Las Frases

1253 words by Darrel_Beatty
0 word(s) reviewed, 0 word(s) need review and 1253 word(s) remaining
Start the Quiz
cuánto llevará
cuánto llevará
how long will it take
buen provecho
buen provecho
enjoy your meal
que aproveche
que aproveche
enjoy your meal
disfruta tu día
disfruta tu día
enjoy your day
cállate
cállate
shut up
me divertí mucho
me divertí mucho
I had a lot of fun
hace un momento
hace un momento
a moment ago
hace rato
hace rato
a while ago
¿Cómo anda?
¿Cómo anda?
How are you doing?
y yo a ti
y yo a ti
I...you too
me gustaría mucho
me gustaría mucho
I would really like
necesito saber
necesito saber
I need to know
él preguntó
él preguntó
he asked
¿Cuándo llegaste?
¿Cuándo llegaste?
When did you arrive?
me pregunto
me pregunto
I wonder
guarda silencio
guarda silencio
keep silent
¿Cómo has estado?
¿Cómo has estado?
How have you been?
me contó
me contó
he told me
se fue
se fue
he left
tanto como
as much as
con quienes
with whom
haya ido
it's gone
qué vergüenza
how embarrassing
sabías que
did you know that
no puedo creer
I can't believe
haya tenido
has had
cómo te fue
how did ... go
cómo te fue
how did you do
es que
it's just that
eso es cierto
that's true
no crees
don't you think
aunque sea
even if it's
no creo que
I don't think that
a primera hora
first thing in the morning
he puesto
I put
repite conmigo
repeat after me
estoy tan feliz
I'm so happy
estoy tan contento
I'm so happy
como me queda
since I have ... left
por esa razón
for that reason
oído, cocina
will do
más a menudo
more often
bastante tiempo
quite some time
¿Estás seguro?
Are you sure?
puede ser
maybe
inténtalo otra vez
try again
hace buen tiempo hoy
the weather is good today
es así
it's like that
casi siempre
almost always
casi no
hardly
me encanta
I love it
cómo vas
how's it going
la semana pasada
last week
la semana que viene
next week
solamente un poquito
just a little bit
suena bien
it sounds good
sigue todo recto
keep going straight ahead
qué emoción
what a thrill
lo bueno es que
the good thing is that
¡Claro que sí!
Of course!
ya casi
almost
de verdad
really
¿Qué ha pasado?
What has happened?
me caen bien
I like them
por lo general
in general
por lo menos
at least
¿Con quién estabas?
Who were you with?
lo malo
the bad thing
estoy viendo
I'm watching
me da lo mismo
it's all the same to me
no te olvides
don't forget
¡Oye!
Hey!
óyeme
listen to me
no digas eso
don't say that
no creas
don't believe
no digas
don't say
ayúdame
help me
no estés triste
don't be sad
no fumes
don't smoke
no te vayas
don't go
no te vayas
don't leave
no vayas
don't go
no salgas
don't go out
tengo una idea
I have an idea
ando buscando
I've been looking for
ando buscando
I'm looking for
¿Cómo te fue?
How did things go for you?
¿Cómo te fue?
How did you do?
quisiera pedir
I'd like to ask for
en fin
anyway
cómo pasó eso
how could that happen
así es
that's right
¡Qué asco!
How disgusting!
¿Cuál es el problema?
What's the problem?
acabo de llegar
I just arrived
contesta la pregunta
answer the question
junto a mí
next to me
le voy
I'm going to...him
ven
come
si quieres
if you want to
tienes razón
you're right
¿Qué pasa?
What's happening?
¿Qué pasó?
What happened?
eres muy malo conmigo
you're so mean to me
qué malo eres
you're so mean
hablo un poco de español
I speak some Spanish
hace poco
recently
es una buena idea
it's a good idea
he ido
I've gone
he estado
I've been
alguna vez
ever
para que lo sepas
just so you know
aún no
not yet
esta es una prueba
this is a test
¿Te puedo preguntar algo?
Can I ask you something?
cómo está el tiempo
what is the weather like
lo siento mucho
I'm really sorry
te lo agradezco
I'm grateful to you
te lo agradezco
I appreciate it
estoy muy agradecida
I'm very thankful
¡Buen viaje!
Have a good trip!
¡Felicitaciones!
Congratulations!
no tengo idea
I have no idea
estoy feliz
I'm happy
estoy nervioso
I'm nervous
¿Cuál es tu ocupación?
What's your occupation?
¿Cuál es tu trabajo?
What kind of work do you do?
¿Cuál es tu trabajo?
What do you do?
¿Dónde vives?
Where do you live?
¡Ándale!
Hurry up!
darse prisa
to hurry up
apresúrate
hurry up
¿Cómo es tu día?
What's your day like?
mi fresa
my strawberry
cómo está el tiempo
how's the weather
desde lejos
from far
nunca jamás
never ever
yo nunca
I never
me quedé
I stayed
despiértate temprano
wake up early
cuándo te vas
when you're going
estaré ahí
I'll be there
siéntate, por favor
sit down, please
persona de afuera
outsider
tanto tiempo
long time no see
qué pues
what then
apúrate pues
hurry
apúrate
hurry
date prisa
hurry up
lo dije
I said it
era muy picante
was really spicy
era muy picante
it was really hot
puede ser picante
it might be spicy
levántate
get up
diviértete
have fun
casi terminado
almost finished
si no es mucha molestia
if it's not too much bother
¿Sigue estando disponible?
Is it still available?
disculpa la molestia
I am sorry to bother you
a que no
I dare you
mi estación favorita es el verano
my favorite season is summer
me parece que no
I don't think so
ya no
not anymore
no podía
I couldn't
con destino a
headed for
más que nada
more than anything
sin darse cuenta
without realizing it
puedo preguntarle algo
can I ask you a question
hace poco tiempo
not long ago
cuánto tiempo hace
how long ago
hay humedad
there's humidity
hace mucho tiempo
it's been a long time
te veo luego
I'll see you later
qué calor
it's so hot
qué frío
it's so cold
está nevando
it's snowing
está soleado
it's sunny
está lloviendo
it's raining
hace mal tiempo
the weather is bad
hace buen tiempo
the weather is good
qué tal tu día
how was your day
qué tiempo hace hoy
what's the weather like today
cómo es el clima
what's the weather like
cómo está el clima
what's the weather like
eso creo
I think so
yo pienso
I think
me parece que sí
I think so
creo que sí
I believe so
estoy mejor
I'm feeling better
que pases una buena semana
have a good week
sí que
really
así mismo
just like that
una vez más
once again
jamás olvidaré
I'll never forget
por esta razón
for this reason
yo digo que sí
I say yes
qué estúpido
how stupid
¿Lo dije bien?
Did I say that right?
ojalá estuvieras aquí
I wish you were here
eso está genial
that's great
mucho éxito
much success
por la mañana
in the morning
¡Quítate, desgraciado!
Get out of the way, you bastard!
¿A que no lo adivinan?
Guess what!
¿A que no lo adivinas?
Guess what!
tráeme
bring me
Te veré más tarde.
I'll see you later.
¿Qué quieres tomar?
What do you want to drink?
gire a la izquierda
turn left
gire a la derecha
turn right
cómo dormiste
how did you sleep
me quedé
I went
es una lástima
it's a pity
qué haces
what you're doing
lo que más
what ... most
nada que hacer
nothing to do
eso sí que es bueno
now that really is a good thing
lo que
what
algunas veces
sometimes
no tenemos nada que hacer
we have nothing to do
no tenemos nada que hacer
we don't have anything to do
te veo la próxima semana
I will see you next week
qué desastre
what a disaster
fue todo un fracaso
it was a complete disaster
no me importa
I don't care
vamos juntos
we go together
me siento somnoliento
I feel drowsy
lo desconocido
the unknown
me parece que
it seems to me that
que nada
than nothing
mis amigos y yo dimos
my friends and I gave
dimos
we gave
muy picante
very spicy
era muy picante
it was really spicy
me voy
I'm going
me voy
I'm leaving
qué bueno verte
good to see you
que maravilla
amazing
claro que no
of course not
sí, claro que sí
yes, of course
un gusto conocerte también
nice to meet you too
soy yo
it's me
¿Te gustaría ... ?
Would you like ... ?
hasta el fin
until the end
siga recto
go straight ahead
frío y despejado
cold and clear
voy a dar
I'm going to give
me desperté temprano
I woke up early
atrévete
take a chance
totalmente despejado
totally clear
ya no me importa
I don't care anymore
está despejado
it's clear
esta soy yo
this is me
¿Puedo bajar por esta calle?
Can I go down this street?
no cabe duda que
there's no doubt that
no cabe duda
there's no doubt
qué pesado
how heavy
puedo realizar mi sueño
I can fulfill my dream
tengo mucho sueño
I'm very sleepy
pinche pendejo
fucking asshole
estás bien pendejo
you're a fucking idiot
bola de pendejos
bunch of idiots
nos vemos la próxima semana
see you next week
qué pasa
what's happening
bonita noche
nice night
espero que sí
I hope so
es injusto
it's unfair
no, no es profundo
no, it's not deep
antes que nada
first of all
porque es famoso
because he's famous
una cucharada de tu propia medicina
a taste of your own medicine
es impresionante
it's impressive
hacer una sugerencia
to make a suggestion
entorno seguro
safe environment
escasez de agua
water shortage
de principio a fin
from beginning to end
sale de
it leaves
qué suave
that's soft
es muy suave
it's very soft
poco honrado
dishonest
qué extraño
how strange
estoy esperando
I'm waiting
estoy deprimido
I'm depressed
estoy harto de
I'm fed up with
estar harto de
to be fed up with
estoy harto
I'm fed up
con destino desconocido
for an unknown destination
cuestión de vida o muerte
matter of life and death
estaba confundido
I was confused
estuve confundido
I was confused
el metro cuadrado
square metre
¿Cuál es verdadero o falso para ti?
Which one is true or false for you?
he perdido
I've lost
estoy perdido
I'm lost
tengo fiebre
I have a fever
estoy de vacaciones
I'm on vacation
me parece injusto
I think it's unfair
es una lástima que no me comprendas
it's a pity you don't understand me
tomar la iniciativa
to take the initiative
yo soy un hombre sincero
I'm a sincere man
soy un hombre muy honrado
I'm a really honest man
qué maravilla
how wonderful
he conocido
I've met
aquí mismo
right here
presta atención
pay attention
afuera hace frío
it's cold outside
demasiado alto
too high
desgraciado mentiroso
lying bastard
pinche mentiroso
fucking liar
¿A que no lo adivinan?
Take a guess.
cuál es tu merienda favorita
what's your favorite snack
un viaje inolvidable
an unforgettable trip
no llores
don't cry
es extraño que
it's strange that
tener un malentendido
to have a misunderstanding
estrecho de miras
narrow-minded
es muy bello
it's really beautiful
Hola, ¿sigue disponible?
Hi, is it still available?
tiene sabor agrio
it tastes sour
no estamos en época de lluvia
it's not the rainy season
está fresco
it's cool
no sé qué decir
I don't know what to say
todo lo que
everything that
me da miedo
it scares me
estoy estresado
I'm stressed
perdí el control
I lost control
bajo control
under control
estoy preocupado
I'm worried
buenos sueños
good dreams
en tu sueños
in your dreams
que tengas dulces sueños
have sweet dreams
tengo celos
I'm jealous
algo ligero
something light
vámonos de aquí
let's get out of here
siempre hay esperanza
there's always hope
muy cómico
very funny
soy travieso
I'm naughty
nos llevamos bien
we get on well
nos llevamos bien
we get along
significado en español
meaning in Spanish
la misma
the same
lo dudo
I doubt it
muy gracioso
very funny
¿Qué es tan gracioso?
What's so funny?
sonríe siempre
always smile
sonríe a la vida
smile at life
muchacho malo
bad boy
el conocimiento es poder
knowledge is power
estoy ansioso
I'm anxious
tengo sed
I am thirsty
jamás te olvidaré
I'll never forget you
¿Cuál es tu fecha de nacimiento?
What's your date of birth?
atrévete a vivir tu propia aventura
dare to live your own adventure
es maravilloso
it's wonderful
estoy jubilado
I'm retired
el vaso de agua
glass of water
eres un vago
you're lazy
pues mira
well look
más vale
it's better
más vale tarde que nunca
better late than never
es terrible que
it's terrible that
fue asombroso
it was amazing
la pareja se casa
the couple is getting married
además de eso
besides that
disculpa, no te entiendo
I'm sorry, I don't understand you
pues entonces
well then
al piso de arriba
to the upper floor
estar muy animado
to be really cheerful
no seas perezoso
don't be lazy
todavía no sé
I still don't know
no a menudo
not often
estaba asustado
I was scared
eres amable
you're kind
¡Mira pa' allá!
Look over there!
¿Qué hora es allí?
What time is it there?
¿Nos trae la cuenta, por favor?
Could you bring us the bill, please?
algunas veces es antipático
he's unfriendly sometimes
alguien como tú
someone like you
alguien más
someone else
demasiado tarde
too late
de repente, hubo un olor
suddenly, there was a smell
aunque sea
even though it's
no, ninguno
no, none
tan pronto como
as soon as
no lo toques
don't touch it
gracias por preguntar
thanks for asking
¿Le puedo preguntar algo?
Can I ask you something?
mira esto
look at this
estoy diciendo
I'm saying
estoy ocupado
I'm busy
estoy mal
I'm not doing well
estoy enfermo
I'm sick
estoy aburrido
I'm bored
nada mal
not bad at all
es sorprendente
it's surprising
venga aquí
come here
de lujo
really great
de lujo
really nice
de lujo
luxury
desde luego
of course
¡No fastidies!
You're kidding!
ay, caramba
wow
ay, caramba
darn
qué padre
how cool
a poco
really
¿Qué onda?
What's up?
que tenga un buen fin de semana
have a nice weekend
encantado
delighted
más despacio
more slowly
¿Cómo era?
What was it like?
cuando yo era joven
when I was young
estoy llegando
I'm arriving
bien hecho
well done
estaba comiendo
was eating
estoy comiendo
I'm eating
estoy agotado
I'm exhausted
ya terminé
I've already finished
jornada completa
full-time
puedes darme
can you give me
puedo tener
I may have
me das
would you give me
puedo tomar
I can take
llueve y hace fresco
it's cool and raining
hace fresco
it's cool
hace mucho frío
it's very cold
hace frío
it's cold
qué tiempo hace
what's the weather like
fue un placer conocerte
It was a pleasure to meet you
muy pronto
very soon
a qué te dedicas
what do you do for a living
¿Eres de México?
Are you from Mexico?
de donde eres
where you're from
temprano por la mañana
early in the morning
yo acuesto
I put to bed
en absoluto
absolutely not
no me gusta
I don't like it
no me gusta
I don't like
fue todo un éxito
it was a great success
no hay de qué
don't mention it
no hay problema
there's no problem
eso es mucho
that's too much.
cuánto cuesta
how much is it
cuál es el precio
what is the price
eso sí que
that really
por dónde vives
whereabouts you live
igual para ti
same to you
te veré pronto
I'll see you soon
me voy a dormir
I'm going to sleep
pienso que no
I don't think so
no pienso
I don't think
creo que no
I don't believe
qué interesante
how interesting
despiértate
wake up
deja de
quit
deja de hablar
stop talking
no entiendo lo que dices
I don't understand what you say
hable más despacio, por favor
please, speak more slowly
¿Puedes repetirlo?
Can you repeat it?
no te entiendo
I don't understand you
por dónde
which way
el placer es mío
the pleasure is mine
no te creo
I don't believe you
creo que
I believe that
piénsalo
think about it
algo nuevo
something new
buen tiempo
nice weather
a gusto
gladly
tiene que ver
you have to see
me siento mal
I feel bad
no me siento bien
I don't feel good
mi estación favorita es el otoño
my favorite season is fall
¡Sí, cómo no!
Yes, sure!
¡Sí, cómo no!
Yes, of course!
cómo no
of course
como si
as if
qué maravilloso
how marvelous
es estupendo
it's wonderful
es estupendo
it's marvelous
es estupendo
it's great
fue estupendo
it was fantastic
fue estupendo
it was great
estoy pasando
I'm going through
qué linda
how cute
qué linda
how pretty
para qué
what ... for
yo me despierto
I wake up
a la venta
for sale
en venta
for sale
yo me acuesto
I go to bed
despertarse temprano
to wake up early
cuál es tu problema
what's your problem
¿Qué dijiste?
What did you say?
¿Qué estás haciendo?
What are you doing?
qué crees
what do you think
¿Cuál es tu número de teléfono?
Which one is your phone number?
¿Cuál es tu número de teléfono?
What's your phone number?
¿Qué piensas?
What do you think?
cuál quieres
which do you want
cuál te gusta más
which one do you like better
sé feliz
be happy
más tarde
later
¿A qué hora?
At what time?
el hijo de puta
son of a bitch
llámame más tarde
call me later
llámame
call me
mañana por la tarde
tomorrow evening
pasado mañana
the day after tomorrow
mañana por la mañana
tomorrow morning
te veo mañana
see you tomorrow
mañana por la tarde
tomorrow afternoon
ayer por la tarde
yesterday afternoon
ayer por la mañana
yesterday morning
hoy no
not today
que fuera
he was
a tiempo
in time
a tiempo
on time
muy agradable
very agreeable
muy agradable
very nice
clima agradable
nice weather
demasiado caro
too expensive
nos hablamos pronto
I'll talk to you soon
aquí tienes
here you are
aquí tienes
here you go
que ver
to see
no vale la pena
it's not worth the trouble
¿Qué estás comiendo?
What are you eating?
estoy cenando
I'm having dinner
estoy almorzando
I'm having lunch
hemos terminado
we've finished
hemos hecho
we've done
¿Comprendes?
Do you understand?
para llevar
for takeout
al final de la calle
at the end of the road
sigue recto
he goes straight on
por dónde
where
en qué
in which
me queda bien
it suits me
queda bien
it looks good
qué risa
how funny
qué risa
that's so funny
cuanto vale
how much it is
¡Órale!
Alright!
¡Órale!
OK!
¡Órale, qué chido!
OK, that's cool!
¿Me ayudas?
Can you help me?
¿Me ayuda?
Can you help me?
¿Me puedes ayudar?
Can you help me?
¿Cómo estás esta mañana?
How are you this morning?
¿Cómo estás hoy?
How are you today?
tómate tu tiempo
take your time
aquí estás
here you are
ahí está
there you are
es importante
it's important
gracias de nuevo
thanks again
usted también
you too
gracias, igualmente
thank you, you too
gracias igualmente
thank you anyway
de todas
of all
¿En qué sentido?
In what sense?
me entiendes
do you understand me
me entiendes
you understand me
aquí tienes
there you are
estoy celoso
I'm jealous
el placer es mío
the pleasure is all mine
¿Está bien?
Is it OK?
tú comprende
understand
no comprende
he doesn't understand
no comprende
you don't understand
entiendo
I understand
¿Entiendes?
Do you understand?
¿Qué tiempo hace?
What's the weather like?
hace sol
it's sunny
húmedo y caluroso
hot and humid
hace mucho calor
it's very hot
por todas partes
everywhere
estoy intentando
I'm attempting
estoy tratando
I'm treating
subiendo y bajando
going up and down
he terminado
I've finished
hemos terminado
we're done
el gusto es mío
the pleasure is mine
es un placer
it's a pleasure
mucho gusto
it's a pleasure to meet you
estoy intentando aprender español
I'm trying to learn Spanish
estoy aprendiendo español
I'm learning Spanish
¿Cómo te va?
How's it going?
cómo te va
how it's going
¿Qué hace?
What are you doing?
que hace
that makes
estaba pensando
I was thinking
de todas maneras
anyway
gira a la izquierda
turn left
gira a la derecha
turn right
girar a la izquierda
to turn left
sigue recto
go straight on
seguir recto
to continue straight
le falta sabor
it's not very tasty
hola de nuevo
hello again
tomarte tu tiempo
to take your time
hubo comida
there was food
el trabajo de jornada completa
full-time job
la cosa que no gusta
dislike
yo supongo
I suppose
estoy teniendo
I'm having
tener en cuenta
to keep in mind
hablo un poco de español
I speak a little Spanish
yo estoy aprendiendo español
I'm learning Spanish
nada nuevo
nothing new
no toques
don't touch
no me toques
don't touch me
lo mismo
the same thing
estoy intentando
I'm trying
así así
so-so
deja de molestar
stop being a nuisance
deja de molestar
stop bothering
que fuera
it was
tiene que ver con
it has to do with
parece que
she seems
se parece a
he looks like
se parece a
it looks like
dejar la propina
to leave the tip
cabe destacar
it's worth pointing out
cabe destacar
it's important to point out
cabe mencionar
it's worth mentioning
estoy listo
I'm ready
ya estoy listo
I'm ready
ha mejorado
he has improved
Está bien, gracias.
He's fine, thank you.
Está bien, gracias.
Ok, thanks.
gracias, igual para ti
thank you, same to you
lo que sea
whatever
no importa
it doesn't matter
que pases un buen fin de semana
have a nice weekend
por mucho
by far
en cuanto
as
en cuanto
as soon as
cuál es la fecha
what's the date
cuál es la fecha de hoy
what the date is today
¿Cuál es tu nombre?
What's your name?
puedo ayudarte
I can help you
¿Puedo ayudarte?
Can I help you?
lo mismo que
the same as
igualmente
the same to you
igualmente
likewise
igualmente
equally
el mejor
the best
vivo en un apartamento
I live in an apartment
vivo en un piso
I live in an apartment
debido a esto
because of this
ya vuelvo
I'll be right back
qué tal si
what if
qué tal si
how about
y si
and if
y si
what if
por eso volví a casa y
that's why I went back home and
por eso voy a
that's why I'm going to
he hecho
I've made
he hecho
I've done
me da
it gives me
me da
she gives me
me da
he gives me
me da
I get
me da igual
it doesn't matter to me
acaba de
she's just
justo a tiempo
just in time
justo a tiempo
right on time
buenos días
good morning
buen día
good day
encantado de verte
good to see you
encantado de verte
nice to see you
encantado de conocerle también
nice to meet you too
encantado de conocerte
it's a pleasure to meet you
encantado de conocerte
pleased to meet you
justo después
right after
justo después
just after
justo después
just past
bien, gracias
fine, thank you
lo siento
I'm sorry
lo siento
I'm sorry
cómo es
what's it like
cómo es
what's she like
cómo es
what's he like
hace cuánto
for how long
hace cuánto
how long ago
¿Para quién?
For whom?
¿Para qué?
What's the use?
¿Para qué?
What for?
en qué consiste
what ... consist of
en qué consiste
what it consist of
en qué consiste
what it involves
¿Desde dónde?
Where from?
de quién
to whom
de quién
who
de quién
whose
está
it's
está
he's
está
she's
¿De qué está hecho?
What is it made of?
¿Cómo se dice ... ?
How is ... said?
¿Cómo se dice ... ?
How do you say ... ?
cuán interesante
how interesting
cuán viejo
how old
cuán lejos
how far
por donde
whichever
por donde
which way
por donde
through
hace cuánto tiempo
how long
de qué está hecho
what it's made of
de qué manera
in what way
de qué manera
in which way
estoy avergonzado
I am ashamed
otra vez
again
otra vez
once more
qué chido
cool
qué chido
that's fantastic
qué chido
that's awesome
me choca que
it annoys me that
me choca que
I hate that
estoy hambriento
I'm hungry
tengo hambre
I am hungry
estoy aprendiendo
I'm learning
la próxima parada
next stop
cuéntame
tell me
te acuerdas de
do you remember
te acuerdas de
you remember
¿Cuánto es el último precio?
What's your best price?
¿Cómo va tu día?
How is your day going?
¿Qué tal tu día?
How was your day?
muchas felicidades
many congratulations
qué guay
how cool
como yo
like me
por supuesto
of course
cuánto tiempo sin verte
long time no see
muy amable
very kind
muy amable
very nice
muy lista
very clever
muy lista
very smart
solo estoy mirando
I'm just looking
cuánto tiempo
how much time
cuánto tiempo
how long
con qué frecuencia
how frequently
con qué frecuencia
how often
¿Qué recomienda?
What do you recommend?
no estoy contento
I'm not pleased
no estoy contento
I'm not happy
me queda bien
it looks good on me
me queda bien
does it look good on me
quisiera
I would like
dulces sueños
sweet dreams
que descanses
sleep well
que duermas bien
sleep tight
espero que tengas un buen día
I hope you have a good day
hay mucho que hacer
there's a lot to do
es lo que es
it is what it is
perdona
I'm sorry
perdona
excuse me
nos vemos
we'll see each other
nos vemos
see you
¡Hasta la vista!
See you later!
¡Hasta la vista!
See you!
¡Hasta la vista!
Until next time!
estoy buscando
I'm looking for
es sabrosa
it's delicious
es sabrosa
it's tasty
es rico
it's tasty
estoy genial
I feel great
déjame ver
let me see
déjame ver
let me have a look
nos vemos luego
see you later
nos vemos mañana
see you tomorrow
nos vemos mañana
I'll see you tomorrow
nos vemos mañana
we'll meet tomorrow
hasta pronto
see you soon
hasta luego
see you later
dime
tell me
olvídalo
forget about it
olvídalo
forget it
siéntate aquí
sit here
¡Para ya!
Stop that!
¡Para ya!
Stop it!
qué bonita
how beautiful
qué bonita
how pretty
qué mono
how lovely
qué mono
how pretty
qué mono
how cute
Feliz Año Nuevo para ti también
Happy New Year to you too
tú también
you also
tú también
you as well
tú también
you too
cómo te sientes hoy
how are you feeling today
a qué se dedica
what you do for a living
a qué se dedica
what he does for a living
a qué se dedica
what you devote yourself to
qué hay de nuevo
what's new
seres vivos
living beings
Hola, buenas noches.
Hello, good evening.
hola, buenas tardes
hello, good afternoon
Hola. Buen día
Hello. Good morning
dar un paseo
to go for a stroll
dar un paseo
to go for a walk
quisiera saber
I'd like to know
ya vuelvo
I'll be back
que tengas buenas noches
have a good night
que pases una buena noche
have a good night
que tenga buen día
have a good day
que tengas buenas tardes
have a good afternoon
al atardecer
at dusk
¿Qué tal?
How are you?
¿Qué tal?
How are things?
¿Qué tal?
How is it going?
qué tal
how about
qué tal
how is
encima de
above
encima de
on top of
encima de
on
voy al trabajo
I go to work
voy a trabajar
I go to work
me acuesto tarde
I go to bed late
me visto
I dress
me visto
I'll get dressed
me levanto
I get up
me quedé dormido
I fell asleep
¿Qué hay de nuevo?
What's up?
¿Qué hay de nuevo?
What's new?
a qué hora cierran
what time do you close
a qué hora abre
what time does it open
no te enojes
don't get angry
no te enojes
don't get mad
como por ejemplo
like for example
por lo visto
apparently
fue difícil
it was difficult
cuídate
be careful
cuídate
take care
buena suerte
good luck
ten un buen día
have a good day
ten un buen día
have a nice day
que yo sepa
to my knowledge
que yo sepa
as far as I know
en cuanto a mí
as for me
disculpe
pardon
disculpe
sorry
disculpe
excuse me
disculpe
I'm sorry
mucho gusto
pleased to meet you
con permiso
excuse me
la bebé linda
cute baby
me amas
you love me
¿Le puedo ayudar?
Can I help him?
¿Le puedo ayudar?
Can I help you?
no te preocupes, sé feliz
don't worry, be happy
¿Cuál es la diferencia?
What's the difference?
el mes pasado
last month
cuando hace frío
when it's cold
¿Cuánto dura?
How long does it last?
¿A qué hora empieza?
What time does it start?
¿A qué hora empieza?
What time does it begin?
la próxima semana
next week
la próxima semana
the coming week
estoy haciendo
I'm making
estoy haciendo
I'm doing
cada vez
each time
cada vez
every time
es la misma
it's the same
se puede encontrar
it can be found
se puede encontrar
can be found
espero que
I hope that
hacerlo
to make him
si te gusta
if you like it
si te gusta
if you like
no olvides
don't forget
no olvides
don't forget
es sobre
is about
es sobre
it's about
no entiendo nada
I know nothing
no entiendo nada
I don't understand anything
por eso
that is why
por eso
for that reason
por eso
so
por eso
that's why
por parte de
by
por parte de
on the part of
es obligatorio
is obligatory
es obligatorio
is required
ha hecho
it's done
ha hecho
she's done
ha hecho
he's done
ha hecho
you've done
de acuerdo con
in accordance with
de acuerdo con
according to
después de
after
después de todo
after all
qué demonios
what the hell
¡Para!
Stop!
¡Para!
Stop it!
no es asunto tuyo
it's none of your business
he encontrado
I've found
en el piso
in the apartment
en el piso
on the floor
después de la cena
after supper
después de la cena
after dinner
no vale la pena
it's not worth it
no vale la pena
it's not worth
traté de
I tried to
poco común
rare
tiene que ver
it has to do with
sin ánimo de lucro
nonprofit
tengo una cita
I have a date
tengo una cita
I have an appointment
entre otras cosas
among other things
a qué hora se despierta
what time does she wake up
a qué hora se despierta
what time does he wake up
no te muevas
don't move
has terminado
you're done
has terminado
you finished
a mí me molesta
it annoys me
a gusto
willingly
a gusto
at ease
a gusto
comfortable
qué gusto verte
nice to see you
a su hora
on time
cuándo vuelves
when you'll return
cuándo vuelves
when you'll be back
¿Cuándo fuiste?
When were you there?
asiento de ventanilla
window seat
me torcí el tobillo
I twisted my ankle
no me gusta nada
I don't like it at all
en el camino
on the way
cualquiera que fuera
whatsoever
pensé
I thought
esto es el colmo
this is the last straw
hay que
one must
esto es verdadero
this is real
esto es verdadero
this is true
quieres comer algo
do you want something to eat
viste
did you see
viste
you saw
la primavera llegará pronto
spring will arrive soon
la primavera llegará pronto
spring will be here soon
cierra la boca
close your mouth
cierra la boca
shut up
eso sí que no
no way
eso sí que no
never
me da igual
it's all the same to me
me da igual
I don't care
de ida
one-way
de ida
outward
dónde trabajas
where do you work
donde trabajas
where you work
me duele la garganta
my throat hurts
qué hay
what is there
de edad
elderly
de edad
of age
levanten la mano
raise your hands
¿Qué haces en tu tiempo libre?
What do you do in your spare time?
seguro que
sure
seguro que
are you sure
seguro que
for sure
vete a casa
go home
barre el suelo
sweep the floor
me siento soñoliento
I feel sleepy
me siento soñoliento
I'm sleepy
hace aire
it's windy
hace viento
it's windy
cabe señalar
it's worth noting
cabe señalar
it should be noted
cabe señalar
it's worth pointing out
con cuidado
carefully
con cuidado
with care
se le olvidó
she forgot
se le olvidó
he forgot
madura de una vez
grow up
tenía que
she had to
tenía que
he had to
tenía que
I had to
sacar una buena nota
to get a good grade
estoy de acuerdo contigo
I agree with you
le gusta
you like
le gusta
he likes
apaga las luces
turn the lights off
pudiera
she could
pudiera
he could
quisiera
I would like
me das asco
you make me sick
me das asco
you disgust me
que te vaya bien
I hope things go well for you
donde sea
anywhere
donde sea
wherever
deja de
stop
lo encontré
I found it
te lo mereces
you deserve it
vuelvo enseguida
I'll be right back
nada más que
nothing else
nada más que
nothing but
tenga en cuenta
keep in mind
tengo sueño
I am sleepy
déjame en paz
leave me alone
déjame
let me
de mal humor
in a bad mood
no te apures
don't worry yourself
debido a
because of
factura el equipaje
check in your luggage
¿Qué opinas?
What do you think?
programa de entrevistas
talk show
no estoy de acuerdo
I disagree
no estoy de acuerdo
I don't agree
estás equivocado
you're wrong
por supuesto que no
of course not
qué significa
what does it mean
espérame
wait for me
yo también
me too
a mí tampoco
me neither
sobre todo
above all
muy impresionante
very impressive
al lado de
beside
al lado de
next to
toma asiento
have a seat
toma asiento
take a seat
aunque más no sea
if only
me duele la espalda
my back hurts
me duele la garganta
I have a sore throat
a pesar de
despite
a pesar de
in spite of
vete a dormir
go to sleep
vete a dormir
go to bed
enfrente de
in front of
enfrente de
across from
¿Por qué tan serio?
Why so serious?
me parece bien
I think it's fine
qué locura
that's crazy
qué locura
how crazy
cuando gustes
whenever you like
mucho gusto
nice to meet you
ya voy para allá
I'm on my way now
me comería
I'd eat
levanten la mano
put your hands up
estoy viniendo
I'm coming
estoy durmiendo
I'm sleeping
no me gusta nada
I don't like at all
debajo de
beneath
debajo de
underneath
debajo de
under
ninguna manera
no way
desde cuándo
since when
vale, gracias
OK, thank you
vale, gracias
OK, thanks
¿Estás lista?
Are you ready?
eso sí
even if
así que
so
de acuerdo
all right
de acuerdo
okay
de hecho
in fact
de hecho
as a matter of fact
estoy confundido
I'm mistaken
estoy confundido
I'm wrong
estoy confundido
I'm confused
por cierto
indeed
por cierto
by the way
yo no
I didn't
yo no
I'm not
yo no
I don't
yo no
not me
hablamos pronto
talk to you soon
es muy tarde
it's really late
es muy temprano
it's too early
estoy alegre
I'm happy
qué bien
that's good
menos mal
luckily
menos mal
it's a good thing
¿En serio?
Is that so?
¿En serio?
Are you serious?
¿En serio?
Oh, really?
estoy genial
I'm great
acabo de
I just
a pesar de que
even though
a pesar de que
in spite of the fact that
no estoy seguro
I'm not sure
estoy orgullosa de ti
I'm proud of you
no puedo concentrarme
I can't concentrate
no lo sé
I don't know
sin embargo
nevertheless
sin embargo
however
encantada de conocerte
it's a pleasure to meet you
encantada de conocerte
pleased to meet you
tengo que irme
I have to go
muerto de hambre
starving
¿Qué haces en tu tiempo libre?
What do you do in your free time?
da igual
it doesn't matter
¿Dónde quedamos?
Where shall we meet?
y después
and then
tienes ganas
you feel like
de postre
for dessert
¿Qué me recomienda?
What does he recommend?
puedo pagar con tarjeta de crédito
I can pay with credit card
es muy caro
it's very expensive
recuérdame
remind me to
recuérdame
remember me
cierra la puerta
shut the door
cierra la puerta
close the door
puedes prestarme
can I borrow
he vuelto
I've returned
no es seguro
it's not safe
todas las tardes
every evening
todas las tardes
every afternoon
cuántos años cumples
how old will you be
cuando éramos jóvenes
when we were young
cuál es tu trabajo
what do you do
qué haces tú
what do you do
mi compañero
my partner
mi compañero
my companion
desde hace tiempo
for a long time
es muy simpático
he's very nice
la mayor parte del tiempo
most of the time
he oído
I've heard
piel de gallina
goose pimples
piel de gallina
goose bumps
seguro de sí mismo
self-assured
seguro de sí mismo
self-confident
no tengas miedo
don't be scared
no tengas miedo
don't be afraid
tengo miedo
I'm afraid
tengo miedo
I'm scared
me gustas
I like you
me caes bien
I like you
estoy satisfecho
I'm satisfied
parece que
it seems
parece que
it looks like
no dejes
don't leave
de vez en cuando
occasionally
de vez en cuando
once in a while
fue excelente
it was excellent
sabes la respuesta
do you know the answer
muy conocido
very well-known
vamos a llegar
we'll be there
todos los demás
all the rest
todos los demás
all the others
qué emocionante
how exciting
qué emocionante
how thrilling
si no fuera por mí
if it weren't for me
¿Qué tomas?
What are you drinking?
¿Cuándo fuiste?
When did you go?
ha recibido
he's received
ha recibido
she's received
vamos a llegar
we're going to be
vamos a llegar
we're going to arrive
has terminado
have you finished
yo diría
I'd say
te llevas bien
you get along
no te preocupes
don't worry
me siento mal
I feel sick
me siento mal
I feel ill
me duele el estómago
my stomach hurts
me torcí el tobillo
I sprained my ankle
estoy resfriado
I have a cold
te lo prometo
I promise you
después de desayunar
after breakfast
de qué
what
lo que más me gusta
what I like best
cuando era pequeño
when I was little
cuando era pequeño
when I was young
¿Dónde trabajas?
Where do you work?
yo me pongo
I wear
yo me pongo
I put on
qué gusto
what a pleasure
estás muy guapo
you look very handsome
te queda muy bien
it looks great on you
eres muy simpático
you're very nice
me doy por vencido
I give in
me doy por vencido
I give up
¿Puedo ayudarle en algo?
Can I help you with anything?
más cercano
closest
perdóneme
forgive me
perdone
I'm sorry
ha mejorado
it has improved
acaba de
he just
acaba de
she just
acaba de
finish
estoy seguro
I'm sure
por la mitad
down the middle
por la mitad
in half
está ventoso
it's windy
he tenido
I've had
he quedado
I've arranged to meet
a mí me molesta
it bothers me
al mismo tiempo
at the same time
¡Hasta pronto!
See you soon!
silencio, por favor
silence, please
está roto
it's broken
durante la semana
during the week
para llevar
to carry
para llevar
to go
proyecto de ley
bill
primera vez
first time
no corras
don't run
deseo que
I wish
por mucho que
no matter how much
ha sido
it's been
a qué hora se despierta
what time do you wake up
en el extranjero
abroad
¿Estás ocupado?
Are you busy?
he quedado
I'm meeting
yo he visto
I've seen
yo he visto
I saw
yo he visto
I watched
yo querré más
I'll want more
¿Desean algo más?
Can I get you anything else?
¿Desean algo más?
Would you like anything else?
alimentos saludables
wholesome food
tengo un dolor de cabeza
I have a headache
aun así
even so
me han dicho
they've told me
me han dicho
I've been told
no entiendo
I don't understand
llego tarde
I'm late
dame
give me
falta poco
it's not long
voy a la tienda
I'm going to the store
ve a la tienda
go to the store
acaba de llegar
you've just arrived
acaba de llegar
she's just arrived
entre semana
on weekdays
entre semana
during the week
tengo dolor de cabeza
I have a headache
me duele la cabeza
I have a headache
comedor de beneficencia
soup kitchen
a partir de ahora
from now on
¿Dónde le duele?
Where does it hurt?
hacia la izquierda
to the left
ahora mismo
right away
ahora mismo
right now
¿Cuándo vuelves?
When will you be back?
¿Cuándo vuelves?
When will you return?
tal vez
maybe
tal vez
perhaps
a partir de
as of
a partir de
from
acaba de llegar
he's just arrived
se llevan bien
they get along
qué vergüenza
what a disgrace
vamos a ver
we're going to see
vamos a ver
let's see
es imprescindible que
it's essential that
ha dejado
she's left
ha dejado
he's left
perdón
excuse me
perdón
pardon me
perdone
excuse me
hermana mayor
older sister
cada día
every day
todos los días
every day
vámonos
let's go
ir a pie
to walk
ir a pie
to go on foot
a pesar de que
despite the fact that
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
About
Help
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning
Privacy
Terms
Site Map
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
FEATURES
Translation
Conjugation
Vocabulary
Learn Spanish
Grammar
Word of the Day
ABOUT
About Us
Privacy
Terms
Site Map
Help
Contact Us
SOCIAL NETWORKS
Facebook
X
X
Instagram
APPS
Apple
iOS
Android
Android
IXL learning logo
Dictionary Media Group logo

IXL Learning's Dictionary Media Group reaches over 500,000,000 learners each year.

French-English dictionary, translator, and learning

English dictionary and learning for Spanish speakers

English dictionary and learning for French speakers

Comprehensive resource for word definitions and usage

Essential reference for synonyms and antonyms

Comprehensive K-12 personalized learning

Adaptive learning for English vocabulary

Immersive learning for 25 languages

Marketplace for millions of educator-created resources

35,000+ worksheets, games, and lesson plans

Fun educational games for kids

Fast, easy, reliable language certification

Trusted tutors for 300+ subjects

Bite-sized daily word games

Playful tools to learn multiplication

Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning • All Rights Reserved.