me alegra volver a verlos

good to see you again

me alegra volver a verlos

phrase

1. (salutation; second person plural)

a. good to see you again

Me alegra volver a verlos, chicos. ¿Qué tal sus vacaciones?

Good to see you again, guys. How was your vacation?

b. nice to see you again

Me alegra volver a verlos. Hacía tanto que no nos veíamos.

Nice to see you again. It's been so long since we've seen each other.

c. it's good to see you again

¡Hola! Me alegra volver a verlos. ¿Cómo están?

Hello! It's good to see you again. How are you?

d. it's nice to see you again

Me alegra volver a verlos. Lo pasamos siempre tan bien juntos.

It's nice to see you again. We always have such a good time together.

2. (third person plural)

a. I'm happy to see them again

Están aquí Luis y Eva. Los quiero mucho y me alegra volver a verlos, pero la verdad es que son muy pesados.

Luis and Eva are here. I love them very much and I'm happy to see them again, but the truth is that they're very annoying.

b. I'm glad to see them again

¡Cuánto crecieron tus hijos! Me alegra tanto volver a verlos.

How much your kids have grown! I'm so glad to see them again.