
to stick
meter
to put
aquellas
those ones
aquellas
those
morder
to eat into
morder
to bite
se dio la vuelta
she turned around
por lo que
which is why
por lo que
for which reason
callar
to shut up
callar
to be quiet
callar
to keep quiet
callado
quiet
callado
silent
volverse
to go back
volverse
to come back
volverse
to turn around
volverse
to return
volverse
to get
volverse
to become
según
just as
según
depending on
según
according to
corre peligro
she's in danger
corre peligro
he's in danger
fortalecerse
to get stronger
fortalecer
to make stronger
fortalecer
to strengthen
de ella
hers
de ella
her
partirse
to split
partirse
to break
partir
to set off
partir
to leave
partir
to break
partir
to split
partir
to cut
planear
to glide
planear
to soar
planear
to plan
averiguarse
to get by
averiguar
to discover
averiguar
to find out
acercarse
to go
acercarse
to take an interest in
acercarse
to approach
sujetar
to hold
luchar
to struggle
luchar
to fight
de vuelta
back
de vuelta
return
de vuelta
again
me di cuenta de
I noticed
me di cuenta de
I realized
me di cuenta
I realized
me di cuenta de que
I realized that
se dio cuenta de que
he realized that
olerse
to suspect
oler
to smell
oler
to smell
hace poco
a little while ago
hace poco
not long ago
hace poco
recently
puesto
well-dressed
el puesto
position
puesto que
because
puesto que
as
puesto que
given that
puesto que
since
pues
since
pues
because
pues
well
pues
then
negarse
to refuse
negar
to deny
quedarse
to kid
quedarse
to remember
quedarse
to keep
quedarse
to stay
quedarse en casa
to stay at home
señalar
to show
sostener
to support
vaciar
to empty
colocar
to lay
colocar
to put
insistir
to go on about
insistir
to insist
insistir en
to stress
insistir en
to insist that
insistir en
to insist on
insistir en que
to emphasize that
insistir en que
to stress that
insistir en que
to insist that
montar
to mount
montar
to mount
montar
to ride
cumplir
to carry out
cumplir
to achieve
atravesar
to go through
atravesar
to cross
el despacho
study
el despacho
office
apartar
to separate
apartar
to move away
apartar
to set aside
el amanecer
sunrise
el amanecer
daybreak
el amanecer
dawn
consigo
with her
consigo
with him
trajo consigo
brought about
trajo consigo
it brought about
el ajo
garlic
pinchar
to be prickly
pinchar
to prick
el pinchazo
prick
el pinchazo
puncture
la aguja
needle
para entonces
by that time
para entonces
by then
fallecer
to pass away
fallecer
to die
quitarse
to get out
quitarse
to take off
quitar
to take
quitar
to take away
quitar
to remove
gustar
to please
gustar
to like
gustar
to taste
enterarse
to hear
enterarse
to find out
enterar
to inform
enterado
well-informed
el enterado
know-all
enterado
aware
el tímpano
eardrum
echa de menos
he misses
echo de menos
I miss
sentar
to sit
atento
thoughtful
atento
attentive
estarse
to stay
desgraciar
to injure seriously
desgraciar
to demean
desgraciar
to spoil
a lo largo de
throughout
a lo largo de
along
el reposo
rest
reparar
to fix
reparar
to repair
continuar
to continue
continuar
to carry on with
continuar
to continue
a pesar de que
even though
a pesar de que
despite the fact that
tan solo
only
tan solo
so lonely
así como
as well as
el empujón
shove
el empujón
push
empujar
to shove
empujar
to push
la chiquillada
childish thing
la chiquillada
childish prank
la manzana
block
la manzana
apple
tardar
to take
aventar
to throw
aventar
to fan
estirar
to stretch
estirarse
to shoot up
estirarse
to stretch
colocar
to place
relajar
to relax
poner la alarma
to set the alarm
pasear
to go for a ride
pasear
to go for a drive
pasear
to go for a walk
se dio la vuelta
he turned around
disimuladamente
slyly
disimuladamente
covertly
disimuladamente
surreptitiously
quedarse dormido
to sleep in
quedarse dormido
to fall asleep
la uña
nail
la capilla
chapel
todavía
even
todavía
still
por lo que
so
ponte cómodo
make yourself at home
ponte cómodo
make yourself comfortable
el dormitorio
bedroom
conducir
to carry
conducir
to drive
conducir
to lead
guardarse
to put
sostener
to hold
la muralla
wall
sobre todo
above all
temer
to fear
las leyendas
legend
vistoso
bright and colorful
vistoso
flashy
vistoso
eye-catching
acceder
to get
acceder
to gain access
acceder
to access
acceder
to agree
el extranjero
abroad
el extranjero
foreigner
conocer
to get to know
conocer
to familiarize oneself with
conocer
to meet
conocer
to know
cuídate mucho
take good care of yourself
dar clases de
to teach
alejar
to move away from
tanto
so many
tanto
so much
por encima de
before
por encima de
over
por encima de
above
soltar
to drop
soltar
to let go of
soltar
to loosen
coger
to be
coger
to borrow
coger
to get
coger
to grab
coger
to take
llevarse
to get along
llevarse
to take with one
llevarse
to take
el rastro
sign
el rastro
trace
encontrarse
to be
encontrarse
to feel
encontrarse
to be
hacer pasar
to pass off
hacer pasar
to show in
acercar
to move closer
disparar
to shoot
hacer
to do
coincidir
to meet
soler
to use to
darse cuenta de
to realize
quedar
to be left
he estado
I've been
haber
to have
tomar algo
to drink something
tomar algo
to have something to drink
agradable
nice
anteayer
the day before yesterday
movimiento intestinal
bowel movement
la leche
milk
ordeñar
to milk
estar
to be
soleado
sunny
¿Qué te parece?
What do you think?
abrir
to open
cerrar
to close
la ventana
window
el pájaro
bird
suceder
to happen
encontrar
to find
encontrado
conflicting
dejarse
to allow oneself
dejar
to leave
el incendio
fire
dejar
to leave
no dejaré de quererte
I won't stop loving you
querer
to love
querer
to want
ser
to be
antenoche
the night before last
tonto
stupid
tanto
so much
el mes
month
hace tres años
three years ago
he trabajado
I've worked
este
this
estar
to be
el niño
child
desde
from
tomar
to take
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
About
Help
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning
Privacy
Terms
Site Map
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
FEATURES
Translation
Conjugation
Vocabulary
Learn Spanish
Grammar
Word of the Day
ABOUT
About Us
Privacy
Terms
Site Map
Help
Contact Us
SOCIAL NETWORKS
Facebook
X
X
Instagram
APPS
Apple
iOS
Android
Android
IXL learning logo
Dictionary Media Group logo

IXL Learning's Dictionary Media Group reaches over 500,000,000 learners each year.

French-English dictionary, translator, and learning

English dictionary and learning for Spanish speakers

English dictionary and learning for French speakers

Comprehensive resource for word definitions and usage

Essential reference for synonyms and antonyms

Comprehensive K-12 personalized learning

Adaptive learning for English vocabulary

Immersive learning for 25 languages

Marketplace for millions of educator-created resources

35,000+ worksheets, games, and lesson plans

Fun educational games for kids

Fast, easy, reliable language certification

Trusted tutors for 300+ subjects

Bite-sized daily word games

Playful tools to learn multiplication

Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning • All Rights Reserved.