Cien años de soledad

2055 words by Nyulacska
0 word(s) reviewed, 0 word(s) need review and 2055 word(s) remaining
Start the Quiz
la efigie
la efigie
image
atroz
atroz
atrocious
el asedio
el asedio
siege
ileso
ileso
unharmed
la soberbia
la soberbia
arrogance
ungir
ungir
to put ointment on
los/las feligreses
los/las feligreses
flock
hilvanar
hilvanar
to piece together
la empuñadura
la empuñadura
handle
el punzón
el punzón
punch
la ceja
la ceja
eyebrow
el picadillo
el picadillo
mince
el ladrido
el ladrido
bark
el bramante
el bramante
string
la cachaza
la cachaza
nerve
la patada
la patada
kick
jactarse
jactarse
to boast
la zanja
la zanja
ditch
el balandrán
el balandrán
cassock
la cháchara
chitchat
la ociosidad
idleness
el espejismo
mirage
la alberca
swimming pool
la peluca
wig
el cucharón
ladle
la verdulera
fishwife
inagotable
inexhaustible
el anfitrión
host
afanarse
to make an effort
pueril
childish
la susceptibilidad
oversensitivity
el remilgo
affectation
la dama
lady
embarrar
to cover in mud
atragantarse
to choke
farragoso
cumbersome
el pilote
pile
el toldo
tent
el botellazo
blow with a bottle
la trompada
crash
abatido
downhearted
la pelotera
fight
desparramado
scattered
la fritanga
fried food
escarmentar
to teach a lesson to
voraz
fierce
saciar
to satisfy
despabilar
to wake up
inerme
defenseless
adiestrado
trained
la puta
prostitute
la cosecha
harvest
la codorniz
quail
el prado
meadow
el aspa
blade
el agrimensor
surveyor
la malla
mesh
el racimo
bunch
atigrado
striped
el globo
balloon
cautivo
imprisoned
rechoncho
chubby
el topacio
topaz
los espejuelos
glasses
el frangollo
ground grain
el vaivén
swaying
el organillo
barrel organ
acezar
to pant
el silbato
whistle
la conmoción
shock
el alarido
shriek
el ferrocarril
railroad
el peltre
pewter
la viruela
smallpox
el aliento
breath
el fragor
roar
la intransigencia
intransigence
el oprobio
shame
ajeno
other people's
entorpecer
to slow down
macilento
gaunt
la expiación
atonement
la larva
larva
el cachivache
piece of junk
estremecer
to shake
el pelado
bald person
el cráneo
skull
la hebra
thread
la sabandija
creepy-crawly
el lagarto
lizard
anidar
to nest
la grieta
crack
riguroso
harsh
demoledor
devastating
desalmado
heartless
la parentela
family
la componenda
shady deal
ducho
skilled
el sebo
grease
la cucaña
greasy pole
estruendoso
thunderous
el ajuste
adjustment
el/la panegirista
eulogist
la brea
tar
el sauce
willow
el cuatrero
horse thief
deshilachar
to fray
exasperar
to infuriate
el nicho
niche
el dintel
lintel
la sábila
aloe
la témpora
ember days
la jerigonza
gibberish
el beque
head
el cuchicheo
whispering
la golilla
ruff
vano
vain
pavonearse
to show off
el apremio
urgency
la caridad
charity
primorosamente
delicately
ribetear
to border
la res
livestock
morado
purple
desperdigar
to scatter
clavado
nailed
la dicción
diction
escamotear
to cover up
el ademán
gesture
el portón
main door
perentorio
urgent
el aldabonazo
loud knock
dilucidar
to clear up
el arzobispo
archbishop
la cetrería
hawking
el recreo
playtime
hipotecar
to mortgage
el ajuar
furnishings
la vara
branch
fúnebre
funeral
el nardo
tuberose
señorial
noble
la losa
tombstone
embaldosar
to tile
el virrey
viceroy
la carroza
carriage
traquetear
to rattle
la callejuela
alley
apacentar
to graze
el mandado
errand
ultrajar
to offend
esquivo
evasive
la enmienda
amendment
desagraviar
to indemnify
marchitarse
to fade
la parranda
out partying
fragoroso
thunderous
la candidez
naivety
compadecerse
to feel sorry for
desgarrar
to tear
la emperatriz
empress
el par
couple
el paroxismo
paroxysm
el/la huésped
guest
salomónicamente
with the wisdom of Solomon
la lentejuela
sequin
el crespón
black mourning ribbon
el armiño
ermine
la comparsa
group
perceptible
noticeable
la marmita
pot
el taburete
stool
el desaire
gracelessness
la calvicie
baldness
la escama
scale
el soberano
ruler
el/la pendenciero
troublemaker
el pleito
fight
vil
despicable
el pedernal
flint
la hembra
female
sietemesino
premature
el riel
rail
el ungüento
ointment
la proa
nose
la balsa
raft
despejar
to clear up
el cauce
riverbed
la almádena
sledgehammer
la decrepitud
decrepitude
el hueco
hole
el yeso
plaster
abarrotar
to pack
el despilfarro
waste
la mezquita
mosque
la brocha
brush
el engrudo
paste
la pocilga
pigpen
rifar
to sell off
el desafuero
outrage
la suplantación
impersonation
el sapo
toad
retorcerse
to get twisted
embobar
to be crazy about
la conducta
behavior
la fecundidad
fertility
el desenfreno
debauchery
el trillizo
triplet
la yegua
mare
el coro
choir
el taponazo
pop
la calamidad
disaster
contrariar
to contradict
la viga
beam
aferrar
to grasp
ablandar
to soften
la rifa
raffle
la disipación
licentiousness
la burra
bus
comulgar
to take communion
el preceptor
tutor
la intrepidez
intrepidity
foguear
to accustom to work
el cirio
candle
el párroco
parish priest
incauto
unsuspecting
clueco
broody
el nido
nest
el cubo
bucket
curtir
to harden
empastado
filled
el anaquel
shelf
la herrumbre
rust
el ahínco
effort
barajar
to shuffle
el estribo
running board
el llorón
crybaby
el atropello
outrage
el aposento
lodging
el desagravio
relief
el gusano
worm
el almíbar
syrup
el caudillo
leader
el recibo
receipt
el tedio
boredom
la simiente
seed
la matadura
sore
el verdugón
weal
el arañazo
scratch
nítido
sharp
el quicio
doorjamb
la nervadura
veins
el comején
termite
la peladura
peel
el candado
padlock
recrudecer
to get worse
escupir
to spit
vejar
to humiliate
el saldo
remainder
el apero
harness
el/la ordenanza
orderly
aletargado
lethargic
el concubino
concubine
enardecer
to inflame
el chafalote
prick
la cáscara
shell
rasguñar
to scratch
ferino
wild
la manta
blanket
cauteloso
cautious
apoderarse
to take possession of
tenebroso
dark
saquear
to loot
trazar
to draw
el edecán
attendant
la tiza
chalk
el tomo
volume
despiadado
ruthless
el pendejo
asshole
el signo
sign
el hastío
boredom
nacarado
pearly
el breviario
compendium
la alhucema
lavender
el cabestrillo
sling
el rebaño
flock
el vacío
vacuum
el manipulador
handler
el rumbo
course
regañar
to quarrel
la abyección
abomination
la leontina
watch chain
el carey
tortoiseshell
el catre
cot
conmutar
to validate
cueriza
hiding
luctuoso
mournful
descastado
indifferent
clausurado
closed down
el puño
fist
fatuo
conceited
la penumbra
half-light
la tropelía
tropelía
óseo
bony
desabrochado
unbuckled
la escuadra
pistol
la escolta
escort
el intruso
intruder
ensopar
to soak
apelmazar
to matt
el balazo
shot
el romero
rosemary
regar
to water
catear
to search
el godo
Goth
el puñal
dagger
la hueste
army
las ínfulas
airs
el billar
pool
desidioso
careless
concupiscente
concupiscent
la proliferación
proliferation
la madrina
godmother
el bucle
curl
los añicos
pieces
la farsa
farce
levadizo
lifting
el sumo pontífice
supreme pontiff
la dispensa
exemption
revolcar
to knock down
el muladar
garbage dump
el encarnizamiento
cruelty
aniquilar
to annihilate
abyecto
wretched
mamar
to breastfeed
la alusión
reference
prieto
dark
macizo
sturdy
el buque
ship
atiborrar
to stuff full
la jarra
jug
el gis
chalk
lenguaraz
foulmouthed
el telón
curtain
el cachorro
puppy
auxiliar
to assist
el desfiladero
narrow mountain pass
escabullirse
to escape
escabullar
to shuck
la tregua
truce
temible
fearsome
medrar
to grow
borroso
smudgy
hostigar
to pester
insólito
unusual
el trono
throne
encantado
haunted
el fósil
fossil
la aduana
customs
la represalia
reprisal
el alzamiento
uprising
la polvareda
cloud of dust
mudo
mute
sigilosamente
stealthily
la guarnición
decoration
la guarnición
garnish
el armisticio
armistice
la tiniebla
darkness
el adiestramiento
training
el tajo
cut
el sosiego
calm
mancornar
to tie by the horns
el molusco
mollusk
bucear
to scuba dive
fingir
to pretend
el gusanito
small worm
la tajada
slice
la pelusa
fluff
la espinilla
pimple
la penca
midrib
el mentón
chin
el rastrillo
rake
la colcha
bedspread
el sepelio
burial
el fondo
back
macerado
marinated
el hongo
fungus
el lacrado
wax
retener
to retain
el halago
compliment
encargarse
to take care of
rimado
rhymed
la neblina
mist
la convalecencia
convalescence
la frazada
blanket
disputarse
to fight for
tieso
rigid
la arqueada
retching
el cafetín
small café
cuchichear
to whisper
tendido
stretched out
mendigar
to beg for
medir
to measure
la selva
jungle
acorralar
to corner
el litoral
coast
el obispo
bishop
enterrarse
to cut oneself off from the world
la costra
crust
el desdén
disdain
el hormigón
concrete
el aserrín
sawdust
apelmazado
stodgy
el entierro
burial
el acero
steel
el perno
bolt
el ataúd
coffin
el laurel
bay leaf
el comino
cumin
sazonar
to season
reposar
to rest
el tonel
barrel
la lejía
bleach
frotar
to rub
la pólvora
gunpowder
casero
homemade
la babucha
slipper
el delantal
apron
el pretil
parapet
la escalinata
staircase
desparejar
to split up
el andén
platform
verosímil
realistic
el parvulario
kindergarten
alegar
to claim
la ubicuidad
ubiquity
el escalofrío
shiver
pavoroso
terrifying
viscoso
viscous
conmoverse
to be moved
el ronquido
snore
premonitorio
warning
el sorteo
draw
inclemente
harsh
la gorra
cap
el verdugo
executioner
la ráfaga
blast
la hoja
sheet
consagrar
to dedicate
empedrado
paved
el golondrino
boil in the armpit
el catre
camp bed
cachaco
from Bogota
el páramo
wasteland
el cuartel
barracks
postrar
to weaken
el trote
wear
esquivar
to dodge
encabritar
to rear
el manotazo
slap
la algazara
uproar
abrasar
to burn
enmarañado
tangled
el empellón
shove
el pordiosero
beggar
el escarmiento
lesson
la clemencia
mercy
el hechicero
wizard
la fosa
pit
la llovizna
drizzle
desvanecer
to fade
la casualidad
coincidence
el paredón
thick wall
timbrado
pitched
desportillado
chipped
la voluntad
will
sobrado
more than enough
transcurrir
to pass
la pestaña
eyelash
chorreado
limp
sumario
brief
la peineta
ornamental comb
la nuca
nape
frondoso
lush
el cuajo
rennet
el baluarte
bastion
entregarse
to surrender
repicar
to chop
el ropero
wardrobe
la andanada
volley
resbaladizo
slippery
la tronera
porthole
la refriega
skirmish
el cartucho
cartridge
la corneta
horn
los pertrechos
supplies and ammunition
resolver
to decide
el salvoconducto
safe-conduct
batirse
to fight
amontonado
piled up
el petate
bedroll
la retaguardia
rear-guard
cuadrarse
to stand still
la escoba
broom
el mobiliario
furniture
vienés
Viennese
huele mal
it smells bad
el totumo
calabash tree
usurpar
to usurp
la presa
prey
el contorno
outline
el predio
piece of land
arar
to plough
la denuncia
complaint
el guisado
casserole
intempestivo
untimely
el pato
duck
el cañón
barrel
el cañón
cannon
el coloso
colossus
el rastreador
tracker
el aparador
sideboard
el pote
pot
el desván
attic
blanqueado
whitewashed
el mujeriego
womanizer
el yugo
yoke
la cerviz
back of the neck
doblegar
to overcome
el parentesco
kinship
desalojar
to evacuate
la axila
axil
enroscarse
to coil up
los víveres
supplies
la nuez
nut
pétreo
stone
el pezón
nipple
el seno
breast
la brillantina
hair cream
el infortunio
misfortune
el latido
beat
el escaño
bench
el/la alcaraván
stone-curlew
sobreponerse
to recover from
borrarse
to disappear
al corriente
informed
la honra
honor
el cordero
lamb
la gasa
gauze
la venda
bandage
chamuscado
scorched
apiadarse
to take pity on
pisotear
to stomp on
plañidero
mournful
el aullido
howl
el respaldo
support
la trastienda
back room
el benjuí
benzoin
la palangana
bowl
la navaja
razor
merodear
to prowl
quebrantar
to break
ingenuo
naive
el regazo
lap
entrante
coming
aciago
ill-fated
el primor
delicacy
la pasamanería
haberdashery
abigarrar
to daub
relegar
to banish
la tonada
tune
la polvera
powder compact
el campanario
bell tower
la cuadra
block
el invernadero
greenhouse
el manoseo
handling
los escombros
debris
el marisco
seafood
el fango
mud
flechado
in love
la viñeta
sketch
urdir
to warp
el ojal
buttonhole
crepuscular
crepuscular
atosigar
to harass
eternizarse
to go on forever
manso
docile
el alcance
reach
el mozo
young boy
la pala
shovel
restregar
to scrub
la ventosa
vent
el sinapismo
nuisance
escampar
to clear up
el latinajo
Latin expression
desperdigado
scattered
el despecho
spite
atrabiliario
ill-tempered
el preso
prisoner
desatar
to untie
bramar
to roar
desahogarse
to let off steam
la misericordia
mercy
azotar
to whip
el vergajo
whip
alquitranar
to tar
el rebenque
whip
clamar
to cry out for
a rastras
unwillingly
vapulear
to beat
la patrulla
patrol
el torniquete
turnstile
a fin de cuentas
at the end of the day
el espantapájaros
scarecrow
recluir
to imprison
el brazal
armband
el diario
newspaper
el bando
proclamation
la proclama
proclamation
vagar
to wander
el incendiario
arsonist
exacerbado
exacerbated
la borla
pom-pom
el cinto
belt
el sable
sabre
la lámina
sheet
el mariscal
marshal
la charretera
epaulet
el galón
stripe
el tiro
shot
vitalicio
for life
la emboscada
ambush
el levantamiento
uprising
el disparate
nonsense
terciado
crosswise
el fusil
rifle
aclamar
to acclaim
rebelde
rebel
el descargo
unloading
apoderar
to authorize
la guarnición
guard
arrebatar
to snatch
al mando
in charge
recaudar
to collect
el culatazo
blow with the butt
descalabrar
to split somebody's head open
la rastra
rake
la requisa
inspection
la labranza
farming
el toque de queda
curfew
el ejército
army
atemperar
to moderate
el impulso
impetus
revuelto
mixed up
ordenar
to tidy
desahuciar
to give up hope for
la vocación
calling
el/la matarife
slaughterer
el atentado
attack
tramar
to plot
el complot
conspiracy
alcanforado
camphorated
la telaraña
spiderweb
el cuchitril
dump
la ventolera
wild idea
el discípulo
disciple
la instigación
instigation
la madeja
skein
vago
vague
disuelto
dissolved
estallar
to explode
el polvorín
arsenal
el frasquito
little bottle
la goleta
schooner
el exiliado
exile
el destierro
exile
la sotana
cassock
detestar
to hate
disfrazar
to disguise as
el cepo
trap
el botiquín
first aid kit
el/la farsante
fake
la patraña
tall tale
la reserva
confidence
vacilar
to hesitate
el tramposo
cheater
sellar
to stamp
el redoblante
snare drum
el repique
ringing
decomisar
to confiscate
propugnar
to defend
ahorcar
to hang
el partidario
supporter
el masón
Freemason
amordazar
to silence
paulatinamente
gradually
ofuscarse
to be blinded
el rubor
blush
el mantón
shawl
primoroso
exquisite
el aprecio
esteem
colindar
to adjoin
la lengua
tongue
adormecer
to numb
el alacrán
scorpion
enjugarse
to wipe away
chapalear
to splash around
inconcebible
inconceivable
descuartizar
to quarter
despojar
to strip
la pantorrilla
calf
tender
to hang
tiritar
to shiver
trepidar
to shake
la sanguijuela
leech
el pulgar
thumb
el callo
callus
descarado
shameless
el alfeñique
weakling
currutaco
squat
la filiación
relationship
el eructo
burp
marchitar
to dry up
la ventosidad
flatulence
el lechón
piglet
la desventura
misfortune
la hazaña
feat
carcomido
worm-eaten
corsaria
pirate
el cruzado
crusader
granuloso
grainy
salado
salted
apátrida
stateless
enrolar
to enlist
solicitado
popular
desorbitado
disproportionate
rifarse
to fight over
la codicia
thirst
asediar
to bother
el mostrador
counter
apostar
to bet
el pulso
arm-wrestling match
las apuestas
gambling
el aguardiente
liquor
la jerga
jargon
el trueno
thunderclap
desbaratar
to ruin
la alforja
saddlebag
sísmico
seismic
el sacudimiento
shaking
los tacones
high heels
la espuela
spur
la polaina
legwarmer
la cincha
saddle strap
curtido
tanned
férreo
fierce
la mandíbula
jaw
el/la crin
horsehair
el cuero
skin
la intemperie
the elements
la esclava
bracelet
apretadamente
tightly
el bisonte
bison
el horcón
wooden post
reanudar
to resume
el albedrío
will
el noviazgo
engagement
la puntilla
lace edging
desatinado
foolish
el lazo
bow
la falda
skirt
terciar
to divide into three
recto
straight
la parsimonia
calmness
el pómulo
cheekbone
el sedentarismo
sedentary lifestyle
encomendar
to entrust
complacer
to please
la instancia
request
clausurar
to close down
el traslado
transfer
impermeable
waterproof
la liendre
nit
el piojo
louse
dispendioso
wasteful
el ventarrón
strong wind
desbordar
to overflow
la alcoba
bedroom
los gemelos
binoculars
la atravesada
crossing
desgarrador
heartbreaking
el láudano
laudanum
el chorro
stream
la frialdad
coldness
pincharse
to prick oneself
el alfiler
pin
ahogarse
to choke
envenenar
to poison
el cauce
direction
desfallecer
to faint
el envoltorio
wrapping
coser
to sew
el azahar
orange blossom
el velo
veil
el raso
satin
desenvolver
to unwrap
la bolita
bobble
la triquiñuela
trick
impacientarse
to get impatient
penar
to haunt
el burlón
joker
bostezar
to yawn
la maniobra
maneuver
la mecha
fuse
atascarse
to get blocked up
el combustible
fuel
audaz
brave
dilapidar
to waste
empeñado
determined
el aplazamiento
postponement
aparentar
to show off
el auxilio
assistance
la indignación
anger
inaugurar
to formally open
la contienda
conflict
la martingala
ruse
terco
stubborn
endiablar
to bedevil
posarse
to land
en torno
around
inmutarse
to get upset
el monaguillo
altar boy
la manga
sleeve
humeante
smoking
espeso
thick
irrebatible
irrefutable
desbandar
to disband
lacerado
wounded
el clamor
toll
el platillo
dish
la limosna
charity
la impiedad
ungodliness
moribundo
dying
concubinario
cohabiting
el gentilismo
gentiles
bautizar
to baptize
la aridez
dryness
la bondad
kindness
encogido
shrunken
ininteligible
unintelligible
el salmo
psalm
ruborizar
to make blush
el botín
plunder
el anular
ring finger
el mitón
fingerless glove
el convidado
guest
la guirnalda
garland
la diestra
right
el ladrillo
brick
achocolatado
chocolate-brown
embadurnar
to smear
el calzón
panties
aleccionar
to instruct
el cobertizo
shed
la soga
rope
el espumarajo
foam
ladrar
to bark
tumbar
to knock down
la tranca
club
acudir
to come
la desazón
unease
sumiso
submissive
sollozar
to sob
arrasado
satin
el alambre
wire
antier
the day before yesterday
abigarrado
multicolored
aterrador
terrifying
apremiante
pressing
la añoranza
nostalgia
el arado
plough
la reja
railing
descabellado
crazy
la resolana
glare of the sun
el tropel
jumble
auscultar
to listen to someone's chest
el entablado
floorboards
el lino
linen
calvo
bald
la zozobra
anxiety
aferrarse a
to cling to
la loma
hill
el péndulo
pendulum
el tamborilero
drummer
el payaso
clown
trotador
trotter
el espliego
lavender
el hálito
breath
el sigilo
secrecy
caprichoso
fanciful
el chiquillo
kid
suspirar
to yearn for
charolado
shiny
las baratijas
junk
el almacén
storeroom
el velorio
wake
erigir
to erect
la lápida
tombstone
concurrido
popular
el silbido
whistle
reventarse
to burst
el sahumerio
aromatic substance
insepulto
unburied
el ahogado
drowned person
el recodo
bend
el corozo
macaw palm
la totuma
calabash
aproximarse
to be close to
la parrafada
lecture
el equinoccio
equinox
bordonear
to pluck the bass string
el tufo
stench
la legumbre
legume
el hojaldre
puff pastry
resquebrajar
to crack
árido
dry
minúsculo
tiny
quebradizo
fragile
deshecho
devastated
el estante
shelf
inundar
to flood
el trajín
hustle and bustle
tantear
to weigh
el batiburrillo
hodgepodge
intrincado
complex
el interlocutor
spokesperson
someter
to submit
suplicar
to beg
el batido
smoothie
reprochar
to blame
afligido
heartbroken
ademar
to shore up
el párpado
eyelid
consternado
dismayed
atarantado
dazed
disipar
to remove
pretendido
alleged
conturbar
to perturb
complacido
pleased
la gamuza
suede
el recato
modesty
tronar
to thunder
impávido
fearless
atribular
to distress
decretar
to order
hinchado
swollen
averiguar
to find out
la azucena
Madonna lily
dar abasto
to cope
el abasto
supply
desahogar
to relieve
la espina
thorn
la calentura
anger
la virilidad
manhood
la bandeja
tray
el remanso
haven
la yema
fingertip
rascar
to scratch
tumefacto
swollen
desatado
uncontrolled
entrecortado
intermittent
el sollozo
sob
crudo
raw
el acantilado
cliff
el tropiezo
stumble
agrietar
to crack
errar
to wander
el estropajo
scouring pad
el fango
dirt
embadurnado
smeared
estanco
airtight
la incredulidad
skepticism
desgreñado
disheveled
flotar
to float
estremecedor
terrifying
orificar
to fill with gold
el manglar
mangrove swamp
disecado
dried
el pétalo
petal
la hoja
leaf
atado
tied
la postración
prostration
el caracol
snail
la muela
back tooth
astillarse
to splinter
la polilla
moth
la clepsidra
water clock
el soporífero
sleeping pill
el verso
poem
el visillo
lace curtain
saturar
to flood
descuidar
to neglect
recóndito
hidden
garabatear
to scribble
atender
to deal with
organdí
organdy
la vocecita
little voice
el sedimento
deposit
el rescoldo
ember
pisar
to step on
la puntada
stitch
la dicha
joy
el puñado
handful
el resquicio
opportunity
el ansia
longing
el anhelo
desire
el montículo
hump
la veta
vein
salar
to salt
el paladar
taste
desproveer
to deprive
empecinarse
to insist on
expansivo
expansive
el hermetismo
secrecy
la nalga
buttock
el tirón
pull
la destreza
skill
la víspera
eve
la índole
nature
secundar
to support
el trueque
exchange
el escollo
obstacle
eludir
to avoid
intrépido
intrepid
porfiado
persistent
desquiciar
to take off its hinges
el borbotón
globule
desmigajar
to crumble
descorazonado
discouraged
el aposento
chamber
el sobresalto
fright
chapucear
to mess up
el sobrante
remainder
el martinete
hammer
la clavija
tuning peg
empantanar
to swamp
destripar
to disembowel
la persecución
pursuit
pelado
peeled
infundir
to inspire
la doncella
virgin
diestro
skillful
recatado
modest
la esquela
short letter
la costura
sewing
el bolillo
bobbin
escogido
chosen
el marica
fag
el tecleo
typing
fulminar
to strike
precipitar
to rush
el martilleo
hammering
el rollo
vibe
convocar
to summon
reverente
respectful
el saco
jacket
el paño
cloth
la almilla
sleeveless doublet
escrupuloso
meticulous
el tapiz
tapestry
la palmatoria
candlestick
el mantel
tablecloth
la vajilla
dinner set
los vieneses
Viennese
empacado
packed
el pedazo
piece
la pianola
pianola
el menester
activity
el galeote
galley slave
el esplendor
glory
restar
to remain
digno
worthy
estrenar
to try out for the first time
amargo
dark
desconcertarse
to become confused
el bandolero
bandit
el trabuco
drag queen
estentóreo
loud
engomado
well-groomed
abochornar
to embarrass
la escopeta
shotgun
harapiento
ragged
descalzo
barefoot
la solapa
lapel
apretar
to squeeze
los corotos
odds and ends
los ademanes
manners
el dril
drill
el advenedizo
foreigner
la mejora
improvement
pormenorizado
detailed
la impavidez
fearlessness
la gaveta
drawer
maduro
mature
el despacho
office
el escudo
coat of arms
el cambalache
thrift store
desconsolado
heartbroken
el corregidor
mayor
la firma
signature
el tipo
guy
la fachada
facade
hospitalario
hospitable
la melaza
molasses
el cascabeleo
jingle
el obrero
worker
el fundador
founder
el/la albañil
construction worker
el rumbo
direction
la ordeña
milking
el establo
barn
la caballeriza
stable
al fondo
in the background
el granero
barn
el tiesto
flowerpot
la maceta
flowerpot
el pasamano
handrail
la ampliación
extension
dispersarse
to break up
el estiramiento
stretching
el hilo
thread
el cutis
skin
el luto
mourning
endulzar
to sweeten
el vericueto
rough track
esfumar
to blur
el bizcochuelo
sponge cake
el canasto
basket
el horno
oven
pugnar
to fight
la estirpe
lineage
la lumbre
glow
la sortija
ring
garrapatear
to scribble
asfixiar
to suffocate
la terciopelo
pit viper
resignar
to resign
la conmiseración
sympathy
acostar
to put to bed
cercado
surrounded
el agotamiento
exhaustion
las costillas
back
agradecer
to thank
atormentado
tormented
el pudor
modesty
la ofuscación
confusion
demorar
to take long
la tripa
intestine
expulsar
to throw out
el desaliento
discouragement
exprimir
to squeeze
el lienzo
canvas
empapado
soaked
el suspiro
sigh
amasar
to mix
la perra
bitch
la tetica
boobie
la alcancía
piggy bank
aprovechar
to take advantage of
el guarapo
sugarcane juice
la concurrencia
audience
el fieltro
felt
el salitre
salt residue
agrietado
cracked
el compás
beat
el compás
compass
el acordeón
accordion
el desamparado
homeless person
enterarse
to find out
el recado
message
el confín
confine
la fauna
fauna
la consagración
dedication
el traspié
stumble
el codazo
poke
el bromuro
bromide
derramado
spilled
la cubeta
bucket
el estrépito
crash
disparatado
absurd
el/la orfebre
silversmith
la premonición
premonition
el tuétano
marrow
la cucharada
spoonful
el resquemor
resentment
prender
to fasten
acartonado
stiff
ceniciento
ashen
erizado
bristly
el estupor
astonishment
el tornasol
sheen
plasmar
to capture
desprovisto de
devoid of
repudiar
to condemn
disponerse
to prepare
deslumbrante
dazzling
el resplandor
brightness
solemne
utter
apacible
gentle
indescifrable
indecipherable
el maletín
briefcase
atiborrado
stuffed with
remendado
patched
abanicarse
to fan oneself
cuartear
to cut up
el tremedal
quaking bog
la cuerda
rope
amarrado
tight-fisted
cargar
to carry
ventrudo
potbellied
el/la durmiente
sleeper
anciano
elderly
estrafalario
outlandish
la ficha
card
la manivela
handle
el eje
axis
giratorio
revolving
repasar
to review
desear
to wish
sucumbir
to succumb
el laurel
laurel
la alondra
lark
trigueño
dark blond
incierto
uncertain
reconfortante
comforting
la fortaleza
strength
exigir
to demand
escurridizo
elusive
el letrero
sign
el puerco
pig
el guineo
banana
la yuca
cassava
la cacerola
saucepan
la goma
glue
el tas
bench block
el yunque
anvil
recobrar
to recover
circunscrito
limited
el forastero
outsider
el/la centinela
sentry
la súplica
plea
desatender
to neglect
la campanita
little bell
el flagelo
calamity
capón
castrated
la tregua
respite
exquisito
excellent
el acónito
monkshood
el brebaje
potion
caer en la cuenta
to realize
el prendedor
brooch
aplacar
to soothe
acaso
perhaps
hundirse
to sink
inexorable
inexorable
rendir
to produce
el príncipe
prince
desterrar
to banish
atribulado
distressed
pasmar
to amaze
el cubierto
piece of cutlery
el restablecimiento
restoration
la tollina
hiding
el ruibarbo
rhubarb
surtir
to provide
establecerse
to settle
el correazo
blow with a belt
escandalizado
shocked
el escupitajo
gob of spit
el mordisco
bite
alternar
to alternate
enrevesado
complex
la pataleta
tantrum
reprimir
to suppress
tragar
to swallow
el becerro
calf
barbear
to pry someone’s mouth open
el raquitismo
rickets
amargar
to make bitter
el hígado
liver
en ayunas
on an empty stomach
la astucia
cleverness
pernicioso
harmful
derrotar
to defeat
el ají
chili
untar
to grease
la hiel
bile
trasponer
to disappear
reprender
to reprimand
quienquiera
whoever
la torta
cake
la cal
lime
cesar
to cease
clueca
broody
el cacareo
clucking
estorbar
to get in the way of
el santoral
list of saints' days
el remedio
solution
la muñeca
wrist
el soporte
bracket
el colmillo
eyetooth
el sudor
sweat
borrar
to remove
el escapulario
scapular
el moño
bow
la cinta
ribbon
sostener
to support
el charol
lacquer
el desconchado
chip
el/la remitente
sender
la sepultura
burial
adjuntar
to attach
emparar
to catch
el talego
long sack
el mecedor
rocking chair
penoso
difficult
el presagio
omen
suscitar
to cause
el forastero
stranger
la decena
around ten
la casera
landlady
desalentar
to discourage
la manta
poncho
agarrado
cheek-to-cheek
heredar
to inherit
embellecer
to embellish
restituir
to return
la dulzura
sweetness
la sisa
armhole
la alforza
pin tuck
estirar
to stretch
ensartado
skewered
la platería
silversmithing
el almendro
almond tree
el valse
waltz
la pieza
piece
labrado
carved
la flauta
flute
la faz
face
el borrado
erasure
el/la trotamundos
globetrotter
milenario
thousand-year-old
la concupiscencia
lustfulness
instalarse
to settle
pisar
to set foot in
el/la ambulante
street vendor
el azar
fate
la repartición
distribution
la cerca
wall
la cerca
fence
el cimiento
foundation
adquirir
to acquire
el trazado
design
extenuado
exhausted
el collar
necklace
la argolla
ring
la pantufla
slipper
escueto
plain
divulgar
to publicize
el indio
Indian
la guajira
guajira
encomendarse
to entrust oneself to
ocultarse
to hide
el retoño
kid
la terquedad
stubbornness
el aspaviento
fuss
la carreta
cart
el buey
ox
lamentarse
to complain
pardo
brownish-gray
lacio
straight
el soplo
blast
rogar
to beg
el encierro
seclusion
las veras
truths
el acontecimiento
event
la pata
leg
amarrar
to tie
alterarse
to get agitated
apresurarse
to hurry
enrarecido
tense
el/la mimbre
willow
la canastilla
small basket
sacudir
to shake
callado
silent
acosar
to harass
el fulgor
brightness
la desdicha
unhappiness
vencer
to defeat
la seña
sign
en pos de
in pursuit of
amamantar
to nurse
alejarse
to move away
la carretilla
wheelbarrow
el desperdicio
waste
apagado
dormant
el trapo
rag
amarrarse
to tie
el manantial
spring
desbaratarse
to break
el lodo
mud
el fichero
filing cabinet
la farándula
show business
alentar
to encourage
estirarse
to stretch
la caricia
caress
el dado
dice
la vara
pole
demorarse
to be delayed
lánguido
weak
el alambrado
wire fence
el encaje
lace
almidonado
starched
la pollera
skirt
superpuesto
superimposed
el corpiño
bra
trémulo
trembling
apretarse
to squeeze up
la víbora
viper
agobiar
to overwhelm
el abalorio
glass bead
deambular
to wander
hostil
hostile
hermético
secretive
relevar
to relieve
fingido
fake
la sobrecama
bedspread
veloz
fast
extraviado
lost
la bendición
blessing
trepidante
frenetic
la risotada
guffaw
bastar
to be enough
dichoso
fortunate
el desahogo
relief
la impunidad
impunity
amparar
to protect
el aporte
contribution
volador
flying
la diversión
entertainment
el/la mercachifle
small-time trader
el heraldo
herald
el reposo
rest
silbar
to whistle
la lagartija
small lizard
acuoso
juicy
el pormenor
detail
la languidez
listlessness
rosado
rosy
la bacinilla
chamber pot
imprevisto
unforeseen
machacar
to crush
la pócima
potion
repugnante
disgusting
la lombriz
worm
zurumbático
dazed
padecer
to suffer from
la brasa
hot coal
la estera
mat
la peripecia
incident
minucioso
meticulous
la valentía
bravery
el rencor
resentment
la porquería
dirt
apaciguar
to calm down
el escondrijo
hiding place
el murmullo
murmur
el algodón
cotton
amarillento
yellowish
el mazacote
lumpy mess
rescatar
to rescue
el crisol
melting pot
la guayaba
guava
apretujarse
to squeeze together
la jornada
shift
vulnerar
to break
alborotar
to disturb
ensimismado
absorbed
disimular
to hide
dicharachero
chatty
gozar
to enjoy oneself
derrumbarse
to collapse
el arresto
arrest
trastornado
disturbed
la ternura
affection
el seno
heart
el muslo
leg
el éxodo
exodus
espantoso
horrifying
atolondrado
scatterbrained
la tripa
gut
los riñones
lower back
el amoníaco
ammonia
insondable
unfathomable
el costal
sack
zarandear
to shake
el desamparo
abandonment
el desnivel
difference
raspar
to scrape
tropezar
to trip
las tinieblas
dark
la entraña
core
el quejido
moan
el gozne
hinge
ajustado
close
atrancar
to block
advertir
to notice
el bullicio
racket
el asma
asthma
la tos
cough
reposado
calm
a tientas
blindly
el estremecimiento
shudder
intempestivo
unseasonable
el pellejo
skin
la axila
underarm
la insinuación
hint
la espuma
foam
el mesón
counter
contiguo
adjacent
el grano
grain
el naipe
playing card
repercutir
to reverberate
el reguero
trail
el deslenguado
foulmouthed
la baraja
deck of cards
el porvenir
future
encinta
pregnant
incipiente
incipient
el vello
hair
poblarse
to fill up
el bozo
fuzz
el primogénito
firstborn
desempolvar
to revive
invernal
wintry
torcerse
to twist
la aldaba
door knocker
la bisagra
hinge
descifrar
to decipher
el claro
clearing
dispuesto
willing
la escapatoria
way out
la hueste
supporter
el torrente
stream
explayar
to extend
la llanura
flatness
la cumbre
summit
la vertiente
side
lánguido
listless
templado
lukewarm
el vientre
belly
reventar
to burst
la variz
varicose vein
la hinchazón
swelling
la culebra
snake
el mico
long-tailed monkey
estragado
ruined
procurar
to try
el rastro
trace
el baúl
trunk
degollar
to slit the throat of
desmantelar
to dismantle
embullar
to excite
el tazón
bowl
la hornilla
burner
registrar
to search
añorar
to long for
la desolación
devastation
atormentar
to torture
la lástima
shame
el tapón
cork
el esparto
straw
cegar
to block
la tinaja
large earthenware jar
el duelo
duel
el asunto
issue
el llanto
crying
retozar
to make out
parir
to give birth
blandir
to wave
la castidad
chastity
velarse
to veil oneself
cebado
fattened
sereno
calm
recoger
to gather
la gallera
birdcage
apartarse
to get away
olfatear
to sniff
forcejear
to struggle
el bastidor
frame
bordar
to embroider
la hebilla
buckle
grueso
thick
delante
in front
la correa
strap
el velero
sailboat
la lona
canvas
voluntarioso
willing
rehusar
to deny
el cohete
rocket
la cochinita
piglet
el carnicero
butcher
destazar
to butcher
la hachuela
meat knife
la escobilla
brush
el tirabuzón
corkscrew
el cartílago
cartilage
la cola
tail
desangrar
to bleed
flojo
loose
englobar
to include
engendrar
to have children
entrecruzar
to intertwine
el cabo
line
la raza
race
el antepasado
ancestor
la conciencia
knowledge
el remordimiento
remorse
ligado
bound
el desahogo
comfort
maldecir
to curse
el tataranieto
great-great-grandson
el criollo
native
atrás
ago
las estribaciones
foothills
liquidar
to liquidate
aliviar
to ease
vergonzoso
disgraceful
someter
to dominate
el asalto
attack
feroz
violent
el alba
dawn
la chamusquina
scorch
el cojín
cushion
el estampido
bang
el rebato
alarm
el toque
ring
la bisabuela
great-grandmother
asaltar
to rob
embriagar
to intoxicate
el júbilo
joy
hincharse
to swell with pride
el témpano
ice floe
atreverse
to dare
el crepúsculo
twilight
la aguja
needle
destapar
to open
custodiar
to guard
el tobillo
ankle
rapado
shaven
peludo
hairy
portentoso
wonderful
obstinado
stubborn
arrojar
to throw
el médano
sandbank
reclamar
to claim
la aflicción
grief
el alquitrán
tar
el charco
puddle
envolver
to wrap up
presenciar
to witness
el empujón
push
ambarino
amber
taciturno
silent
la muchedumbre
crowd
el estiércol
manure
el aliento
flavor
el/la malabarista
juggler
acorazado
armored
el saltimbanco
street artist
tropezar
to stumble
la feria
fair
aturdido
dazed
insólito
extraordinary
el emplasto
poultice
adivinar
to guess
amaestrar
to train
la pandereta
tambourine
el son
sound
el centenar
hundred
el loro
parrot
alborotado
messy
sembrar
to plant
la sonaja
rattle
el pífano
fife
inverosímil
unlikely
quimérico
impossible
ajeno
alien
despedazar
to tear to shreds
el fogón
stove
el caldo
broth
el techo
roof
el ombligo
belly button
retraído
reserved
hirsuto
wiry
hondo
deep
el dorso
back
absorto
absorbed
barrer
to sweep
la deriva
drift
desarraigar
to uproot
la novelería
imagination
alocado
crazy
la clarividencia
clairvoyance
desmontar
to dismantle
la amargura
bitterness
el hisopo
cotton swab
clavar
to thrust
la piedad
pity
la evasiva
excuse
el contratiempo
setback
el pretexto
excuse
la maraña
mess
enredar
to mess up
la veleidad
fickleness
la hormiguita
little ant
implacable
relentless
propicio
favorable
rumiar
to chew over
pudrir
to rot
arbitrario
arbitrary
prevalecer
to prevail
carajo
fuck
espumoso
foamy
plantearse
to consider
la inquietud
anxiety
adentrarse
to go into
el engendro
fetus
la amapola
poppy
el costillar
ribs
la nave
ship
travieso
naughty
la burla
joke
el ímpetu
energy
sigiloso
secretive
el fervor
enthusiasm
el vicio
defect
vedar
to ban
tierno
tender
el musgo
moss
el casco
helmet
petrificado
petrified
la rémora
remora
la coraza
shell
terso
polished
adornado
decorated
la jarcia
rope
el velamen
sails
escuálido
skinny
la piltrafa
scrap
la arboladura
masts and spars
el estribor
starboard
el galeón
galleon
polvoriento
dusty
el helecho
fern
pasmado
astonished
la travesía
voyage
la hamaca
hammock
agobiado
weighed down
tenue
faint
la reverberación
reflection
la pesadumbre
sorrow
el sonámbulo
sleepwalker
sangriento
bleeding
el lirio
lily
humeante
steaming
el pozo
well
hundir
to sink
la bota
boot
el pecado
sin
abrumado
overwhelmed
la bullaranga
racket
la ceniza
ash
blando
soft
el almizcle
musk
la guacamaya
macaw
aplazar
to postpone
conformarse
to be satisfied with
el venado
deer
asar
to grill
silvestre
wild
la ribera
bank
pedregoso
rocky
la cacería
hunt
dotar
to equip with
el hechizo
spell
cetáceo
cetacean
la nata
skin
desistir
to give up
los enseres
belongings
la paja
hay
rellenar
to refill
remendar
to correct
el cañonazo
cannon shot
cazar
to catch
el concurso
cooperation
la trocha
shortcut
el sortilegio
spell
holgazán
lazy
la ciénaga
swamp
el sopor
sleepiness
el vidrio
glass
la bola
ball
la tribu
tribe
la cera
wax
aturdir
to deafen
el petirrojo
robin
el turpial
troupial
la jaula
cage
la trampa
trap
abastecerse
to stock up on
la albahaca
basil
tibio
lukewarm
el arcón
large chest
encalar
to whitewash
el olán
frill
perseguir
to follow
severo
severe
menudo
meticulous
a la par
side by side
la laboriosidad
diligence
el corral
farmyard
el huerto
vegetable garden
la salita
sitting room
la semejanza
similarity
la siembra
farmland
el burro
donkey
postizo
detachable
el alborozo
delight
decrépito
decrepit
engastar
to set
el pavor
terror
estremecerse
to shake
marchito
faded
flácido
flabby
la mejilla
cheek
la encía
gum
desarrugar
to smooth out
repuesto
recovered
el centavo
cent
el hallazgo
discovery
ensordecedor
deafening
recorrer
to travel around
predisponer
to prejudice
desprenderse
to become detached
el chicarrón
sturdy kid
el rábano
radish
la manteca
lard
cocer
to boil
el vitriolo
sulfuric acid
azaroso
hazardous
vulgar
common
pestilente
smelly
espeso
dense
el jarabe
syrup
hervir
to boil
el plomo
lead
el azufre
sulfur
la raspadura
shavings
fundir
to melt
la obstinación
stubbornness
inquebrantable
unbreakable
ceder
to give in
aumentar
to increase
el azogue
mercury
cortejar
to court
los apuntes
notes
el brazo
arm
el alambique
still
angosto
narrow
la probeta
test tube
el atanor
pipe
el colador
colander
la retorta
retort
el embudo
funnel
la cazuela
casserole
la profusión
abundance
el mordiente
mordant
rezar
to pray
el cinabrio
cinnabar
la virtud
power
el solimán
corrosive sublimate
el frasco
jar
la descendencia
offspring
derretido
melted
la grasa
fat
la sien
temple
chorrear
to gush out
alumbrar
to light up
reverberar
to sparkle
la claridad
brightness
aquel
that
sofocante
suffocating
el percance
setback
arrancar
to pull out
enredado
tangled
terrestre
earthly
el peso
burden
el ámbito
field
la sabiduría
wisdom
el verdín
verdigris
el terciopelo
velvet
el chaleco
vest
el cuervo
raven
el ala
wing
lúgubre
somber
poseer
to have
prodigioso
marvelous
multitudinario
mass
flagelar
to whip
la plaga
plague
el zarpazo
blow
husmear
to sniff around
la dolencia
illness
tenaz
persistent
estragar
to ruin
agarrar
to grab
derribar
to bring down
descomunal
colossal
exaltar
to arouse
el Oriente
East
la cólera
rage
el rapto
fit
amedrentar
to frighten
impasible
unmoved
inculcar
to teach
el encono
inflammation
la solemnidad
solemnity
soltar
to let go of
hechizar
to cast a spell on
febril
hectic
el ñame
yam
la huerta
produce farm
partirse
to break
el gabinete
office
espléndido
magnificent
trabar
to start up
la noción
basics
la insolación
sunstroke
contraer
to acquire
permanecer
to stay
la brújula
compass
el astrolabio
astrolabe
apretado
cramped
el puño
cuff
el doblón
doubloon
adiestrar
to train
la mula
drug mule
la peste
plague
el azote
whip
la fiera
wild beast
perecer
to die
remontar
to overcome
desmesurado
enormous
el pantano
swamp
extraviarse
to get lost
la sierra
mountains
atravesar
to cross
el pliego
sheet
componer
to compose
la inventiva
resourcefulness
la tropa
troop
la abnegación
self-denial
entero
whole
entregar
to turn in
siquiera
even
enterrar
to bury
la privación
hardship
el cofre
chest
la consternación
dismay
concebir
to conceive
consolarse
to comfort oneself
asombroso
amazing
ardiente
burning
asomarse
to look
extremo
far
judío
Jewish
la lupa
magnifying glass
el tambor
drum
el catalejo
telescope
el rizo
curl
el relicario
shrine
colgar
to hang
calcificar
to calcify
el esqueleto
skeleton
desarticular
to take apart
el óxido
rust
el cascote
rubble
soldar
to weld
desenterrar
to dig up
el conjuro
spell
el hierro
iron
el palmo
handspan
la conjetura
speculation
el acierto
good decision
empeñarse
to insist on
empeñar
to pawn
empedrar
to pave with cobblestones
sobrar
to be too many
disuadir
to talk out of
el patrimonio
heritage
desmedrado
feeble
ensanchar
to enlarge
imantar
to magnetize
el chivo
goat
el mulo
mule
prevenir
to warn
honrado
honest
desentrañar
to figure out
el ingenio
ingenuity
desaforado
boundless
áspero
rough
pregonar
to announce
el fierro
iron
la desbandada
stampede
desenclavarse
to work loose
el clavo
nail
crujir
to creak
el anafe
portable stove
la tenaza
pliers
la paila
frying pan
el caldero
cauldron
espantarse
to get frightened
el lingote
ingot
arrastrar
to drag
el sabio
wise man
truculento
horrifying
el gorrión
sparrow
montaraz
wild
el imán
magnet
el timbal
kettledrum
el pito
horn
el alboroto
disturbance
carecer
to lack
pulido
polished
el lecho
layer
precipitarse
to rush
diáfano
clear
la orilla
shore
la cañabrava
reed
el barro
clay
la aldea
small village
Macondo
Macondo
el pelotón
squad
el fusilamiento
execution by firing squad
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
About
Help
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning
Privacy
Terms
Site Map
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
FEATURES
Translation
Conjugation
Vocabulary
Learn Spanish
Grammar
Word of the Day
ABOUT
About Us
Privacy
Terms
Site Map
Help
Contact Us
SOCIAL NETWORKS
Facebook
X
X
Instagram
APPS
Apple
iOS
Android
Android
IXL learning logo
Dictionary Media Group logo

IXL Learning's Dictionary Media Group reaches over 500,000,000 learners each year.

French-English dictionary, translator, and learning

English dictionary and learning for Spanish speakers

English dictionary and learning for French speakers

Comprehensive resource for word definitions and usage

Essential reference for synonyms and antonyms

Comprehensive K-12 personalized learning

Adaptive learning for English vocabulary

Immersive learning for 25 languages

Marketplace for millions of educator-created resources

35,000+ worksheets, games, and lesson plans

Fun educational games for kids

Fast, easy, reliable language certification

Trusted tutors for 300+ subjects

Bite-sized daily word games

Playful tools to learn multiplication

Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning • All Rights Reserved.