acotación

la acotación(
ah
-
koh
-
tah
-
syohn
)
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
feminine noun
a. marginal note
Esta edición de "El Príncipe" de Maquiavelo incluyo las acotaciones de Napoleón.This edition of Machiavelli's "The Prince" includes Napoleon's marginal notes.
b. note in the margin
La profesora me devolvió el ensayo con varias acotaciones.The teacher returned my essay with many notes in the margin.
a. comment
El profesor solo hizo una acotación durante mi exposición. Me había equivocado en la fecha de nacimiento del autor.The professor made only one comment during my exposition. I got the author's birthday wrong.
a. stage direction
La acotación indica que los tres actores se tienen que mover a la izquierda del escenario.The stage direction indicates that the three characters move to the left of the stage.
a. boundary mark
El río sirve como acotación para marcar el límite de la ciudad.The river serves as a boundary mark to indicate the city's limits.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate acotación using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
pheasant