sentence1

2295 words by kk62012
0 word(s) reviewed, 0 word(s) need review and 2295 word(s) remaining
Start the Quiz
vengan a mí
vengan a mí
come to me
estuve en casa
estuve en casa
I was at home
lo lamento mucho
lo lamento mucho
I'm really sorry
a cada rato
a cada rato
every other minute
el hábito alimenticio
el hábito alimenticio
eating habit
diciéndole
diciéndole
telling him
dedicarse a
dedicarse a
to do for a living
en particular
en particular
in particular
basta de
basta de
enough
un trozo de
un trozo de
a piece of
riega las plantas
riega las plantas
he waters the plants
eres bien parecido
eres bien parecido
you're handsome
algo parecido
algo parecido
something similar
¿Qué hace ahora?
¿Qué hace ahora?
What's he doing now?
sin querer
sin querer
accidentally
de todas maneras
de todas maneras
anyway
está dando
está dando
he's giving
la sandalia de playa
la sandalia de playa
beach sandal
la lata de comida
la lata de comida
can of food
¡Qué lata!
How annoying!
el boleto de viaje redondo
round-trip ticket
comprar el boleto de ida y vuelta
to buy the round-trip ticket
¿Cuándo puedo ir a verlo?
When can I go to see him?
verlo otra vez
to see him again
el repelente de insectos
insect repellent
pásenme la tarea
give me the homework
recorrer la ciudad
to travel around the city
depositar en el banco
to deposit ... in the bank
te juro que no lo volveré a hacer
I swear I won't do it again
volver a
to go back
cuanto antes
as soon as possible
la cuenta de ahorros
savings account
le dio risa
made him laugh
tiene pelo rizado
he has curly hair
le dolía
it hurt
menos cuarto
a quarter to
eran las dos de la tarde
it was two o'clock in the afternoon
doblar la esquina
to turn the corner
hoy en día
nowadays
no estaba muerto; andaba de parranda
he wasn't dead; he was out partying
de niño
as a child
sueña con
he dreams of
di algo
say something
sé bueno
be good
haz esto
do this
hazlo ahora
do it now
meter el balón en la portería
to get the ball into the goal
tratar de agarrar
to grab at
yo estoy deprimido
I'm depressed
poco a poco
little by little
a lo mejor
maybe
a ver
let's see
presten atención
pay attention
yo camino hacia ella
I walk toward her
odio que se siente hacia una persona
hatred one feels toward a person
doblar a la izquierda
to turn left
doblar la ropa
to fold clothes
pasear
to go for a walk
la cita a ciegas
blind date
lo lograste
you did it
alquilar la casa
to rent out the house
le cuenta
he tells him
a nosotros nos aburre ir de compras
it bores us to go shopping
a nosotros nos
we
a él le gusta
he likes
a él le fascina viajar
he loves to travel
tiene sentido
it makes sense
¿Meriendas mucho durante el día?
Do you snack much during the day?
enséñame
show me
los resultados de la prueba
test results
volviste a la tienda para buscarlo
you went back to the store to get it
resulta que
it turns out that
¡Qué asco!
How disgusting!
no falta mucho tiempo
it won't be long
ser puntual
to be punctual
me dejó plantada
he stood me up
no dejo de pensar en ti
I can't stop thinking about you
¿Escuchaste la radio hoy?
Did you listen to the radio today?
prepárate para la escuela
get ready for school
hablaste por teléfono anoche
you spoke on the phone last night
compartes comida con tu familia
you share food with your family
estaban felices
they were happy
desde cuándo
since when
se ve rico
it looks delicious
tan alta como
as tall as
soy alto y delgado
I'm tall and thin
por algo
for a reason
sobre todo
above all
hacer una sugerencia
to make a suggestion
¿Cómo puedo ayudarle?
How can I help you?
como puedo
as I can
¿Cómo puedo llegar?
How can I get there?
desde hace un año
for a year
desde hace muchos años
for many years
desde hace cuánto tiempo
how long
desde hace
for
reparar un error
to fix a bug
pedir ayuda
to ask for help
enviar urgentemente
to urgently send
¿Te probaste algo?
Did you try anything on?
puede confiar en mí
he can trust me
sin embargo
however
ni mucho menos
far from it
el pollo asado
roast chicken
quién les sirvió el pescado asado
who served them the grilled fish
por qué le presta dinero José
why does Jose lend him money
¿Me lo presta?
Can I borrow it?
te lo agradezco mucho
I'm very grateful to you
yo traigo mis libros a clase
I bring my books to class
la fecha de entrega
delivery date
¿Dónde aterriza el avión?
Where does the plane land?
cuando el vuelo termina, el avión
when the flight is over, the plane
perder el vuelo
to miss one's flight
el asiento de pasillo
aisle seat
se cepillan los dientes
they brush their teeth
los almacenes
department store
acaban de
they just
ellos acaban de sentarse
they just sat
verificar la presión
to check the pressure
mandar una carta
to send a letter
pónganse en fila
get in line
qué pesado
how heavy
hay que
one must
a Rosita le recetaron un antibiótico
Rosita was prescribed antibiotics
el tubo de crema dental
the tube of toothpaste
el examen médico
checkup
no seas grosero
don't be rude
la tabla de planchar
ironing board
hay una alfombra debajo de la cama
there's a rug under the bed
la bañera de hidromasaje
whirlpool tub
tomo mi cafecito en el balcón
I have my coffee on the balcony
me seco el pelo con el secador
I dry my hair with the dryer
me seco el pelo
I dry my hair
barro el suelo con
I sweep the floor with
marca de ropa
clothing brand
Querida amiga:
Dear friend,
a punto de
on the point of
levantarse temprano
to get up early
felicitaciones
congratulations
en serio
seriously
en el sobre
in the envelope
¿Eres paciente?
Are you patient?
solucionar un problema
to solve a problem
estoy seguro
I'm sure
mi computadora se ha roto
my computer has broken down
confundirse
to make a mistake
¿Cómo es tu horario?
What's your schedule like?
casi siempre
almost always
que mira o revisa la cliente
that the customer looks at or checks
yo juego tenis en la cancha de tenis
I play tennis on the tennis court
Sí, ¿o qué?
Yes, or what?
sí o sí
definitely
el código postal
zip code
hacer la maleta
to pack one's suitcase
el auxilio
help
tiene prisa
he's in a hurry
plato típico de Colombia
traditional Colombian dish
¿Qué haces cuando vas a acampar?
What do you do when you go camping?
ciclismo de montaña
mountain biking
¿Qué haces en tu tiempo libre?
What do you do in your spare time?
al aire libre
outdoors
sin parar
non-stop
aliviar el estrés
to relieve stress
el refugio para indigentes
homeless shelter
el refugio para animales
animal shelter
estar agotado
to be exhausted
pues entonces
well then
¿Y si dejamos de fumar?
What if we quit smoking?
la exposición musical
musical show
hace mucho calor
it's very hot
pasar tiempo con
to spend time with
el mostrador de la línea aérea
airline desk
los fines de semana
on weekends
tuvimos que
we had to
tuvimos cuidado con
we were careful with
nos gustaría ver el retrato
we'd like to see the portrait
poco después
soon after
que paso después
I'll go later
qué haces después de la escuela
what you do after school
tengo que irme ahora
I have to leave now
arroz y frijoles
rice and beans
¿Qué hago?
What do I do?
todo bien por acá
everything's fine over here
se ve delicioso
it looks delicious
se va a casar
he's going to get married
no está contento
he's not happy
salgo a pasear al sol a veces
I go for a walk in the sun sometimes
salgo con
I'm going out with
contigo
with you
asar a la parrilla
to grill
me corté el dedo con un cuchillo
I cut my finger with a knife
el quid de la cuestión
crux of the matter
alegrarse de que
to be happy that
con permiso
excuse me
cobrar un cheque
to cash a check
acceder al sistema
to log in
el filete a la parrilla
grilled fillet
cogerse un cabreo
to get pissed off
estás borracho
you're drunk
hacer progresos
to make progress
el sitio turístico
tourist site
el sitio web
website
la disciplina académica
academic discipline
golpear en la cabeza a
to hit on the head
golpear con fuerza
to hit hard
la fuerza de gravedad
force of gravity
mantenerse en forma
to keep fit
de la misma forma
in the same way
proyecto de acción social
social action project
la sociedad de responsabilidad limitada
limited liability company
las palabras clave
keywords
única alternativa
only option
¿Dónde está tu identificación?
Where's your ID?
mala fama
bad reputation
tener fama de ser
to be known for
hacerle daño a alguien
to hurt someone
¿Te hace daño?
Does it hurt?
se ha hecho daño en
he hurt his
una descripción del parque nacional
a description of the national park
descripción de mi mejor amiga
description of my best friend
no puedo de ninguna manera
there's no way I can
otra manera de decir ponerse ropa
another way of saying to get dressed
el estado del bienestar
welfare state
armar un escándalo
to make a scene
la igualdad de género
gender equality
el comparativo de igualdad
equality comparative
la revisión de antecedentes
background check
tú eres mi luz en la oscuridad
you're my light in the dark
tener miedo a la oscuridad
to be afraid of the dark
no se brilla sin oscuridad
you don't shine without darkness
la fecha de conclusión
completion date
la opción de compra
first refusal
la variedad cultivada
cultivated variety
atreverse a salir
to venture out
atrévete
I dare you
atrévete a vivir tu propia aventura
dare to live your own adventure
el pase de abordar
boarding pass
para abordar el avión
in order to board the plane
hacer cola para abordar
to get in line to board
hacen cola
they're standing in line
prestar dinero
to lend money
me choca la actitud de
I'm surprised by the attitude of
las instalaciones deportivas
sports facilities
encierra en un círculo
circle
es la mitad de un círculo
it's half a circle
llevar una ventaja de
to be ... ahead of
elevar una petición a
to petition
tener una opinión distinta
to have a different opinion
cambias de opinión frecuentemente
you change your mind frequently
cambiar de opinión
to change one's mind
el que se enoja pierde
he who loses his cool loses the game
me enoja que
it makes me angry that
cuál es tu opinión
what's your view
con dificultades económicas
with financial problems
el concurso de belleza
beauty pageant
el momento cumbre
highlight
puedo retirar su plato
I can clear your plate
tal vez
maybe
contestaba su madre casi siempre
answered her mother most of the time
no conocía
I didn't know
le daba
he gave him
voz baja que daba mucho miedo
a really scary deep voice
¿Qué tiempo hacía ayer?
What was the weather like yesterday?
instituto de formación profesional
vocational school
la formación académica
academic education
ya me parecía
I thought so
vio a un hombre que parecía estar
he saw a man who seemed to be
me llevaba bien con
I got along with
¿Comían juntos también?
Did they also have dinner together?
la cajera me dijo que tenía que
the cashier told me she had to
cuando tenía cinco años
when he was five years old
tenía mucho miedo
he was really scared
tenía tantas ganas de verte
I felt so much like seeing you
veía una película
I watched a movie
por lo general, yo veía a mis primos
I used to see my cousins
tratar de convencer a
to try to persuade
fue cuando
it was when
fierro, compa
do it, bro
se lo digo
I'm telling you
¿Qué harías tú?
What would you do?
yo diría que
I would say
yo jamás haría eso
I'd never do that
el síntoma médico
medical symptom
contraer matrimonio
to get married
contraer una deuda
to incur a debt
lo recojo
I'll pick it up
dónde te recojo
where should I pick you up
hacerse entender
to make oneself understood
hagámoslo
let's do it
no quiso
he didn't want to
Pablo no quiso aceptar las entradas
Pablo refused to accept the tickets
¿Qué debería hacer?
What should I do?
pude hablar con él
I was able to talk to him
quería ser enfermero
he wanted to be a nurse
¿Qué quería hacer la princesa?
What did the princess want to do?
al cabo que ni quería
I didn't want it anyway
¿Qué quería?
What did he want?
estaba asustado
I was scared
estoy asustado
I'm scared
de hecho
in fact
estuvo buenísima
it was great
buenísimo
really good
yo ya te perdí la fe
I already lost my faith in you
perdí la cabeza
I lost my head
ven con nosotros
come with us
ven a mi casa
come to my house
ven conmigo
come with me
ven aquí, por favor
come here, please
ven y verás
come and see
no me diga
don't tell me
no lo hago
I don't do it
tu turno
your turn
la lectoescritura
reading and writing
método fónico de lectoescritura
phonics
la sustancia química
chemical substance
alguien va al laboratorio
someone goes to the laboratory
subí una montaña
I climbed a mountain
conocer en profundidad
to have an in-depth knowledge of
altura promedio
average height
la línea del horizonte
skyline
tan duro
so hard
ha vuelto
he's returned
quien ha vuelto temprano
who's returned early
divertirse mucho
to have a lot of fun
ellas pudieron divertirse
they managed to have fun
¿En serio?
Oh, really?
se queja
he complains
quejarse de
to complain about
me quejo
I complain
si te alejas de mí
if you go away from me
estás de coña
you're kidding
estoy locamente enamorada
I'm madly in love
detesto mi vida
I hate my life
marcar un tanto
to score a goal
estudiar fuera del país
to study abroad
no merece la pena
it's not worth it
llévame a casa
take me home
coman su comida
eat your food
coge un taxi
he takes a taxi
me estoy imaginando
I'm picturing
dígame
sure
dile que
tell him that
ya se acabó
it's already over
se acabó el amor
the love is gone
se acabó
it's over
joder
to fuck
debes dejar de fumar
you have to give up smoking
qué debes hacer
what you should do
vete a la Mérida
go to Merida
firme su nombre
sign your name
tengan en cuenta
keep in mind
¡Que tengan un buen día!
Have a good day!
cierra la boca
shut up
¿A qué hora cierra la tienda?
What time does the store close?
cierren los libros
close your books
pase, por favor
come in, please
¡Que pase un buen día!
Have a good day!
te quiero pase lo que pase
I love you no matter what
pase lo que pase
whatever happens
¡Que viva el Rey!
Long live the King!
¿Cómo que no sabes?
What do you mean you don't know?
como quieras
however you want
no lo hagas
don't do it
diga la verdad
tell the truth
no seas así
don't be like that
el arte contemporáneo
contemporary art
¿Cuál es la diferencia?
What's the difference?
la legislación mercantil
commercial law
maldita pobreza
wretched poverty
el piso es de madera
the floor is made of wood
me presento a la presidencia
I'm running for president
la estrella federal
poinsettia
no tengo dinero en la cartera
I don't have any money in my wallet
la cartera de acciones
portfolio
Juego de tronos
Game of Thrones
la república democrática
democratic republic
ser rechazado
to be rejected
el plan de acción
action plan
la defensa propia
self-defense
el consejo de administración
board of directors
la administración de empresas
business administration
el palacio de justicia
courthouse
la crisis nerviosa
nervous breakdown
¿Desea algo de postre?
Would you like some dessert?
leer una novela
to read a novel
¿Cuál es la moneda de Puerto Rico?
What's the currency of Puerto Rico?
el espectáculo va a comenzar
the show is about to start
la pintura al óleo
oil painting
ellos fueron a la ópera ayer
they went to the opera yesterday
¿Tienes su último disco?
Do you have his last album?
la orquesta hace un bellísimo
the orchestra makes a beautiful
el instrumento de cuerda
string instrument
tocaste un instrumento musical
you played a musical instrument
asistir a un concierto
to attend a concert
el sistema de sonido
sound system
de estilo libre
freestyle
baile estilo ballet
ballet-style dance
estilo de vida saludable
healthy lifestyle
¿Qué tipo de música te gusta?
What kind of music do you like?
¿Qué música escuchas?
What music do you listen to?
oyes música clásica
you listen to classical music
a ritmo constante
steadily
ritmo cardíaco
heart rate
marcar el ritmo de
to beat time for
oye cómo va, mi ritmo
hear how my rhythm goes
el ritmo de vida
pace of life
tendré que
I'll have to
te llamaré
I'll call you
váyase
go away
váyanse ahora
leave now
¡Váyase a casa!
Go home!
amplia gama
wide range
torcerse el tobillo
to twist one's ankle
la Semana Santa
Holy Week
la Semana Santa
Easter
católico romano
Roman Catholic
por Dios santo
for God's sake
cruz roja
red cross
cara o cruz
heads or tails
echar a cara o cruz
to flip a coin to decide
que Dios te bendiga
God bless you
espíritu deportivo
sporting spirit
la carita de ángel
angel face
tú eres mi alma gemela
you're my soulmate
te quiero con toda mi alma
I love you with all my heart
yo cuelgo el
I hang up the
una conversación entre dos amigos
a conversation between two friends
la publicidad por correo
mail advertising
guarda silencio
keep silent
enviar una estampilla
to send a stamp
pegar un grito
to shout out
el último grito de la moda
latest fashion
el lenguaje del cuerpo
body language
para qué se creó el lenguaje chat
why was textspeak created
me acuesto a dormir
I go to bed to sleep
me acuesto tarde
I go to bed late
me acuesto a las diez
I go to bed at ten o'clock
el perjuicio económico
economic damage
el/la corredor de propiedades
real estate agent
el corredor de bienes raíces
real estate broker
la campaña de promoción
promotional campaign
promoción a un puesto mejor
promotion to a better position
la rueda de la fortuna
wheel of fortune
sin ningún valor
worthless
el presidente ejecutivo
CEO
estoy leyendo
I'm reading
a mí me gusta saltar a la cuerda
I like to jump rope
carajo
fuck
estoy de acuerdo contigo
I agree with you
el registro del estado familiar
registry office
el registro de salida
checkout
consultar en Google
to Google
firmar el registro al entregar
to sign out
en flagrante delito
red-handed
cometer un delito
to commit a crime
el doctor dijo que no era nada grave
the doctor said it's nothing serious
tiene sabor agrio
it tastes sour
con sabor a hierba
grassy
le falta sabor
it's not very tasty
meter en la cárcel
to put in jail
no manejar en carretera
not to drive on the highway
esta incluye el servicio
this one includes the service
no puedo sacarte de mi mente
I can't get you out of my mind
retirada de la circulación
withdrawal from circulation
el remedio casero para la tos
home remedy for a cough
hubo mucha gente
there were many people
llenarse de gente
to get crowded
de repente, hubo un olor
suddenly, there was a smell
este jamón tiene un olor extraño
this ham has a strange smell
llenarse de lágrimas
to mist
besos y lágrimas
kisses and tears
lágrimas de oro
golden tears
parece que Johnny está a dieta
Johnny seems to be on a diet
seguir una dieta balanceada
to follow a balanced diet
seguir una dieta sana
to follow a healthy diet
en qué condición está la habitación
in what condition is the room
¿En qué condición está?
What condition is he in?
¿Por qué abre el paciente la boca?
Why does the patient open his mouth?
¿Qué tiene la paciente?
What's wrong with the patient?
vengo a recoger mi medicina
I'm here to pick up my medicine
te receta una medicina
he prescribes you a medicine
una cucharada de mi propia medicina
a taste of my own medicine
¿Estás casado o soltero?
Are you married or single?
se rompió la pierna
you broke your leg
tener un nudo en el estómago
to have a knot in one's stomach
puñalada por la espalda
stab in the back
¿De dónde sos?
Where are you from?
consultarlo con la almohada
to sleep on it
despedirse
to say goodbye
estoy en una liga
I'm in a league
salir campeón
to become champion
a qué hora va a casa
what time are you going home
el descenso de aguas bravas
whitewater rafting
el/la deportista que gana un torneo
athlete who wins a tournament
marcar un gol
to score a goal
¡Púchica!
Shoot!
¿Qué hizo Marta anoche?
What did Marta do last night?
hizo buen tiempo
the weather was nice
atender a la gente
to serve people
atender el parto
to deliver
atender a razones
to listen to reason
verdad o reto
truth or dare
el reto de los siete segundos
seven-second challenge
asumir un reto
to take on a challenge
disculpa, me equivoqué
I'm sorry, I made a mistake
disculpa, hablo muy poco inglés
sorry, I speak very little English
Hola, disculpa, ¿quién eres?
Hey, sorry, who are you?
¿Dónde estaba?
Where was he?
estaba muy emocionado cuando
he was very excited when
estaba trabajando
he was working
la extensión geográfica
geographical extension
la orden de compra
purchase order
la orden de comparencia
subpoena
el orden del día
agenda
alterar el orden público
to disrupt public order
mantener el orden público
to maintain public order
¿A la orden?
May I help you?
se llevaron bien usted y su gerente
did you and your manager get along
el/la gerente de ventas
sales manager
me haré cargo de esto
I'll take care of this
a cargo de las ventas y el mercadeo
in charge of sales and marketing
fue todo un fracaso
it was a complete disaster
la pausa para el almuerzo
lunch break
conduzco al colegio
I drive to school
la copa de helado
ice cream sundae
vas adquiriendo experiencia
you start gaining experience
el impacto ambiental
environmental impact
no hagas ruido
don't make a noise
me siento muy cansado
I feel really tired
palabras con el mismo significado
words with the same meaning
la propuesta de matrimonio
marriage proposal
por algún motivo
for some reason
por ningún motivo
without any reason
en honor a la verdad
to be perfectly honest
el chambelán de honor
escort of honor
hagan un esfuerzo
they make an effort
haz tu mejor esfuerzo
do your best
la misión de combate
combat mission
el factor externo
external factor
yo no tengo preocupaciones
I have no worries
la llamada caída
dropped call
el paracaidismo deportivo
skydiving
la caída libre
skydiving
él tuvo una caída
he had a fall
perspectiva en primera persona
first-person perspective
subir de categoría
to upgrade
estoy en la misma categoría
I'm in the same category
la pantalla táctil
touch screen
sacar una captura de pantalla
to take a screenshot
el margen de error
margin of error
el comentario al margen
aside
¿Qué hay en la pared?
What's on the wall?
pedazos de una pared en el suelo
fragments of a wall on the ground
la sombra de ojos
eye shadow
lo usas para cambiar de canal
you use it to change channels
el mal comportamiento
misbehavior
presentación de mi familia
introduction of my family
ésta es mi presentación personal
this is my personal presentation
poner en un compromiso
to put in an awkward position
anillo de compromiso
engagement ring
el carné de identidad
ID card
la edición de bolsillo
pocket edition
la teoría de la conspiración
conspiracy theory
aprobar una ley
to pass a law
como consecuencia de
as a consequence of
situaciones hipotéticas
hypothetical situations
no me gusta su conducta
I don't like his behavior
la Unión Europea
European Union
la ceremonia fue sencilla
the ceremony was simple
romper un hueso
to break a bone
relación entre dos amigos
relationship between two friends
el salón de belleza
beauty salon
que nos permite percibir la belleza
which allows us to perceive beauty
el respeto a la diversidad
respect for diversity
la unidad en la diversidad
unity in diversity
que te llevas de esta unidad
that you learned in this unit
hacer un gesto de desprecio
to sneer
alcanzar la cima de
to reach the summit of
nos vemos entonces
see you then
entonces el conductor tiene cuidado
so the driver is careful
cuál es el horario de atención
what the business hours are
establecer un horario fijo
to set a fixed schedule
el horario de trabajo
working hours
repaso de los verbos en el presente
review of the verbs in the present
regreso a la residencia a las once
I go back to the dormitory at eleven
órale pues
OK then
el trabajo de media jornada
part-time job
jornada completa
full-time
la jornada
working day
qué casualidad
what a coincidence
nunca he ido allí
I've never been there
estás ocupado ahora
you're busy now
no puedo jugar, estoy ocupado
I can't play, I'm busy
enseño a las nueve
I teach at nine
enseño
I teach
el/la hispanohablante
Spanish speaker
¿Dónde eres alumno?
Where are you a student?
encantado de conocerlo
pleased to meet you
la pista de patinaje
skating rink
voy a las montañas para esquiar
I'm going to the mountains to ski
si uno va a esquiar, necesita
when you go skiing, you need
cuando mis amigos desean esquiar
when my friends want to ski
él lo había producido
he'd produced it
muy rico
very rich
es rojo y muy rico para tomar
it's red and very nice to have
qué rica estás
you're looking cute
la comida está rica
the food is delicious
chupar mis dedos de los pies
to suck my toes
chupar faros
to bite the dust
chupar la sangre a
to suck blood from
cerca de un mercado
near a market
la temperatura ambiente
room temperature
cuidar el medio ambiente
to take care of the environment
la planta trepadora
climbing plant
el planta de hoja perenne
evergreen
la corriente principal
mainstream
el paisaje natural
natural landscape
me dio un calambre jugando al fútbol
I got a cramp while playing soccer
tengo un calambre en el cerebro
I'm having a brain cramp
cada tarde
every afternoon
La bella durmiente del bosque
The Sleeping Beauty in the Woods
el bosque lluvioso tropical
tropical rainforest
la célula madre
stem cell
el clima estaba caluroso
the weather was hot
¿Qué tal el clima?
What's the weather like?
saquen una hoja de papel
take out a piece of paper
el aparato de aire acondicionado
air conditioner
el mercado al aire libre
outdoor market
la carrera campo a través
cross-country race
el fruto del árbol del pan
breadfruit
corta el pasto
he cuts the grass
yo olí
I smelled
te huele la boca
you have bad breath
a qué huele
what does it smell like
huele las respuestas con la boca
he smells the answers with his mouth
nosotros lo hemos realizado
we have done it
a la mitad
in half
ha pasado
has happened
puede haber
there might be
debe haber
he must have
suele haber
there is usually
ya había
I had already
el quiosco de periódicos
newspaper stand
a rey muerto, rey puesto
the king is dead, long live the king
ir dirigido a
to be addressed to
ellos habían dirigido el país
they had led the country
usted ha establecido nuevas reglas
you have set new rules
yo ya había formado un grupo
I had already formed a group
ellos han encontrado
they have discover
yo había encontrado la dirección
I had found the address
ayer había una mujer aquí
there was a woman here yesterday
había llegado
I had arrived
había una naranja en la cocina
there was an orange in the kitchen
no había visto tu mensaje
I hadn't seen your message
había ido
he'd gone
el cubito de hielo
ice cube
patinar sobre hielo
to ice-skate
Tú, hielo...Yo, fuego
You're ice...I'm fire
compartir una habitación
to share a bedroom
el partido de tenis
tennis match
la bola de tenis
tennis ball
la raqueta de tenis
tennis racket
la cancha de tenis
tennis court
tomar la tensión arterial
to measure blood pressure
morir o quedar viudo
to die or become a widower
he tenido
I've had
también conocido como
also known as
saber qué pasó
to know what happened
qué gusto saber de ti
it's so good to hear from you
no saber cómo llegar a un lugar
not to know how to get to a place
cómo conoces a
how do you know
conoces a alguien que
you know somebody that
hemos sido
we've been
me han dicho que
I've been told
qué le había dicho el médico a Rubén
what had the doctor told Ruben
¿Qué has dicho?
What did you say?
del dicho al hecho hay mucho trecho
easier said than done
como dice el dicho
as the saying goes
¿Qué más da?
What difference does it make?
no la he visto
I haven't seen her
por lo visto
apparently
¿Qué has visto?
What have you seen?
ha ido
he's gone
se ha ido de casa
he's left home
usted ha establecido un hotel
you have opened a hotel
en un momento determinado
at a certain point
ya él había sufrido bastante
he'd already suffered enough
ellos han sufrido mucho
they have suffered a lot
yo jamás había sufrido tanto
I had never suffered so much
te has puesto a pensar
you've thought
¿Qué traes puesto?
What are you wearing?
lo he tenido que hacer
I had to do it
dato conocido
known fact
ella ha logrado comer
she has managed to eat
el museo está cerrado
the museum is closed
tú habías cerrado la puerta
you had closed the door
él ha elegido el número seis
he has chosen the number six
¿Dónde pace el ganado?
Where do the cattle graze?
han ganado
they've won
he oído
I've heard
la copia de tamaño reducido
small-scale replica
ella me ha obligado a hablar
she's forced me to talk
ha llovido
it has rained
hemos llegado
we've arrived
hemos realizado todo
we've done everything
todavía no lo hemos investigado
we have not investigated it yet
eso lo hemos establecido
we have established that
siempre hemos hecho
we have always done
ha leído
he's read
he leído
I've read
has venido
you've come
venido a menos
run-down
de haber sabido que
if I'd known
va a haber
there is going to be
he preparado
I've prepared
¿Qué más quieres, entonces?
What else do you want, then?
¿Qué más haces?
What else do you do?
has ido
you've been
he vivido
I've lived
hemos estado
we've been
hemos comido
we've eaten
ha estado afianzado
you have been bonded
¿A cuánto están?
How far are they?
¿A cuánto estamos?
What's the date?
¿A cuánto está?
How much is it?
estoy sentado aqui
I'm sitting here
¿Está de mal humor tu amigo?
Is your friend in a bad mood?
los viajeros están de buen humor
the passengers are in a good mood
el sentido del humor
sense of humor
de buen humor
in a good mood
fue un placer hablar con usted
it was a pleasure talking to you
es un placer conocerte
it's a pleasure to meet you
te deseo que tengas un buen día
I hope you have a good day
deseo bañarme ahora mismo
I want to take a bath right now
cuando deseo descansar
when I was to rest
te deseo lo mejor
I wish you all the best
solo por curiosidad
just out of curiosity
¿Cómo se dice "triste" en inglés?
How do you say "triste" in English?
Juan está muy triste porque su perro
Juan is very sad because his dog
persona que va a una celebración
person who goes to a celebration
el animal tiene temor
the animal is afraid
amor sin temor
fearless love
tienes un dolor de muelas
you have a toothache
el dolor de garganta
sore throat
el rasgo de la personalidad
personality trait
¿Cómo es tu personalidad?
What's your personality like?
Cien años de soledad
One Hundred Years of Solitude
la felicidad es el camino
happiness is the road
próspero Año Nuevo
Happy New Year
próspero año y felicidad
happy and prosperous new year
no hay que complicar la felicidad
no need to complicate happines
yo solo busco amistad
I'm only looking for friends
he pedido
I've asked
feliz día de amor y amistad
happy day of love and friendship
¡Qué alegría verte!
It's so good to see you!
me dio mucha alegría
it made me really happy
La paz comienza con una sonrisa.
Peace begins with a smile.
tener una sonrisa de oreja a oreja
to be grinning from ear to ear
me encanta tu sonrisa
I love your smile
yo fui seguido
I went often
¿Qué tan seguido...?
How often...?
esto ha seguido por meses
this has been going on for months
ellos me han seguido todo el día
they've been following me all day
entonces, bienvenido a Miami
then, welcome to Miami
eres un maestro dedicado
you're a dedicated teacher
este cuarto está dedicado a mí
this room is dedicated to me
estoy completamente dedicado a ti
I'm completely devoted to you
disfruta el mundo sin límites
enjoy the world without limits
alrededor del mundo
around the world
adónde voy
where do I go
me podría decir
he could tell me
tener capacidad
to be capable
el programa de talentos
talent show
programa de entrevistas
talk show
bajo ninguna circunstancia
under no circumstance
la competencia de nado
swim meet
te enfermas con frecuencia
you often fall ill
con mucha frecuencia
very often
con tanta frecuencia
so often
con menor frecuencia
less often
¿Con qué frecuencia vas al cine?
How often do you go to the movies?
¿Con qué frecuencia?
How often?
lo llamabas con frecuencia
you used to call him often
bajar una aplicación
to download an app
interpretar un personaje en una obra
to play a character in a play
la selección de palabras
word choice
la vía de acceso
access road
sacar el contenido
to remove the contents
por término medio
on average
tener un asunto
to have a matter
no es asunto tuyo
it's none of your business
la creación literaria
literary creation
la creación de una red de contactos
networking
¿Qué aspecto tiene?
What does he look like?
tener buen aspecto
to look well
en otra ocasión
on another occasion
devolver la mirada a
to look back at
echarle una mirada a
to glance at
tener mala suerte
to have bad luck
desde el principio
from the beginning
¿Cómo se puede sentir al principio?
How might he feel at first?
me acabo de despertar
I've just woken up
despertar conciencia
to raise awareness
tomar conciencia de
to become aware of
el técnico en construcción
construction technician
construcción que conecta dos lugares
construction connecting two places
es una construcción muy asombrosa
it's an amazing building
el trabajador de la construcción
construction worker
¿De verdad?
Oh, really?
el lugar de origen
place of origin
el país de origen
country of origin
la falta de carácter
weakness
el código de área
area code
el producto interior bruto
gross domestic product
el producto geográfico bruto
gross domestic product
el producto de limpieza
cleaning product
el producto típico
typical product
el sector privado no puede
the private sector cannot
la sector privado
private sector
el movimiento involuntario
twitch
de poco movimiento
slack
una imagen vale más que mil palabras
a picture is worth a thousand words
es una imagen de los huesos
it's an image of the bones
te preocupas por tu imagen
you worry about your image
le encantó una imagen
he loved an image
qué ves en esta imagen
what do you see in this picture
le dio risa una imagen
an image made him laugh
los medios de producción
means of production
mínima posibilidad
slightest chance
él es un hombre de acción
he's a man of action
acción de perder peso
act of losing weight
la obra maestra
masterpiece
la mejor obra de un artista
the best work of an artist
algo que no es cierto
something that isn't true
estás en lo cierto
you're correct
no podía
I couldn't
a la vuelta de la esquina
around the corner
¿Qué estás haciendo?
What are you doing?
¿A dónde vas?
Where are you going?
¿Dónde queda la biblioteca?
Where's the library?
carpe diem
seize the day
la academia de danza
dance studio
cada loco con su tema
to each their own
fui a la facultad ayer
I went to the faculty yesterday
la facultad de medicina
medical school
ganar un premio
to win a prize
el premio Nobel de la Paz
Nobel Peace Prize
gracias por tu explicación
thanks for your explanation
dicen que nunca se rinde
they say that he never gives up
la lectura es un modo de
reading is a way to
lectura y escritura
reading and writing
yo he terminado este capítulo
I've finished this chapter
por donde paso cuando voy al colegio
that I pass when I go to school
¿A qué colegio vas?
Where do you go to school?
¿En qué grado estás?
What grade are you in?
en el primer grado
in first grade
la biblioteca cerca del parque
the library close to the park
reírse mucho
to laugh a lot
el investigador privado
private investigator
viaje de turismo por mar
tourist voyage by sea
la persona del sur de Europa
person from the south of Europe
hace buen tiempo en el sur
the weather is good in the south
futuro próximo
near future
el que ríe último, ríe mejor
he who laughs last, laughs best
las señales de tránsito
traffic signs
dar señales para atraer a alguien
to give signals to attract someone
el turismo
private car
el tráfico de drogas
drug trafficking
hora prevista de llegada
estimated time of arrival
llegada a la mayoría de edad
coming of age
no veo las puertas de salida
I don't see the exits
la salida de emergencia
emergency exit
la búsqueda por voz
voice search
él perdió la orientación
he lost his sense of orientation
el consejero de orientación
guidance counselor
aprender acerca de
to learn about
poco acerca de tu entrevistado
little about your interviewee
¿Cuál es un mes de la primavera?
What’s a month in spring?
que hiciste el verano pasado
that you did last summer
mi estación favorita es el otoño
my favorite season is fall
¿Qué tiempo hace en el invierno?
What's the weather like in winter?
seguir la pista a alguien
to track someone
la pista de básquet
basketball court
la pista de baile
dance floor
mantener el equilibrio
to keep one's balance
cómo no te voy a querer
how could I not love you
¿Qué estación sigue al invierno?
What season follows winter?
la primavera llegará pronto
spring will be here soon
aunque a veces
although sometimes
aunque
even though
algunas veces es antipático
he's unfriendly sometimes
Felipe es antipático y feo
Felipe's unfriendly and ugly
respirar profundo
to take a deep breath
quién les indica cómo llegar
who tells them how to get there
indica el tamaño de los zapatos
indicate the size of the shoes
emparedado de pavo
turkey sandwich
yo estoy embarazada
I'm pregnant
la charola para hornear
baking sheet
el polvo de hornear
baking powder
trajo consigo
it brought about
sencillo o de ida y vuelta
single or round-trip
el billete sencillo
single ticket
el trámite legal
legal procedure
que haces en tu tiempo libre
that you do in your spare time
quedarse tranquilo
to relax
les tengo presentes
I'm thinking of them
estamos presentes
we are here
gracias, igual para ti
thank you, same to you
ellas parecen iguales
they look the same
femenino y masculino
female and male
hacer la vida difícil a
to make life difficult for
cuánto es lo mínimo
what's the minimum
ingreso mínimo vital
minimum living income
el nivel básico
basic level
una casa privada tiene muchos pisos
a private house has many floor
cita previa
prior appointment
el paso elevado
overpass
el problema de salud previo
underlying health issue
escaso recurso
limited resource
el pendiente de aro
hoop earring
estaré pendiente
I'll be on the lookout
ellos son gente negativa
they're negative people
escribe en la forma negativa
write in the negative form
es un vestido clásico
it's a classic dress
el futuro inmediato
immediate future
simple, pero eficaz
simple, but effective
poco probable
unlikely
es posible pero no probable
it's possible but not likely
el cepillo de dientes eléctrico
electric toothbrush
ser consciente de
to be conscious of
un juego muy antiguo
a very old game
se muda a su antiguo edificio
he moves back to his old building
el opuesto de "antiguo" es "nuevo"
the opposite of "old" is "new"
ellos están cansados
they're tired
en versión original
in the original language
el traje de novia
wedding dress
parte superior del cuerpo
upper part of the body
en la parte superior
on top
¿Tienes algo para mí?
Do you have anything for me?
disfrutar de tu comida
to enjoy your meal
no hay nada como disfrutar del
there's nothing like enjoying the
formar palabras
to form words
formar parte de
to be part of
he traído
I've brought
para subir a tu habitación, tomas
to go up to your room, take
has pensado en
you've thought about
echarse un clavado
to dive in
con destino desconocido
for an unknown destination
echar mano
to fall back on
echar una carta
to mail a letter
¿Qué es lo opuesto de "ganar"?
What's the opposite of "ganar"?
lo opuesto de "barato" es "caro"
"caro" is the opposite of "barato"
sí, por supuesto
yes, of course
por supuesto que no
of course not
era la una cuando vi a Marta
it was one o'clock when I saw Marta
era la una de la tarde
it was one o'clock in the afternoon
¿De quién es ese número?
Whose number is that?
¿De qué ciudad eres?
What city are you from?
¿De quién es el disco compacto?
Whose compact disc is it?
¿Qué será?
What will it be?
números del 1 al 20
numbers from 1 to 20
¿Cuál sería tu trabajo ideal?
What would be your ideal job?
¿Cómo es tu casa ideal?
What's your ideal house like?
común de la gente
common people
qué tienen en común
what do you have in common
¿Y cuando te sientes alegre?
And when you feel happy?
negocios internacionales
international business
la velocidad máxima
maximum speed
cuarto grande y amplio
large and spacious room
¿Qué te vas a poner?
What are you going to wear?
abandonar la casa
to leave home
lo voy a lograr
I'm going to do it
lo voy a cubrir
I'm going to cover it
me voy a bañar
I'm going to take a bath
me voy a casa
I'm going home
te vas a morir
you're going to die
te vas a caer
you're going to fall
podría hablar con
I could talk to
salir a la superficie
to surface
te van a hacer una operación
you're going to have an operation
soy capaz de
I'm able to
avenida ancha
broad avenue
la tormenta de ideas
brainstorming
escuela de educación técnica
trade school
este artículo ya no está disponible
this article is no longer available
¿Sigue estando disponible?
Is it still available?
tengo el corazón herido
my heart is broken
nomás cuando te conviene
only when it suits you
nomás tuve suerte
I was just lucky
entregar la tarea a tiempo
to turn in one's homework on time
establecer una colonia
to establish a colony
reiniciar el sistema ahora
to reboot the system now
¿Este ha sido tu mejor año?
Has this been your best year?
tomar el sol
to sunbathe
¿Estás enfadado conmigo?
Are you angry with me?
qué haces para mantener la salud
what do you do to stay healthy
que haces para mantener la salud
that you do to stay healthy
miente para mantener las apariencias
he lies to keep up appearances
escríbeme pronto
write me soon
evitar la grasa
to avoid fat
puedo realizar mi sueño
I can fulfill my dream
sudan mucho en el gimnasio
they sweat a lot at the gym
a pesar de eso
in spite of that
a pesar de
in spite of
a pesar de que
despite the fact that
lo mejor es que
the best thing is that
enviar un paquete
to send a package
pesar el paquete
to weigh the package
me acabo de despertar
I just woke up
acabo de
I just
nosotros vamos a partir ahora
we're going to leave now
a partir del lunes
from Monday
aún no es hora de partir
it's not time to leave yet
a partir de entonces
from then on
no me gustan los chicos
I don't like kids
a ella le gusta cocinar
she likes to cook
¿Qué te gusta a ti?
What do you like?
lo prometo
I promise
estaré contigo a pesar de todo
I'll be by your side no matter what
estaré allí
I'll be there
no venga usted tarde
don't come late
venga, vamos
OK, let's go
venga conmigo
come with me
me sorprende que venga temprano
I'm surprised that he's early
tuve que volver por la noche
I had to return at night
me alegra volver a verlos
good to see you again
la terminal de autobuses
bus station
no tocar
do not touch
más vale tarde que nunca
better late than never
cerrar la herida
to close the wound
perdón, no tuve la intención de
sorry, I didn't mean to
pedirle el dinero
to ask him for the money
¿Quién es tu vecino más amable?
Who's your nicest neighbor?
quizá la próxima vez
maybe next time
con trazo grueso
heavily
traduce el siguiente texto
translate the following text
te pareces a mi siguiente novia
you look like my next girlfriend
el día siguiente
the next day
hacerse menos espeso
to thin
estrecho de miras
narrow-minded
fregar los platos
to do the dishes
pasear en barco
to go for a boat ride
tan blando por fuera
so soft on the outside
qué te gusta más
what you like most
que iban a morir
that they were going to die
concentrarse en
to concentrate on
montar un negocio
to start a business
fue muy entretenido
it was very entertaining
se renta un cuarto
room for rent
el impuesto sobre la renta
income tax
otra palabra para "boletería" es
another word for "boletería" is
otra palabra para "taquilla" es
another word for "taquilla" is
el ataque aéreo
air strike
el clima cálido
warm weather
está tocando el timbre
he's ringing the bell
Cuidado. Piso mojado.
Caution. Wet Floor.
yo tengo una sorpresa para ti
I have a surprise for you
siglo veintiuno
21st century
adonde vas para gastar tu dinero
where you go to spend your money
cayó al suelo
he fell to the ground
dejarse caer abajo por un río
to drop down a river
entrevista a un famoso
interview of a celebrity
habrá paz en el mundo
there will be peace in the world
el día de descanso
day off
cuéntame un chiste
tell me a joke
estoy cenando
I'm having dinner
el cielo está nublado
the sky is overcast
va a estar nublado
it's going to be cloudy
explorar la selva
to explore the forest
¿Cómo te puedes mantener en forma?
How can you keep fit?
para mantener la salud
to stay healthy
eres un idiota
you're an idiot
ganar el partido
to win the game
correr el riesgo de
to run the risk of
a menudo, yo iba a la casa de
I used to go to ... home often
te gusta escuchar la radio
do you like listening to the radio
codo con codo
side by side
tú tranquilo y yo nervioso
you're calm and I'm nervous
me torcí el tobillo
I twisted my ankle
¿Sí me has pensado?
Have you thought about me?
déjame verte
let me see you
pedir una rebaja
to ask for a discount
quiero alquilar un coche
I want to rent a car
lo que quieran
whatever you like
la calidad de vida
quality of life
es de buena calidad
it's good quality
que has hecho
you've made
¿Qué has hecho?
What have you done?
el hecho de que
the fact that
no gritar en el salón de clases
not to shout in the classroom
echarse a perder
to go bad
echarse carreras
to race
echarse al suelo
to throw oneself to the ground
creo que voy a vomitar
I think I’m going to throw up
tengo el pelo sucio
my hair's dirty
escuchar y repetir
to listen and repeat
¿Puedes repetir, por favor?
Can you say that again, please?
yo consigo todo lo que quiero
I get everything I want
las partes del cuerpo humano
parts of the human body
hoy es viernes y el cuerpo lo sabe
today is Friday and the body knows
secarse el cuerpo
to dry one's body
amarrar con correas
to strap
llega el equipaje en una correa
the luggage come out on a belt
en todo el territorio nacional
nationwide
hacerse adicto a
to become addicted to
sujetar para que no se mueva
to steady
me hago un lío
I get confused
quien es tu modelo a seguir
who's your role model
escoger la respuesta correcta
to choose the right answer
saber escoger bien los alimentos
to know how to choose your food well
¿Cómo te ha ido?
How have you been?
estoy pagando mis biles
I'm paying my bills
recupere su señal pagando a tiempo
restore your signal paying on time
sonar la nariz
to blow someone's nose
sonar a todo volumen
to play at full volume
¿Te gustan las películas de terror?
Do you like horror movies?
no hay nadie como tú
there's no one like you
Ser como todos es no ser nadie.
To be like everyone is to be no one.
no se lo digas a nadie
don't tell anyone
nadie podía del terror
everyone was scared stiff
no conozco a nadie que
I don't know anyone who
hacer un fondo común
to pool money
¿Qué tienen en común?
What do you have in common?
admitir la derrota
to admit defeat
pasar por el control de seguridad
to go through the security check
controlar electrónicamente
to electronically control
a mí me gusta
I like
a mí me gusta dibujar
I like to draw
está retrasado
he's late
remar por el lago
to row in the lake
¿Lo has visto?
Have you seen him?
vamos a celebrar
let's go celebrate
bien hecho
well done
oigo que tienes una
I can hear that you have a
demasiado costoso
too expensive
oler mal
to smell bad
¿Puedes oírme?
Can you hear me?
espero que podamos ir a nadar mañana
I hope we can go swimming tomorrow
¿Llevaste algo especial?
Did you take anything special?
eres mi mundo entero
you're my whole world
me quedaré tres noches
I will stay for three nights
La niña va a nacer el mes que viene.
My daughter will be born next month.
hacer aparecer como culpable
to frame
dar un paso
to take a step
diseñar páginas web
to design web pages
corto las cebollas
I cut up the onions
conjunto o grupo de jugadores
set or group of players
el/la miembro de un grupo de presión
lobbyist
y el queso son del grupo cuatro
and cheese belong to group four
llenar el tanque de gasolina
to fill the tank
agua mineral con gas
sparkling mineral water
quedarse sin gas
to run out of gas
envíame una nota de voz
send me a voice note
el/la oficial de seguridad del estadio
stadium steward
idioma oficial de Argentina
Argentina's official language
escalada en roca
rock climbing
pero quién te manda
but who told you to
te la manda el patrón
this is from the boss
la hacienda del patrón
master's estate
¿De qué material es?
What is it made of?
la consulta del médico
doctor's office
pon los mensajes en mi escritorio
leave the messages on my desk
pon las flores en la mesa
put the flowers on the table
pon el permiso de manejar
put the driver's license
permiso para ir al baño
permission to go to the bathroom
el permiso de conducir
driver's license
te voy a pegar
I'm going to hit you
pegarse un tiro
to shoot oneself
día tras día
day after day
tómalo con calma
take it easy
nunca pierdo la calma
I never lose my cool
nunca pierdo la calma
I never lose it
a lo hecho, pecho
what's done is done
matar dos pájaros de un tiro
to kill two birds with one stone
te voy a matar
I'm going to kill you
no sé qué decir
I don't know what to say
pertenece a
it belongs to
anda conmigo
he's with me
trata de nuevo de
he tries again
trata de estar al día
he tries to keep up to date
¿Cuál es tu asignatura favorita?
What is your favorite subject?
recoge la mesa
clear the table
¿Entiendes?
Do you understand?
mi color favorito es el morado
my favorite color is purple
quedar enfrente de
to meet opposite
No se puede soplar y hacer botellas.
It's no piece of cake.
hacer trampa
to cheat
tenderle una trampa a
to set a trap for
incluir en la lista
to include on the list
nosotros hablamos de varios temas
we talk about many topics
traducir de varios idiomas
to translate from several languages
varios idiomas en esta clínica
many languages in this clinic
romper con alguien
to break up with somebody
estuvo muy divertido
it was a lot of fun
el árbol de Navidad
Christmas tree
nosotras podemos elegir la comida
we can choose the food
sufrir una enfermedad
to suffer from an illness
causar la quiebra de
to cause to go bankrupt
me quebré el brazo
I broke my arm
herir en el brazo
to wound in the arm
apartado de la manada
rogue
el apartado de correos
post office box
representar un papel
to play a role
da otra palabra o expresión
give another word or phrase
masa de galletas
cookie dough
agarrar con las manos en la masa
to catch red-handed
mezcla de estilos
mix of styles
arte moderno
modern art
describe un edificio moderno cubano
describe a modern Cuban building
como resultado de
as a result of
resultar convincente
to be convincing
la libertad de expresión
freedom of expression
el derecho a la libertad de pensamiento
right to freedom of thought
perseguir tus sueños
to follow your dreams
¿En qué le puedo servir?
What can I do for you?
navegar en Internet
to surf the Internet
pedir prestado
to borrow
hay alguien en la sala de clases
there is someone in the classroom
hay algo en la mesa
there's something on the table
pastilla para el dolor fuerte
pill for acute pain
un fuerte abrazo
a big hug
yo también te extraño mucho
I miss you a lot too
repetir una pregunta
to repeat a question
dejar de fumar
to give up smoking
el trabajador por cuenta propia
self-employed person
la fábrica de cerveza
brewery
para ver el motor, tenemos que abrir
to see the engine, we need to open
con toda la actitud
in the best mood
el acto de llegar al mundo
the act of arriving in the world
sección de no fumar
no-smoking section
en existencia
in stock
la gente sin hogar
homeless people
yo pido un vaso de agua
I ask for a glass of water
la revolución tecnológica
technological revolution
llena de gente
full of people
pide ayuda
he asks for help
pide ayuda
ask for help
abrir hasta las doce de la noche
to be open until twelve at night
abrir una cuenta
to open an account
piso de arriba
upstairs
¿Qué es tan gracioso?
What's so funny?
salió el sol
the sun came out
suelo comer
I usually eat
debes ir a la farmacia
you must go to the pharmacy
a la manera tradicional
the traditional way
¿Necesita tu madre esa cartera?
Does your mother need that purse?
¿Qué autobús tomas?
What bus do you take?
devuelvo
I give back
enterrar el hueso
to bury the bone
de sí mismo
of himself
vender al detalle
to sell retail
echar un vistazo
to have a look
comparar y contrastar
to compare and contrast
el conocimiento es importante
knowledge is important
¿Para qué se hizo este estudio?
What was the purpose of this study?
bajo ningún concepto
under no circumstance
tener un alto concepto de sí mismo
to have a high opinion of oneself
el campo de fútbol
soccer field
el secador de pelo
hairdryer
yo odio mi vida
I hate my life
sale de la casa
he leaves the house
el salto de altura
high jump
espera un momento
wait a moment
espero el mío
I'm waiting for mine
descansa un poco
get some rest
termina el curso de música
the music course ends
trata de
try to
¡Andá a lavar los platos!
Get back in the kitchen!
yo me llamo Pedro
my name's Pedro
reservar la fecha
to save the date
pongo en la lavadora
I put...in the washing machine
intenta hacer lo mejor que puedas
try your best
expresar su opinión
to express his opinion
expresa de otra manera
he phrases in a different way
¿Pierde Juan el partido?
Is Juan losing the game?
devolver la llamada
to call back
¿Sabes esquiar?
Can you ski?
En boca cerrada no entran moscas.
Silence is golden.
compartir los juguetes
to share toys
te amo, mi gordo hermoso
I love you, my big teddy bear
él es alto y delgado
he's tall and thin
te regalaron ese vestido tan hermoso
they gave you such a beautiful dress
una vez al año no hace daño
once in a while won't hurt
me hice daño en la rodilla
I hurt my knee
en algún momento
at some point
lo contrario de engordar
the opposite of gaining weight
lo contrario de adelgazar
the opposite of losing weight
darse cuenta de algo
to realize something
eres mi tesoro
you're my treasure
en gran medida
to a great extent
la medida de seguridad
safety measure
a corto plazo
in the short term
pérdida de memoria a corto plazo
short-term memory loss
aprender de memoria
to learn by heart
en relación con
in relation to
sonreír de oreja a oreja
to grin from ear to ear
amar por el resto de los tiempos
to love until the end of time
esta conducta es universal
this behavior is universal
soy responsable por su conducta
I'm responsible for his behavior
ese cuadro fue pintado por Picasso
that painting was painted by Picasso
lo que le da dimensión a un cuadro
what gives dimension to a painting
cuadro de mí misma
portrait of myself
número de pie
shoe size
¿Cuál talla te queda mejor?
What size fits you best?
¿Desean algo de tomar?
Do you want something to drink?
me gusta observar
I like to watch
cortar el camino
to cut through
ocupar un lugar
to occupy a place
¿Ya tienes el permiso de manejar?
Do you have a driver's license yet?
manejar lentamente por la nieve
to drive slowly through the snow
dio un paseo por el parque
he went for a walk in the park
dio la vuelta
he turned around
el coste de la vida
cost of living
costo de la vida
cost of living
respetar a los demás
to respect the others
el presente continuo
present continuous
reunir en apoyo de
to rally
gasto dinero
I spend money
entiendo que
I understand that
derrota inesperada
unexpected defeat
contiene
it contains
considerando que
considering that
lo voy a permitir
I'm going to allow it
ser el primero en utilizar
to pioneer
volver a utilizar
to reuse
vale la pena
it's worth it
viví en
I lived in
¿Recibes muchas cartas?
Do you get a lot of letters?
temperatura actual
current temperature
te debes hacer un examen médico
you must have a medical examination
cada vez
every time
cada vez más escaso
increasingly scarce
faltar a clase
to skip class
faltar al respeto a alguien
to be disrespectful to someone
completar las palabras que faltan
to complete the missing words
determinar el sexo
to determine the sex
la red de apoyo
support network
la declaración de la misión
mission statement
el recurso natural
natural resource
la esperanza no es una estrategia
hope isn't a strategy
jugar de defensa
to play as a defender
no cabe duda de que
there's no doubt that
ellos van a acabar la comida
they are going to finish the food
marchar en vacío
to idle
¿Te dijo esa mentira?
Did he tell you that lie?
afuera hace frío
it's cold outside
hace calor afuera
it's hot outside
tiene fiebre pero no le duele nada
he has a fever but feels no pain
tengo dolor de cabeza y fiebre
I have a headache and a fever
lanzar un platillo volador
to launch a flying saucer
lo podemos mandar a arreglar
we can have it repaired
me dio vergüenza
I was embarassed
hacerle pasar vergüenza a
to embarrass
debería darte vergüenza
you should be ashamed of yourself
nos lleva directamente al aeropuerto
it takes us directly to the airport
organizar el cuarto
to organize the room
mandar un email
to send an email
me puede mandar su dirección
can you send me your address
cuál es tu dirección electrónica
what your email address is
¿Cuál es tu dirección?
What's your address?
la serie de televisión
television series
¿Cómo se llama la serie?
What's the series called?
no lo hice a propósito
I didn't do it on purpose
cuál es el propósito del artículo
what's the purpose of the article
la actividad física
physical activity
el/la agente de policía
police officer
la nota al pie de página
footnote
objeto volador no identificado
unidentified flying object
me siento identificado
I identify
continuar
to continue
no llueve
it doesn't rain
lo compro
I buy it
lo compré
I bought it
sin duda
without a doubt
no te gusto
you don't like me
yo compro un escritorio
I buy a desk
yo compro
I buy
dudo que Gustavo
I doubt that Gustavo
dudar que
to doubt that
piensa regresar temprano
is he thinking of coming back early
¿Vas a regresar a casa?
Are you coming back home?
lleno de energía
full of energy
salvar la vida
to save the life
te gusta levantar pesas
do you like to lift weights
le dio fiebre ayer
he had a fever yesterday
reducir la velocidad de
to slow down
reducir la tensión que uno tiene
to reduce the stress one feels
extraer el veneno de
to extract the venom from
el cuento de ciencia ficción
science fiction short story
el crecimiento económico
economic growth
programa educativo
educational program
fin de la huelga del transporte
end of the transport strike
si la huelga dura más de un mes
if the strike lasts over a month
la seguridad social
social security
la práctica hace la perfección
practice makes perfect
La unión hace la fuerza.
There is strength in numbers.
enviado desde mi iPhone
sent from my iPhone
enviado con impacto
sent with an impact
el centro de la comunidad
community center
proteger el medio ambiente
to protect the environment
prestar declaración
to give evidence
al pueblo, puedo descansar
to the village, I can rest
el fragmento
fragment
ir al armario durante las clases
to go to one's locker during class
mueble de madera
wooden piece of furniture
cuál es el tema de este fragmento
what is the subject of this passage
nombrar oficial
to commission
nombrar caballero
to knight
ellos te van a eliminar
they're going to eliminate you
eliminar como amigo
to unfriend
referirse a
to refer to
no podemos impedir eso
we can't prevent that
sentirse como en casa
to feel at home
sentirse con fuerzas
to have the strength
hacerse notar
to draw attention to oneself
qué emoción
what a thrill
me da miedo
it scares me
no tengas miedo
don't be afraid
hacer una investigación
to do research
¿Cuánto cuesta la entrada?
How much is the ticket?
forzar la entrada
to break in
collar de plata
silver necklace
¿Usas el reloj pulsera negro?
Do you wear the black wristwatch?
escalar una montaña
to climb a mountain
cómo se dice en inglés
how do you say it in English
pudiste terminar tu informe
you were able to finish your report
si te doy el informe
if I give you the report
terminar tu informe
finish your report
¿Cuál es tu espectáculo preferido?
What's your favorite kind of show?
¿Quién es tu cantante preferido?
Who is your favorite singer?
el servicio de guardería infantil
daycare service
no puedo esperar para estar contigo
I can't wait to be with you
tuvimos que esperar cinco minutos
we had to wait five minutes
plano de la ciudad
city map
el amante viejo y rico
rich old lover
el/la amante de la jardinería
gardening enthusiast
en el primer piso puedes encontrar
on the first floor you can find
disculpa, apenas vi tu mensaje
Sorry, I just saw your message
dentro de lo que cabe
all things considered
quédate dentro
stay inside
dentro de una semana
in a week
el partido político
political party
montar la tienda de campaña
to put up the tent
hacer una campaña
to conduct a campaign
movimiento por los derechos civiles
civil rights movement
quiero información sobre
I want information about
la guerra de las galaxias
Star Wars
hacer de árbitro
to referee
debo sacar mi licencia de conducir
I should get my driver's license
me gusta preparar la
I like preparing the
la usas para preparar el café
you use it to prepare coffee
crear una página web
to create a web page
resolver problemas de matemáticas
to solve math problems
recordar los viejos tiempos
to remember the old days
no los recuerdo a ellos
I don't remember them
comprar un recuerdo
to buy a souvenir
enterarse de algo
to find out about something
en el segundo piso puedes encontrar
on the second floor you can find
familia nuclear con doble ingreso
double-income nuclear family
el país en vías de desarrollo
developing country
inversión inicial
initial investment
llorar la pérdida de
to mourn the loss of
la pérdida de tiempo
waste of time
vas a un evento especial
you go to a special event
el acuerdo de pago anual
annual payment agreement
¿Cómo has estado?
How have you been?
el estado financiero
financial statement
el/la miembro de la junta
board member
el/la miembro de la familia
member of the family
precio del billete de avión
airfare
billete de ida y vuelta
round-trip ticket
el billete de ida
one-way ticket
el campeonato del mundo
world championship
por lo contrario
on the contrary
untar con mantequilla
to spread with butter
lo contrario de "despertarse"
the opposite of "to wake up"
despertarse temprano
to wake up early
tirarse de cabeza
to dive
tirarse un pedo
to fart
ojalá que tengas un buen día
I hope you have a good day
ojalá estuvieras aquí
I wish you were here
ojalá que te mejores pronto
I hope you get well soon
ojalá que se mejore pronto
let's hope he gets well soon
ojalá pudiera verte
I wish I could see you
si pudiera vivir nuevamente mi vida
if I could live my life over again
pudiera
he could
exceder el límite de velocidad
to exceed the speed limit
la fecha límite
deadline
alcanzar el límite de
to reach the limit of
ayudar a iniciar
to help start
no mejorar la vida del planeta puede
failure to improve our planet's life
quisiera vender mis nalgas
I'd sell my butt
el exceso de peso
overweight
comer en exceso
to eat in excess
proporcionar una rampa de acceso a
to provide an access ramp to
proporcionar una coartada a
to provide with an alibi
probarse ropa en una tienda
to try on clothes at a store
no puedo dejar de pensar en ti
I can't stop thinking about you
dejar un mensaje
to leave a message
no dejar o permitir entrar
not to let or allow to come in
recibir regalos
to get gifts
el desastre natural
natural disaster
la unidad de cuidados intensivos
intensive care unit
¿Dónde puede conseguir la revista?
Where can he get the magazine?
ella puede recibir el periódico
she can receive the newspaper
recoger el equipaje
to collect the luggage
había una vez
once upon a time there was
de vez en cuando
once in a while
salir mal
to go wrong
formar pareja con
to pair up with
tender a
to tend to
vivir no es solo existir
living is not just existing
una buena manera de actuar
a good way to act
el escenario del crimen
crime scene
fue un desastre
he was a disaster
qué significa esta frase
what this sentence means
no te acuerdas
don't you remember
reconocer el terreno
to scout
ni puta ni santa
neither whore nor saint
soy la puta ama
I'm the fucking boss
arreglar el dormitorio
to tidy one's bedroom
despistarse
to lose one's concentration
llamado del deber
call of duty
pudo relajarse
he was able to relax
deben relajarse
you should relax
castigar sin salida
to ground
altamente desarrollado
sophisticated
de cabo a rabo
from beginning to end
el pelo castaño oscuro
dark brown hair
objetivo específico
specific goal
la dirección particular
home address
clase particular
private lesson
elige la opción adecuada
choose the correct option
dar un giro de 180 grados
to turn 180 degrees
nuestra existencia
our lives
la planta de la abuela
Grandma's plant
en la planta baja hay
on the first floor there is
al fin y al cabo
after all
por fin
finally
la bolsa de plástico
plastic bag
¿Qué te llevas de esta unidad?
What did you learn in this unit?
el estilo de peinado
style of hairdo
se pone en un hueso roto
it's put on a broken bone
empujar el carrito
to push the cart
vamos juntos
we go together
yo te voy a enseñar
I'll teach you
girar a la derecha
to turn to the right
girar alrededor de
to revolve around
responder a las preguntas
to answer the questions
deprimido por los gastos
depressed about money
me cuesta mucho
I find it very hard
sano y salvo
safe and sound
en su sano juicio
in one's right mind
alimento sano
healthy food
es evidente que estás agotado
it's clear you're exhausted
hora de irse a la cama
time for bed
mudarse al extranjero
to move abroad
estar hecho polvo
to be exhausted
hay mucho polvo en la sala
the room is very dusty
así es la vida
that's life
de tal palo, tal astilla
like father, like son
segundo periodo
second period
que subir por la escalera
to go up the stairs
me corte el dedo
I'll cut my finger
acelerar el crecimiento de
to accelerate the growth of
gran cantidad de
large amount of
atacar salvajemente
to attack savagely
la sala del tribunal
courtroom
quiero comer mi manzana en el patio
I want to eat my apple in the yard
si la situación lo amerita
if the situation warrants it
situación inesperada
unexpected situation
único en su género
one-of-a-kind
la violencia de género
gender-based violence
¿Qué hay en tu mochila?
What is there in your backpack?
la fuente de energía
source of energy
alguien que no quiere compartir
someone who doesn't want to share
tallar en madera
to carve wood
voy a describir a mi madre
I'm going to describe my mother
recuperar la salud
to recover one's health
puro chisme
just gossip
tender la cama
to make the bed
tender un puente sobre
to build a bridge over
por pura diversión
just for fun
por diversión
for fun
algún día
someday
alguna vez
once
incluso después de
even after
intenso sentimiento de pena
intense feeling of sadness
de sobra
enough
colgar el teléfono
to hang up the phone
colgar la ropa
to hang out the washing
contestar el teléfono
to answer the phone
contestar las siguientes preguntas
to answer the following questions
le has podido contestar su pregunta
you were able to answer his question
quemar al sol
to sunburn
aplicar a un trabajo
to apply for a job
si hubiera
if I had
iré al colegio privado
I'll go to a private school
hago mi mejor esfuerzo
I try my best
pronunciar palabras en inglés
to pronounce English words
pronunciar un discurso
to deliver a speech
dedicarse
to do for a living
dar algo a cambio
to give back
bautiza el cura al recién nacido
the priest baptizes the newborn
¿Puedo bajar por esta calle?
Can I go down this street?
no esperar nada a cambio
to not expect anything in return
El tiempo todo lo cura.
Time heals all wounds.
alcanzar su nivel más alto
to reach its highest level
lo que usas para arrancar el carro
what you use to start your car
uso la llave para arrancar el carro
I use the key to start the car
el equipo de protección individual
personal protective equipment
yo me quedo en casa
I'm staying home
quedo a la espera de sus noticias
I look forward to hearing from you
me quedo en casa
I stay at home
caerse bien
to like each other
indicar cada caso por separado
to list each case separately
indicar cómo llegar
to tell how to get there
perder la esperanza
to lose hope
mi verdadero y único
my one and only
llorar la muerte de
to cry someone's death
unirse a nosotros
to join us
el lado de
the side of
¿Cuál es la clave de área?
What's the area code?
algo anda mal
something is wrong
¿Dónde anda?
Where does he hang out?
¿Cómo anda?
How is he doing?
anda haciendo
he's doing
señalar con banderas
to flag
el matrimonio religioso
religious marriage
no oyes ladrar a los perros
you don't hear the dogs barking
el desafío mundial
global challenge
ha sido
has been
agregar a favoritos
to add to one's favorites
agregar a favoritos
to bookmark
añadir a favoritos
to bookmark
dar prioridad a
to give priority to
el puesto de trabajo
job
llevar puesto
to wear
cubrir con una especie de telaraña
to cover with a kind of spiderweb
vida después de la muerte
life after death
con dolor viene la fuerza
with pain comes strength
ser viajante de comercio
to be a traveling salesman
atravesar la calle
to cross the street
detrás de ti
behind you
con cuidado
with care
la visión de conjunto
overview
la especie en peligro de extinción
endangered species
gente de raza negra
people of African descent
¡Viva mi raza!
Long live my people!
arriba la raza
long live the people
dar una conferencia sobre
to give a lecture on
análisis de sangre
blood test
tener miedo de
to be scared of
El miedo no anda en burro.
Fear lends wings.
reparar un error
to make up for a mistake
ofrecer servicio de banquetes para
to cater to
¿Qué es el producto del anuncio?
What product is the ad for?
constituir un desafío para
to challenge
la jefatura de policía
police headquarters
este es mi proyecto de vida
this is my life project
proyecto de ley
bill
digno de confianza
trustworthy
confianza en sí mismo
self-confidence
aprobar el examen
to pass the exam
hacer más severo
to toughen
no hay nada que agradecer
don't thank me
la bandeja del horno
baking sheet
La moneda de España es el peso.
Spain's currency is the peso
estar menos estresado
to be less stressed
suspender un examen
to cancel an exam
construir un túnel
to build a tunnel
¿Cuándo supiste la respuesta?
When did you find out the answer?
cuándo supieron la respuesta
when did you get an answer
hacer un presupuesto
to make a budget
para obtener más información
for more information
conseguir el primer trabajo
to get the first job
supo la verdad
he found out the truth
me despierto a las seis
I wake up at six
no te quedes despierto hasta tarde
do not stay up late
quedar a la espera de
to look forward to
¿Podemos quedar?
Can we meet?
ella lo va a descubrir
she's going to find out
habíamos descubierto la comida
we had discovered the food
saca una foto
take a picture
saca la basura
take out the trash
saca la lengua
stick out your tongue
saca al perro
walk the dog
cruzar la frontera
to cross the border
quizás la próxima vez
maybe next time
quizás algún día podamos
maybe some day we can
antes de dormir
before going to sleep
lo antes posible
as soon as possible
como antes
like before
hacer senderismo en las montañas
to hike in the mountains
¿Quieres pelear?
Do you want to fight?
pelearse conmigo
to fight with me
creo
I believe
dirigirse a
to walk to
encender la luz para leer
to turn on the light to read
tomarse el pelo
to pull each other's leg
la tira cómica
comic strip
el tiro al blanco
target shooting
tirar la basura
to take out the trash
tirar para adelante
to keep going
tirarse al agua
to jump in the water
contra toda autoridad
against all authority
¿Fue caro el viaje?
Was the trip expensive?
criar animales
to raise animals
está lloviendo a cántaros
it's pouring
me gustaría
I'd like
quisiera
I would like
dame un beso
give me a kiss
quisiera saber
I'd like to know
quisiera pedir
I'd like to ask for
quisiera decir
I'd like to say
me queda bien
it suits me
me lo puedo probar
can I try it on
permitir que
to allow
no puedo ser
I can't be
parece que sí
it seems like it
si pudiera
if I could
me gustaría pedir
I'd like to order
tuve la comida
I had lunch
dejo caer
I drop
dejó una propina
he left a tip
dejé de comer tanto
I stopped eating so much
dejé mi trabajo
I quit my job
dio lugar a
it caused
dio a luz
she gave birth to
¿Hiciste la cama esta mañana?
Did you make your bed this morning?
ni siquiera
not even
quedó cancelado
it was canceled
¿Oíste las noticias?
Did you hear the news?
guardar un secreto
to keep a secret
tuve éxito
I made it
tuvo éxito
he was successful
considero que
I consider that
ella me alcanzó
she passed me
yo lo negué
I denied it
luego de
after
obtuvo vino
he obtained wine
no me contesta
he doesn't answer me
¿Cómo se sintió?
How did you feel?
ganó el equipo de Jorge
Jorge's team won
supo que
he knew that
cómo ocurrió
how did it happen
lo logre
he manages to
¿Qué ocurrió?
What happened?
abrió la puerta
he opened the door
a estas alturas
by now
me pregunto si
I wonder if
salí de casa a las siete
I left home at seven o'clock
la fiesta ya empezó
the party has already started
yo ya decidí
I already decided
llevó mucho tiempo
it took a long time
¿Viniste a la escuela ayer?
Did you come to school yesterday?
vivo solo
I live alone
vino el amor
along came love
comenzó a llover
it started raining
se puso a
he started to
recién hecho
freshly made
yo no hice nada
I didn't do anything
¿Llegaste bien?
Did you arrive safely?
hiciste la tarea
you did your homework
llego a casa
I arrive home
¿Tuvo un buen fin de semana?
Did you have a good weekend?
quedo a la espera
I look forward to
¿Tuvieron un buen fin de semana?
Did you have a good weekend?
tuvieron que
you had to
hablo poco español
I don't speak a lot of Spanish
yo le dije
I told him
vimos una película
we watched a movie
quise hablar contigo
I wanted to talk to you
quise decir
I meant to say
yo toqué al gato
I touched the cat
nosotros estuvimos en tu casa
we were at your house
me gustó
I liked it
estuviste allí
you were there
¿A ella le gusta?
Does she like it?
fuimos a ver una película
we went to see a movie
ayer fui al cine
I went to the movies yesterday
estaba cerrado
it was closed
iba a ser
he was going to be
dijeron que
they said that
te dije que no
I told you no
el barrio viejo
old quarter
la noche pasada
last night
el verano pasado
last summer
el año pasado
last year
hace diez años
ten years ago
cuenta conmigo
he counts on me
un par de días
a couple of days
la mayoría de las veces
most times
no me lo creo
I don't believe it
no le creo
I don't believe him
¿Cómo es?
What's he like?
la cadena perpetua
life sentence
la escena del crimen
crime scene
la prensa del corazón
gossip magazines
el punto de vista
point of view
¿Dónde queda eso?
Whereabouts is that?
jamás los olvidaré
I will never forget you
debajo de la mesa
under the table
acordarse de
to remember to
todo saldrá bien
everything will be fine
sugiero que vaya al
I suggest you go to the
de qué
what
la rueda de repuesto
spare wheel
yo no sé qué pasa
I don't know what's going on
el próximo año
next year
la próxima semana
next week
el mes que viene
next month
sería genial
it'd be great
la mayoría de la gente
most people
el primero de enero
January first
el segundo esposo de mi madre
my mother's second husband
el tercer mes del año
third month of the year
un par de zapatos
a pair of shoes
miles de años
thousands of years
no queda nada
there's nothing left
ellos llegaron tarde a la fiesta
they arrived late to the party
¿Aprende a leer tu sobrino?
Is your nephew learning to read?
qué lenguas hablas
what languages you speak
¡Claro que sí!
Of course!
mis padres están divorciados
my parents are divorced
media naranja
soulmate
el hombre de mis sueños
the man of my dreams
unos cuantos
some
ya son las ocho
it's eight o'clock already
son las cinco de la tarde
it's five o'clock in the afternoon
de qué país eres
what country you're from
¿Dónde es la fiesta?
Where's the party?
de acuerdo
okay
está nevando
it's snowing
no me gusta
I don't like
el trabajo en equipo
teamwork
¿Dónde trabajas?
Where do you work?
prefiero que
I prefer
tendrás hijos
you'll have children
estar soltero
to be single
sería bueno
would be good
la siguiente pista
the next clue
tener dolor
to be in pain
hacer ejercicio
to exercise
yo me amo
I love myself
cerca de aquí
near here
acerca de mí
about me
¿Qué tal?
How is it going?
estar orgulloso de
to be proud of
dar una patada
to kick
pienso en
I think of
qué hace tu padre
what does your father do
cuesta mucho dinero
it costs a lot of money
tuve que
I had to
cuesta un ojo de la cara
it costs an arm and a leg
diste
you gave
la cuenta atrás
countdown
siempre y cuando
provided that
hacer las paces
to make up
echar de menos
to miss
salir con
to go out with
he querido
I've wanted
toda mi vida
all my life
quiere ser
he wants to be
llegar a ser
to become
viajar por el mundo
to travel around the world
la estrella de cine
movie star
soñar con
to dream about
me siento bien
I feel good
¿Me ayuda?
Can you help me?
el vuelo directo
direct flight
en ninguna parte
nowhere
en todas partes
everywhere
queda bien
it looks good
queda lejos
it's a long way
ella te ayuda
she helps you
no lo tengo
I don't have it
no la veo
I don't see her
yo las oigo
I hear them
yo no los veo
I don't see you
los tengo
I have them
ella los ayuda
she helps them
yo lo veo
I see it
yo la veo
I can see her
el tratamiento médico
medical treatment
poco saludable
not very healthy
había dado
he'd given
había mucha gente
there were a lot of people
no deben
you mustn't
¿Quién eres?
Who are you?
la Iglesia de Inglaterra
Church of England
espero que no
I hope not
dijo que
he said that
al final
in the end
vista del mar
ocean view
la vista al mar
sea view
ni yo
me neither
apaga la luz
he turns off the light
encentar
to cut the first piece
qué piensas de
what you think of
¿Qué piensas?
What do you think?
me pregunto
I wonder
yo solo
on my own
prestar atención
to pay attention
tanto como
as much as
a la derecha de
on the right of
a la izquierda de
to the left of
en el medio de
in the middle of
no me mientas
don't lie to me
no es justo
it's not fair
no estoy de acuerdo contigo
I don't agree with you
nunca me escucha
he never listens to me
no se llevan bien
they don't get along
llevarse bien
to get along
no necesito
I don't need
de quién
whose
la práctica hace al maestro
practice makes perfect
tomar una decisión
to make a decision
podemos bailar
we can dance
oigo canciones
I hear songs
mi equipo
my team
el club deportivo
sports club
el club de
the club of
perdóname
forgive me
no lo hice
I didn't do it
sí, lo hice
yes, I did it
no tenía
he didn't have
cometí un error
I made a mistake
tener la intención de
to intend to
cometer un error
to make a mistake
el buen partido
good catch
por delante
in front
¿Quién más?
Who else?
hacer falta
to need
hay niebla
there's fog
hace viento
it's windy
al este
to the east
al norte de
north of
habrá que ver
we'll have to see
puede que
maybe
ponerse nervioso
to get nervous
solía hacer
I used to do
me asusté
I got frightened
un poquito
a little
a dónde va
where's he going
cuando era
when I was
pero ya no
but not anymore
ya no
not anymore
tener éxito
to be successful
siéntese, por favor
sit down, please
vas a ver
you'll see
déjame en paz
leave me alone
en un abrir y cerrar de ojos
in the blink of an eye
viva imagen
very image
puedo pagar con tarjeta de crédito
I can pay with credit card
no hay ninguna
there's no
cuando llegue a casa
when I arrive home
estaba lloviendo
it was raining
el sol brillaba
the sun was shining
en este momento
at the moment
ha sido un placer
it's been a pleasure
el traje de baño
swimsuit
el muñeco de nieve
snowman
si nieva
if it snows
quítate la ropa
take off your clothes
fuimos a la playa
we went to the beach
por ejemplo
for example
tocar el piano
to play the piano
tocar la guitarra
to play the guitar
montar en bicicleta
to ride a bicycle
ser malo
to be bad
ser bueno
to be good
¿Queda lejos el hospital?
Is the hospital far?
de qué manera
in which way
trato hecho
it's a deal
sin problemas
without problems
me reuní
I met
¿Quién fue?
Who was?
nos lo pasamos muy bien
we had a great time
fueron felices
they were happy
¿Fuiste a la escuela ayer?
Did you go to school yesterday?
que te gustó más
that you liked more
no sabe nada
he doesn't know anything
los lunes
on Mondays
dentro de dos años
in two years
ir al extranjero
to go abroad
en el extranjero
abroad
ir a esquiar
to go skiing
todo recto
straight ahead
me encuentro mal
I feel ill
me he perdido
I'm lost
prohibido el paso
no entry
solo efectivo
cash only
cómo están los niños
how are the children
eso es cierto
that's true
tengo ganas de
I want to
cállate
shut up
cálmate
calm down
tengo ganas de ti
I want you
tener ganas de
to feel like
en qué estás pensando
what you're thinking about
tener sentido
to make sense
para qué
what ... for
dar vergüenza
to be embarrassed
te gustan
you like
habláme de tu familia
tell me about your family
hablar de
to talk about
qué mierda
what the hell
sabía que
he knew that
pensaba que
I thought that
qué hora era
what was the time
tengo hambre
I am hungry
¿Están listos para pedir?
Are you ready to order?
no entiendo
I don't understand
va a ir
he's going to go
hablamos más tarde
let's talk later
podría ser
she could be
pasarse de
to be too
creo que no
I don't think
creo que
I think that
¿Qué tipo de comida te gusta?
What kind of food do you like?
me lo paso bien
I have a good time
a tu amigo le gusta salir contigo
your friend likes to go out with you
tipo de
type of
pasárselo bien
to have a good time
América del Norte
North America
la última vez
the last time
hace tres días
three days ago
durante dos semanas
during two weeks
que te gusta hacer
that you like to do
¿Qué día de la semana es hoy?
What day of the week is today?
feliz cumpleaños
happy birthday
¡Buen viaje!
Bon voyage!
quedarse en casa
to stay at home
¿Estás en el trabajo?
Are you at work?
no conozco
I don't know
dónde queda
where is
así que
so
por qué no
why not?
nadie quiere escribir un ensayo
no one wants to write an essay
no quiero hacer nada
I don't want to do anything
me encantaría
I'd love to
iré a la playa
I'll go to the beach
qué guay
how cool
no pasa nada
don't worry about it
qué harás
what will you do
en vez de
instead of
quieres venir
you want to come
ya estamos en la casa
we're already home
tienes planes para hoy
do you have plans for today
más tarde
later
o qué
or what
tomar algo
to have something to drink
sabes dónde está
do you know where he is
es gratis
it's free
cuánto cuesta
how much is it
hacer una oferta
to make an offer
déjame
let me
cómo llego a
how do I get to
de quién es ese número
whose number is that
quedarse dormido
to fall asleep
¿Qué quieres hacer hoy?
What do you want to do today?
irse a casa
to go home
¿Qué hace él?
What does he do?
salir a comer
to go out for lunch
ir a bailar
to go dancing
por la tarde
in the afternoon
esta vez
this time
la próxima vez
next time
soy casi otra persona
I'm almost another person
yo me voy
I'm leaving
de qué color es
what color is
gracias a Dios
thank goodness
¡Feliz Navidad!
Merry Christmas!
lo que sea
whatever
supongo que sí
I suppose so
espera un minuto
wait a minute
me duele la cabeza
I have a headache
ten cuidado
be careful
llamar a
to call
¿Dónde te duele?
Where does it hurt?
cómo van las cosas
how are things going
en un rato
in a while
¿Te interesa el arte?
Are you interested in art?
le interesan los libros
is interested in books
¿Qué te interesa?
What are you interested in?
me encanta
I love it
a veces
sometimes
¿De qué color es?
What color is it?
va a la escuela
goes to school
eso espero
I hope so
qué quieres hacer mañana
what do you want to do tomorrow
hacer una carrera
to get a degree
¿Me trae la cuenta, por favor?
Can I get the check, please?
no tengo dinero
I don't have any money
yo invito
I invite
pero no puedo
but I can't
come mucho
eat a lot
lejos de aquí
away from here
quiero a mi familia
I love my family
mira ese pez tan grande
look at that big fish
puedo entrar
can I come in
solo estoy mirando
I'm just looking
no estoy muy bien
I'm not very well
no me siento bien
I don't feel well
deberías ir
you should go
mejórate pronto
get well soon
érase una vez
once upon a time
¿Cómo se va?
How do you get there?
ni hablar
no way
vivieron felices para siempre
they lived happily ever after
de alguna manera
somehow
estamos perdidos
we're lost
me duele tanto
it hurts so much
se va a
he's going to
qué tiempo hace
what the weather is like
está entre
he's between
junto a ti
next to you
yo tampoco puedo
neither can I
ya es tarde
it's too late
aún tienes
you still have
dame un abrazo
give me a hug
estoy mejor
I'm feeling better
cuando vienes
when you come
después de la cena
after dinner
¿Duermes bastante?
Do you get enough sleep?
cuantas personas hay
how many people there are
gracias nuevamente
thanks again
es demasiado caro
it's too expensive
adelante de
in front of
hasta que
until
bastante bien
quite well
finalmente la puerta se ha abierto
the door has finally been opened
en general
in general
solamente para ti
only for you
más o menos
more or less
y entonces
and then
llegar tarde
to be late
querer decir
to want to say
hasta pronto
see you soon
sin problema
without difficulty
ya veo
I see
no tanto
not so much
¿Qué hora es?
What time is it?
especialmente
especially
en punto
sharp
dentro de poco
in a short time
no recuerdo
I can't remember
¿Dónde está el baño?
Where's the bathroom?
¿A qué te dedicas?
What do you do for a living?
actualmente
nowadays
sabes lo que estoy diciendo
you know what I'm saying
ya tiene
he already has
es tan lindo
he's so cute
prácticamente nunca
hardly ever
jamás olvidaré
I'll never forget
además de eso
besides that
acordarse de mí
to remember me
todavía me gustas
I still like you
quizá es jugo
maybe it's juice
¿Qué te pasa?
What's the matter with you?
allí nos vemos
see you there
igualmente, mi amor
you too, my love
¿Cuánto dura?
How long does it last?
pronto serás mía, mi amor
you'll soon be mine, my love
así soy yo
that's how I am
demasiado lejos
too far
totalmente despejado
totally clear
antes de salir
before going out
que antes
than before
es así
it's like that
realmente me gustas mucho
I really like you a lot
después de eso
after that
¿Dónde va?
Where's he going?
enhorabuena
congratulations
casi todos
almost all
ahora mismo
right away
como siempre
as usual
no te preocupes
don't worry
irse de viaje
to go away on a trip
mientras tanto
in the meantime
alrededor de
around
por cierto
by the way
nunca más
never again
están de moda
they're in fashion
simplemente
simply
aún más
even more
en realidad
in reality
todos los días
every day
me puede ayudar
you can help me
muy lejos
very far
me lo puedo probar
I can try it on
hay algún
there's a
muy cerca
very close
aquí mismo
right here
siempre dices la verdad
you always tell the truth
ya estoy listo
I'm ready
mientras estábamos allí
while we were there
durante el fin de semana
during the weekend
¿Cuándo vienes?
When are you coming?
a cualquier hora
at any time
hace unos años
a few years ago
está caliente
it's hot
te gustan los deportes
you like sports
abierto toda la noche
open all night
¿Qué quieres comprar?
What do you want to buy?
tener que
to have to
a qué hora
at what time
otra vez
once more
cualquier persona
anyone
qué día es hoy
what day it is today
ninguna vez
not once
otra manera
another way
ambas son mis hijas
both are my daughters
algunos días
some days
cada día
every day
aquella mañana
that morning
parece que
it looks like
recuerdo que
I remember that
estoy en la escuela
I'm at school
está claro
it's clear
estoy de vacaciones
I'm on vacation
yo sé que
I know that
yo sé
I know
¿Quién es el mejor atleta?
Who's the best athlete?
los siguientes meses
the next few months
desde que
since
¡Qué pena!
What a pity!
aquí está
here it is
solo un poco
just a little
ya basta
enough already
vienen por ti
they're coming for you
estoy seguro de que
I'm sure that
ayudas en la cocina
you help in the kitchen
viene de
he comes from
la prueba de sangre
blood test
la muestra de arte
art exhibition
empieza a llover
it starts raining
¿Qué sientes?
What do you feel?
¿Con quién estás?
Who are you with?
encuentra el error
find the error
de nuevo
again
vuelve a tu país
go home
pienso en ti
I think about you
cierro la puerta
I close the door
no me importa
I don't care
no importa
it doesn't matter
¿Qué ha pasado?
What has happened?
no tengo ni idea
I don't have a clue
no me acuerdo
I can't remember
tengo una idea
I have an idea
acerca de
about
porque soy así
because I'm like that
hablo un poco de español
I speak a little Spanish
¿Qué talla es?
What size is it?
¿Qué talla usas?
What size do you take?
¿Qué desea?
What would you like?
que desean tomar
that you want to drink
¿Qué desean tomar?
What would you like to drink?
muchísimas gracias
thank you very very much
por supuesto
of course
sí, claro que sí
yes, of course
estoy bien, ¿y tú?
I'm well, and you?
hasta luego
see you later
¿Cómo estás?
How are you?
yo pago
I pay
no puedo
I can't
cual es tu comida preferida
what your favorite food is
¿Quién es?
Who is it?
buena suerte
good luck
aquí tienes
here you are
es estupendo
it's great
yo tampoco
me neither
¿Qué significa?
What does it mean?
yo también
me too
creo que sí
I think so
que maravilla
amazing
tú qué crees
what do you think
mi número de celular es
my cellphone number is
cuál es tu número de celular
what's your cellphone number
estoy enfadado
I'm angry
¿Por qué estás triste?
Why are you sad?
siempre está enojado
he's always angry
está delicioso
it's delicious
me gustan las fiestas
I like parties
no me gusta el pescado
I don't like fish
me gusta el helado
I like ice cream
estoy enfermo
I'm sick
tienes razón
you're right
tengo sueño
I'm sleepy
¿Tienes sed?
Are you thirsty?
¿Estás cansado?
Are you tired?
¿Cómo te llamas?
What's your name?
¿De dónde eres?
Where are you from?
eres un genio
you're a genius
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
About
Help
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning
Privacy
Terms
Site Map
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
FEATURES
Translation
Conjugation
Vocabulary
Learn Spanish
Grammar
Word of the Day
ABOUT
About Us
Privacy
Terms
Site Map
Help
Contact Us
SOCIAL NETWORKS
Facebook
X
X
Instagram
APPS
Apple
iOS
Android
Android
IXL learning logo

Making educational experiences better for everyone.

English dictionary and learning for Spanish speakers

French-English dictionary, translator, and learning

Immersive learning for 25 languages

Comprehensive resource for word definitions and usage

Essential reference for synonyms and antonyms

Adaptive learning for English vocabulary

Fast, easy, reliable language certification

Fun educational games for kids

Trusted tutors for 300+ subjects

Comprehensive K-12 personalized learning

Marketplace for millions of educator-created resources

35,000+ worksheets, games, and lesson plans

Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning • All Rights Reserved.