las frases e interjecciones

667 words by whrvrugothrur
0 word(s) reviewed, 0 word(s) need review and 667 word(s) remaining
Start the Quiz
habré
habré
I will have
despídete
despídete
say goodbye
dar un paso
dar un paso
to take a step
de casualidad
de casualidad
by chance
se trataba de
se trataba de
it was about
sigue así
sigue así
keep up the good work
sigue así
sigue así
keep it up
ojalá
ojalá
hopefully
ojalá
ojalá
I wish
¡Qué va!
¡Qué va!
No way!
a tiempo
a tiempo
in time
¡Santo cielo!
¡Santo cielo!
Good grief!
¡Santo cielo!
¡Santo cielo!
Good grief!
¡Santo cielo!
¡Santo cielo!
Good heavens!
uf
uf
oof
uf
uf
phew
uf
uf
yuck
uf
uf
phew
uf
uf
ugh
bueno
well
lo que
what
cerca de
close to
enfrente de
across from
no manches
come on
no manches
holy crap
sino que
but
adelante de
ahead of
adelante de
in front of
como siempre
as ever
al pie de
at the foot of
yo sigo
I keep
yo sigo
I still
qué padre
how cool
de todas formas
in any case
de todas formas
anyway
de todo un poco
a bit of everything
disculpe
I'm sorry
disculpe
excuse me
solo que
only that
solo que
just that
chin
sooey
tan mono
so cute
en realidad
in reality
en realidad
actually
me cae bien
I like her
me cae bien
it agrees with me
me cae bien
I like him
no hay que
let's not
fantástico
fantastic
deprisa
hurry
se convierte en
it turns into
se convierte en
it becomes
se convierte en
she becomes
se convierte en
he becomes
de pronto
suddenly
más a fondo
further
cuesta arriba
uphill
Dios mío
oh my God
Dios mío
my goodness
dentro de poco
soon
dentro de poco
in a little while
nos hace falta
we need
más que nada
more than anything
primero que nada
first of all
bien cargado
strong
no saben
you don't know
no creas
don't believe
a tiempo
on time
de inmediato
immediately
enseguida
immediately
en vano
in vain
a propósito
deliberately
hasta ahora
see you soon
hasta ahora
until now
hasta ahora
so far
por ahora
for now
con frecuencia
frequently
al azar
to chance
al azar
at random
sin querer
accidentally
total, que
so
puf
ugh
di
say
no dudes
don't doubt
con seguridad
surely
de veras
truly
de veras
really
no pasa nada
it's okay
de lo que
than
de lo que
which
de lo que
of what
en vez de eso
instead of that
en su lugar
instead
ya que
now that
por supuesto que no
of course not
en cambio
but
por el contrario
on the other hand
por ciento
percent
no hay pedo
no worries
está bien
OK
gira en torno
it revolves around
gira en torno
revolves around
a la vuelta
on the back
a la vuelta
around the corner
en vilo
in suspense
incluso si
even if
aunque sea
at least
aunque sea
even if it's
patas arriba
upside down
cómo no
of course
aquí hay
here's
acuérdate
remember
claro que
of course
a mi lado
next to me
a mi lado
by my side
te lo juro
I swear
una vez
once
a cambio de
in exchange for
en cierta medida
to a certain extent
a su vez
for his part
atrévete
I dare you
atrévete
take a chance
cada tanto
every now and then
no manches
no way
suelen ser
they're usually
por lo que
so
por lo que
which is why
como tal
as such
menos mal que
luckily
metí la pata
I messed up
metí la pata
I put my foot in it
en masa
mass produced
la neta que sí
yes, of course
es neta
really
al igual que
just like
al cabo de
after
rara vez
seldom
el cabo suelto
loose end
de pequeño
as a child
bueno pues
OK then
desde luego que sí
of course
jarabe de arce
maple syrup
no veo la hora
I can't wait
en tanto
meanwhile
le queda
she has left
suéltame
let go of me
la suelta
release
vete
go away
para que sepa
so that he knows
a partir de
from
como si
as if
al revés
inside out
al revés
upside down
lo que es más
what's more
alejado de
far from
dar pena
to feel sorry
en el fondo
at the back
en el fondo
actually
en el fondo
deep down
en el fondo
at the bottom
marcha atrás
reverse
en fin
anyway
a cada rato
every other minute
en seguida llamamos al servicio de
we immediately called the ... service
no es así
that's not the way it is
¿No es así?
Isn't it so?
desde cuándo
since when
muerto de hambre
starving
primera vez
first time
cada uno
each one
lo que sea
whatever
pinta bien
it looks good
no hacer caso a
to ignore
no hacer caso de
to ignore
pasar por alto
to overlook
pasar por alto
to overlook
por supuesto que si
of course, if
depende de
it depends on
de sobra
spare
de sobra
enough
o sea
in other words
tanto que
so much so that
lo anterior
the above
alrededor de
about
a eso de
at about
por lo común
generally
salud
cheers
salud
bless you
más a menudo
more often
de media
on average
a bordo
on board
sano y salvo
safe and sound
no cabe duda que
there's no doubt that
echo de menos
I miss
eso sí
even if
llano
flat
a escondidas
behind one's back
a escondidas
secretly
¡Híjole!
Wow!
sea cual sea
whatever
sea cual sea
whatever...is
la llanta pinchada
flat tire
nada más
nothing else
nada más
as soon as
al caer
in the fall
de paso
of passage
de paso
while one's at it
por doquier
everywhere
hace rato
a while ago
de la nada
out of nowhere
a sí mismo
to himself
así es
that's
así es
that's right
con el que
with which
qué tan
how
qué tan
how
por si fuera poco
as if it weren't enough
en todos los aspectos
in every respect
en todos lados
everywhere
por las dudas
just in case
claro que no
of course not
acerca de
about
por las mañanas
in the mornings
desde hace
for
vaina loca
crazy stuff
sin ánimo de lucro
nonprofit
oveja negra
black sheep
de la mano
hand in hand
la ayuda
help
al tiempo que
at the same time as
al tiempo
as
a fondo
in depth
hace poco tiempo
not long ago
hace poco
recently
tengo ganas de
I feel like
en un momento dado
at some point
¡Guau!
Woof!
¡Guau!
Wow!
anda
wow
anda
oh man
anda
come on
muy seguido
pretty steadily
muy seguido
almost-uninterrupted
por parte de
on the part of
por parte de
by
la puesta del sol
sunset
hace mucho
a long time ago
cuando me enamoro
when I fall in love
el socorro
help
érase una vez
once upon a time
por su parte
for their part
con todo
with all
con todo
despite everything
qué rico
how lovely
qué rico
how delicious
qué tiene
what do you have
pero si
why
pero si
but
¡Maldición!
Damn it!
seguro de sí mismo
self-confident
nos vemos pronto
we'll see each other soon
felicidades
congratulations
a lo largo de
throughout
sin importar
regardless of
sea como sea
in any case
¡Caramba!
Wow!
¡Caramba!
Darn!
qué listo
how smart
por todas partes
everywhere
a medida que
as
frente a frente
face to face
sobre todo
above all
¡Ándale!
Come on!
como que no
like...don't
me di cuenta
I realized
¡Jajaja!
Hahaha!
en torno a
around
dígame
hello
cómo que
what do you mean
así como
as soon as
así como
whereas
así como
just like
así como
kind of
ven a ver
come see
fíjate bien
watch carefully
todos ellos
they all
todos ellos
all of them
los dos
both of us
los dos
both
a la vez que
while
de menos
too little
como qué
like what
como que
as if
ay, caramba
darn
ay, caramba
wow
¡Órale!
Come on!
salir impune de
to get away with
una y otra vez
time and time again
enterarse de
to find out
Dios mío
my God
de ahí
from there
¿Por qué no los dos?
Why not both?
vaya
oh no
vaya
go
vaya
wow
vaya
well
buena suerte
good luck
por suerte
luckily
por casualidad
by chance
si te parece bien
if that's all right with you
a la vez
at once
la mayor parte
most
capaz de
able to
al otro lado
on the other side
al otro lado
across
trato de
I try to
tratar de
to try
trato hecho
it's a deal
mirar hacia arriba
to look up
de pequeño
when I was little
cuenta conmigo
counts on me
con suerte
with luck
no lo sé
I don't know
se trata de
it's about
todo el mundo
everybody
lo sé
I know it
date prisa
hurry up
quedarse sin
to run out of
por lo visto
apparently
en cambio
on the other hand
en cambio
however
en cambio
instead
yo mismo
I myself
por lo mismo
through the same thing
por sí mismo
by itself
por sí mismo
by himself
en torno
around
aferrarse a
to cling to
enfrentarse a
to confront
ir de compras
to go shopping
aun así
even so
ponerse tranquilo
to chill
pese a
in spite of
dentro de
inside
mientras tanto
meanwhile
darse cuenta
to realize
de largo
long
por lo mismo
for the same reason
confiar en
to trust in
menos mal
luckily
acabo de
I just
acabar de
just
tiene buena pinta
it looks good
llevar a cabo
to carry out
lo mejor
the best
lo peor
the worst
en vela
awake
por ello
therefore
por ello
that's why
por mí mismo
by myself
a la vez
at the same time
a su vez
in turn
por su parte
in turn
no obstante
however
de otra manera
in a different way
tal como
such as
pase lo que pase
whatever happens
por mi cuenta
on my own
eso espero
I hope so
¿Cómo así?
How come?
disponerse
to get ready
como antes
like before
a pesar de que
despite the fact that
lárgate
get out
a partir de
as of
en marcha
in operation
por lo contrario
on the contrary
puesto que
since
echarse a perder
to be spoiled
echarse a perder
to go bad
de niño
as a child
a condición de que
on the condition that
en cuanto
as
en plena
in the middle of
estar pendiente
to be on the lookout
de seguro
surely
por mucho que
no matter how much
de nuevo
again
no hay de qué
you're welcome
no pasa nada
don't worry about it
echar a perder
to spoil
por si acaso
just in case
por un lado
on the one hand
tratarse de
to be about
en llamas
in flames
enfrentarse a
to face
arruinarse
to be ruined
tender la cama
to make the bed
tender la ropa
to hang the laundry
discúlpame, por favor
please forgive me
no solo
not only
diles
tell them
en el que
in which
en directo
live
no hace falta que
it's not necessary to
no hace falta
there's no need
a la larga
in the long run
por más que
no matter how
arriesgarse a
to take the risk of
fijarse en
to notice
atreverse
to dare
¿Qué se le ofrece?
What can I do for you?
de lo contrario
otherwise
para entonces
by then
en lugar de
instead of
mijo
buddy
cálmate
calm down
¡Quita!
Go away!
vale la pena
it's worth it
enterarse de
to hear
de golpe
suddenly
a propósito
by the way
trata de
try to
trata de
it's about
exijo que
I demand that
insisto en que
I insist that
por otra parte
what's more
mantente en contacto
keep in touch
mantenerse en contacto
to keep in touch
la semana pasada
last week
de manera
in a way
es un placer conocerte
it's a pleasure to meet you
encantado de conocerte
it's a pleasure to meet you
¡Válgame, Dios!
Good God!
cada vez que
every time
hacia atrás
backward
hacia adelante
forward
llámeme
call me
llámame
call me
proyecto de ley
bill
le cuesta
he finds it hard
¡Claro que sí!
Of course!
seguro que
sure
así es como
that's how
por lo tanto
therefore
perdóname
forgive me
perdón
pardon me
con permiso
excuse me
de manera que
so
quedar en
to agree
lo primero que
the first thing
menos que
less than
de manera que
so that
¡Alto!
Stop!
por completo
completely
debido a
because of
lo suficientemente
enough
a través de
through
tocante a
regarding
tal vez
maybe
tal como
just as
lidiar con ello
to deal with it
asegurarse de
to make sure that
ya que no
if not
algo así
something like that
más allá de
beyond
sino que
but
por el contrario
on the contrary
no dudes
don't hesitate
darse cuenta de
to realize
arrepentirse de
to regret
suéltame
let me go
lo más
the most
pasa algo
something happens
¿Qué onda?
What's up?
¿Qué hubo?
What's up?
listo pues
all right then
qué lindo
how lovely
pienso en
I think of
pienso en
I think about
otra vez
again
la semana que viene
next week
asegúrate
make sure
de pie
standing
de ahora en adelante
from now on
dar de alta
to discharge
a pie
on foot
en pie
standing
en pie
valid
por supuesto
of course
a estas alturas
by this time
lidiar con
to deal with
de una vez por todas
once and for all
convertirse en
to become
siempre que
provided that
mientras que
while
de modo que
so that
tan pronto
so soon
luego que
as soon as
después de que
after
hasta que
until
¡Basta!
That's enough!
pensar en
to think about
enamorarse de
to fall in love with
contar con
to count on
no le hace
no worries
se convirtió en
he became
el uno al otro
one another
¡Venga!
Hurry up!
¡Venga!
Come on!
vale
okay
el/la tiquismiquis
fussbudget
¡Qué va!
Nonsense!
¡No fastidies!
You're kidding!
cuento contigo
I'm counting on you
por otra parte
on the other hand
fuera de
except for
justo cuando
just as
una vez más
once again
acordarse de
to remember to
aconsejar que
to advise to
conviene que
it's advisable that
hoy en día
nowadays
al rato
a short while later
media naranja
soulmate
madre mía
oh dear
a largo plazo
in the long term
prevé
he predicts
aguas
watch out
lo más pronto posible
as soon as possible
por aquel entonces
at that time
por eso
that's why
permíteme
allow me
por lo general
in general
a menudo
often
ahora mismo
right now
de esa manera
that way
de esa manera
like that
de esa manera
in that way
de todos modos
anyway
¡Órale!
OK!
más vale que
it would be better if
por lo menos
at least
al menos
at least
a lo menos
at least
a lo mejor
maybe
no vale la pena
it's not worth it
tan pronto como sea posible
as soon as possible
con tal de que
provided that
siempre y cuando
provided that
qué vida la tuya
what a life
alguien más
someone else
lo siento
I'm sorry
discúlpame
forgive me
perdone
excuse me
sin que
without
para que
so that
en caso de que
in case
con tal de que
as long as
a menos que
unless
deja de
quit
quejarse de
to complain about
desde luego que sí
most certainly
a ningún lado
nowhere
tienes ganas de
do you feel like
la puesta de sol
sunset
de repente
suddenly
de cabo a rabo
from beginning to end
dar lo mismo
to not care one way or the other
dar igual
to not make any difference
a veces
sometimes
por ningún lado
anywhere
soñar con ser
to dream of being
soñar con
to dream about
mientras tanto
in the meantime
de cualquier manera
anyway
sale el sol
the sun rises
mande
pardon
como siempre
as usual
por dentro
on the inside
ni hablar
no way
caer bien
to suit
caerse bien
to like each other
caer bien
to like
tener en cuenta que
to keep in mind that
tener en cuenta
to keep in mind
eres un amor
you're lovely
tener ganas de
to feel like
llevar puesto
to wear
cuando sucedió
when it happened
cuento de hadas
fairy tale
de no ser por
if it weren't for
que tengas suerte
good luck
qué padre
that's great
en serio
seriously
qué envidia
I'm green with envy
qué tal si
how about
qué tal
how is
de acuerdo con
according to
de acuerdo
okay
estoy de acuerdo
I agree
pero como
but since
vamos a pasar
we're going to spend
dar el alta a
to discharge
desde que
since
de hecho
as a matter of fact
alguna vez
ever
así como
as well as
bienvenido
welcome
la bienvenida
welcome
por cierto
by the way
qué bien te ves
you look really nice
qué bien
that's great
menos mal
thank goodness
Te echo de menos.
I miss you.
a no ser que
unless
arriba de
above
detrás de
behind
delante de
in front of
hacia
toward
a través de
across
encima de
on top of
al lado de
next to
junto a
next to
de qué trata
what it's about
qué bueno
that's nice
¿Cómo lo ves?
What do you think?
dar pena
to be sad
dar pena
to feel sorry about
tener pena
to feel sorry
pese a
despite
todo lo contrario
quite the opposite
una vez que
once
por otro lado
on the other hand
a fin de cuentas
after all
a fin de
in order to
muy gracioso
very funny
menos mal
it's a good thing
tan pronto como
as soon as
en cuanto
as soon as
así mismo
just like that
subirse a
to get on
sigue siendo
he continues to be
hacer lo mismo
to do the same thing
ya que
since
siempre que
whenever
por todos lados
everywhere
pase lo que pase
come what may
siquiera
even if
ni siquiera
not even
en cuanto a
with regard to
hacer frente a
to face up to
darse de baja
to unsubscribe
puede que
maybe
a lo largo de
along
por encima de
over
lo que quieras
whatever you want
a pesar de
in spite of
por su cuenta
on his own
desde luego que no
of course not
desde luego que sí
absolutely
desde luego
of course
tal y como
just like
de vez en cuando
once in a while
llevarse a cabo
to be carried out
cuanto antes
as soon as possible
lo antes posible
as soon as possible
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
About
Help
Contact Us
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning
Privacy
Terms
Site Map
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
FEATURES
Translation
Conjugation
Vocabulary
Learn Spanish
Grammar
Word of the Day
ABOUT
About Us
Privacy
Terms
Site Map
Help
Contact Us
SOCIAL NETWORKS
Facebook
X
X
Instagram
APPS
Apple
iOS
Android
Android
IXL learning logo
Dictionary Media Group logo

IXL Learning's Dictionary Media Group reaches over 500,000,000 learners each year.

French-English dictionary, translator, and learning

English dictionary and learning for Spanish speakers

English dictionary and learning for French speakers

Comprehensive resource for word definitions and usage

Essential reference for synonyms and antonyms

Comprehensive K-12 personalized learning

Adaptive learning for English vocabulary

Immersive learning for 25 languages

Marketplace for millions of educator-created resources

35,000+ worksheets, games, and lesson plans

Fun educational games for kids

Fast, easy, reliable language certification

Trusted tutors for 300+ subjects

Bite-sized daily word games

Playful tools to learn multiplication

Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning • All Rights Reserved.