EL INGENIOSO HIDALGO DON QUIJOTE DE LA MANCHA

2692 words by Kekse
0 word(s) reviewed, 0 word(s) need review and 2692 word(s) remaining
Start the Quiz
el ostión
el ostión
large oyster
penar
penar
to punish
el garfio
el garfio
hook
el espantajo
el espantajo
sight
el/la albacea
el/la albacea
executor
escarmentado
escarmentado
wary
desabrir
desabrir
to annoy
la zampoña
la zampoña
panpipes
el alcacer
el alcacer
green barley
la cofradía
la cofradía
association
condescender
condescender
to consent
el hincapié
el hincapié
emphasis
la era
la era
threshing floor
la indigencia
la indigencia
abject poverty
la inopia
la inopia
indigence
el manicomio
el manicomio
asylum
enjaezar
enjaezar
to harness
engatusar
engatusar
to sweet-talk
el/la randa
el/la randa
petty thief
la pocilga
pigpen
el panegírico
eulogy
el panegírico
panegyric
el almirez
mortar
el flamenco
Flemish
el bledo
amaranth
regustado
well satisfied
la bayeta
cleaning cloth
el alarde
show
el cucurucho
cone
la caperuza
hood
el blandón
taper
el antropófago
cannibal
azorar
to startle
la piara
herd
el madrigal
madrigal
acurrucarse
to curl up
hollar
to tread
agazaparse
to crouch down
la antípoda
antipodes
la ojiva
warhead
el alfaquí
alfaqui
el alhelí
stock
la alhucema
lavender
el/la alguacil
clerk
almohazar
to groom
la chapa
plate
el candelero
candlestick
el latón
metal bowl
la bobería
nonsense
el repuesto
refill
despabilar
to buck up
escanciar
to pour out
el envite
bet
el chuzo
spiked stick
la mitra
miter
atildar
to clean up
entresacar
to pick out
dañoso
harmful
superfluo
unnecessary
en lo respectivo a
in regard to
el noviciado
novitiate
pedestre
walking
ensalzar
to praise
el/la artífice
maker
reducirse
to come down to
el porrazo
thump
rematadamente
utterly
el expediente
record
el designio
plan
el serrallo
harem
amainar
to die down
impeler
to impel
el poniente
west
el bajel
vessel
la costa
expense
izar
to raise
la entena
lateen yard
la crujía
gallery
el tapete
mat
el esquife
barrel vault
abatir
to take down
el gorrino
pig
levantar la vista
to look up
la imprenta
printing house
la cerbatana
blowpipe
el palo
wooden
ligero
delicate
el sarao
evening party
la carroza
hearse
la vaquilla
heifer
la aulaga
gorse
tremolar
to wave
el banderín
pennant
el pedregal
stony ground
solazarse
to relax
solazar
to comfort
desembarazar
to clear
enarbolar
to raise
rabioso
rabid
desposarse
to marry
terciado
medium-sized
el fleco
thread
atribular
to trouble
el ahorcado
hanged person
el bandolero
bandit
el forajido
outlaw
arrimarse
to come up to
merendar
to have tea
el indulto
pardon
limosnero
charitable
el entremés
appetizer
el imperio
rule
mixto
joint
preceptivo
mandatory
renacentista
Renaissance
el blasón
coat of arms
el níspero
medlar
pacer
to graze
ojear
to beat
la zamarra
zamarra
el junco
junk
el junco
rush
lagañoso
full of sleep
desflorar
to deflower
entallado
fitted
el entablado
wooden platform
tendido
stretched out
el emplasto
dressing
aventurar
to stake
el latrocinio
larceny
la fechoría
misdemeanor
el escondrijo
hiding place
el tocador
dresser
el rufián
scoundrel
la germanía
criminal slang
empero
nonetheless
tordo
dapple-grey
el frisado
silk shag
demandante
demanding
el tablado
stage
la gruta
cave
desmoronar
to cause to crumble
entronizar
to exalt
la sierpe
snake
el pregón
announcement
empinar
to raise
trasegar
to drink
la muceta
mozzetta
el mamarracho
monstrosity
el bordón
low string
la disensión
disagreement
la alhaja
gem
ahuecar
to hollow out
el campanario
belfry
boquear
to gape
la bellota
acorn
aparejar
to harness
la migaja
crumb
estripar
to squeeze
palaciego
court
el copo
ball
desgreñar
to dishevel
la alpargata
rope-soled sandal
la alpargata
espadrille
piar
to cheep
el polluelo
chick
el galápago
turtle
el postigo
shutter
la pavesa
spark
hogaño
these days
el arrendador
lessor
la alcabala
checkpoint
apuntalar
to underpin
reptar
to creep
indómito
irrepressible
angustiar
to distress
el bastimento
supply
el aditamento
addition
el espantajo
scarecrow
la pragmática
pragmatics
la carestía
scarcity
lacrimógeno
tear-producing
el mostrenco
fat lump
la horca
hayfork
el acólito
acolyte
caudaloso
wide
la sofisticación
sophistication
anatematizar
to anathematize
el anatema
anathema
troncal
main
aína
barely
rapaz
rapacious
interrumpir
to interrupt
abreviar
to hurry up
el arrendador
landlord
el facineroso
miscreant
los flecos
fringe
la redecilla
reticulum
columbrar
to make out
la treta
ruse
el fullero
liar
fullero
deceitful
reñir
to quarrel
zángano
lazy
el zángano
drone
el faisán
pheasant
la tunda
thrashing
la tanda
round
resollar
to breathe heavily
la supuración
suppuration
acicalado
dressed-up
desenvuelto
confident
la orfandad
orphanhood
avariento
avaricious
baldío
vain
el azabache
jet
dimes y diretes
bickering
reverendo
complete
fruncido
furrowed
el empacho
embarrassment
la dote
dowry
el pergamino
scroll
arremangado
rolled up
la viruela
pockmark
el paralítico
paralytic
el abolengo
ancestry
preñado
pregnant
el haba
bean
el garrote
club
el barquillo
wafer
peliagudo
tricky
el aforismo
aphorism
la perdiz
partridge
el orozuz
licorice
el dulce de orozuz
licorice
el manjar
food
nocivo
harmful
el asalariado
salaried employee
la celeridad
speed
la servilleta
serviette
la ballena
stay
por turnos
in turns
el cencerro
cowbell
la vihuela
vihuela
desabrochar
to undo
el contoneo
swagger
la prosopopeya
pomposity
el galón
braid
el galón
stripe
el embustero
liar
el charlatán
trickster
el/la querellante
plaintiff
la salamandra
salamander
el ganadero
rancher
el pleito
argument
el pleito
fight
la caperuza
pointed hood
examinar
to examine
el gremio
trade
discurrir
to pass
antípoda
antipodean
la lesión
lesion
la cadera
hip
la coja
whore
el escarnio
ridicule
la vela
candle
pesaroso
sorrowful
recostarse
to lie back
la hilaza
yarn
el remiendo
mend
estrellarse
to come up against
el adarme
whit
la policía
cops
desacreditar
to discredit
soltarse
to come off
el habla
speech
traslucir
to reveal
descabalar
to ruin
punzar
to prick
el puchero
pout
el viso
glint
discreto
reasonable
pegadizo
sticky
ingerir
to consume
comportar
to involve
el capón
capon
patas arriba
upside down
la errata
typo
la muela del juicio
wisdom tooth
porfiar
to argue
el tabaquero
tobacconist
la horca
gallows
Satán
Satan
Satanás
Satan
el fardo
bale
la cofradía
brotherhood
el revoltijo
jumble
el trompo
spinning top
regoldar
to belch
fraguar
to conceive
la afectación
affectation
la socarronería
sarcasm
desceñir
to loosen
el cernícalo
kestrel
la preñez
pregnancy
cuádruple
quadruple
el/la consorte
spouse
el anzuelo
bait
enviudar
to be widowed
la rudeza
coarseness
desbastar
to smooth down
la gala
tip
porro
dumb
cohechar
to bribe
la jurisprudencia
precedent
el hato
herd
aliñar
to dress
el lucro
profit
sin fines de lucro
nonprofit
asurar
to burn
el alhelí
wallflower
la cabrilla
comber
el vapuleo
thrashing
fenecer
to die
la tronada
thunderstorm
la garza
heron
el sacre
saker
chamuscarse
to get scorched
chamuscar
to scorch
el fuelle
bellows
la popa
bottom
bambolear
to sway
sendos
each
altercar
to argue
la lisura
impudence
la lisura
rude remark
moreno
dark-haired
verídico
true
demandar
to require
el doncel
royal page
¡Daca!
Give it to me!
pusilánime
pusillanimous
la monda
peel
tundir
to beat
relinchar
to whinny
difuso
vague
la clavija
peg
la hiedra
ivy
el/la prosista
prose writer
digerir
to assimilate
arrasar
to triumph
el ardid
trick
la tanda
series
el fulano
so-and-so
el olmo
elm
la jáquima
headstall
barbar
to grow a beard
barbado
bearded
cutir
to compete
el portante
amble
la clavija
tuning peg
el provenzal
Provençal
domar
to tame
indomable
untamable
inclemente
harsh
el retintín
sarcastic tone
oliscar
to sniff out
el parche
patch
el pegote
sticky mess
mondar
to shave
nemotécnico
mnemonic
la minucia
trifle
el tezontle
red volcanic rock
la tez
skin
la tez
complexion
dolerse
to regret
la testa
head
cercenar
to cut down
la gola
ruff
segar
to cut off
el amago
sign
el padrón
electoral roll
el simio
simian
el medio hermano
half-brother
el coheredero
coheir
el cormorán
cormorant
purgante
purgative
la seguidilla
seguidilla
el/la alguacil
bailiff
la pala
vamp
la badana
sheepskin
el desasosiego
unease
el azogue
quicksilver
retozar
to frolic
estrafalario
outlandish
estrambótico
outlandish
el almíbar
syrup
la copla
folk song
el dije
locket
granjear
to gain
granjearse
to gain
el estambre
stamen
la parca
Grim Reaper
el hado
destiny
la tutela
guardianship
el cantón
canton
barbilampiño
beardless
el intercesor
intercessor
conjurar
to avert
acendrado
pure
la cuita
worry
la dueña
landlady
el ribete
border
batanar
to beat
la algarabía
racket
desarraigar
to uproot
el leño
log
el leño
blockhead
la antesala
anteroom
el jilguero
goldfinch
el boticario
pharmacist
el orgullo desmedido
inordinate amount of pride
la prosopopeya
ceremoniousness
la negrura
blackness
el contoneo
wiggle
la entrepierna
crotch
la vaina
sheath
talar
full-length
agigantar
to enlarge
la caleta
inlet
el concejo
town council
el esparto
straw
la guija
pebble
descollar
to stand out
el ítem
item
el vapuleo
beating
doblegarse
to yield
el pedernal
flint
la breva
early fig
el cacique
chief
amansar
to tame
halagar
to flatter
el mazo
bundle
la retahíla
string
la lisura
smoothness
indómito
untamed
la carnaza
stew beef
la madeja
skein
rutilante
sparkling
el mochuelo
little owl
el adarve
rampart
la doctrina
doctrine
litúrgico
liturgical
la posa
death knell
la vejación
humiliation
las posaderas
buttocks
torpe
dim
condolerse
to feel sorry
el rombo
rhombus
solapar
to overlap
Zoroastro
Zoroaster
el/la monarca
monarch
descarnado
gaunt
patente
clear
el laúd
lute
vistoso
bright and colorful
la lentejuela
sequin
albo
white
la cera
candle
el cirio
candle
empero
nevertheless
entronizar
to enthrone
el paramento
trappings
rechinante
grinding
chirriar
to screech
la postilla
scab
el claroscuro
chiaroscuro
sesgar
to slant
el helenismo
Hellenism
el gerifalte
gyrfalcon
la insidia
maliciousness
el mirto
myrtle
atravesar
to pierce
desamparar
to abandon
el colmillo
tusk
allegar
to put something near
el gancho
hook
desgajar
to break off
el jabalí
wild boar
el venablo
dart
la vereda
path
el montero
hunter
la montería
hunting
hacer caso de
to heed
el burro
donkey
el rucio
donkey
el pollino
donkey
la niña
pupil
la alhaja
jewel
liderar
to lead
dar pie
to lead
azorar
to embarrass
balear
to shoot
el balear
Balearic
el catón
harsh critic
el trique
crack
la concavidad
concavity
la cabida
capacity
valer
to be valuable
la hogaza
large round loaf
cocer
to boil
amasar
to knead
la cueca
cueca
oriundo
native
dotado
talented
la sabandija
creepy-crawly
la sabandija
bug
la culebra
snake
el jornalero
day laborer
limítrofe
bordering
el azadón
large hoe
atenerse
to follow
el cerro
hill
el escrúpulo
care
el carril
lane
la solapa
lapel
el dosel
canopy
el doselete
canopy
absolver
to absolve
en compendio
in short
el anaquel
shelf
remiso
reluctant
el remiso
draft dodger
el búcaro
clay
la vasija
jar
el refrigerio
refreshments
artesonar
to stucco
la baba
saliva
basto
rough
la lejía
bleach
de improviso
unexpectedly
el cohecho
bribery
atusar
to trim
cernir
to sieve
rubio de bote
peroxide blond
empecer
to hinder
el jirón
bit
adobar
to tan
conceder
to give
la pestilencia
pestilence
el bosquejo
outline
el apunte
sketch
el rasguño
scratch
ofuscado
blinded
el cicerón
eloquent orator
Cicerón
Cicero
delinear
to draw up
las facciones
features
al pie de la letra
to the letter
la colada
washing
enjugar
to wipe away
la pella
ball
el aguamanil
jug
la pastilla
candy
el aguamanil
ewer
las cosquillas
tickling sensation
reprender
to scold
la pupila
sharpness
togado
robed
turbado
alarmed
presuroso
quick
azogado
worked up
adquirir
to take on
el cántaro
jug
jaspear
to speckle
segar
to reap
la santidad
holiness
desmandarse
to get out of hand
la cabecera
head
maestrear
to direct
la montera
cloth cap
la vera
side
rumiar
to ruminate
el traspié
stumble
el charlatán
chatterbox
el majadero
pestle
el truhan
rogue
la quijada
jaw
el brocado
brocade
la afrenta
insult
el/la juglar
jongleur
el/la zahorí
dowser
medroso
timid
reverente
reverent
reverendo
reverend
remorderse
to be consumed with
el pomo
spray bottle
la bata
robe
el lacayo
lackey
la melena
mane
andado
worn
la discreción
discretion
batallador
feisty
el alfarero
potter
cinchar
to cinch
renquear
to limp
maltrecho
injured
trocar
to trade
la cuna
cradle
el güevo
ball
señalado
special
redundar
to result in
guisar
to cook
el azor
goshawk
el hacán
hakam
la altanería
falconry
la altanería
haughtiness
desgarrarse
to tear
el caudal
wealth
enharinar
to flour
la aceña
water mill
el cómputo
calculation
equinoccial
equinoctial
el archiduque
archduke
colérico
furious
apartado
isolated
apearse
to get off
la jarcia
rope
el Ebro
Ebro
impugnar
to challenge
compungir
to make remorseful
la prevaricación
perversion of justice
estar para
to be in the mood for
la superchería
fraud
la primicia
exclusive
mermar
to cut down on
la regalía
royalty
la gira
tour
tararear
to hum
el llanero
plainsman
la agrupación
association
sabanero
from the savannah
el vertedero
garbage dump
la ampolleta
vial
la caducidad
expiration date
el ballenato
whale calf
inefable
indescribable
inaudito
unheard-of
la almena
merlon
la chirimía
shawm
la dulzaina
dulzaina
horcar
to hang
el prójimo
neighbor
envarar
to stiffen
el pregonero
town crier
el alguacil
dragonfly
callandito
quietly
el coscorrón
bump on the head
la crónica
account
la coronilla
crown
la calumnia
slander
remontarse
to go back
el/la juglar
minstrel
escenificar
to dramatize
la marioneta
puppet
el trujamán
interpreter
el lino
linen
el brinco
jump
el credo
creed
votar
to vow
titiritar
to tremble
el títere
puppet
el retablo
altarpiece
el masetero
masseter
cundir
to go a long way
cundir
to spread
la rencilla
quarrel
el perito
expert
atañer
to have to do with
la traza
plan
rebuznar
to bray
montaraz
wild
albricias
gift
únicamente
solely
el pesebre
manger
el mayorazgo
entailed estate
el mayorazgo
primogeniture
la librea
livery
advenedizo
foreign
el/la alférez
standard-bearer
el sobresueldo
bonus
orearse
to air
el galán
handsome man
el/la vislumbre
glimpse
echar de menos
to miss
la ermita
chapel
granjear
to win
retractar
to retract
contingente
possible
descabalar
to leave incomplete
la cabriola
somersault
vengarse
to avenge oneself
la zarandaja
trifles
chusma
gossipy
el cepo
trap
endechar
to sing dirges
la hilera
file
el Tajo
Tagus
plañir
to wail
aciago
tragic
cristalino
crystalline
estriado
striated
aguzar
to sharpen
solapar
to cover up
colegial
college
morado
purple
la bayeta
cloth
el capuz
hood
la rosca
thread
la concavidad
hollow
la braza
breaststroke
acanalar
to groove
acanalado
corrugated
la espuma
head
el domingo
allowance
dominico
Dominican
la sima
pothole
empozar
to throw into a well
la plegaria
prayer
la cizalla
shears
esquilar
to shear
el arnés
harness
tañer
to ring
fajar
to rip off
la mazmorra
dungeon
la higuera
fig tree
el cambrón
buckthorn
la braza
fathom
postrero
final
la enfermedad venérea
venereal disease
el morbo
morbid fascination
untuoso
greasy
la puerilidad
childishness
farragoso
cumbersome
el catarro
cold
lacerar
to lacerate
lamber
to lick
la arpillera
sacking
el tapete
rug
la gaya
magpie
el preñado
pregnancy
el meollo
marrow
altanero
arrogant
refocilar
to cheer up
el canuto
small tube
lisonjear
to flatter
el/la secuaz
supporter
la mesnada
armed retinue
blandir
to wave
el ardid
ruse
desenvainar
to unsheathe
remeter
to tuck in
el cañón
pipe
adobar
to marinate
favorecer
to help
el estoque
sword
la cuajada
curd
la urdimbre
scheme
¡Pardiez!
By golly!
garrido
beautiful
palaciego
palace
la forma
way
sediento
thirsty
hidrópico
dropsical
el espumarajo
froth
engullir
to wolf down
el segador
reaper
el melindre
iced ring-shaped marzipan pastry
descarnado
brutal
la agüela
grandma
la prodigalidad
extravagance
diestro
right
el cáñamo
hemp
zamorano
from Zamora
la gaita
flute
la madreselva
honeysuckle
psíquico
mental
la algazara
din
la cuchara
spoon
solícito
solicitous
orondo
plump
el buñuelo
fritter
el puchero
cooking pot
la muralla
wall
el enrejado
lattice
el palomino
young pigeon
el odre
wineskin
el olmo
elm tree
espetar
to blurt out
la zanja
fence
alzarse
to take
el torrezno
torrezno
las exequias
exequies
el andamio
scaffolding
la sonaja
rattle
la pertinencia
appropriateness
la empuñadura
handle
el mandoble
two-handed blow
el altibajo
ups and downs
la estocada
stab
el palurdo
redneck
prevaricar
to breach public duty
el/la fiscal
prosecutor
el espadachín
swordsman
la calandria
carriage
receloso
suspicious
muñir
to summon
la enramada
canopy
enramar
to cover with branches
la jerigonza
gobbledygook
la villa
town
el cordón
cord
el portaminas
mechanical pencil
asnal
asinine
el trecho
distance
el tesón
tenacity
anejo
annexed
acocear
to kick
supeditar
to subordinate
Chipre
Cyprus
asaetear
to shoot arrows at
la anguila
eel
glosar
to comment on
entreverado
interspersed
el suero
whey
el lobo marino
seal
encerado
waxed
el dátil
date
grasiento
greasy
mugriento
dirty
el jubón
jerkin
el valón
Walloon
la digresión
digression
el agrado
kindness
sólito
usual
la tinaja
large earthenware jar
nivelar
to even out
atemorizar
to frighten
la liza
battle
sí
himself
cuerdo
sensible
desperezarse
to stretch
el terraplén
embankment
el casco
hard hat
apercibir
to warn
el requesón
cottage cheese
el emprendimiento
undertaking
la bandera
banner
la garnacha
Grenache
halar
to pull
el báculo
support
la glosa
gloss
imbuir
to imbue
embeber
to soak up
el convite
banquet
convidar
to buy
hojear
to leaf through
el hurón
ferret
el perdigón
partridge chick
el perdigón
pellet
el barrunto
sign
la apostura
elegance
convaleciente
convalescent
el cincuentavo
fiftieth
quincuagésimo
fiftieth
sexagésimo
sixtieth
septuagésimo
seventieth
lastar
to damage
bruñido
burnished
terso
polished
el barniz
veneer
la jineta
genet
el jirón
shred
el gabán
jacket
tordillo
dappled
el embuste
story
el embeleco
deceit
antever
to foresee
la marca
hallmark
desaforado
boundless
el tramo
stretch
idem
too
alongar
to extend
resultar
to turn out to be
descosido
unstitched
la arcada
arch
el barniz
glaze
delinear
to draft
la efigie
image
embarazar
to restrict
el botón
button
hincar
to drive
el salvamento
rescue
aguijar
to spur on
la ijada
flank
el andamio
scaffold
narigudo
big-nosed
susodicho
aforesaid
arrimar
to put up against
la casaca
dress coat
la membrana
membrane
la alferecía
epilepsy
el maná
godsend
el sauce
willow
brotar
to come out
la suerte
sort
gorjear
to chirp
el garrote
stick
el lirón
dormouse
amañar
to rig
la alheña
privet
la marta
marten
el cebollín
chive
dificultoso
hard
la astilla
chip
campear
to scour the countryside
entrecano
graying
el ateneo
athenaeum
el catador
taster
la fiambrera
lunch box
la algarroba
carob
descalabrar
to wound in the head
la molienda
grinding
cabrón
tough
el barranco
ravine
el paniaguado
sycophant
el censo
tax
el doblón
doubloon
el talego
sack
el loor
praise
la galga
gauge
la fanega
dry measure
la Pascua
Easter
meramente
merely
el borrego
lamb
el traumatismo cervical
whiplash
tomar
to have
tirar
to shoot
la esclavitud
slavery
llevar
to carry
llevar
to take
llevar
to deal with
llevar
to take
llevar
to handle
entreoír
to half-hear
¡Arre!
Hurry up!
¡Arre!
Giddyap!
el arreo
drove
entallar
to tailor
el pescuezo
neck
desaliñar
to ruffle
el opositor
candidate
estercolar
to manure
el símil
simile
la alegoría
allegory
el contrapeso
counterweight
descomedido
immoderate
la querencia
fondness
el apuro
predicament
la lozanía
healthiness
esgrimir
to wield
esgrimir
to use
la vejiga
bladder
el cascabel
rattle
el mamarracho
mess
la carátula
the stage
el auto
mystery play
el toldo
awning
avenir
to bring together
el/la babieca
dolt
besuquear
to smother with kisses
el besugo
red sea bream
el besugo
idiot
la cerda
bristle
las agallas
guts
aciago
fateful
atufar
to stink
cordobés
from Cordoba
el mejicano
Mexican
acotar
to enclose
el aguijón
goad
requebrar
to pay compliments to
azuzar
to egg on
estregar
to scour
la mohína
depression
desencajado
shaken
despabilar
to wake up
la mazorca
cob
la cátedra
chair
el almagre
red ocher
el borrico
sawhorse
la pollina
bangs
pacer
to graze
el soliloquio
soliloquy
augurar
to predict
las cosquillas
tickles
sonsacar
to wheedle
varear
to knock down
el tocino
fat
ensanchar
to widen
acedar
to sour
el estrado
dais
el encinar
oak grove
emboscarse
to position oneself for an ambush
anodino
anodyne
sublimar
to exalt
amoldar
to mold
el caldero
cauldron
edificar
to build
la aldaba
door knocker
el agüero
omen
la mortaja
mortise
la muleta
red cape
la lámpara
stain
la pereza
laziness
glotón
gluttonous
la gula
gluttony
impeler
to drive
la claraboya
skylight
Eros
Eros
el higo
fig
la barda
cover
el rebuzno
braying
bucólico
pastoral
terso
smooth
mesar
to tear
el oráculo
oracle
el beneplácito
approval
dictar
to dictate
la cuba
barrel
el aro
rim
el mazo
deck
el mazo
sledgehammer
la alcurnia
ancestry
desjarretar
to hamstring
el bufón
jester
suplir
to substitute for
todopoderoso
all-powerful
el cebo
feed
el palomar
pigeon loft
la patochada
piece of nonsense
bachillerear
to prattle away
la caterva
bunch
la nonada
mere nothing
la ceguera
blindness
el púlpito
pulpit
la flojedad
weakness
abajeño
coastal
reventar
to be dying to
la randa
lace
menear
to stir
el palillo
knitting needle
la rapaz
lass
el sambenito
stigma
la porra
club
el pescado
fish
la concha
seashell
el acero
steel
majar
to grind
colegir
to gather
culto
educated
la soflama
harangue
la Cuaresma
Lent
el enjambre
swarm
la peana
base
a cuestas
on one's shoulders
el agüelo
grandpa
la estopa
burlap
el paramento
face
la colgadura
banner
la rueca
spinning wheel
el terrón
lump
la saya
skirt
el zueco
wooden shoe
abarrancar
to open up fissures in
nimio
insignificant
la jarcia
rigging
el pienso
fodder
expugnar
to take by storm
el valedor
defender
el vericueto
rough track
la enjundia
substance
cojear
to fall short
el ripio
gravel
el coto
preserve
reconvenir
to counterclaim
dormitar
to doze
copioso
heavy
trillado
hackneyed
la berza
collard
la espuerta
bucket
la coreo
trochee
la grama
Bermuda grass
el cardenal
bruise
socarrón
crafty
holgarse
to have a good time
el golfo
bay
las cotufas
popcorn
rebién
very well
macilento
gaunt
insigne
distinguished
grandilocuente
grandiloquent
enjuto
gaunt
muelle
comfortable
animoso
spirited
calumniar
to slander
desleír
to dissolve
la cepa
lineage
la lisonja
flattery
la casilla
square
holgar
to take one's ease
holgar
to be unnecessary
el ardite
tinker's damn
descoserse
to come unstitched
descoser
to unstitch
la siembra
cropland
sonsacar
to worm
el mostrenco
oaf
mostrenco
unclaimed
debelar
to conquer
incipiente
incipient
diamantino
adamantine
bermejo
red
el beneplácito
consent
la perspicacia
insight
la estera
matting
el dolo
fraud
el/la sibarita
epicure
encarecidamente
insistently
la capellanía
chaplaincy
el capellán
chaplain
cuan
as
terrenal
earthly
enrocar
to castle
el roque
rook
el roque
castle
rapado
shaven
perteneciente
member
la fragua
forge
el jubón
doublet
el/la invidente
blind person
el mentecato
idiot
apócrifo
apocryphal
el alocado
reckless fool
vocinglero
loudmouthed
la mejoría
improvement
en tanto
meanwhile
Saboya
Savoy
el haz
sheaf
el heno
hay
la yunta
yoke
el garrotazo
blow
el cirro
cirrus
el cucurucho
paper cone
el gamo
fallow deer
enarbolar
to hoist
disciplinar
to scourge
la ermita
hermitage
aporrearse
to take a tumble
arañar
to scratch
remachar
to hammer home
la catadura
look
el pelaje
look
la abadesa
abbess
la plebe
masses
prolijo
prolix
prolijo
long-winded
inconstante
inconstant
vituperar
to vituperate against
el vado
ford
apacentar
to graze
abominar
to detest
la continencia
continence
antojadizo
whimsical
escudriñar
to scrutinise
solícito
attentive
afrentar
to insult
concertarse
to agree
el oropel
glitter
el álamo
poplar
el poyo
stone bench
el plumaje
plume
el dije
charm
la soldadesca
military
la balanza
scales
el apero
harness
la alimaña
pest
cerril
stubborn
cerrero
wild
la zarza
blackberry bush
la esquila
hand bell
el arrendamiento
renting
mondarse
to pick one's teeth
el alcázar
palace
el jaspe
jasper
cernir
to sift
la floresta
wood
bullir
to boil
negrero
slave
el borbollón
bubbling
el plebeyo
plebeian
fehaciente
reliable
escanciar
to serve
el billete
note
repuesto
better
enjaular
to cage
uncir
to yoke
argüir
to argue
destetar
to wean
el acatamiento
observance
el meollo
heart
embaucar
to trick
el ahorro
saving
vendible
marketable
airado
angry
la tramoya
plot
apocarse
to be intimidated
superfluo
superfluous
el paje
page
la rectoría
rectorate
el lacayo
footman
el empacho
fill
allanar
to overcome
preñado
fraught
calar
to see through
el canónigo
canon
el recuesto
slope
el boyero
oxherd
la verja
iron gate
arrimar
to move closer
el continente
container
acontecer
to happen
anexo
joined
el alcance
reach
el tálamo
bed
colegir
to deduce
el consorcio
consortium
el yugo
yoke
airar
to anger
conforme
in agreement
el árbitro
arbitrator
el chapín
clog
el/la forero
member
mentecato
silly
la clavija
pin
atronar
to deafen
la discordia
discord
la hoz
sickle
la efusión
effusion
aporrear
to bang on
el cuadrillero
member of the Holy Brotherhood
castizo
pure
el babero
bib
la mocedad
young days
la albarda
saddle
la alabarda
halberd
¡Pardiez!
Good heavens!
el yelmo
helm
infame
despicable
agredir
to attack
la saeta
magnetic needle
la saeta
Flamenco sacred song
embazar
to astound
afear
to criticize
el corral
yard
la barda
fence
la polea
pulley
asaz
very
desmenuzar
to scrutinize
la guedeja
lock
ultimar
to finalize
quilar
to screw
soñoliento
sleepy
el oidor
judge
el/la adalid
champion
la esquila
small bell
amainar
to take in
la orza
centerboard
plegar
to fold up
la fragata
frigate
maniatar
to tie hands of
el alfanje
cutlass
el carcaj
quiver
la ballesta
spring
la caleta
cove
el morillo
firedog
caviloso
thoughtful
el bajel
ship
la marina
navy
el gremio
union
falaz
false
la ajorca
anklet
la ajorca
bangle
el terrado
rooftop terrace
blandir
to brandish
la celosía
lattice
la chusma
rabble
el garzón
waiter
el grumete
cabin boy
renegar
to renounce
el terrón
lump
arenoso
sandy
cercar
to enclose
la estantería
shelving
recogerse
to go home
recoger
to gather
la babucha
slipper
la babucha
harem pants
el/la alférez
sub-lieutenant
privarse
to deprive oneself of
pródigo
wasteful
franco
off duty
mezquino
stingy
ahitar
to surfeit
el paradero
whereabouts
el/la ganapán
handyman
el alfanje
scimitar
los dátiles
fingers
venerable
venerable
la andadura
path
la jornada
day's journey
el parabién
congratulations
el dictado
dictation
impeler
to propel
la prerrogativa
prerogative
el perjuicio
harm
enternecer
to affect
despreciar
to reject
dilatar
to delay
eclipsar
to eclipse
el arrimo
support
embozado
muffled up
colegir
to infer
el cuartillo
cuartillo
la priora
prioress
posar
to put down
el arancel
duty
el condado
earldom
el cuero
wineskin
fenecer
to pass away
la ojeriza
grudge
la cimitarra
scimitar
cercenar
to sever
el simulacro
simulation
despavorido
terrified
canonizar
to canonize
el tapiz
tapestry
el rufián
rogue
desenvainar
to draw
el manifiesto
manifesto
aguijar
to spur
el desvergonzado
shameless person
afligirse
to get upset
inusitado
unusual
el verdugo
rapier
escarbar
to dig
escarpado
steep
las alhajas
jewelry
embozarse
to bundle up
el celador
orderly
cuantioso
substantial
dadivoso
generous
deshonrar
to dishonor
el oprobio
opprobrium
desenvuelto
natural
el navío
ship
el piélago
pelagic zone
los pertrechos
tackle
minar
to damage
la adulación
adulation
allanar
to flatten
la presunción
presumptuousness
la sequedad
dryness
estatuir
to establish
ahondar
to deepen
el estrado
platform
el comedimiento
restraint
la estacada
stockade
adulterar
to adulterate
acosar
to pursue relentlessly
el artefacto
device
despejar
to clear
el ayunque
anvil
contrapuesto
opposing
sacro
sacred
importuno
inopportune
el quilate
karat
adrede
deliberately
circunspecto
circumspect
la antonomasia
antonomasia
el rengloncito
little line
impertinente
impertinent
cojear
to be faulty
la papilla
baby food
el segador
harvester
denigrar
to denigrate
el haba
broad bean
esgrimir
to brandish
el cisma
schism
la inmundicia
filth
arremeter
to charge at
la cuchufleta
joke
desollado
brazen
zafio
uncouth
contentarse
to content oneself
contentar
to keep happy
el azogue
mercury
acullá
yonder
albricias
congratulations
el tufo
stink
la redonda
semibreve
obrar
to act
socarrón
snide
el tubérculo
tuber
la cotufa
tiger nut
el condado
county
la borrasca
area of low pressure
el gaznate
gullet
la profecía
prophecy
el espinazo
spine
el pie
cue
la raposa
fox
la adulación
flattery
la derrota
path
el ensalmo
incantation
la cebra
zebra
la nata
skin
la nata
cream
el par
equal
la cabalgadura
mount
comedido
restrained
la pugna
struggle
pasito
gently
el poderío
power
vistoso
eye-catching
el quiste
cyst
el artificio
device
el derrumbadero
precipice
la desvergüenza
shamelessness
afear
to condemn
reagrupar
to regroup
escarnecer
to mock
desposar
to marry
afear
to make ugly
aciago
ill-fated
la barata
sale
el yerro
mistake
enternecer
to soften
la dádiva
gift
el mayoral
farm manager
el báculo
walking stick
la epopeya
epic
zamorano
of Zamora
vacilar
to hesitate
el balde
pail
la montera
bullfighter's hat
el capote
cloak
agazaparse
to crouch
el terrón
clod
aspar
to reel
aspar
to annoy
el vituperio
condemnation
indisoluble
indissoluble
bizarro
generous
la recámara
bedroom
el desposado
newlywed
el desposorio
nuptials
aguardar
to await
el recambio
spare
adrede
intentionally
añudar
to tie
anudar
to tie
enconarse
to get angry
apropiarse
to appropriate
artero
cunning
la llaneza
straightforwardness
vengativo
vengeful
el facineroso
criminal
acobardar
to intimidate
ennoblecer
to ennoble
reparar
to think about
la desenvoltura
fluency
señorear
to dominate
el gemido
moan
ligero
lightweight
vano
vain
profanar
to desecrate
rojizo
reddish
el pelaje
fur
el buey
ox
encasquetar
to pull on
el tafetán
taffeta
la liga
suspender
ceñir
to wear
la colchoneta
mat
el lienzo
canvas
el birrete
biretta
el birrete
cap
el raso
satin
el ribete
edging
el corpiño
bodice
acuchillar
to plane
la faja
sash
la faja
girdle
rucio
gray
la cola
tail
la saya
petticoat
el agravio
offense
el abecé
ABC
el emolumento
emolument
el sacristán
sacristan
factible
feasible
el contingente
contingent
la necedad
foolishness
sobajar
to humiliate
manosear
to handle
roído
gnawed
el mandadero
errand boy
la correa
leash
la breña
brush
henchir
to fill
el barril
barrel
el pipote
keg
menudo
small
el ñu
wildebeest
el ermitaño
hermit
el paje
pageboy
la treta
trick
cosificar
to objectify
la retama
broom
el mojón
milestone
bonico
honey
despotricar
to rant
el bofetón
big slap
las sandeces
nonsense
la congoja
anguish
asaz
exceedingly
menospreciar
to underestimate
despreciar
to despise
mentar
to mention
el teólogo
theologian
el fulano
guy
lego
lay
desenfadado
casual
necio
foolish
despuntar
to blunt
trillar
to thresh
el lino
flax
rastrillar
to rake
ahorcarse
to hang oneself
la mueca
face
el rejo
spike
la robustez
robustness
el/la hideputa
son of a bitch
la chapa
trick
el forzudo
strongman
la tira
strip
forzosamente
by force
la tablita
platter
la libranza
order of payment
la retención
retention
el purgatorio
purgatory
despachar
to finish
la calabazada
headbutt
el hipogrifo
hippogriff
el anca
haunch
la palmadita
little pat
acertar
to get right
el sátiro
satyr
cotizado
sought-after
la redondez
roundness
el arroyuelo
small stream
tajado
sliced
el peñón
rock
abollar
to dent
huero
empty
la sandez
foolishness
la marra
deficiency
mojado
wet
el bosquejo
sketch
la insolencia
insolence
la vileza
vileness
la guedeja
long hair
la endrina
sloe
hender
to cut through
la penitencia
penance
el lucero
star
venido a menos
run-down
el azar
chance
entremeter
to put between
la viña
vineyard
la manceba
concubine
el provecho
benefit
la guisa
way
la aya
governess
el salvoconducto
safe-conduct
el entredicho
argument
recio
tough
la manida
lair
el mentís
denial
la potra
hernia
la hernia
hernia
el majadero
idiot
bucólico
bucolic
recelar
to suspect
celar
to watch over
alabarse
to boast
amortiguar
to cushion
la entereza
integrity
recatado
modest
el vasallo
vassal
encarecidamente
earnestly
la prenda
item of clothing
la pradera
prairie
engullir
to gobble
atontado
stunned
el zurrón
bag
remirar
to look again at
conjurar
to conspire
plañir
to moan
astroso
shabby
ínfimo
negligible
el coleto
jerkin
el jaral
rockrose patch
albergar
to house
embelesado
spellbound
el hato
bundle
el talle
figure
la majada
flock
el tropiezo
setback
el desmán
desman
la hondonada
hollow
enfrenar
to bridle
el grajo
rook
la picada
bite
cuasi
almost
flemático
phlegmatic
escabroso
rough
conjeturar
to conjecture about
el mechón
lock
inquirir
to inquire into
escudriñar
to scrutinize
el escudo
escudo
la misiva
missive
el primor
delicacy
anexo
attached
la trova
ballad
la lencería
lingerie
guarnecer
to adorn
el memorándum
memorandum
el paño
wool
el ardite
brass farthing
zafio
coarse
sobrepujar
to outbid
la cordura
sanity
la furia
fury
apartarse
to move out of the way
recalcitrante
recalcitrant
contumaz
obstinate
zumbar
to buzz
la saeta
arrow
escarmentar
to learn one's lesson
la mohína
annoyance
cuerdo
sane
el cuero
skin
emboscar
to ambush
el regodeo
delight
el bizcocho
biscuit
liar
to tie up
la parentela
relations
bellaco
wicked
embustero
lying
la miga
crumb
truhan
shameless
la lonja
exchange
bogar
to row
el alcahuete
pimp
untarse
to smear
el cuatrero
rustler
sobreentendido
implicit
fragante
fragrant
colar
to strain
la canasta
basket
el galeote
galley slave
el rabo
tail
forrar
to cover
el muñidor
fixer
atenerse
to abide by
cuitado
worried
consolar
to console
la escalera
stairs
granjear
to earn
el castor
beaver
el latón
brass
relumbrar
to shine brightly
la mancha
stain
abatanar
to beat
escotado
low-cut
la vasija
pot
la bacía
barber's bowl
la ganancia
profit
el cántaro
pitcher
la reverencia
reverence
la gorra
cap
abstenerse
to refrain
la colada
laundry
ladearse
to tip
la melancolía
melancholy
el carrillo
cheek
enmudecer
to silence
desengrasar
to degrease
el batán
fulling mill
el mazo
mallet
la punta
headland
lastimero
pitiful
la prorrata
share
las posaderas
backside
corredizo
sliding
la lazada
bow
el yerro
error
resbaloso
slippery
el cieno
mud
el bordón
staff
el vedado
reserve
rollizo
chubby
el arzón
saddletree
la pretensión
aspiration
desemejante
dissimilar
el aguijón
stinger
espolear
to spur on
el embuste
lie
la bocina
horn
malhadado
ill-fated
mantear
to toss in the air on a blanket
aguar
to spoil
el tiento
touch
los relieves
leftovers
el relieve
relief
la fiambrera
lunchbox
el refrán
saying
el apelativo
name
el talego
long sack
el gabán
overcoat
el costal
sack
la acémila
mule
desvalijar
to burgle
curarse
to get drunk
agraviarse
to be offended
el colegial
schoolboy
la loba
minx
encolerizar
to enrage
denostar
to insult
asombrado
astonished
las heces
faeces
enristrar
to couch
enlutado
in mourning
la litera
litter
el hacha
large candle
dentellar
to chatter
raso
level
azogado
fidgety
quedo
quiet
pasmarse
to be amazed
pasmar
to amaze
la lumbre
fire
el matalote
ship
solazarse
to enjoy oneself
notorio
obvious
la caries
cavity
la cordal
wisdom tooth
embotar
to dull
el renacuajo
tadpole
el arenque
herring
la hogaza
large loaf
aína
soon
suplir
to replace
la peladilla
sugared almond
alancear
to spear
militar
to serve
militar
to be active
el ristre
lance rest
el balido
bleat
relinchar
to neigh
la presteza
swiftness
el godo
Goth
jerezano
from Jerez
el Elíseo
Elysium
el pasto
pasture
el/la etíope
Ethiopian
el medo
Median
el arquero
archer
el torero
bullfighter
la pepita
nugget
la ribera
bank
cribar
to sieve
el montañés
highlander
el miembro
limb
el altillo
hillock
el altillo
attic
arremangarse
to roll up one's sleeves
la cuajada
junket
la polvareda
cloud of dust
venturoso
fortunate
la siega
reaping
el fuero
jurisdiction
el/la jaez
kind
el jaez
trappings
el vengador
avenger
albardar
to saddle
la borrasca
bad spell
desaguar
to drain
el brebaje
potion
la parentela
family
las bascas
nausea
cualesquiera
any
copioso
abundant
el ansia
thirst
el credo
creed
la salve
Hail Mary
la avemaría
Hail Mary
el chichón
lump
la ascua
ember
descalabrar
to split somebody's head open
majadero
stupid
la crianza
raising
el porrazo
blow
aporrear
to pound
la pesadumbre
grief
el paroxismo
paroxysm
doquiera
wherever
la armonía
harmony
la escaramuza
skirmish
la refriega
scuffle
endeble
weak
enarbolar
to hold up
la coima
maid
trasudar
to sweat lightly
la diosa
goddess
la ceguedad
blindness
el cendal
sendal
la arpillera
sackcloth
tentar
to feel
el atentado
assault
tácito
tacit
la redecilla
hairnet
la alevosía
treachery
acuitar
to afflict
la liebre
hare
el tintero
ink pot
la ratera
rat trap
motejar
to brand
tundir
to trash
el anjeo
mosquito net
la estera
mat
la enea
cattail
el establo
stable
apocado
timid
censurar
to censor
envilecer
to debase
trocar
to mix up
contrahecho
hunchbacked
la estopa
tow
emplastar
to put a poultice on
el guijarro
pebble
el bodoque
dimwit
la colcha
bedspread
la albarda
packsaddle
enjalbegar
to whitewash
el pajar
hayloft
el indicio
sign
achatado
flattened
el cogote
nape of the neck
el asturiano
Asturian
el prójimo
fellow man
la reata
rope
aparejar
to saddle
aparejar
to get ready
el reniego
swearword
el ay
moan
saltear
to rob
el pedagogo
educationalist
el ayo
tutor
la bestezuela
small beast
la flaqueza
weakness
el consumo
consumption
santiguar
to make the sign of the cross over
la tizona
sword
el puñal
dagger
el estoque
rapier
la horma
last
la horma
mold
la afrenta
affront
la lavativa
enema
la sima
chasm
la columna
pillar
acaecer
to happen
anejo
attached
la remuneración
remuneration
la sinalefa
synaloepha
la posta
relay
la posta
relay
casto
chaste
la casta
lineage
bizmar
to poultice
el emplasto
poultice
el poseedor
possessor
poseso
possessed
aplacar
to appease
ora
sometimes
el pechero
bib
el mandato
order
la injuria
insult
disimular
to hide
el vencimiento
collapse
entrambos
both
afeminado
effeminate
resentir
to resent
la traza
appearance
el recado
message
la vehemencia
vehemence
el ahínco
effort
menudear
to repeat
incitar
to incite
la ralea
sort
la ijada
side
la estaca
peg
la herradura
horseshoe
picado
miffed
refocilarse
to gloat over
sestear
to take a nap
la jaca
pony
la dehesa
meadow
rijoso
lustful
la traba
obstacle
pacer
to graze
la anchura
width
suplantar
to take the place of
el desamor
lack of affection
el epitafio
epitaph
codiciar
to covet
el golfo
gulf
la porfía
stubbornness
desengañar
to disillusion
el adorno
garnish
el adorno
decoration
apartado
remote
reprender
to reprimand
la ponzoña
poison
enamorar
to make ... fall in love
ufanarse
to boast
el basilisco
basilisk
desdeñoso
disdainful
el pregón
proclamation
el alcance
scope
el fuero
privilege
ausentar
to leave out
la bondad
goodness
do
where
el contrapunto
counterpoint
la quimera
chimera
la mortaja
shroud
el buitre
vulture
funesto
ill-fated
originar
to cause
presuntamente
allegedly
la mejora
improvement
sobremanera
exceedingly
el desánimo
despondency
el desencanto
disenchantment
asolar
to devastate
el campesinado
peasantry
la llaga
sore
el lauro
laurel
el plazo
deadline
pertinaz
obstinate
la ventura
happiness
extremarse
to do one's best
avivar
to rekindle
avivar
to stoke
mas
but
desconcertar
to disconcert
celoso
zealous
la sospecha
suspicion
esquivo
elusive
el hueco
hole
el modo
way
libio
Libyan
arrullar
to lull to sleep
la tórtola
turtledove
el bramido
bellow
inestable
unstable
la corneja
crow
agorero
ominous
espantable
horrific
escamoso
scaly
horrendo
horrible
el desvarío
delirium
consonar
to rhyme
la estrofa
verse
el despecho
spite
el mezclado
mixing
la hazaña
deed
esforzar
to strain
doliente
sick
cruel
cruel
desdichado
unhappy
abrasar
to burn
el despeñadero
cliff
el deicidio
deicide
la presunción
conceit
el fénix
phoenix
la gentileza
kindness
las andas
bier
el tobo
bucket
el trofeo
trophy
ilustre
illustrious
gayo
gay
la alcurnia
lineage
la prosapia
lineage
encarecer
to praise
la blancura
whiteness
el alabastro
alabaster
el coral
coral
Campos Elíseos
Elysian Fields
enemigo acérrimo
staunch opponent
precisar
to specify
el salteador
highwayman
bardar
to fence
la barda
wall
el/la crin
mane
las ancas
behind
la corrida
run
la corrida
outcrop
trabar
to start up
el escrúpulo
scruple
encomendarse
to entrust oneself to
manifiesto
clear
piojoso
lousy
sediento
hungry
sediento
thirsty
aporreado
wretched
concerniente
concerning
el filo
blade
cartujo
Carthusian
señorear
to rule
profesar
to follow
el fecho
event
la medianera
party wall
la fábula
fable
el cetro
scepter
los anales
annals
el/la homicida
murderer
el homicidio culposo
manslaughter
ansí
this way
cortésmente
politely
el acebo
holly
la adelfa
oleander
el ciprés
cypress
desfavorecido
disadvantaged
techado
roofed
el sereno
night dew
domeñar
to subdue
el desenfado
ease
piadoso
devout
el vado
entrance
embebecer
to captivate
el peñasco
crag
la endecha
lament
acullá
over there
resonar
to echo
el trabuco
blunderbuss
el menoscabo
damage
semejar
to look like
desaconsejar
to advise against
importunar
to bother
el clérigo
clergyman
el corrillo
small group of people
dilatar
to dilate
la legua
league
el recato
modesty
amén
as well as
zaherir
to mock
el vocablo
word
trocar
to exchange
rapaz
predatory
desnaturalizar
to denature
en pleno
in full
en pos de
in pursuit of
bueno
good
caritativo
charitable
absoluto
total
la vulgaridad
coarseness
desolado
desolate
el Corpus Christi
Corpus Christi
el día de descanso
day off
el auto
religious play
el villancico
Christmas carol
la copla
popular song
difunto
deceased
el hábito
habit
la zamarra
sheepskin coat
el cayado
crook
el cayado
crozier
la gota
ounce
la guilla
plentiful harvest
estéril
vain
la pompa
pomp
el abad
abbot
la fama
fame
la peña
rock
andurriales
godforsaken place
el crisol
crucible
el bastimento
provision
vendar
to dress
mascar
to chew
el romero
rosemary
traslucir
to show
capuchino
capuchin
capuchino
Capuchin
la gamella
trough
el yugo
yoke
la coyunda
yoke
la barragana
concubine
el simio
ape
la gala
gala
el señuelo
decoy
abalanzarse
to surge
el desvío
detour
el risco
crag
desmochar
to pollard
el beneficiado
beneficiary
tañar
to understand
el rabel
rebec
el zagal
boy
las veras
truths
el solaz
relaxation
el agasajo
warm reception
el traste
backside
el recogimiento
absorption
lascivo
lascivious
la señera
Catalan flag
menoscabar
to diminish
la llaneza
simplicity
el fraude
fraud
el peregrino
pilgrim
lampar
to burn
entretejer
to interweave
martirizar
to torture
púrpura
purple
la trenza
braid
el otero
hillock
hartar
to get tired of
el arado
plow
arar
to plow
corvo
curved
la reja
bars
sustentar
to support
la estaca
stake
la corteza
bark
la quiebra
bankruptcy
el sustento
sustenance
dichoso
fortunate
la noria
noria
el cuerno
horn
la argamasa
mortar
el avellanado
countersink
la bellota
acorn
el cuero
hide
el puño
handful
embaular
to pack into a trunk
el cabrero
goatherd
la jerigonza
gibberish
ensalzar
to extol
el melindre
honey fritter
el pique
grudge
convidar
to invite
el tasajo
dried beef
el poblado
settlement
congojar
to distress
la vianda
bag lunch
el manjar
delicacy
el mendrugo
crust of bread
revalidar
to confirm
la celada
ambush
el mantel
altar cloth
el/la azumbre
two liters
agorar
to predict
extremado
extreme
la sutileza
subtlety
osar
to dare
la maña
knack
esotro
that other
el copete
crest
la tribulación
tribulation
retraer
to draw in
la malla
mesh
la cota
coat
la loriga
lorica
entonar
to tone up
turbado
disturbed
corcovear
to buck
maltrecho
battered
denigrante
degrading
emular
to emulate
adrede
on purpose
extender
to write out
la objeción
objection
la menudencia
trifle
el cabestro
halter
el cabestrillo
sling
tísico
consumptive
la ballesta
crossbow
la fanega
bushel
la arroba
arroba
la pasa
raisin
saltear
to hold up
el/la intérprete
interpreter
sedero
silk
el cartapacio
folder
falto
lacking in
calamitoso
disastrous
la ninfa
nymph
destronar
to dethrone
hender
to split
hendir
to crack open
apesadumbrado
sorrowful
recopilar
to collect
el erudito
scholar
resguardar
to protect
la niñería
silly thing
avenir
to reconcile
fiar
to sell on credit
yacer
to lie
la coz
kick
ligeramente
slightly
fementido
false
aparejar
to prepare
el achaque
ailment
vizcaíno
from Biscay
el antifaz
mask
las preces
prayers
la chicoria
chicory
despoblado
deserted
la floresta
grove
el bodegón
tavern
empinar
to tip up
desgajar
to tear out
pesaroso
sad
tornar
to return
el aspa
blade
la simiente
seed
apocar
to reduce
soslayar
to avoid
reparar
to rear
el devaneo
fling
pertrechar
to provide
la rodela
buckler
empeñar
to hock
empenar
to fletch
la mollera
head
el sinsabor
trouble
la ojeriza
dislike
la sierpe
serpent
asnal
asinine
la presteza
promptness
tapiar
to wall in
murar
to wall
vengar
to avenge
la valentía
bravery
malherido
badly injured
el revés
slap
la égloga
eclogue
la bajeza
baseness
la ama
wet nurse
seglar
lay
sardo
Sardinian
pegadizo
catchy
tañer
to strum
alano
Alan
la cata
tasting
la cala
sample slice
la crónica
chronicle
el dogmatismo
dogmatism
el hisopo
cotton swab
la escudilla
bowl
encuadernar
to bind
el aposento
room
el escrutinio
count
santiguarse
to cross oneself
cojear
to limp
la maza
sledgehammer
catar
to look at
el/la hereje
heretic
descomulgar
to excommunicate
el maese
master
desalmado
heartless
aventajar
to be ahead of
la arenga
harangue
el borrico
donkey
el asno
donkey
el jumento
donkey
el espaldar
back
el marqués
marquess
el malandrín
crook
el trozo
piece
pugnar
to strive
la beldad
beauty
el haya
beech
el huso
spindle
el ámbar
amber
manar
to flow
bermellón
vermilion
el ovillo
ball
la usanza
custom
ora
now
la razón
message
el quitasol
sunshade
toledano
Toledan
la encrucijada
crossroads
vapulear
to beat
el látigo
whip
la setena
seven
el mohín
face
desollar
to skin
la sinrazón
injustice
desfacer
to undo
sahumar
to perfume
el barbero
barber
la sangría
bleeding
desembolsar
to pay out
el villano
villain
ruin
despicable
la soldada
pay
la bellaquería
wickedness
la manada
herd
el criado
servant
arrendar
to rent
el hato
flock
la reprensión
reprimand
la pretina
belt
la encina
holm oak
la diestra
right hand
elíptico
elliptical
la elíptica
elliptical
el epígrafe
epigraph
la cincha
cinch
alborozado
overjoyed
el coloquio
conversation
la lid
fight
la proeza
exploit
la desenvoltura
ease
vil
vile
ceñir
to cling to
la espuela
spur
la cebada
barley
medroso
fearful
acometer
to attack
el espaldarazo
recognition
abreviar
to shorten
el denuedo
valor
el brío
spirit
soez
rude
la alevosía
premeditation
el follón
mess
alevoso
treacherous
librarse
to escape
el amparo
protection
el trance
difficult situation
desfallecer
to faint
avasallar
to subjugate
acorrer
to help
el trecho
stretch
la correa
strap
la recua
drove
arrimar
to move nearer
sosegado
calm
el/la armazón
frame
embrazar
to clasp
la pila
sink
la venta
inn
el corral
pen
el anca
rump
la alforja
saddlebag
el proveído
decision
la redoma
flask
la arqueta
casket
herrar
to brand
atestado
packed
el ochavo
ochavo
la blanca
blanca
los haberes
earnings
cortejar
to court
la recuesta
request
la mocedad
youth
el barrunto
suspicion
socarrón
sarcastic
el menesteroso
needy person
la capilla
chapel
porfiar
to insist
redundar
to redound to
el don
gift
hincarse
to kneel
hincar
to thrust
percibir
to receive
compaginar
to combine
la soltura
fluency
la ramera
whore
candeal
white
el trueco
trade
horadar
to perforate
mugriento
filthy
el cabrito
kid
el abadejo
cod
yantar
to eat
la gola
gullet
desencajar
to knock out of place
el peto
bib
el chozo
small hut
apear
to help down
el/la maleante
criminal
el paje
page
los arreos
tack
el alcaide
warden
los pertrechos
supplies and ammunition
la brida
bridle
el talle
waist
el talante
mood
la sandez
stupid thing
arcaizante
old-fashioned
atañer
to concern
el desaguisado
mess
la visera
bill
coligar
to unite
el rastrojo
stubble
el porquero
swineherd
solazar
to amuse
la caballeriza
stable
levadizo
lifting
el alcázar
fortress
la redención
redemption
la majada
pen
los anales
annals
el seso
brain
la cuita
trouble
afincar
to establish
el/la cronista
reporter
el manchego
person from La Mancha
melifluo
mellifluous
arpar
to scratch
rubicundo
ruddy
flamante
brand-new
el armiño
ermine
titubear
to hesitate
aguardar
to wait for
desdecir
to be unworthy of
el labrador
farmer
holgarse
to have fun
la ínsula
isle
el sobrenombre
nickname
la tacha
blemish
la celada
trap
aderezar
to embellish
luengo
long
el orín
rust
rematar
to conclude
el ultramar
overseas
allende
beyond
descomedido
excessive
sonado
famous
la pendencia
quarrel
enfrascarse
to bury oneself in
la zaga
rear
melindroso
affected
el requiebro
flirtatious remark
la sembradura
sowing
la hanega
one and a half acres
el desatino
blunder
sobredicho
aforementioned
el hidalgo
gentleman
frisar
to frizz
la podadera
pruner
ensillar
to saddle up
pardo
brownish-gray
el pantuflo
slipper
el velludo
velvet
el velarte
broadcloth
el sayo
tunic
la añadidura
addition
el palomino
palomino
el salpicón
salad
el carnero
ram
el corredor
runner
el galgo
greyhound
el rocín
nag
la adarga
leather shield
el astillero
shipyard
acotar
to fence in
encarecer
to raise the price of
el escudero
squire
la llana
trowel
archiconocido
extremely well-known
el distingo
reservation
la onza
ounce
la pechada
shove
topar
to run into
la Toscana
Tuscany
la ación
stirrup
el ágora
agora
la higa
fig sign
el ingenio
ingenuity
la palmada
pat
la penuria
poverty
tanta
old
deparar
to bring
maldecir
to curse
la poltrona
easy chair
proseguir
to continue
el renglón
line
sermonear
to lecture
la acotación
marginal note
la caterva
pack
el decoro
decency
deshollinar
to sweep
el esparto
esparto grass
la agudeza
sharpness
el albedrío
free will
el bufete
writing desk
calumniar
to libel
exentar
to exempt
la lindeza
prettiness
mondo
skinned
acontecer
to take place
antojadizo
capricious
avellanar
to countersink
colmar
to fill to the brim
entrañar
to entail
estéril
sterile
la musa
muse
la cumbre
summit
encumbrado
high
insertar
to insert
laudatorio
laudatory
opaco
opaque
parodiar
to parody
satinar
to put a satin finish on
el acatamiento
compliance
desdeñar
to scorn
la erudición
learning
estribar
to lie in
traficar
to traffic in
el vulgo
common people
el aparejo
rigging
corrector
corrective
la enmienda
amendment
el escribano
notary
el molde
mold
perenne
perennial
rubricar
to sign with a flourish
el/la déspota
despot
enjuiciar
to try
escabullirse
to escape
novelesco
fictional
la pervivencia
survival
portentoso
wonderful
caballeresco
chivalrous
el destornillador
screwdriver
la invectiva
tirade
machaconamente
insistently
la mira
sight
postrero
last
reminiscente
reminiscent
alabar
to praise
la cierna
anther
la mera
boss
mero
mere
el morisco
Morisco
ponderar
to weigh up
racional
rational
decomisar
to confiscate
el desengaño
disappointment
la errata
misprint
excomulgar
to excommunicate
palurdo
coarse
el ricachón
rich guy
acuciante
pressing
el cautiverio
captivity
franciscano
Franciscan
presto
ready
regocijar
to fill with joy
el sayal
coarse woolen cloth
decretar
to order
la dedicatoria
dedication
el donaire
grace
la extremaunción
last rites
póstumo
posthumous
presunto
supposed
la agrupación
group
faldear
to skirt
la farsa
farce
hacendoso
industrious
el monje
monk
el villorrio
one-horse town
achacar
to attribute
amancebarse
to live together
el escriba
scribe
fortificar
to fortify
la habladuría
rumor
el amorío
love affair
deprimente
depressing
inhumar
to bury
pleitear
to litigate
el retoque
finishing touch
el vicario
vicar
la alcabala
sales tax
el atraso
delay
la fianza
bail
imposibilitar
to make impossible
el real
real
terciar
to tilt
el abasto
supply
acuciar
to push
apremiar
to urge
lacónico
laconic
requisar
to search
la senda
path
sucinto
succint
angustioso
anguished
aquejado
suffering
encauzar
to channel
el fraile
friar
el fray
friar
el mercader
merchant
trinitario
Trinitarian
aprontar
to get ready
el bey
bey
empalar
to impale
mahometano
Mohammedan
el presidio
imprisonment
adjudicar
to award
apresar
to catch
cuantioso
large
el ducado
duchy
el moro
North African
renegar
to disown
la tentativa
attempt
acrecentar
to increase
anquilosar
to paralyze
el arcabuz
arquebus
el escudo
shield
el esquife
skiff
la flotilla
flotilla
el/la alférez
second lieutenant
ansí
like this
el ansiolítico
tranquilizer
estar para
to be for
la galera
galley
pontificio
pontifical
susodicho
aforementioned
el catedrático
department head
la estrechez
narrowness
las exequias
funeral rites
la hidalguía
nobility
madrileño
from Madrid
la milicia
militia
el monseñor
monsignor
el cantero
flowerbed
la cédula
document
escasear
to be scarce
fehaciente
irrefutable
intitular
to entitle
la sazón
seasoning
el usurero
usurer
equivaler
to be equivalent to
forzoso
compulsory
el/la numísmata
numismatist
la peseta
cent
la senectud
old age
el ventero
innkeeper
amanerado
affected
ávido
eager
divulgarse
to spread
segador
reaping
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
About
Help
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning
Privacy
Terms
Site Map
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
FEATURES
Translation
Conjugation
Vocabulary
Learn Spanish
Grammar
Word of the Day
ABOUT
About Us
Privacy
Terms
Site Map
Help
Contact Us
SOCIAL NETWORKS
Facebook
X
X
Instagram
APPS
Apple
iOS
Android
Android
IXL learning logo

Making educational experiences better for everyone.

English dictionary and learning for Spanish speakers

French-English dictionary, translator, and learning

Immersive learning for 25 languages

Comprehensive resource for word definitions and usage

Essential reference for synonyms and antonyms

Adaptive learning for English vocabulary

Fast, easy, reliable language certification

Fun educational games for kids

Trusted tutors for 300+ subjects

Comprehensive K-12 personalized learning

Marketplace for millions of educator-created resources

35,000+ worksheets, games, and lesson plans

Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning • All Rights Reserved.