anda conmigo

anda conmigo
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. he's with me
A word or phrase that is masculine (e.g., el libro).
(masculine)
¿Dónde está tu hermano? - Anda conmigo.Where's your brother? - He's with me.
b. she's with me
A word or phrase that is feminine (e.g., la manzana).
(feminine)
No te preocupes por Berta, mamá. Anda conmigo.Don't worry about Berta, Mom. She's with me.
a. he's going out with me
A word or phrase that is masculine (e.g., el libro).
(masculine)
¿Que si sé algo de Pedro? ¡Pues claro! Anda conmigo.Have I heard from Pedro? Of course I have! He's going out with me.
b. she's going out with me
A word or phrase that is feminine (e.g., la manzana).
(feminine)
Teresa salía con Dave, pero ahora anda conmigo.Teresa was dating Dave, but now she's going out with me.
a. he comes with me
A word or phrase that is masculine (e.g., el libro).
(masculine)
Amo a mi perro. Anda conmigo allá donde voy.I love my dog. He comes with me everywhere I go.
b. she comes with me
A word or phrase that is feminine (e.g., la manzana).
(feminine)
Yo suelo hacer la compra sin mi esposa, pero de vez en cuando anda conmigo al supermercado.I usually do the grocery shopping without my wife, but from time to time she comes with me to the supermarket.
4.
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(used to express movement; imperative; second person singular)
a. come with me
Anda conmigo. Te ensenaré el lugar.Come with me. I'll show you around the place.
b. walk with me
Y entonces el Señor dijo, "Anda conmigo".And then the Lord said, "Walk with me."
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate anda conmigo using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
moss