opción de compra

la opción de compra
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
feminine noun
a. first refusal
Si alguna vez vendo la tienda, te daré a ti la opción de compra.If I ever sell the store, I'll give you first refusal.
b. right of first refusal
Los dueños de la casa ofrecieron a los inquilinos opción de compra.The tenants were offered right of first refusal by the owners of the house.
c. first right of refusal
Conseguí este hermoso apartamento porque tenía opción de compra sobre él.I landed this beautiful apartment because I had first right of refusal on it.
a. stock option
Regionalism used in the United States
(United States)
Los altos ejecutivos de la empresa ejecutaron sus opciones de compra.The company's top executives exercised their stock options.
b. share option
Regionalism used in the United Kingdom
(United Kingdom)
En cuanto a las acciones de la compañía, tenemos un programa de opción de compra para los empleados.As for the company's shares, we have an employee share option scheme.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate opción de compra using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
moss