sintonizar

sintonizar(
seen
-
toh
-
nee
-
sahr
)
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. I bought a book.).
transitive verb
1. (radio or television)
a. to tune in to
Sintonicé la emisora para poder escuchar el programa.I tuned in to the radio station to listen to the program.
b. to tune to
La radio no se oye bien porque no sintonizaste la frecuencia correcta.You can't hear the radio properly because you haven't tuned to the right frequency.
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g. The man sneezed.).
intransitive verb
2. (radio or television)
a. to tune in
Sintonicen otra vez con nosotros la semana que viene, cuando tendremos un invitado sorpresa.Tune in again next week, when we'll have a surprise guest.
3.
A phrase used as a figure of speech or a word that is symbolic in meaning; metaphorical (e.g. carrot, bean).
(figurative)
(to coincide with; used with "con")
a. to be on the same wavelength
Sintonicé con Manuel desde el primer momento y ahora estamos saliendo.I was on the same wavelength as Manuel from the start, and now we're dating.
b. to be in tune
Era un político cuyos planteamientos sintonizaban con el sentir del público.He was a politician whose ideas were in tune with public feeling.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Unlock More Translations for Free
Learn more with unlimited dictionary access. Sign up for free today.
sintonizar
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. I bought a book.).
transitive verb
1. (conectar)
a. to tune in to
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g. The man sneezed.).
intransitive verb
2. (conectar)
a. to tune in
3. (compenetrarse)
a.
sintonizar en algo (con alguien)to be on the same wavelength (as somebody) about something
sintonizar
transitive verb
1 (Rad) [+estación, emisión] to tune to; tune in to
2 (Cine) to synchronize
3 (Electricidad y Eléctronica) to syntonize
intransitive verb
sintonizar con to be in tune with; be on the same wavelength as
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Examples
Machine Translators
Translate sintonizar using machine translators
See Machine Translations
Conjugations
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict