Julian49302's list

4409 words by Julian49302
0 word(s) reviewed, 0 word(s) need review and 4409 word(s) remaining
Start the Quiz
el rasero
el rasero
strickle
entregado
entregado
selfless
el limo
el limo
slime
la marga
la marga
loam
descastado
descastado
cold
indiferente
indiferente
indifferent
valemadrista
valemadrista
indifferent
la arista
la arista
aspect
la arista
la arista
edge
el tejón
el tejón
badger
el cebo
el cebo
fodder
cebar
cebar
to fatten
cebarse
cebarse
to take one's anger out on
empantanado
empantanado
flooded
la epopeya
la epopeya
epic poem
el zueco
el zueco
clog
el zoclo
el zoclo
clog
el rodapié
el rodapié
baseboard
el azulejo
el azulejo
glazed tile
desbastar
to smooth down
la azuela
adz
el cardumen
horde
el cardumen
shoal
el/la alguacil
sheriff
la carretera
highway
subordinado
subordinate
el papel membretado
letterhead
el/la tiroides
thyroid gland
engorroso
tedious
la astucia
astuteness
el jerez
sherry
el yunque
anvil
el barrunto
sign
el barrunto
suspicion
el rescoldo
ember
la escarapela
rosette
el tertuliano
talk-show guest
ultrajar
to insult
templar
to moderate
templar
to tune
la pincelada
brushstroke
el expolio
pillaging
soslayar
to get round
el coletazo
swipe of its tail
meloso
schmaltzy
meloso
sweet
esmeradamente
carefully
la gachas
porridge
la peca
freckle
el decano
senior member
el decano
dean
la celosía
lattice
el enrejado
trellis
la celosía
trellis
la espaldera
trellis
hacer de
to make...of
inamovible
immovable
arrebatar
to captivate
arrevesado
complicated
la avería
damage
tajante
unequivocal
el matón
bully
el arrabal
slums
el arrabal
suburb
morar
to dwell
la hospedería
inn
la hospedería
hospice
suntuoso
sumptuous
sanear
to clean up
sanear
to put back on a sound footing
acarrear
to result in
el fuero
code of laws
acarrear
to transport
lesivo
detrimental
el canónigo
lamb's lettuce
el canónigo
canon
el/la seglar
layman
el/la maleante
criminal
el rótulo
sign
la guisa
manner
posponer
to postpone
las dilatorias
delaying tactics
la orden judicial
warrant
la prevención
prejudice
el tajo
executioner's block
claudicar
to give up
el esquirol
scab
el esquirol
strikebreaker
el perfil
profile
la chatarra
scrap metal
réprobo
reprobate
el titubeo
stuttering
derrochar
to be full of
derrochar
to squander
el menoscabo
reduction
dilucidar
to elucidate
el cuero
lover
el cuero
whore
la tarima
flooring
el peñón
rock
el dequeísmo
incorrect use of "de que"
el morador
inhabitant
fogoso
ardent
el portabusto
bra
el sostén
bra
el sostén
support
el balandrán
cassock
el fichaje
signing up
historiar
to tell the story of
el/la secuaz
supporter
cacarear
to crow
cachonda
in heat
el esguince
sprain
congraciarse
to ingratiate oneself
la burrada
nonsense
regir
to govern
el fiduciario
trustee
el fideicomiso
trust
expoliar
to plunder
la escaleta
basic outline
alargado
elongated
la paja
hay
el prisma
prism
la bellaquería
wickedness
bellaquear
to cheat
el bufete
legal practice
acabar
to use up
el acaparamiento
hoarding
la malversación
embezzlement
el paraje
place
el parejero
racehorse
la carrocería
bodywork
el monigote
rag doll
el muñeco
effigy
el rezago
unused material
la meseta
plateau
remansarse
to slow down
el remanso
haven
con el corazón en un puño
on tenterhooks
en vilo
in suspense
anegarse
to be flooded
el blasón
honor
el blasón
coat of arms
lampareado
dazzled
el tuétano
marrow
el peltre
pewter
recatado
modest
el jugo de carne
gravy
el moje
gravy
el panecillo
bread roll
el sequillo
biscuit
fuñir
to pester
fraguar
to think up
los víveres
food
cotejar
to collate
manar
to flow
la gruta
cave
carón
broad-faced
el buscapiés
firecracker
desboronar
to cause to collapse
marchitar
to dry up
rengo
lame
arropar
to tuck in
arropar
to wrap up
el rulo
curl
enrulado
curly
el ápice
iota
fletado
chartered
allanar
to level out
el primor
charming
la pocilga
pigpen
el primor
delicacy
el petardo
old hag
el ogro
ogre
la escarcha
frost
eólico
wind
sustentar
to support
el hincapié
emphasis
el graznido
quack
fatídico
fateful
liarse
to get mixed up
la impronta
imprint
el apartado
post office box
el apartado
paragraph
remachar
to hammer home
la maña
bad habit
el ictus
ictus
majo
nice
atolondrar
to fluster
aturdir
to stun
aturdido
dazed
el señuelo
bait
el astillero
shipyard
el buque
ship
el ruiseñor
nightingale
el bombón
chocolate
el bombón
stunner
la bombonera
candy jar
la bombona
canister
procedente de
originating in
el tufillo
whiff
el pesebre
manger
la chifladura
mania
reacia
reluctant
el piolín
thin string
la repartición
sharing out
la póliza
policy
acaudalado
wealthy
el caudal
wealth
engullir
to gobble
el pergamino
parchment
contra la corriente
upstream
río abajo
downstream
copado
full
la estirpe
stock
el/la buitre
scrounger
el ramalazo
effeminate tendencies
el ramalazo
fit
el ramalazo
lash
derogar
to repeal
espolvorear
to sprinkle
la ramera
whore
la feligresía
parishioners
la hechicera
sorceress
chocarrero
vulgar
el chicarrón
sturdy kid
dadivoso
generous
el corpiño
brassiere
el estruendo
crash
el estruendo
din
la injerencia
meddling
el graznido
caw
enquistarse
to turn into a cyst
enquistarse
to come to a halt
explayarse
to relax
explayarse
to elaborate on
explayar
to extend
resquebrajar
to crack
consustancial
consubstantial
detentar
to hold unlawfully
el chasquido
click
el rellano
shelf
embarazoso
awkward
desmañado
awkward
franquear
to negotiate
franquear
to cross
fragante
fragrant
despojar
to rob
corredizo
sliding
papachar
to pamper
aturdido
stunned
insondable
unfathomable
endosar
to saddle with
endosar
to endorse
el/la malabarista
juggler
la dimisión
resignation
dimitir
to resign
el pescuezo
neck
llagar
to cause a sore on
el jorobado
hunchback
la calandria
calandra lark
el zorzal
dupe
el zorzal
thrush
la palizada
fenced enclosure
la tuerca
nut
raquítico
paltry
el tocayo
namesake
el tablero
notice board
el bulo
unfounded rumor
curtido
seasoned
calar
to catch on
exiguo
trifling
exiguo
meager
el radio
spoke
el adoquín
paving stone
fraguar
to forge
fraguar
to hatch
coadyuvar
to contribute
la izada
raising
el desdoblamiento
splitting
el bodrio
rubbish
el asidero
handle
el asidero
pretext
el trasfondo
undercurrent
austral
southern
finisecular
fin-de-siècle
tararear
to sing to oneself
machacar
to pound
proscrito
exiled
proscrito
banned
aberrante
aberrant
resaber
to know very well
ahincado
vehement
entablar
to start up
el cancel
folding screen
deshollinar
to sweep
la arenga
harangue
el acatamiento
observance
prepotente
very powerful
el vividor
scrounger
vividor
opportunistic
guillarse
to go away.
guillarse
to go crazy
la guilla
plentiful harvest
abrasar
to scorch
la cordura
good sense
cuerda
sane
la desfachatez
nerve
constatar
to verify
el tanteo
score
qué pasada
what a rip off
la instancia
authority
la instancia
petition
la instancia
application
la instancia
request
la contraloría
comptroller's office
el inciso
interpolated clause
el inciso
comment
el roce
rubbing
confluir
to converge
confluir
to come together
el chupete
nipple
el pezón
stalk
acarrear
to lug
la saña
rage
la saña
cruelty
la escorrentía
run-off
el parado
unemployed person
el carenero
careening yard
la pocilga
pigsty
valerse
to manage
el nogal
walnut tree
el borrego
lamb
el guajolote
idiot
la valla protectora
barrier
la barrera
barrier
amacharse
to dig your heels in
el piño
herd
meditabundo
pensive
consumado
consummate
el hechicero
wizard
de a pie
ordinary
la hojalata
tinplate
el cacharro
pots and pans
el cacharro
old wreck
el tachero
tinsmith
la gragea
jellybean
varar
to run aground
encallar
to run aground
varado
unemployed
la cordura
sanity
embarazoso
embarrassing
el bisiesto
leap year
la inmolación
immolation
el banquillo
bench
dictaminar
to determine
asediar
to pester
la inanición
inanition
la moraga
bundle
arguellarse
to be in bad health
el arguello
feebleness
el depositario
depositary
el regaderazo
quick shower
salpicado
dotted
la pradera
prairie
el prado
meadow
la vega
fertile plain
la veda
closed season
curtido
tanned
el salar
salt flat
lampiño
smooth-cheeked
lampiño
beardless
el tuerto
person who is blind in one eye
el tocayo
name twin
dantesco
Dantesque
dantesco
horrific
el casamentero
matchmaker
el emparejador
matchmaker
arrasar
to destroy
la nimiedad
little thing
la busaca
saddlebag
la golondrina
motor launch
golondrina
hot
la golondrina
swallow
golondrina
migrant
Argelia
Algeria
remeter
to tuck in
el/la contendiente
contender
el acaparamiento
monopolization
acaparar
to monopolize
el acatamiento
compliance
la tertulia
talk show
la licitación
bidding
razonado
reasoned
desvaído
vague
desvaído
washed-out
asediar
to lay siege to
la trama
plot
turbio
cloudy
la homologación
ratification
la homologación
authorization
el emolumento
emolument
la zapatilla
sneaker
venidero
coming
el escaparate
showcase
el sondeo
sounding
tapujar
to con
el tapujo
subterfuge
errado
mistaken
acopiar
to gather
el dejo
aftertaste
la perilla
goatee
el cascajo
gravel
soberbio
arrogant
soberbio
grand
la napa
leather
deparar
to provide
la afrenta
affront
injuriar
to insult
encarar
to confront
encarado
-faced
el fenicio
Phoenician
la dentellada
toothmark
la dentellada
bite
disipar
to dispel
el pinito
first step
salobre
brackish
trascendente
important
la zanja
ditch
datar
to date
datar
to date from
el troquel
die
la polea
block and tackle
prescrito
time-barred
la dilación
delay
la jungla
jungle
el mijo
millet
el afrecho
bran
el salvado
bran
el jarabe
syrup
el almíbar
syrup
el eneldo
dill
el cuño
die
la zumaya
tawny owl
el martinete
heron
fantasmear
to show off
el sereno
night watchman
sereno
serene
atentar
to put at risk
atentar
to threaten
el chancho
fatso
el chancho
pig
la mecha
wick
el hito
milestone
el mojón
milestone
el jalón
landmark
chueco
bow-legged
el arrabio
crude iron
la guanábana
soursop
la tesitura
tessitura
la tesitura
frame of mind
la tesitura
circumstances
la batuta
baton
el abanico
variety
encubrir
to conceal
la perrería
pack of dogs
la perrería
dirty trick
chapucero
slapdash
chapucero
shoddy
aunar
to combine
la bragueta
zipper
el mando
remote control
el fuelle
stamina
la comadre
son's godmother
el retazo
snippet
el retazo
remnant
casero
homemade
el cuervo
crow
la alábega
basil
el azabache
jet
el derroche
squandering
la costra
crust
afianzar
to consolidate
enturbiar
to muddy
recular
to back out
la tutela
guardianship
el/la cabecilla
ringleader
fichar
to sign up
el señuelo
decoy
sacar provecho
to profit
el culebrón
soap opera
la fiabilidad
reliability
menear
to wag
gimotear
to whimper
moquear
to sniffle
el resfrío
cold
sorberse
to sniffle
moquear
to have a runny nose
la moqueta
wall-to-wall carpet
el resfriado
cold
acaudalado
well-to-do
la roya
blight
huero
blighted
la inanición
starvation
calumniar
to libel
calumniar
to slander
el concejal
city councilor
el regidor
alderman
gesticular
to gesticulate
el abordaje
approach
el recinto
site
obviar
to obviate
obviar
to avoid
desmejorar
to deteriorate
el haya
beech
la aya
governess
el aduanero
customs officer
aduanero
customs
de buen
in a good
cooptar
to co-opt
escueto
plain
la pauta
standard
el acompañamiento
accompaniment
el acompañamiento
escort
las guarniciones
harness
calar
to suss
calar
to cut out
calar
to soak
el ingrato
ungrateful person
diezmar
to tithe
diezmar
to decimate
la mortandad
slaughter
la hambruna
famine
pintarrajear
to daub
pintarrajear
to scribble
aupar
to praise
aupar
to help up
el lametazo
lick
el lengüetazo
lick
la aburrición
boredom
el aburrimiento
boredom
humear
to steam
gemir
to moan
desabrido
unpleasant
desabrido
tasteless
la partícula
particle
la ménsula
corbel
la ménsula
shelf
la coladera
drain
el coladero
cinch
llano
stressed on the penultimate syllable
la ludria
otter
la nutria
otter
el copo de nieve
snowflake
el resuello
pant
jadear
to pant
estremecerse
to shudder
el estremecimiento
shiver
el librero
bookshelf
descomponer
to factorize
descomponer
to annoy
descomponer
to give ... diarrhea
descomponer
to break down
la aspereza
roughness
la aspereza
surliness
mezquino
paltry
mezquino
stingy
mezquinar
to be stingy with
el/la docente
teacher
el hidrante
fire hydrant
la boca de riego
hydrant
venidero
to come
la cronografía
timeline
la cuenca
catchment area
los paños
drapes
los paños
clothes
inaudito
unprecedented
optar
to be eligible for
el apogeo
peak
álgido
decisive
enmarañado
complicated
grasiento
greasy
lape
matted
apelmazado
matted
vetusto
ancient
el rabo de buey
oxtail
incumplir
to fail to fulfill
camuflajear
to camouflage
camuflar
to camouflage
el zurcido
darn
zurcir
to darn
la aseveración
assertion
la papeleta
ballot
la boleta
ballot
el ciervo
deer
pugnar
to strive
la pugna
battle
el rezago
backwardness
el rezago
falling behind
boscoso
wooded
el hacinamiento
overcrowding
aguardar
to wait for
manido
trite
el embalsamador
embalmer
suplente
reserve
el recuadro
inset
la palude
pond
el paludismo
malaria
larvado
latent
acongojado
distressed
acongojarse
to become distressed
el metátesis
metathesis
la perdiz
partridge
la pértiga
pole
la hinchazón
swelling
sugestivo
suggestive
el refrán
proverb
la estela
wake
la estela
slipstream
la lefa
jizz
la oblicua
oblique line
indemnizar
to compensate
el cazo
ladle
el cazo
saucepan
el camastro
rickety old bed
el camastro
deckchair
la jornada
conference
descabezado
senseless
de una
definitely
la financiación
funding
el financiamiento
funding
carcomer
to eat away at
roer
to gnaw on
el panegírico
eulogy
la apología
eulogy
la elegía
elegy
suscitar
to arouse
el tema
stem
el baluarte
bastion
apiñarse
to crowd together
arrancar
to uproot
el sollozo
sobbing
la filípica
philippic
el rédito
yield
el rédito
interest
sosegar
to calm
súbito
sudden
sutil
subtle
estar atento a
to watch out for
pesar
to regret
el pesar
grief
el armatoste
huge thing
el axioma
axiom
gordinflón
chubby
elevarse
to rise
empinarse
to tower
el mamut
mammoth
el bastidor
wing
el bastidor
framework
repelar
to grumble
repeler
to repel
envainar
to sheathe
la vaina
sheath
remolcar
to tug
la desazón
unease
el estofado
stew
el guiso
stew
la arandela
washer
la arrancada
sudden start
saltar
to spurt
perenne
perennial
los víveres
supplies
la pauta
stave
la pauta
norm
vedar
to prohibit
entrañable
dear
las entrañas
entrails
el sabotaje
sabotage
el saboteador
saboteur
el paso
pace
los cabales
one's right mind
la limosna
alms
el limosnero
almoner
limosnero
charitable
la nimiedad
triviality
escabullirse
to squeeze through
plagiar
to plagiarize
hurtar
to steal
a hurtadillas
secretly
emparejar
to match up
igualar
to match
tambalearse
to wobble
prender
to fasten
prenderse
to catch fire
la custodia
custody
corretear
to run about
el gafete
hook and eye
la pancarta
banner
la prontitud
promptness
la presteza
swiftness
el mazo
deck
el limpiaparabrisas
windshield wiper
calar
to suss out
la mandioca
cassava
la mandioca
tapioca
propugnar
to advocate
el acotamiento
shoulder
calcinado
charred
el occiso
deceased
la vialidad
highway administration
el promedio
average
medio
average
la competencia
purview
la competencia
jurisdiction
satinado
satin
la corteza
rind
la hogaza
large loaf
jaspeado
mottled
jaspeado
speckled
desgarrador
harrowing
porfiar
to insist
estrafalario
eccentric
la leche
spunk
el meco
jizz
el estancamiento
stagnation
estancarse
to become stagnant
el estanquero
tobacconist
la estanqueidad
watertightness
flamante
brilliant
flamante
brand-new
el terrón
lump
el aro
hoop
el compás
compass
el compás
meter
la pícea
spruce
atildado
elegant
el hornillo
burner
la hornalla
burner
el hervor
a boil
azulado
bluish
el esmero
diligence
el esmero
great care
la institutriz
governess
la rodada
track
la rodada
rut
doquiera
wherever
el abedul
birch
el cincel
chisel
la viruta
shaving
el torbellino
whirlwind
el turbión
downpour
la borrasca
squall
la borrasca
area of low pressure
la maraña
thicket
desenmarañar
to untangle
estancarse
to stagnate
anquilosar
to stiffen
anquilosado
stiff
asir
to grab
entrometerse
to meddle
a la vuelta de la esquina
around the corner
el/la contrincante
rival
la estratagema
stratagem
desparpajar
to scatter
la desfachatez
impertinence
desfachatado
sassy
reacción violenta
backlash
la resaca
undertow
la treta
ruse
estar agobiado
to be overwhelmed
el alarde
display
podar
to prune
desprovisto de
devoid of
el estandarte
banner
advertir
to notice
el rebozo
shawl
rebuznar
to bray
el garrotillo
croup
autóctono
autochthonous
el caudal
volume of flow
el caudal
flow
el cofre
chest
el arca
chest
el sabueso
sleuth
el sabueso
bloodhound
el acarreado
paid protester
el entramado
framework
el entramado
framework
cimentar
to lay the foundations of
los residuos
waste
el garrote
garrote
el chayote
vegetable pear
el tomillo
thyme
el fleco
bangs
el anzuelo
fish hook
candente
red-hot
el cauterio
cautery
el cauterio
balm
el hurto
theft
barajar
to shuffle
el natalicio
birthday
la vorágine
vortex
el caballerosidad
chivalry
el auge
boom
estreñido
constipated
el estreñimiento
constipation
el estremecimiento
shudder
la encina
holm oak
el pique
grudge
el forro
cover
el percance
mishap
el camerino
dressing room
el tirante
strap
entallado
fitted
el brazalete
armband
el reposo
repose
terco
obstinate
la necedad
foolishness
retraer
to retract
la garza
heron
el faisán
pheasant
la lisa
mullet
soldar
to solder
el mástil
mast
mastodóntico
ginormous
emparejar
to pair up
en sí
in itself
baladí
trivial
apuesto
handsome
corretear
to hang about
corretear
to run around
el chorlito
plover
pardo
brownish-gray
digerir
to digest
sobar
to massage
el carrito
cart
locuaz
talkative
hablador
talkative
el puñado
handful
anillado
ringed
anular
ring-shaped
la pátina
patina
la cubierta
counter
la col
cabbage
recocido
overcooked
tirarse de cabeza
to dive
el corrimiento
landslide
la pocilga
pigsty
el deslave
landslide
el alud
landslide
el colorín
bright colour
el colorín
goldfinch
cazar furtivamente
to poach
escalfar
to poach
la escudería
crew
el basamento
base
el basamento
plinth
ajusticiar
to execute
el/la secuaz
henchman
el esbirro
minion
el grado
degree
estrecho
tight
el artilugio
gadget
someter
to yield
someter
to subdue
el asedio
blockade
fundirse
to burn out
a medida que
as
la quimera
chimera
la quimera
pipe dream
en tanto que
insofar as
en tanto que
whereas
la fosa nasal
nostril
comelón
greedy
el comelón
big eater
perentorio
peremptory
la costra
scab
el remojo
soak
el chícharo
pea
el arenero
litter box
el carruaje
carriage
ajetrearse
to rush around
arreglárselas
to cope
arreglárselas
to get by
lioso
confusing
tipo de cambio
exchange rate
la campamocha
praying mantis
el chopo
black poplar
el vate
bard
la ampolla
vial
el sufragio
suffrage
el peritaje
expert work
el peritaje
expert's report
el mayordomo
butler
el vitriolo
vitriol
el cascote
piece of rubble
la broza
dead leaves
el/la malacopa
mean drunk
desfalcar
to embezzle
el desfalco
embezzlement
templado
lukewarm
templado
mild
el rodeo
detour
total, que
so
total, que
in the end
el alce
moose
cuartear
to chop up
roedor
gnawing
la salubridad
salubriousness
la salubridad
healthiness
remachar
to stress
remachar
to rivet
el remolino
whirl
aunar
to join
prepotente
overbearing
prepotente
arrogant
amordazar
to muzzle
aledaño
adjacent
el desalojo
eviction
persuadir
to talk into
endeble
feeble
ciscar
to get dirty
ciscar
to distract
el caño
spout
la mano de obra
labor
el predio
piece of land
de soslayo
sidelong
la acería
steelworks
acerar
to coat in steel
acerar
to pave
cobrizo
coppery
la mortandad
loss of life
friolento
sensitive to the cold
sintonizar
to be on the same wavelength
sintonizar
to tune in
remontarse
to date back
la parra
climbing vine
la parra
grapevine
la vid
vine
la cepa
stock
el cernícalo
kestrel
el piloto
taillight
el faro
headlight
retroceder
to reverse
el lisiado
disabled person
el destello
glimmer
el vaivén
swinging
el rebote
rebound
el rebote
bounce
agrietar
to crack
aletargado
lethargic
desganado
lethargic
inicuo
unfair
inicuo
wicked
el caballete
easel
el forro
lining
alegar
to gripe
calado
openwork
calado
soaked
el/la armazón
framework
el/la armazón
frame
la rendija
loophole
la rendija
crack
reposado
rested
reposado
unhurried
reposado
calm
voluble
mercurial
voluble
fickle
refunfuñar
to grumble
refunfuñar
to gripe
el insumo
input
causal
causal
la causal
reason
la supuración
suppuration
el retoque
finishing touch
el enganche
down payment
el quelite
amaranth
el ultraje
insult
otrora
once
el alboroto
disturbance
el alboroto
commotion
el jirón
tatters
andrajoso
ragged
harapiento
ragged
las intimidades
private parts
el aserrín
sawdust
la hendidura
fissure
recóndito
remote
fiestero
partying
pachanguero
party-loving
entretenido
busy
cundir
to spread
la mercadotecnia
marketing
el mayorista
wholesaler
el eslabón
steel
el eslabón
link
el/la detallista
retail trader
atizar
to stoke
la estirpe
lineage
la coartada
alibi
el prepucio
foreskin
morro
young
el morro
kid
el morro
snout
desviar
to divert
el pichón
darling
el pichón
chick
piar
to tweet
la alondra
lark
el posavasos
coaster
altanero
arrogant
la injuria
slander
reivindicar
to vindicate
afirmar
to assert
netamente
clearly
el allanamiento
levelling
el balbuceo
babbling
el duelo
mourning
el duelo
duel
salado
charming
dicharachero
witty
agudo
witty
la impugnación
contestation
enrostrar
to reproach
reprochar
to reproach
reprender
to reprimand
la sentina
cesspool
el sarraceno
Saracen
el cuenco
hollow
el cuenco
earthenware bowl
sugerente
suggestive
sugerente
suggestive
la temeridad
boldness
la osadía
temerity
trastabillar
to stumble
burdo
crude
la solterona
spinster
infligir
to inflict
apapachar
to spoil
apapachar
to cuddle
garante
guarantee
el garante
guarantor
el dardo
dart
la verga
stick
sentarse en cuclillas
to squat
rehuir
to avoid
aunar
to unite
la concurrencia
audience
la concurrencia
turnout
la afluencia
turnout
la afluencia
influx
a término medio
medium rare
el lonche
tea
tañer
to strum
el escaparate
shop window
la escaramuza
skirmish
colateral
collateral
aferrarse
to cling to
la hilera
row
el/la vigía
lookout
el loro
lookout man
el loro
hag
el loro
chatterbox
el loro
parrot
el manubrio
handlebars
ensanchar
to let out
ensanchar
to widen
el trigo sarraceno
buckwheat
el alforfón
buckwheat
el trigal
wheat field
el vedado
preserve
la artimaña
ruse
la jaqueca
migraine
tirado
dead easy
rebozar
to coat in breadcrumbs
rebozar
to cover
el derroche
waste
el derroche
fine display
la presa
dam
azotar
to spank
el paradero
last stop
el ente
body
repentinamente
suddenly
de repente
suddenly
de pronto
suddenly
el caqui
persimmon
caqui
khaki
la cerda
bristle
recontra
extremely
acatar
to respect
opaco
gloomy
opaco
frosted
opaco
opaque
desalentador
disheartening
descascarillar
to chip
la escama
flake
el copo
flake
el crustáceo
crustacean
la ventosa
suction cup
el aguijón
stinger
la paliza
beating
el obsequio
gift
el son
sound
el/la mosca
sponger
incrustar
to embed
la oca
goose
tronar
to thunder
el parteaguas
watershed
el aguacero
rainstorm
el temple
tempering
el postigo
shutter
bochornoso
embarrassing
bochornoso
muggy
batata
shy
el ballenato
whale calf
el ternero
calf
tornar
to regain consciousness
tornar
to return
el tambor
drum
el tambor
eardrum
las anteojeras
blinders
el cuclillo
cuckold
el cuclillo
cuckoo
dorado
gilded
la polea
pulley
el riachuelo
brook
reseco
emaciated
famélico
famished
la cátedra
post of head of department
la cátedra
chair
la migaja
shred
la migaja
breadcrumb
aullar
to howl
el musgo
moss
el albedrío
will
la pantorrilla
calf
el becerro
calf
rebosar
to be brimming with
el ínterin
interim
interino
temporary
recalcar
to stress
presenciar
to see
el limonero
lemon tree
el pasamontañas
balaclava
el acantilado
cliff
mecer
to swing
el stencil
stencil
estarcir
to stencil
la plantilla
workforce
la plantilla
insole
la plantilla
template
de soslayo
out of the corner of one's eye
guadañar
to scythe
el dalle
scythe
amortiguar
to tone down
amortiguar
to cushion
cercado
surrounded
cercado
fenced in
la lona
tarpaulin
la lona
canvas
desmoronarse
to crumble
desmoronar
to cause to collapse
rechinar
to burn
rechinar
to grumble
rechinar
to creak
la tauromaquia
bullfighting
la píldora
contraceptive pill
machacar
to thrash
el encurtido
pickled products
las agujetas
stiffness
disperso
unfocused
disperso
dispersed
la racha
series
a tiempo parcial
part-time
la abreviatura
abbreviation
en la cual
in which
cálido
warm
de fogueo
blank
imputar
to charge
la resaca
undercurrent
el reparo
scruple
el chiflado
nutcase
la minusvalía
disability
despectivo
pejorative
peyorativo
pejorative
la rejilla
wicker
la rejilla
grating
la guedeja
lock
la guedeja
long hair
el aladar
forelock
la cruz
withers
alomar
to ridge
el caballón
ridge
el caballete
ridge
fachoso
scruffy
la Pascua judía
Passover
el patio
courtyard
la mancuerna
weight
ritmo cardíaco
heart rate
el termómetro
thermometer
aparentar
to feign
el sauce
willow
la moronga
blood sausage
el travesaño
crossbar
el pilar
pillar
el alfarero
potter
baboso
slimy
el baboso
creep
baboso
drooling
constatar
to confirm
pícaro
crafty
el pícaro
rascal
atascar
to clog up
desdibujar
to blur
el referente
benchmark
el/la detallista
retailer
el menudeo
retail trade
enmendar
to rectify
el pillaje
pillage
el estrado
rostrum
la tribuna
rostrum
el azufre
sulfur
el moño
bow
el/la cineasta
filmmaker
el olán
frill
boyante
prosperous
caudaloso
wide
caudaloso
fast-flowing
suntuario
sumptuary
sumiso
submissive
agachado
submissive
el orzuelo
sty
jarocho
from Veracruz
la clavija
plug
desparramado
spilled
la comida de mar
seafood
el marisco
seafood
redimir
to redeem
la convocatoria
application period
el linaje
lineage
el pedigrí
pedigree
sacar a colación
to bring up
sacar a relucir
to bring up
el/la recipiente
recipient
acurrucado
huddled up
renguear
to limp
lacio
lank
amagar
to threaten
el tesoro
thesaurus
el diccionario de sinónimos
thesaurus
el tesauro
thesaurus
acarrear
to give rise to
la convocatoria
official announcement
el origen
background
el panel
panel
el panel
panel
el tuerto
one-eyed person
la bandeja
tray
acoplar
to yoke together
el pico
beak
aparearse
to mate
huraño
shy
huraño
unsociable
el cobrador
collector
el cobrador dorado
golden retriever
traumado
traumatized
no deseado
unwelcome
la mesa de centro
coffee table
el embalaje
packaging
el guacal
wooden crate
allanar
to flatten
aplanar
to flatten
tallado
carved
el dintel
lintel
la peña
cliff
el granizo
hail
pecaminoso
sinful
el convenio
covenant
el convenio
agreement
las mallas
leggings
el castor
beaver
abúlico
apathetic
supino
supine
cascar
to clout
cascar
to crack
eclosionar
to hatch
las rajas
chili strips
ileso
unscathed
el perdigón
pellet
ileso
unharmed
la charretera
epaulet
el trineo
sled
la matraca
pain
la matraca
math
la matraca
rattle
el estoperol
stud
la tachuela
stud
el garañón
stud
el garañón
brothel keeper
la hueca
eatery
la hueca
great place
la palomita
full-length dive
la palomita
check mark
la tira
cops
la pólvora
gunpowder
atisbar
to observe
recelar
to be suspicious of
recelar
to suspect
domar
to tame
la cebolla china
green onion
la salsamentaria
deli
el cajón
crate
el adoquinado
cobblestone
el pedregal
stony ground
el remolque
trailer
descorazonar
to dishearten
desalentar
to dishearten
encasillar
to categorize
categorizar
to categorize
el/la travesti
transvestite
obsoleto
obsolete
arcaico
archaic
la alforja
saddlebag
la cédula
document
enquistado
deeply entrenched
prolijo
exhaustive
el receso de primavera
spring break
al por mayor
wholesale
la aguanieve
sleet
hurgar
to dig around in
la lupia
cyst
el quiste
cyst
apiñar
to cram
la compuerta
sluice
la compuerta
floodgate
ateniense
Athenian
el poderío
power
el lápiz labial
lipstick
el pintalabios
lipstick
a tope
packed
estropear
to damage
el/la quejica
whiner
la chata
bedpan
la chata
pickup truck
el durazno
peach
el melocotón
peach
el aullido
howl
la esgrima
fencing
la milpa
maize field
el cartonero
scavenger
suplantar
to supplant
suplantar
to impersonate
escandir
to scan
despotricar
to rant
el cisne
swan
la ponzoña
venom
la ponzoña
poison
la embocadura
bit
la soga
rope
el arpón
harpoon
acérrimo
staunch
deponer
to defecate
deponer
to depose
defecar
to defecate
el remordimiento
remorse
excedente
surplus
el desabastecimiento
shortage
el rubro
area
el rubro
heading
la nómina
staff
la nómina
payroll
sanguinolento
bloodshot
sanguinolento
bloody
la sanguijuela
leech
el gargajo
phlegm
la flema
phlegm
insípido
bland
afín
similar
cognado
cognate
impertinente
inappropriate
ensañar
to enrage
la vocal
vowel
pedregoso
rocky
chipi
down in the dumps
llamamiento a filas
draft
el dedal
thimble
el saliente
projection
saliente
projecting
el/la tiquismiquis
stickler
la tanda
batch
el lote
batch
el esmalte
enamel
el carajillo
coffee with a dash of liqueur
el caldillo
meat juice
la loseta
floor tile
el azulejo
tile
la salvia
sage
la mejorana
marjoram
la avellana
hazelnut
el bodoque
dimwit
la postiza
castanet
hendido
split
mascabado
muscovado
regatear
to bargain
trocar
to barter
el azafate
tray
decir con un bostezo
to yawn
el verraco
boar
finiquitar
to settle
la cebada
barley
untar
to smear
untar
to spread
la mora
berry
dar bayas
to berry
apabullante
overwhelming
el ungüento
ointment
la cartilla
card
el colmillo
eyetooth
el bisonte
bison
el intendente
mayor
tiznado
sooty
la orejera
earflap
el chongo
bun
el colmillo
tusk
delirante
crazy
hacinar
to heap up
la cereza
coffee bean
el poso
grounds
trasnochar
to stay up late
adquisitivo
purchasing
el jimador
agave harvester
el basurero
garbage dump
el vertedero
garbage dump
cambiar de opinión
to change one's mind
la báscula
weighbridge
ladear
to tilt to one side
bascular
to rock
el envoltorio
wrapping
el petate
palm leaf mat
el petate
bedroll
el yute
jute
la hojalata
tin
el horario
hour hand
menospreciar
to undervalue
menospreciar
to scorn
menospreciar
to despise
ningunear
to ignore
ningunear
to treat like dirt
el codillo
upper foreleg
nudoso
knotty
bastar con
to suffice
el coliseo
coliseum
desmelenar
to tousle
el callo
callus
el/la aguafiestas
party pooper
mascar
to chew
zarandear
to shake
la fuente
font
la pila bautismal
font
otrora
formerly
rebatir
to repel
la injerencia
interference
la paleta
trowel
empapar
to soak
remojar
to soak
conformar
to agree
el faldero
lapdog
la paja
hand job
la paja
straw
el lecho de paja
bed of hay
el lecho de paja
litter
la camada
litter
la contabilidad
accounting
la urna
ballot box
el ejemplar
copy
el libro de texto
textbook
el juanete
bunion
indómito
indomitable
el alcaide
warden
diestro
skillful
el diestro
righty
adiestrar
to train
ruin
despicable
relatar
to tell about
gastar bromas
to play jokes on someone
hacer travesuras
to play pranks
la persiana
blind
la varita
wand
el balandro
yacht
adentrarse
to go in depth into
adentrarse
to go into
la losa
flagstone
el adoquín
cobblestone
fornido
well-built
musculoso
muscular
incautar
to seize
el corralón
pound
el regidor
councilman
regidor
governing
doblar
to double
atiborrar
to cram
la oruga
caterpillar
empalar
to impale
la cúpula
dome
el almirante
admiral
habilidoso
handy
el cobayo
guinea pig
el cuy
guinea pig
la cajeta
dulce de leche
el membrillo
quince
el ate
quince jelly
untuoso
greasy
desafinar
to be out of tune
retorcido
devious
retorcido
twisted
el mimo
mime
mimar
to spoil
caérsele a alguien la baba
to dote
chochear
to dote on someone
chochear
to dodder
chochear
to be senile
despistarse
to get lost
despistarse
to lose one's concentration
despistar
to mislead
el rin
rim
la defensa
bumper
el parachoques
bumper
la pitada
puff
el conjunto
collection
descabellado
ridiculous
el pelín
a bit
la soberbia
pride
la muchedumbre
crowd
la turba
peat
la turba
mob
la bóveda
cave
la cocción
cooking
el cráneo
skull
nocivo
harmful
briago
wasted
husmear
to sniff
husmear
to sniff around
el tezontle
red volcanic rock
el diente
prong
aun así
even so
la bondad
kindness
el largo
length
achantar
to frighten
desconfiado
distrustful
Santiago
James
iluso
gullible
iluso
naive
entroncar
to be connected to
reconfortar
to comfort
el despacho
office
tachar
to brand
la pegatina
sticker
el pavor
dread
llevar la contraria
to contradict
la cubierta
deck
achantar
to intimidate
el prójimo
better half
el prójimo
fellow man
disparejo
uneven
el altibajo
unevenness
la peripecia
vicissitude
el puñal
fag
el puñal
dagger
nimio
trivial
enternecer
to move
enternecer
to soften
la enagua
underskirt
la enagua
petticoat
tupir
to pack tight
la estructura
frame
el marco
frame
encogerse de hombros
to shrug
la rosca
clique
la rosca
ring-shaped bread roll
pasar rozando
to skim
pasar rozando
to miss someone by a hair's breath
dispar
different
extraviar
to mislay
decaer
to wane
decaer
to decline
el tinaco
water tank
el cuarzo
quartz
el ágata
agate
la alhaja
precious object
la alhaja
gem
la liquidación
settlement
la liquidación
clearance sale
la serpentina
streamer
la bombita
light bulb
la guinda
cherry
la guinda
icing on the cake
el querubín
cherub
inusitado
unusual
trémulo
flickering
trémulo
trembling
el palco
box
vejar
to humiliate
vejar
to vex
la zanja
gully
la zanja
trench
brumoso
foggy
brumoso
misty
el propósito
intention
desdecir
to not be up to the standard of
desdecir
to be unworthy of
la gruta
grotto
el peluquín
toupee
el incunable
incunable
la vigilia
vigil
la vigilia
wakefulness
detenido
detailed
clarear
to break
clarear
to grow light
estrafalario
bizarre
la infamia
infamy
la infamia
calumny
inferir
to inflict
el tiento
balancing pole
el tiento
white cane
el tiento
tact
el conato
attempt
venial
minor
colegir
to infer
el desempeño
performance
el empeño
determination
arribar
to reach
inverosímil
implausible
demoniaco
demonic
la presa
prey
hambriento
famished
hambriento
hungry
merodear
to prowl
réprobo
damned
menguante
waning
decreciente
diminishing
la bondad
goodness
abogar
to advocate
meramente
merely
la reprobación
disapproval
el opúsculo
brief treatise
la inapetencia
loss of appetite
trocar
to exchange
trocar
to change
la tenaza
tongs
el conventillo
tenement house
el estiércol
manure
cuanto
as many as
marchitar
to wither
inmarcesible
unwithering
despavorido
terrified
menesteroso
needy
imperecedero
everlasting
azuzar
to incite
azuzar
to set on
sobresaltar
to give a start
sobresaltar
to startle
legar
to bequeath
despellejar
to tear to pieces
despellejar
to skin
trascendental
transcendental
el bucle
loop
tirar de
to draw on
sesgar
to slant
fastidiar
to annoy
el zapatero
cobbler
el remendón
cobbler
el zapador
sapper
indumentario
clothing
tropecientos
umpteen
el apego
fondness
el apego
attachment
la amabilidad
kindness
a la deriva
adrift
divagar
to digress
indagar
to enquire into
del tiempo
at room temperature
el grillete
shackle
coartar
to restrict
el grillete
fetter
aherrojar
to fetter
escabullirse
to slip away
furibundo
furious
la tribuna
grandstand
el rotulador
marker
rumiar
to ruminate on
el chaval
kid
el jabato
daredevil
el jabato
young wild boar
el estrato
stratum
echar en cara
to throw in someone's face
la piel de becerro
calfskin
métrico
metric
la unidad
unit
el habla
speech
estridente
strident
estridente
raucous
despiadado
merciless
la picardía
cunning
el cubo
hub
el rayo
spoke
la cuenca
socket
la órbita
socket
el dado
socket
el dado
die
la puntilla
coup de grâce
la puntilla
lace edging
el encaje
lace
pintoresco
picturesque
silabear
to pronounce syllable by syllable
la sílaba
syllable
difuminarse
to fade
difuminar
to blur
el reparo
qualm
el agüero
omen
temible
fearsome
aguerrir
to harden
el perrito
puppy
el ajolote
axolotl
la comarca
region
esgrimir
to brandish
esgrimir
to put forward
deslindar
to demarcate
la partitura
sheet music
cotejar
to check against
cotejar
to compare with
sinodal
synodical
farsante
deceitful
pasmoso
amazing
apostar
to position
la despedida de soltero
bachelor party
el disparador
shutter release
el agravio
affront
el agravio
offense
la indagación
investigation
instaurar
to establish
ir en trineo
to go by sleigh
trapalear
to clatter
azorado
alarmed
azorado
flustered
sin fines de lucro
nonprofit
desmontar
to strip down
empeñar
to hock
el albedrío
free will
la báscula
scales
la corteza
bark
la corteza
crust
el revestimiento
lining
la chapa
veneer
desalentar
to discourage
descorazonado
disheartened
abatido
despondent
abatido
dejected
beatificar
to beatify
el bien
property
el vocablo
term
el trastero
storage room
la sonda
probe
la sonda
sounding line
el fluoruro
fluoride
el flúor
fluorine
la matriz
womb
de lo contrario
otherwise
por lo demás
otherwise
por lo demás
as to the rest
el lacayo
lackey
el lacayo
footman
resfriar
to chill
el ímpetu
impetus
la cabecera
headboard
el pitillo
straw
la pajita
straw
cacarear
to cluck
cacarear
to boast about
el tacho
dustbin
el garrote
club
afligir
to afflict
afligir
to upset
el dentífrico
toothpaste
cual
as
la mufa
bad luck
la manija
control
desquiciado
crazy
el/la bedel
janitor
el/la conserje
custodian
el/la hincha
fan
el testamento
will
la validación testamentaria
probate
la lechuza
barn owl
la percha
perch
ostentar
to hold
salido
horny
salido
protruding
la redada
raid
el hostigamiento
harassment
la bilis
bile
la hiel
bile
la salpicadera
fender
la polvera
powder compact
equiparar
to put on the same level
abonarse
to buy a season ticket for
abonarse
to subscribe
desperdigar
to scatter
la hojarasca
dead leaves
el estaño
tin
fruncir
to knit
el invernadero
hothouse
el halo
halo
trazar
to draw
trazar
to draw
la parca
Grim Reaper
la guadaña
scythe
el ánimo
spirits
rezagado
backward
el rezagado
straggler
abatible
folding
el/la tahúr
gambler
el naipe
playing card
la alambrada
barbed-wire fence
el dictamen
judgement
el alambique
still
el ágora
agora
insoslayable
inescapable
prescindir
to do without
Dios mediante
God willing
el cuño
stamp
lisiado
disabled
la bóveda
vault
extraviar
to misplace
extraviar
to lose
desviado
deviant
el/la centinela
sentry
zafarse
to get away from
el celador
attendant
el mal genio
temper
el féretro
coffin
surtido
assorted
el gordo
jackpot
el pesebre
Nativity scene
el belén
Nativity scene
la desesperación
despair
peludo
hairy
el acicate
incentive
el acicate
spur
la red barredera
dragnet
la zarpa
claw
el aguacil
dragonfly
embalsamar
to embalm
la planilla
payroll
la planilla
form
desaliñado
scruffy
la orquídea
orchid
zambullir
to dip
el/la botones
bellboy
el hinojo
fennel
desmoronar
to cause to crumble
fruncido
gathered
el ceño
brow
la pasantía
internship
el caño
pipe
el fogón
woodstove
silvestre
rustic
el bizcocho
sponge cake
el cetro
scepter
pese a
in spite of
suponer
to mean
rasgar
to tear
el reboso
driftwood
el estragón
tarragon
reñir
to quarrel
enfrascar
to bottle
la maza
tenderizer
la maza
sledgehammer
el escarabajo
beetle
la partida
game
el peón
pawn
el alfil
bishop
la costura
seam
la enemistad
enmity
la cédula
identity card
el amparo
shelter
el desamparo
abandonment
la duela
floorboard
el sarro
scale
el sarro
plaque
Estocolmo
Stockholm
la lentejuela
sequin
la consigna
order
la lencería
lingerie store
la lencería
lingerie
restregar
to rub
la tarima
platform
coyuntural
relevant
coyuntural
interim
coyuntural
current
matizar
to blend
matizar
to explain
engalanar
to decorate
engalanar
to deck out
acotado
enclosed
coagular
to coagulate
cuajar
to clot
cuajar
to curdle
anivelar
to even out
chorrear
to spurt
la estaca
peg
la estaca
stake
el ojete
eyelet
la agujeta
shoelace
cordón de zapato
shoelace
piola
smart
la piola
string
el asedio
siege
el cerco
siege
el ariete
battering ram
el ventanal
picture window
oxear
to shoo away
raquítico
rachitic
raquítico
rickety
resquebrajar
to split
la popa
stern
los alisios
trade winds
la tardanza
lateness
el folículo
follicle
el cuero cabelludo
scalp
la ribera
riverside
la ribera
bank
el rímel
mascara
la algarabía
Arabic
la algarabía
gibberish
la algarabía
hullabaloo
pasmoso
astonishing
horripilante
horrifying
el certamen
competition
descarrilar
to derail
desprovisto de
lacking in
la cubitera
ice tray
la charola
badge
en lo alto
high up
en lo alto
overhead
esmerado
painstaking
concienzudo
thorough
el detenimiento
care
el detenimiento
detail
ojo
be careful
el tlacuache
opossum
la zarigüeya
opossum
urdir
to plot
la estopa
tow
remolcar
to tow
el atril
music stand
el atril
lectern
tupido
thick
la pañoleta
headscarf
la migaja
crumb
la miga
crumb
la tlapalería
hardware store
paradisíaco
heavenly
expoliar
to pillage
atolondrado
scatterbrained
el sofisma
sophism
soslayar
to sidestep
soslayar
to avoid
el chapopote
asphalt
el alquitrán
tar
la ascua
ember
ora
now
septentrional
northern
el arado
plow
redituable
profitable
la cuenca
basin
el feriado
holiday
por ende
therefore
por consiguiente
therefore
por lo tanto
therefore
fiestero
party-loving
la batidora
mixer
el batidor
whisk
la hostería
inn
el afán
hurry
el hule
oilskin
el potrero
pasture
el potrero
vacant lot used as a playground
aseverar
to assert
difundir
to spread
el socavón
hole
el dejo
lilt
la bisutería
imitation jewelry
ceñido
tight-fitting
la antorcha
torch
la amígdala
tonsil
la tertulia
get-together
la maraña
tangle
el enredo
shady business
el enredo
mess
trastocar
to disrupt
lúdico
playful
benevolente
benevolent
empañar
to sully
el buche
crop
el buche
belly
hinchar
to inflate
el canijo
bad person
la audición
hearing
la perogrullada
truism
la perogrullada
platitude
el lugar común
platitude
el mayordomo
foreman
el trueque
barter
intercambiar
to swap
el vientre de alquiler
surrogate mother
el vientre
womb
amamantar
to breastfeed
dar vuelta
to turn inside out
dar vuelta
to turn over
el frotis
swab
el cotonete
Q-tip
el hisopo
cotton swab
el egresado
graduate
trigueño
flaxen
trigueño
olive-skinned
desde ya
as of now
la fuga
leak
la gotera
leak
el costal
sack
el rulo
roller
el fleco
loose end
tras
behind
fundirse
to melt
derretir
to melt
vencido
due
atrasado
overdue
disparado
quickly
dispar
inconsistent
dispar
disparate
los bienes raíces
real estate
aconsejar
to advise
el disparate
nonsense
hospedar
to lodge
alojar
to accommodate
el vaso sanguíneo
blood vessel
taclear
to tackle
los primeros auxilios
first aid
el botiquín
medicine cabinet
el botiquín
first aid kit
la perrera
kennel
el alumbramiento
illumination
fulminante
instant
fulminante
sudden and fatal
fulminar
to strike
el remilgo
affectation
el remilgo
fussiness
fruncido
affected
fruncido
furrowed
el charol
patent leather
abigarrado
motley
abigarrado
multicolored
servicial
helpful
la pubertad
puberty
la carretilla
wheelbarrow
desvencijado
dilapidated
ruinoso
dilapidated
el cerumen
earwax
la urna
urn
las urnas
polls
homenajear
to pay tribute to
restallar
to crack
chasquear
to crack
correoso
tough
gomoso
rubbery
el meollo
heart
fortalecer
to strengthen
la voz
word
la vesícula
gallbladder
la represalia
reprisal
el retrovisor
rear-view mirror
el colono
settler
la pelusa
fuzz
la reja
bars
el mecate
rope
el vivero
nursery
roncar
to snore
el cachito
a little
la realeza
royalty
emparentar
to marry into
emparentado
related by marriage
la sucesión
issue
reñir
to scold
la empuñadura
handle
el/la transeúnte
pedestrian
despojar
to strip
deslumbrante
blinding
cegador
blinding
la Cuaresma
Lent
el escote
cleavage
el pabellón
gazebo
la entrepierna
crotch
el tufo
stink
rebatir
to refute
la cubierta
worktop
encomiable
praiseworthy
la picadura
sting
el piquete
sting
el/la chinche
thumbtack
el almidón
starch
enmarañado
tangled
enredado
tangled
anticuado
old-fashioned
bolear
to shine
luir
to polish
almidonado
starched
la cabra
goat
el chivo
kid
el borrego
yearling lamb
el cordero
lamb
lúgubre
mournful
sombrío
somber
sombrío
gloomy
saltarín
fidgety
azogado
worked up
azogado
fidgety
pum
bang
popar
to flatter
la ventana de la nariz
nostril
distender
to ease
desactivar
to defuse
el relleno
stuffing
la albañilería
construction
la manopla
brass knuckles
el latón
brass
tetrapléjico
quadriplegic
la aldaba
door knocker
la llanta de repuesto
spare tire
el finiquito
settlement
imprevisible
unpredictable
el imprevisto
unexpected event
enviudar
to become a widow
el/la stripper
stripper
el codillo
knuckle
el nudillo
knuckle
el colmillo
canine
apresar
to seize
apresar
to catch
el/la secuaz
follower
el/la secuaz
minion
el esbirro
henchman
zaherir
to hurt
zaherir
to mock
el chayote
chayote
la almeja
clam
el malvavisco
marshmallow
el lechón
piglet
el guajolote
turkey
el róbalo
sea bass
la trucha
trout
la verdolaga
purslane
el azahar
orange blossom
la albahaca
basil
el cobre
copper
el acero
steel
el/la titular
incumbent
el/la suplente
stand-in
el/la suplente
substitute
el martirio
martyrdom
caber
to be possible
desmentir
to refute
el fardo
bundle
el fardo
bale
la prenda
pledge
clemente
merciful
el patíbulo
gallows
el aplazamiento
postponement
diurno
daytime
roñoso
dirty
convaleciente
convalescent
chamuscado
scorched
atenerse
to abide by
la higuera
fig tree
fónico
phonic
el retruécano
pun
alburear
to pun
la cimentación
foundation laying
la losa
slab
la ampolla
blister
el gafete
clasp
el gafete
name tag
amedrentar
to frighten
desdibujado
blurred
la repostería
baking
la contera
tip
el regatón
tip
el ápice
tip
el reflujo
ebb
la salmuera
brine
la carroza
carriage
la hilera
row
la balaca
hairband
el barro
clay
la arcilla
clay
el portal
gate
acogedor
friendly
arrendado
rented
el defecto
shortcoming
desgarrador
heartrending
la corneja
crow
el cuervo
raven
el tablón
plank
la parvada
flock
la sujeción
fastening
tieso
stiff
el nombre de pila
given name
el capirotazo
flick
acicalar
to dress up
el timo
scam
la huesuda
death
el amortiguador
shock absorber
asequible
affordable
el sarpullido
rash
el poso
dregs
el poso
sediment
altivo
haughty
imponer
to impose
hacer valer
to enforce
hacer cumplir
to enforce
el repollo
cabbage
el bosquejo
sketch
el apunte
outline
el contorno
outline
el destello
sparkle
el guijarro
pebble
la constancia
record
la constancia
perseverance
la constancia
proof
contundente
conclusive
el recodo
bend
cuan
as
el pollero
chicken farmer
la pollera
skirt
la contraventana
shutter
el obturador
shutter
el visillo
lace curtain
embalar
to pack
el allanamiento
breaking and entering
la taberna
tavern
el mesón
inn
desalmado
heartless
la fecha tope
deadline
el plazo
deadline
la marisma
salt marsh
la manigua
swamp
el pantano
swamp
el pudridero
garbage heap
desmontar
to take apart
desmontar
to dismantle
el potro
colt
la entraña
heart
el lomo
loin
el lomo
blunt edge
desahogar
to ease
desahogar
to vent
el trujamán
broker
el/la broker
broker
rotundo
emphatic
rotundo
categorical
el olvido
oblivion
ajeno
unaware
estancar
to block up
el mamón
bastard
desollado
brazen
desfachatado
brazen
el proceder
behavior
proceder
to be appropriate
devenir
to turn into
devenir
to become
el devenir
transformation
deslumbrar
to dazzle
cabecear
to pitch
cabecear
to shake one's head
cabecear
to nod off
boludear
to mess with
corriente
current
grato
pleasing
el descansillo
landing
grato
pleasant
la exención
exemption
exentar
to exempt
el cancel
storm door
prorrogar
to extend
la mueca
face
la mueca
grimace
la muesca
notch
la sangría
indent
sangrar
to indent
el bulto
bundle
la plegaria
prayer
estrambótico
odd
el ente
entity
el plano
blueprint
el cianotipo
blueprint
fiero
fierce
la conducción
piping
la tubería
piping
la cabellera
head of hair
arrancar la cabellera de
to scalp
el centelleo
twinkling
titilar
to twitch
titilar
to twinkle
manso
docile
manso
tame
la dicha
joy
despechado
spiteful
el atisbo
trace
comprensivo
understanding
obnubilar
to cloud
la tetera
teapot
el/la malviviente
criminal
engreído
conceited
desvanecido
haughty
semejante
such
cosificar
to objectify
los enseres
equipment
los enseres
belongings
por adelantado
in advance
la vivencia
experience
la estación
season
la colina
hill
la arenisca
sandstone
el paredón
thick wall
la llamarada
blaze
la llamarada
sudden blaze
el buje
axle casing
el tamo
fluff
fulgurar
to gleam
fulgurante
flashing
fulgurante
stunning
el fuelle
bellows
bramar
to roar
degollado
whose throat has been slit
el nosocomio
hospital
la porra
club
varado
stranded
varado
aground
encallado
stranded
el portador
carrier
los cubiertos
silverware
marchar al ralentí
to idle
prolijo
prolix
prolijo
long-winded
intrascendente
insignificant
desgañitarse
to grow hoarse
estrujar
to wring
el espejismo
mirage
estático
static
el monto
amount
prevaricar
to breach public duty
pescar con caña
to angle
el pibe
kid
el reposabrazos
armrest
el contratiempo
setback
el revés
setback
el vientre
abdomen
el bache
bad patch
el bache
air pocket
el bache
pothole
el manzanillo
manchineel tree
derramarse
to spill
la crujía
ward
la crujía
gallery
la crujía
corridor
el acervo
undivided estate
el acervo
heritage
en cuanto a
with regard to
rasguñar
to scratch
la madeja
skein
la manopla
mitten
la solapa
flap
la pestaña
flap
imbricar
to overlap
el páramo
moor
acarrear
to carry
conllevar
to entail
enmicar
to laminate
alabear
to warp
combado
warped
pando
bulging
la puerta
gate
el tapón
earplug
la palangana
washbowl
reventar
to beat the living daylights out of
la película
film
holgadamente
loosely
el payo
non-gypsy
poco profundo
shallow
la manguera
hose
la fregadera
nuisance
la felpa
toweling
la felpa
telling-off
la funda
pillowcase
la ropa de cama
bedding
el lino
linen
el edredón
duvet
el tapete
mat
soporífero
soporific
el montaje
staging
saquear
to loot
asqueroso
squeamish
somnoliento
drowsy
soñoliento
sleepy
modorro
drowsy
el almacenamiento
storage
el mosquitero
window screen
acatar
to comply with
prescindible
dispensable
el ajonjolí
sesame
la vajilla
dinner set
el ganglio
lymph gland
el poliestireno
polystyrene
el bulto
bag
el nacimiento
hairline
las entradas
receding hairline
la siderurgia
iron and steel industry
en un santiamén
in a flash
el desagüe
drain
el alfiler
pin
el pin
pin
el desvarío
delirium
justo
tight
la remesa
remittance
el cumplimiento
compliance
a que no
I dare you
remitir
to refer to
burilar
to engrave
el betabel
beetroot
el grano
pimple
el orzuelo
stye
idóneo
ideal
esmerado
conscientious
la cecina
cured meat
muelle
comfortable
el muelle
loading dock
chirriar
to creak
rechinar
to grind
la indumentaria
attire
el ensimismamiento
absorption
el rastrillo
rake
el rasurador
electric shaver
el molcajete
mortar
la bata
lab coat
espurio
spurious
el cesto
basket
el montaje
setup
el montaje
montage
el huésped
host
la chuleta
chop
la patilla
sideburn
el/la contrincante
opponent
estirado
stretched out
tendido
stretched out
despiadado
ruthless
el matón
thug
la papaya
pussy
la panocha
pussy
estriar
to groove
el escudero
squire
retar
to challenge
difundido
diffuse
difundido
widespread
la fiera
wild beast
la hornilla
burner
el remo
oar
la pala
paddle
el pronóstico
forecast
prever
to foresee
el reparo
reservation
el escrúpulo
qualm
el acople
feedback
la retroalimentación
feedback
la taquigrafía
stenography
proficiente
proficient
el saco
sack
el biombo
folding screen
velar
to watch over
so
you
so
under
tararear
to hum
canturrear
to hum
canturrear
to sing to oneself
la onomatopeya
onomatopoeia
delatar
to give away
la funda
dust jacket
la funda
case
la pistolera
holster
la cartuchera
cartridge belt
el cartón
cardboard
el boliche
bowling
el pulgar
thumb
el anular
ring finger
el meñique
pinky
mofarse
to mock
gandulear
to loaf around
el salón
lounge
el narguile
hookah pipe
la cachimba
hookah
embrujado
haunted
el molinillo
mill
el molino
mill
hacer falta
to need
faltar
to miss
la pasarela
gangway
la pasarela
runway
el celibato
celibacy
la meta
goal
conseguir
to achieve
lograr
to achieve
ajilarse
to leave
ir de ligue
to go cruising
carillo
a bit expensive
la carilla
side
peleado
hard-fought
peleado
on bad terms
inmundo
filthy
descabellado
crazy
empolvado
dusty
polvoriento
dusty
la vasija
pot
la esquirla
shard
rajar
to knife
el peldaño
step
el peldaño
rung
tasajear
to slash
el tajo
steep cliff
el tajo
cut
el yacimiento
site
el yacimiento
deposit
el casco
wedge
la chámara
kindling
la gamba
shrimp
media jornada
part-time
de medio tiempo
part-time
la sucursal
branch
el remate
auction
desatar
to let loose
agropecuario
agricultural
agropecuario
farming
la masculinidad
masculinity
la feminidad
feminity
la molécula
molecule
la pizca
harvest
la pizca
pinch
el átomo
atom
el pololo
odd job
la changa
odd job
el taco
heel
consensuado
consensual
la carnada
bait
el pellejo
hide
el pellejo
piece of skin
el parche
patch
parchar
to patch
el paro
stoppage
resacar
to pull
el fieltro
felt
alargar
to crane
el sondeo
survey
el/la alienígena
alien
el pez gordo
bigwig
la bancada
bedplate
la pista de aterrizaje
runway
trepar
to scale
trepar
to climb
la procedencia
legitimacy
la procedencia
point of departure
la procedencia
origin
subastar
to auction
dar pie
to give rise to
dar pie
to lead
arancelario
tariff
a la par
at the same time
a la par
both
a la par
on a par
cotizarse
to be valued
cotizarse
to be worth
el acercamiento
approach
abuchear
to boo
el arañazo
scratch
los añares
ages
el mordisco
bite
la pimienta
pepper
la ecuanimidad
equanimity
la carrera
race
la mostaza
mustard
la redoma
flask
la cantimplora
flask
vitorear
to cheer
desangrar
to bleed
la payasada
nonsense
la payasada
ridiculous thing
tintinear
to clink
tintinear
to jingle
babear
to drool
constar
to be sure
tronar
to flunk
el chupe
booze
empinar
to tip up
de por sí
already
de por sí
as it is
el tambo
dairy farm
timar
to swindle
el obrador
workshop
el buró
bureau
el buró
writing desk
chafa
crappy
chafa
fake
el temporizador
timer
el dígito
digit
la palanca
diving board
la palanca
lever
tachar
to label
tachar
to cross out
incendiar
to burn down
la niñera
nanny
cerciorarse
to make certain
cualesquiera
whatever
cualesquiera
any
el esternón
sternum
desprolijo
untidy
desaliñado
dishevelled
desaliñado
slovenly
silvestre
ordinary
silvestre
wild
el bledo
amaranth
el pelotón
pack
el enjuague
mouthwash
el lío
fuss
atisbar
to make out
discernir
to discern
el mechero
mop of hair
crujir
to grind
moler
to grind
de cuando en cuando
from time to time
a medias
fifty-fifty
a medias
halfway
el toldo
canopy
la tienda de acampar
tent
el forraje
forage
forrajear
to hay
el heno
hay
cortado
curdled
cortado
shy
el babuino
baboon
poner por los suelos a
to tear apart
el intruso
odd one out
intruso
intrusive
el intruso
intruder
rachir
to scratch
desocupar
to vacate
desalojar
to vacate
dimitir
to resign
la coyuntura
situation
la coyuntura
situation
el pliegue
crease
la raya
em dash
la raya
stripe
el manguito
oversleeve
el manguito
muff
echado
lying down
el esbozo
sketch
el boceto
outline
el lecho
bed
el lecho
bed
recortar
to trim
el tegumento
tegument
el bogavante
lobster
la consumición
drink
desbordar
to overflow
el vagón
carriage
la ranura
slot
el abrevadero
trough
la batea
trough
la batea
tray
el mechero
lighter
el bebedero
water fountain
el lío
mess
teñido
dyed
desvanecerse
to be dispelled
desvanecerse
to fade
desteñirse
to fade
la libélula
dragonfly
el abono
season ticket
el registro de salida
checkout
acogedor
welcoming
barbilampiño
beardless
el parrandero
party animal
encaminar
to direct
remitir
to refer
el cariz
look
el sesgo
slant
el sesgo
bias
la bambalina
drop curtain
preponderante
predominant
la zona pantanosa
wetland
el humedal
wetland
el plaguicida
pesticide
el pesticida
pesticide
dañino
harmful
desmalezar
to weed
la reivindicación
claim
la reivindicación
demand
el talón
stub
el talón
check
el talón
heel
el menaje
household items
sobar
to knead
amasar
to knead
óseo
bony
huesudo
bony
el bostezo
yawn
la filigrana
filigree
el/la lustrabotas
shoe shiner
la charamusca
firewood
la leña
firewood
la parada
parade
el desfile
parade
monógamo
monogamous
veraniego
summery
veraniego
summer
la varga
steepest part of a slope
la viga
beam
el arbusto
shrub
el pico
pickaxe
el pico
sharp point
desenfrenado
unbridled
los ultramarinos
groceries
el abarrote
packing
si bien
although
el trasfondo
background
el victimario
killer
el paradero
end
el tope
top
el tope
deadline
el tope
limit
la risita
giggle
afanar
to rush
aplazar
to adjourn
aplazar
to postpone
efectivamente
indeed
estallar
to burst
el arrendatario
tenant
el inquilino
tenant
vitalicio
for life
el escudo
coat of arms
la garra
spirit
la garra
claw
el calentamiento
warm-up
el orden de allanamiento
search warrant
el bálsamo
balm
el bálsamo
balsam
desvanecer
to blur
desvanecer
to dissipate
desvanecer
to dispel
el derrumbe
landslide
el derrumbe
collapse
encausar
to charge
el banano
banana tree
el buzón
mailbox
el apartado postal
post office box
el canapé
couch
despejar
to clear
despejar
to clear up
el repartidor de cartas
dealer
siempre y cuando
as long as
congruente
consistent
congruente
coherent
el libelo
libel
la calumnia
calumny
la calumnia
slander
pillar
to catch
intratable
impossible
indignado
indignant
el asta
flagpole
el mástil
flagpole
pisotear
to stomp on
la baranda
handrail
la licra
Lycra
el despojo
plunder
despojar
to divest
despojar
to dispossess
enroscar
to screw in
el aro
hoop
la rosca
thread
la pifia
boos and hisses
pifiar
to mess up
sentar
to set
rebuscado
obscure
rebuscado
recherché
el zorrillo
silly
el zorrillo
skunk
el mapache
raccoon
reclutar
to recruit
el naranjo chino
kumquat
custodiar
to look after
custodiar
to guard
acaudalar
to acquire
acaudalar
to accumulate
bochornoso
shameful
el bochorno
sultry weather
el aguacero
downpour
estruendoso
thunderous
el hartazgo
surfeit
indagar
to inquire into
atiborrar
to stuff full
la clausura
closing ceremony
plisado
pleated
destituir
to remove
el extinguidor de fuego
extinguisher
el extintor
extinguisher
informado
knowledgeable
enterado
knowledgeable
la jactancia
boasting
la suerte
sort
la baya
berry
la remera
tee shirt
remedar
to mimic
remedar
to imitate
la bengala
flare
la bengala
sparkler
el parlante
speaker
contestatario
rebellious
el moscardón
hornet
el avispón
hornet
el avispero
wasps' nest
alborotar
to stir up
alborotar
to disturb
el cuartel
mercy
el cuartel
barracks
redondo
perfect
rentable
profitable
el galpón
storehouse
afinar
to refine
afinar
to tune up
la esmeralda
emerald
hipotecar
to jeopardize
desajustar
to put out of order
pudiente
wealthy
anular
to rescind
el hormiguero
ant's nest
el cemento
cement
la hormigonera
concrete mixer
chispa
tipsy
la chispa
bit
la chispa
spark
mimar
to pamper
consentir
to indulge
apelar
to resort to
apelar
to appeal
tardío
belated
reivindicar
to defend
vindicar
to vindicate
la equidad
equity
el politólogo
political expert
la destreza
dexterity
amedrentar
to scare
achacar
to blame
achacar
to attribute
sólido
sturdy
postular
to put forward
el indulto
pardon
la teoría conspirativa
conspiracy theory
la teoría de la conspiración
conspiracy theory
el garabateo
doodle
la pepona
rag doll
el monigote
puppet
la efigie
effigy
el patíbulo
scaffold
el andamio
scaffold
ebrio
intoxicated
acunar
to rock
la mecedora
rocking chair
el planeador
glider
el velero
sailboat
el pliegue
fold
el puerro
leek
perejil picado
chopped parsley
el perejil
parsley
el manojo
bunch
el trípode
tripod
el tripié
tripod
pivotar
to pivot
el pivote
pivot
remover
to stir
la bata
robe
la sotana
cassock
talar
to fell
el trajín
hustle and bustle
el trajín
haulage
el ajetreo
coming and going
el vaivén
swaying
balancear
to swing
la tirita
Band-Aid
minucioso
meticulous
catastral
cadastral
atareado
busy
la editorial
publishing house
la prensa
press
calcar
to trace
lioso
complicated
confuso
confusing
colorido
colorful
holgazanear
to loaf about
la cúpula
leadership
el estrellato
stardom
la ficha
chip
allegado
close
el allegado
close friend
medianamente
fairly
arrollador
overwhelming
estremecer
to make shudder
el escenario
stage
el alumbrado
lighting
la lumbrada
fire
la caleta
cove
el allanamiento
raid
chuzar
to prick
mentar
to mention
la cera
wax
el culo
butt
el polerón
sweatshirt
el feligrés
parishioner
el arzobispo
archbishop
malvado
evil
las existencias
stock
la acción
share
vidente
sighted
el/la vidente
clairvoyant
la comodidad
comfort
la emisora
station
la emisora
broadcaster
el marrón
mess
la caoba
mahogany tree
la vaina
thing
casamentero
matchmaking
el garabato
hook
el garabato
scribble
la chamarra
jacket
la remera
T-shirt
la espinilla
shin
picudo
pointed
disociar
to dissociate
escueto
succinct
escueto
concise
la chiva
goatee
el lóbulo
lobe
acomplejado
with a lot of issues
la confidente
confidante
maltrecho
battered
vetar
to veto
el cafiche
pimp
el/la proxeneta
pimp
tal cual
as is
tal cual
just as
lijar
to sand
la franquicia
franchise
radicado
located
radicado
based
caluroso
hot
el cordón
cordon
la melena
long hair
la melena
mane
cuadrilátero
quadrilateral
la riña
argument
catártico
cathartic
constar
to consist of
constar
to be recorded in
constar
to know for a fact
acoplar
to connect
rajar
to slice
rajar
to crack
el navajazo
slash
la barra inclinada
slash
tajear
to slash
el escopetazo
gunshot
el grifo
griffin
la espita
spigot
vetado
banned
la barriga
stomach
el adelanto
advance
empachar
to get fed up with
averiarse
to break down
la avería
breakdown
de camino
on the way
camino a
on the way to
petar
to fancy
petar
to feel like
el petardo
firecracker
el petardo
bore
indigesto
hard to digest
encasillar
to classify
apenado
embarrassed
el apuro
hardship
el apuro
predicament
el apuro
tight spot
el buitre
vulture
la oficina central
headquarters
hacer publicidad
to advertise
publicitar
to advertise
anunciar
to advertise
frugal
frugal
ahorrativo
thrifty
tacaño
stingy
adquirir
to acquire
tributar
to pay tribute to
tributar
to pay taxes
tosco
coarse
tosco
crude
rumiar
to ruminate
el ajillo
garlic sauce
nada más
as soon as
poner al tanto
to fill in
por el camino
on the way
llevar camino de
to be on its way to
el emblema
emblem
la divisa
emblem
la divisa
foreign currency
el lema
motto
el credo
creed
la brecha
breach
insertar
to insert
el tapizado
upholstery
el podio
podium
entreabierto
ajar
pasar hambre
to starve
aguantar
to put up with
la biopsia
biopsy
nemotécnico
mnemonic
el batallón
battalion
la interseccionalidad
intersectionality
atravesado
mean
asolar
to devastate
arrasar
to level
arrasar
to raze to the ground
la falacia
fallacy
el casero
landlord
la recaudación
earnings
el recaudador
tax collector
la pista
road
la minería
mining industry
desestimar
to look down on
despedir
to dismiss
destituir
to dismiss
el parangón
comparison
la partitura
score
los comestibles
edibles
el embate
onslaught
el embate
pounding
el embalado
packing
hacer falta
to miss
exacerbar
to exacerbate
la gravilla
gravel
la grava
gravel
el asfalto
asphalt
impermeabilizar
to waterproof
la charola
tray
temperado
temperate
la onda
ripple
la ola de calor
heat wave
el fusil
rifle
el enchufe
plug
el tomacorriente
outlet
grandilocuente
grandiloquent
el cajón
ravine
el cajón
drawer
faraónico
grandiose
grandioso
grandiose
rimbombante
showy
rimbombante
pompous
el suelo
land
tergiversar
to twist
el pervertido
pervert
la cantimplora
canteen
el géiser
geyser
el precipicio
precipice
la barranca
ravine
recíprocamente
mutually
mutuamente
mutually
la gamuza
suede
el ante
suede
el/la ayuda de cámara
valet
el resplandor
brightness
el bucle
ringlet
la voluta
spiral
la voluta
scroll
rizarse
to curl
abarquillarse
to curl up
enchinar
to curl
vigente
valid
vigente
in force
la pulmonía
pneumonia
el grueso
thickness
el intestino grueso
large intestine
rayado
cranky
arrimar
to put up against
arrimar
to bring nearer
arrimar
to move closer
sacarle provecho
to profit from it
el beneficio
profit
la tolda
awning
el toldo
awning
el aderezo
seasoning
el portazo
slam
estrecho
close
el/la guardaespaldas
bodyguard
la escolta
bodyguard
la discrepancia
discrepancy
emanar
to emanate
el sólido
solid
tirar de
to tug
la cinchada
tug-of-war
apear
to take down
la bancada
thwart
el escaño
seat
el escaño
bench
la sigla
acronym
el acrónimo
acronym
la sigla
abbreviation
contundente
forceful
el politólogo
political scientist
el chaleco
vest
comparecer
to appear
la prenda
sweetheart
la prenda
item of clothing
inherente
inherent
expedir
to draw up
expedir
to issue
la personería
legal entity status
el cabo
strand
el cabo
stub
el cabo
cape
machucarse
to stub
subyacente
underlying
el leñador
logger
talar
to cut down
clausurar
to bring to a close
el muñón
stump
el tocón
stump
la cepa
stump
el voltaje
voltage
el mazo
mallet
el francotirador
maverick
el francotirador
sniper
la planicie
plain
la maya
daisy
plañir
to moan
el aljibe
cistern
embargar
to seize
embargar
to impound
aderezar
to garnish
la guarnición
garnish
pleno
the middle of
la bisagra
hinge
siempre y cuando
provided that
el deshielo
thaw
azotar
to batter
azotar
to flog
lidiar
to cope with
desplumar
to fleece
la vigencia
duration
la vigencia
validity
los abarrotes
groceries
el pedrisco
hail
la bestialidad
bestiality
el ébano
ebony
tenaz
tenacious
mermar
to diminish
escalonar
to stagger
rebasar
to surpass
rebasar
to exceed
la merienda
snack
el bocado
snack
el bocadillo
snack
el tentempié
snack
acurrucar
to cuddle
el cebollín
chive
la cebolleta
green onion
el enjuague
rinse
el alegato
statement
el alegato
plea
empañar
to tarnish
empeñado
set on
empeñar
to pawn
despejar
to clear
despejar
to clear one's head
mellizo
twin
la dotación
staff
la dotación
endowment
la dotación
personnel
la sección de personal
personnel
el folleto
leaflet
retroceder ante
to retreat in the face of
encoger
to shrink
embutir
to cram
embutir
to stuff
espumar
to foam
triguero
wheat
el zumbido
whirring
la lupa
fine-tooth comb
la lupa
magnifying glass
remunerar
to remunerate
la raja
cut
la raja
crack
discar
to dial
contrabandear
to smuggle
encausar
to prosecute
encauzar
to channel
la misericordia
mercy
dictaminar
to pass judgment
el/la comensal
fellow diner
la gaviota
seagull
acaparar
to hoard
acaparar
to stockpile
egoísta
selfish
insólito
extraordinary
yacer
to lie with
yacer
to lie
el yerno
son-in-law
el terno
three-piece suit
entumido
numb
el seso
brain
la golosina
candy
la menta
mint
la yerbabuena
mint
el dosificador
dispenser
dosificar
to use sparingly
abrumado
overwhelmed
agobiado
overwhelmed
la merced
favor
el portafolio
briefcase
la espinilla
pimple
desvanecer
to fade
insólito
extremely unusual
vislumbrar
to discern
la nuca
nape
la cabina
booth
marchito
withered
lacio
wilted
lacio
straight
fregar
to wash
el sondeo
poll
macizo
solid
el cachete
cheek
experimentado
experienced
el despilfarro de tiempo
waste of time
crecer de manera exponencial
to snowball
con facilidad
with ease
la tifoidea
typhoid
las mallas
tights
las medias
tights
la puerilidad
childishness
la tregua
truce
llano
straightforward
desalentador
discouraging
la asignación
allowance
el canguro
kangaroo
el abanico
fan
el bochorno
embarrassment
el bochorno
muggy heat
el chasquido
crack
el rellano
landing
entornado
ajar
incómodo
awkward
torpe
awkward
franquear
to stamp
franquear
to go through
franquear
to clear
la portada
façade
la quilla
keel
la quilla
breastbone
erguir
to raise
sujetar
to hold in place
sujetar
to hold
la malla
wire netting
la malla
mesh
el asentamiento
settlement
adyacente
adjacent
aledaño
neighbouring
la jauría
pack of hounds
circundar
to encircle
el alborozo
jubilation
la vereda
path
la cuesta
slope
la barriada
neighborhood
el bajareque
adobe construction
la choza
shack
cruento
bloody
la sazón
seasoning
la brecha
breakthrough
afincar
to buy real estate
afincar
to establish
enjaretar
to foist on
el rebaño
herd
la piara
herd
giro
yellow speckled
el giro
expression
el giro
turn
el manjar
delicacy
el amo
employer
el amo
owner
desquiciado
unhinged
desquiciado
deranged
como mucho
at the most
a lo más
at the most
el estiramiento
stretching
estirar
to stretch
el prematuro
premature baby
el estipendio
stipend
la neblina
mist
el tímpano
eardrum
la gama
range
el beneplácito
consent
la matrícula
tuition
sangrante
bleeding
sangriento
bloody
la muletilla
filler
la muletilla
pet word
la afirmación
assertion
el/la remitente
sender
la cita
quote
el refrán
saying
desdichado
unhappy
la desdicha
misfortune
dichoso
lucky
dichoso
happy
la espuela
spur
fanfarrón
boastful
el fanfarrón
blowhard
la chulería
cockiness
coqueto
flirtatious
el mariposón
flirt
la retaguardia
rearguard
la banda sonora
soundtrack
la baraja
deck
cerdear
to buzz
el tabique
partition
regar
to water
el estragón
tarragon
la estrada
road
el estrago
damage
el estrago
ruin
el claustro
cloister
la clausura
cloister
la mazmorra
dungeon
el as
ace
dotar
to endow with
dotar
to equip with
el cañón
canyon
la cañada
gully
chillar
to squeak
pulir
to polish
la valentía
bravery
el cacho
piece
el bulto
bulge
tirar
to pull
el yugo
yoke
el punto
full stop
el cachito
poker dice
el cachito
a bit
reventar
to burst
reventar
to shatter
la mancuerna
cufflink
la mancuerna
dumbbell
forzudo
strong
el forzudo
strongman
elocuente
eloquent
el/la albañil
construction worker
el damnificado
victim
damnificado
damaged
la aquiescencia
acquiescence
para la suerte
lucky
postular
to apply for
la apostura
elegance
suertudo
lucky
el malecón
esplanade
el relicario
locket
el mechón
lock
el candado
padlock
la chapa
lock
la rencilla
quarrel
reivindicar
to lay claim to
devengado
due
vergonzante
shameful
el domador
tamer
el tejemaneje
wheeling and dealing
la baraja
deck of cards
el balde
pail
baldar
to cripple
difunto
late
el fogón
bonfire
el fogón
stove
la fogata
bonfire
la peste
stench
prismático
prismatic
molar
to be cool
la mecha
streak
la finta
feint
el amago
feint
amagar
to show the first signs of
amagar
to show signs of
suspirar
to sigh
el predicamento
prestige
el borrachero
angel's trumpet
reventado
party animal
reventado
exhausted
el rocío
dew
el conservador
curator
el curador
curator
la peripecia
sudden change
el adobo
marinade
el escabeche
marinade
adobar
to marinate
truculento
horrifying
el periplo
journey
el periplo
tour
espolear
to spur
la colleja
smack on the back of the neck
la entrega
installment
el ganso
goose
la manada
herd
posarse
to land
posarse
to alight
el ansiolítico
tranquilizer
el pesado
pain
la envoltura
cover
bestial
bestial
extrañar
to banish
extrañar
to surprise
encaramar
to lift up
el gancho
hanger
la percha
hanger
guiñar
to wink
bizcar
to squint
entornar los ojos
to squint
arrugar
to wrinkle
fruncir
to furrow
la papelera
rubbish bin
la papelera
wastepaper basket
a la vez
at once
desprender
to detach
puntual
isolated
puntual
one-off
liviano
light
acotar
to mark the contour lines on
acotar
to fence in
acotar
to delimit
el corcho
cork
rendir
to yield
rendir
to defeat
rendir
to produce
el rendimiento
capacity
el rendimiento
performance
el conteo
count
cuentear
to kid
revertir
to revert to
ralentizar
to slow down
el Mesías
Messiah
anteponer
to put before
cálido
warm
el gañán
farmhand
el desprecio
contempt
la altivez
arrogance
la tecla
button
desde luego
certainly
desde luego
of course
la prominencia
bump
echar un chorro de
to squirt
el repelús
the creeps
el repelús
the shivers
peliagudo
tricky
los bártulos
things
la serigrafía
silk-screen printing
chafar
to flatten
chafar
to leave speechless
el cosido
stitching
la cosilla
little thing
el negro
ghostwriter
el mojigato
hypocrite
mojigato
straight-laced
mojigato
prudish
la alimaña
pest
chungo
sketchy
gallardo
gallant
zafar
to free
las posaderas
buttocks
incautar
to confiscate
el/la alguacil
bailiff
acudir
to go to
la ficha
token
la ficha
ticket
la ficha
file
la ficha
index card
el mellizo
fraternal twin
impredecible
unpredictable
la vicisitud
vicissitude
los avatares
ups and downs
sube y baja
ups and downs
el altibajo
ups and downs
cebar
to prime
infravalorar
to undervalue
el ano
anus
culto
cultured
heredar
to inherit
el/la caniche
poodle
destazar
to butcher
abducir
to abduct
el rabo
tail
de cabo a rabo
like the back of one's hand
de cabo a rabo
from beginning to end
lidiar
to deal with
la pericia
expertise
el recinto
place
el recinto
enclosure
la norma
rule
la persecución
pursuit
el catre
cot
impostar
to project
el arrojo
daring
inaudito
outrageous
inaudito
unheard-of
el precursor
forerunner
el antecesor
predecessor
el predecesor
predecessor
a duras penas
with great difficulty
a duras penas
barely
la púa
barb
la púa
sharp point
el egresado
graduate
fundirse
to merge
fusionar
to merge
la varilla
rod
el pincho
spike
recalcar
to emphasize
el estrés
stress
la depuración
purification
el compromiso
compromise
el compromiso
engagement
la solución intermedia
compromise
picón
touchy
a la vez
at the same time
la zona horaria
time zone
la trinchera
trench
el gremio
union
el desfiladero
narrow mountain pass
el desfiladero
gorge
paulatinamente
gradually
el atentado
affront
el atentado
attack
el hollín
soot
la barrera
barrier
caducar
to be past its use-by date
el derribo
rubble
el jarrete
hock
la juntura
joint
conjunto
joint
la somnolencia
drowsiness
la polvareda
fuss
la polvareda
cloud of dust
el atuendo
attire
alucinar
to hallucinate
alucinar
to amaze
alucinar
to deceive
debajo de la mesa
under the table
echar de cabeza
to snitch on
echar de menos
to miss
la palpitación
palpitation
el aleteo
flapping of wings
la milpa
cornfield
jilotear
to come into ear
la recámara
chamber
la cámara
chamber
el aposento
chamber
la cera
wax
la funeraria
funeral home
el velatorio
wake
la granada
pomegranate
barnizar
to varnish
tétrico
gloomy
la mensualidad
monthly salary
la barriga
paunch
la barriga
tummy
el amparo
refuge
el amparo
protection
el alcatraz
gannet
desentrañar
to get to the bottom of
desentrañar
to figure out
rehusar
to refuse
la rienda
rein
la grulla
crane
el marfil
ivory
la ráfaga
gust
el escarmiento
lesson
el paradero
whereabouts
agudo
sharp
agudizar
to make worse
la cotorra
chatterbox
el charlatán
chatterbox
la cotorra
parrot
los víveres
provisions
la adarga
leather shield
el costillar
ribs
la fluidez
fluency
la Ginebra
Geneva
versar
to be about
sollozar
to sob
mancillar
to sully
el/la capataz
foreman
el tintineo
jingling
el barrote
bar
el barrote
rung
la preñada
pregnant woman
la peripecia
incident
dar clases de
to teach
la secuela
sequel
la secuela
consequence
presencial
face-to-face
en gran parte
largely
velar
to keep vigil over
creído
conceited
guay
cool
la cuchilla
blade
érase una vez
once upon a time
como tal
as such
de volada
in a flash
martirizar
to torment
desconsolar
to distress
entumecido
numb
el ramo
bouquet
tratar
to deal with
arrojar
to hurl
trizar
to tear to shreds
el rencor
resentment
culto
learned
culto
educated
bien educado
well-educated
los modales
manners
tejar
to tile
delirante
delirious
el lavabo
washbasin
emocional
emotional
recostar
to lean
reclinar
to recline
disecar
to dissect
diseccionar
to dissect
el campus
campus
el callejón sin salida
cul-de-sac
el insomnio
insomnia
el/la insomne
insomniac
hoy en día
these days
estos días
these days
leve
minor
el/la pasante
intern
el melómano
music lover
valioso
valuable
el titubeo
hesitancy
el ictus
stroke
el/la seglar
layperson
la formación
training
el/la gilipollas
dickhead
el/la gilipollas
twat
estar encima de
to be above the
la maniobra
maneuver
asequible
within someone's reach
la manada
mob
desembocar
to result in
desembocar
to flow into
embocar
to put into one's mouth
jactarse
to boast
la gesta
achievement
indagar
to investigate
la enmienda
amendment
el amiento
strap
la mano de obra
workforce
abolir
to abolish
el gremio
guild
el gremio
trade union
el gremio
profession
achicar
to make smaller
apetecer
to feel like
sacar una vuelta a
to lap
el regazo
lap
la tripulación
crew
el hartazgo
one's fill
la franja
bracket
cotizar
to be quoted
al alza
upward
la hipoteca
mortgage
duradero
lasting
la escarpia
hook
moribundo
dying
el/la guardagujas
switchman
el mozo
conscript
el forastero
stranger
el gis
chalk
el riel
rail
averiado
broken down
templar
to get warmer
templar
to cool down
templar
to temper
la capilla ardiente
funeral chapel
enmohecido
rusty
el idilio
love affair
salvar
to go across
chapín
bowlegged
el mozo
young boy
puñetero
damn
rebosar
to overflow
la estola
stole
la madeja
hank
la bombacha
knickers
el género
cloth
el caracol
snail
ordeñar
to pick
ordeñar
to milk
el camisón
nightgown
el corredor
corridor
la persiana
shutter
de par en par
wide open
desperezarse
to stretch
acurrucado
curled up
la llave de agua
faucet
el grifo
faucet
mecer
to rock
la abertura
opening
la abertura
opening
el langostino
king prawn
la langosta
lobster
el aparcamiento
parking lot
el extravío
mislaying
el trecho
stretch
el galpón
shed
la atadura
tether
el haz de luz
beam of light
saltón
bulging
hinchar
to blow up
la mezclilla
denim
el tablero
switchboard
el alero
fender
el aldeano
villager
sonarse
to blow
el desconchado
chip
flacucho
scrawny
el alud
avalanche
la vaguedad
vagueness
la vaguedad
vague remark
viciado
corrupt
sopesar
to consider
el cumplido
compliment
asir
to take hold of
desgarrar
to tear apart
holgazanear
to laze around
pulular
to mill around
pulular
to swarm
acarrear
to lead to
sufragar
to defray
a secas
just
la emboscada
ambush
el parpadeo
flickering
vacilante
unsteady
la ráfaga
burst
irrumpir
to burst into
el desmoronamiento
collapse
desempeñar
to play
desempeñar
to carry out
desempeñar
to hold
la pugna
fight
el cuarto
quarter
presenciar
to witness
abrumador
overwhelming
el lema
slogan
abordar
to tackle
abordar
to deal with
el dormitorio
dorm
la convalecencia
convalescence
el choque cultural
culture shock
el herrero
blacksmith
el arreo
roundup
el arreo
drove
la flor de la ducha
showerhead
el aligador
alligator
el pelaje
fur
tergiversar
to distort
el hemisferio
hemisphere
el cruce
crosswalk
chantar
to tell to someone's face
la impresora
printer
el ademán
gesture
ensalzar
to praise
el aguardiente
liquor
aguardar
to await
la posada
inn
zambullirse
to dive
el clavado
dive
la seta
mushroom
el eje
axis
la cosecha
harvest
fiarse
to trust
el náufrago
castaway
cosa desechada
discarded item
del todo
wholly
el vagón
car
el hipódromo
racecourse
la pela
beating
la pancarta
placard
proporcionar
to provide
el simplismo
oversimplification
la consigna
slogan
corear
to shout in unison
desgañitarse
to shout one's head off
el árbitro
referee
el pito
whistle
el pito
horn
provisto
supplied
el arranque
fit
maléfico
evil
el listón
strip
acartonado
wizened
acartonado
stilted
acartonado
stiff
el tanteo
rough estimate
el boceto
sketch
melindroso
finicky
mañoso
finicky
percatar
to realize
aportar
to contribute
borroso
blurred
el aderezo
dressing
chisporrotear
to crackle
la ametralladora
machine gun
tabletear
to rattle
el ensimismamiento
self-absorption
la armadura
armor
traspasar
to pierce
el pezón
nipple
mascullar
to mumble
destartalado
run-down
abocado
devoted
acogedor
cozy
la palabrota
swear word
la puteada
swear word
el capón
rap on the head
el capó
hood
el pilote
pile
la furgoneta
van
la furgoneta
pickup truck
el estropicio
havoc
el estropicio
damage
abobado
stupid-looking
desatinado
foolish
abocar
to end in
el invernadero
greenhouse
tarado
defective
hostia
Christ
la hostia
thump
la hostia
host
os
you
intermediario
intermediary
la yegua
mare
santiaguino
from Santiago
retomar
to resume
el pasatiempo
hobby
la afición
hobby
la afición
fondness
el polaco
Polish
el ahínco
effort
la portada
cover
la portada
front page
el troquelado
die-cutting
encabritarse
to rear up
minusvalorar
to undervalue
la minusvalía
depreciation
la minusvalía
handicap
la cerrazón
narrowmindedness
la riña
brawl
la chatarra
small change
la chatarra
scrap
asilvestrado
feral
percutir
to hit
dignarse
to condescend
sobrar
to patronize
suicida
suicidal
la veta
streak
el expediente
record
el ejemplar
issue
el tiraje
print run
los grillos
shackles
el grillo
cricket
el tomo
volume
el patriarca
patriarch
el patrón
pattern
enrevesado
complex
el/la sibarita
sybarite
avistar
to catch sight of
otear
to scan
otear
to watch from above
la índole
nature
el adiestramiento
training
el decurso
course
felicitaciones
congratulations
asolearse
to sunbathe
el estallido
explosion
estallar
to explode
predecible
predictable
predecir
to predict
el/la farsante
fraud
el gerifalte
gyrfalcon
el roedor
rodent
enjuagar
to rinse
el cuenco
cup
cebar
to bait
cebar
to fatten up
conforme
satisfied
conforme
in line with
prender
to catch
la impronta
mark
el garabato
doodle
la liebre
hare
el/la transeúnte
passerby
el cebo
bait
el cascabel
bell
sopesar
to weigh
estremecer
to shake
la tira
comic strip
la cartelera
billboard
el gancho
hook
la cartelera
listings
la cartelera
marquee
el eje
core
el centeno
rye
la verruga
wart
la boquera
cold sore
el fuego labial
cold sore
el betún
icing
el tictac
ticking
el/la azúcar glas
confectioners' sugar
la espinillera
shin guard
escudo de armas
coat of arms
el escudo
shield
el edulcorante
sweetener
el talante
disposition
el laico
layperson
laico
secular
el inmueble
property
el módulo
unit
el inmueble
building
compensar
to compensate for
tramar
to plot
cotizar
to quote
giratorio
revolving
el balín
shot
el gorila
bouncer
la zarzamora
blackberry
el apio
celery
el patriarcado
patriarchy
enmendar
to amend
disparatado
absurd
el maremoto
tidal wave
el montículo
mound
los estupefacientes
narcotics
el paseo
promenade
palmar
to kick the bucket
ronco
hoarse
el entorno
environment
el ajetreo
hustle and bustle
el peaje
toll
entregado
devoted
la facturación
check-in
la facturación
invoicing
zarpar
to weigh anchor
zarpar
to set sail
izar
to raise
izar
to hoist
la vela
sail
la vela
sailing
celar
to conceal
celar
to watch over
la choza
hut
el jacal
hut
el jacal
shack
la característica
feature
la nota
feature
velludo
hairy
el frenesí
frenzy
la dote
dowry
la maña
skill
la destreza
skill
el emprendimiento
entrepreneurship
el fasto
pomp
nefasto
ill-fated
el santurrón
Jesus freak
santurrón
sanctimonious
plausible
praiseworthy
plausible
plausible
verosímil
realistic
verosímil
plausible
la baldosa
paving stone
la baldosa
floor tile
el trigo
wheat
apalear
to beat
autóctono
indigenous
impune
unpunished
la tira
strip
surgir
to come up
surgir
to arise
tenderle una trampa a
to set a trap for
el maletín
briefcase
desarrollarse
to unfold
desarrollarse
to take place
ambientar
to set
el local
store
el reparto
distribution
el reparto
cast
el elenco
cast
volarse
to fly off
mecatear
to whip
el látigo
whip
ultrajar
to offend
aniquilar
to annihilate
garabatear
to scribble
secretar
to secrete
la alubia
bean
el almacén
warehouse
el/la chinche
bedbug
el/la yonqui
junkie
apoltronarse
to settle down
escamotear
to cover up
la callejuela
side street
la callejuela
alleyway
la manzanilla
chamomile
la manzana
block
pardo
dull
pardo
brownish-grey
la desigualdad
inequality
el afán
effort
el afán
eagerness
el afán
desire
agudo
acute
delatar
to inform on
amedrentar
to intimidate
la reincidencia
recidivism
reincidir
to relapse
el mostrador
desk
el mostrador
counter
la sobremesa
afternoon slot
la sobremesa
after-dinner conversation
la bambalina
backdrop
el matiz
shade
el matiz
nuance
el matiz
tinge
la bruma
mist
la bruma
fog
oriundo
native
el/la ludópata
compulsive gambler
la jeringuilla
syringe
la jeringa
hassle
la jeringa
syringe
el azote
scourge
el azote
whip
el azote
scourge
el tambo
slammer
el celador
doorman
el celador
security guard
el marero
gangbanger
mí mismo
myself
la ama de llaves
housekeeper
el ama de casa
housewife
destartalado
dilapidated
la viruela
smallpox
las inmediaciones
vicinity
atisbar
to discern
el celo
heat
el celo
zeal
el arce
maple
malévolo
malicious
el azor
goshawk
espolear
to spur on
machacar
to crush
la articulación
joint
la tregua
respite
la racha
streak
la cetrería
hawking
remesar
to remit
volátil
volatile
valer la pena
to be worth the effort
el campo de tiro
shooting range
asustadizo
jumpy
el arma de fuego
firearm
ventajear
to outstrip
honroso
honorable
insólito
unusual
la alcantarilla
culvert
la alcantarilla
sewer
corroer
to corrode
la hazaña
feat
explotar
to exploit
el cimiento
foundation
el hormigón
concrete
la filtración
leak
la rajadura
gash
la rajadura
crack
altanero
haughty
la acera
sidewalk
la banqueta
sidewalk
la banca
bench
orillar
to pull over
el chanchullo
racket
la estafa
fraud
el escombro
debris
el escombro
rubble
desmigajarse
to crumble
atrincherar
to entrench
postergar
to put off
sucumbir
to succumb
el/la delfín
dolphin
el delfín
successor
el aseo
hygiene
el puñetazo
punch
el rastro
trace
el rasgo
feature
el billar
billiards
la ascendencia
ancestry
liso
flat-chested
liso
smooth
el atuendo
outfit
la loma
hill
el colmo
height
el molde
mold
el moho
mold
el suero
saline solution
el farol
lantern
la encrucijada
crossroads
latir
to have a feeling
latir
to sound good to
el reborde
ridge
la codorniz
quail
el marco
setting
subsanar
to rectify
la laguna
gap
el vello
fuzz
lucir
to wear
el insumo
supply
la sima
chasm
detenidamente
carefully
detenidamente
thoroughly
repiquetear
to peal
repiquetear
to ring out
el amorío
love affair
la cantera
source
la cantera
reserve of young players
la cantera
quarry
el forajido
outlaw
estrambótico
bizarre
estrambótico
outlandish
en torno
around
la grúa
tow truck
la grúa
crane
el gatillo
trigger
el detonante
trigger
el graznido
squawk
el zanate
grackle
el hule
oilcloth
el hule
rubber tree
fagocitar
to absorb
agredir
to assault
la entraña
core
la mole
bulk
el capitalino
person from the capital
la estafa
swindle
la estafa
rip-off
la urbe
large city
reemplazar
to replace
osar
to dare
renombrado
renowned
testarudo
stubborn
terco
stubborn
la tozudez
obstinacy
limar
to file down
la displicencia
indifference
la displicencia
disdain
escuálido
emaciated
plasmar
to capture
plasmar
to give expression to
holgadamente
comfortably
el calabozo
cell
el calabozo
dungeon
el rodaje
shooting
la altanería
arrogance
estigmatizar
to stigmatize
pícaro
naughty
el mojigato
prude
más cerca
closer
más cercano
closer
la pendiente
slope
el declive
incline
el tobogán
slide
bloquearse
to freeze
cruzazulear
to choke
de ahorque
choke
atorarse
to choke
atragantarse
to choke
renuente
reluctant
ayunar
to fast
el dineral
fortune
pataleo de ahogado
last resort
gandulear
to laze around
el asterisco
asterisk
la vejiga
bladder
el tablado
stage
el escalón
rung
el escalón
step
caducar
to expire
el caucho
rubber
el luto
mourning
la brecha
gap
la alcancía
collection box
la alcancía
piggy bank
el albur
double entendre
el doble sentido
double entendre
la indirecta
hint
el doble sentido
innuendo
empalagar
to be too sweet
la sede
headquarters
la comuna
commune
la resma
ream
el chanta
flake
la grieta
rift
deshidratado
dehydrated
la grieta
fissure
la grieta
crack
tramitar
to negotiate
tramitar
to apply for
tramitar
to process
echar pestes
to rant
sobrante
surplus
restante
remaining
sustraer
to subtract
restar
to subtract
la suma
sum
empañar
to steam up
empañar
to mist up
colar
to cast
colar
to sneak in
colar
to strain
asestar
to fire
asestar
to deal
asestar
to deliver
la cetrería
falconry
el tallado
carving
el matate
canvas bag
derretir
to thaw
la alcachofa de la ducha
showerhead
la alcachofa
artichoke
reclamar
to claim
la brújula
compass
hostigar
to be sickly sweet
hostigar
to pester
la napia
conk
la napia
schnoz
el chándal
tracksuit
el/la comensal
dinner guest
el aforo
capacity
el título
degree
el utensilio
utensil
el tereque
utensil
jinetear
to ride
la cabalgata
ride
el aventón
ride
financiar
to fund
la caminata
hike
el chamorro
pork shank
el apetito
appetite
el lavabo
sink
el fregadero
sink
la regadera
shower
la carpa
tent
la tienda de campaña
tent
temerario
reckless
temerario
rash
brindar
to give
brindar
to offer
el blanqueador
bleach
la lejía
bleach
el pomo
knob
la perilla
knob
el chantaje
blackmail
el expediente
file
la venda
blindfold
la venda
bandage
la cuerda floja
tightrope
el tajador
chopping block
el sorbo
sip
sorber
to sip
verter
to pour
la referencia
account
el circunloquio
circumlocution
darse una comilona
to binge
la chupeta
binge
la turca
binge
darse un atracón
to binge
la mamada
feed
el corazón
core
el meollo
crux
el meollo
marrow
el desorden
mess
el desastre
mess
el envase
canning
el envase
tin
el envase
container
el envase
can
envasar
to bottle
freír
to bombard
freír
to eat alive
freír
to fry
el resplandor
gleam
el rubor
flush
entrecerrar los ojos
to squint
pender
to hang
pender
to hang over
el empate
draw
el tallo
stem
la correa
leash
el taburete
stool
la burocracia
bureaucracy
el mango
handle
gorjear
to twitter
gorjear
to chirp
el cerillo
match
el palillo
drumstick
el palillo
toothpick
la sordina
damper
la sordina
mute
de un lado a otro
back and forth
el primo segundo
second cousin
arrepentido
repentant
pesaroso
regretful
culpable
culpable
el espolón
spur
el espolón
buttress
embestir contra
to ram
la carne ovina
mutton
el carnero
ram
el poro
pore
el poro
gourd
el poro
leek
el brote
outbreak
inspirado en
inspired by
influido por
influenced by
influenciado por
influenced by
mal gusto
poor taste
soez
crude
obsceno
obscene
cursi
tacky
cursi
corny
el comedimiento
restraint
la mesura
moderation
carbonizado
charred
achicharrado
charred
el tirabuzón
curl
el tirabuzón
corkscrew
estético
aesthetic
chasquear
to snap
tronarse
to snap
el suministro
supply
el suministro
supply
las lentillas
contact lenses
el periférico
beltway
el tacho
trash can
los comestibles
groceries
la barriada
shanty town
esparcir
to scatter
desparramar
to scatter
la disposición
arrangement
la disposición
layout
el arreglo
arrangement
derramar
to spill
derrotar
to defeat
derrocar
to overthrow
la visión de conjunto
overview
abrumar
to overwhelm
el descuido
oversight
el asesor
adviser
la soberanía
sovereignty
la fachada
facade
agudizar
to sharpen
agudizar
to worsen
agudizar
to exacerbate
el blanco
bull's-eye
el blanco
target
la puesta de sol
sunset
el crepúsculo
dusk
el sorteo
raffle
sortear
to draw lots for
talentoso
talented
el colonizador
colonizer
aparear
to mate
la excusa
excuse
el tope
speed bump
el peluche
stuffed animal
sortear
to avoid
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
About
Help
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning
Privacy
Terms
Site Map
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
FEATURES
Translation
Conjugation
Vocabulary
Learn Spanish
Grammar
Word of the Day
ABOUT
About Us
Privacy
Terms
Site Map
Help
Contact Us
SOCIAL NETWORKS
Facebook
X
X
Instagram
APPS
Apple
iOS
Android
Android
IXL learning logo
Dictionary Media Group logo

IXL Learning's Dictionary Media Group reaches over 500,000,000 learners each year.

French-English dictionary, translator, and learning

English dictionary and learning for Spanish speakers

English dictionary and learning for French speakers

Comprehensive resource for word definitions and usage

Essential reference for synonyms and antonyms

Comprehensive K-12 personalized learning

Adaptive learning for English vocabulary

Immersive learning for 25 languages

Marketplace for millions of educator-created resources

35,000+ worksheets, games, and lesson plans

Fun educational games for kids

Fast, easy, reliable language certification

Trusted tutors for 300+ subjects

Bite-sized daily word games

Playful tools to learn multiplication

Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning • All Rights Reserved.