qué pesado

qué pesado(
keh
 
peh
-
sah
-
doh
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time).
phrase
1. (how hefty)
a. how heavy
¡Qué pesado es este paquete! ¿Qué habrá dentro?How heavy this parcel is! What can there be inside?
2. (how tedious)
a. how boring
¡Qué pesado es ese hombre! Le encanta sermonear a la gente.How boring he is! He loves lecturing people.
b. how annoying
¡Qué pesado es tener que viajar tanto todos los días para ir a trabajar!How annoying it is to have to commute such a long distance every day!
c.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
Acuérdate de cerrar la puerta con llave. - ¡Qué pesado eres! Es la quinta vez que me lo dices.Remember to lock the door. - You're such a pain! It's the fith time you've said it.
¡Qué pesado estás, Carlitos! Estate quieto un rato, anda.What a pest you're being, Carlitos! Can't you keep still for a little while?
Copyright © Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate qué pesado using machine translators
See Machine Translations
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS