La Sombra Del Viento

737 words by NatsukiCuber
0 word(s) reviewed, 0 word(s) need review and 737 word(s) remaining
Start the Quiz
la jaula
la jaula
cage
desde que
desde que
since
circundante
circundante
surrounding
el granjero
el granjero
farmer
la inmundicia
la inmundicia
filth
el malparido
el malparido
motherfucker
tardío
tardío
late
ausente
ausente
absent
rastrear
rastrear
to track
fastidioso
fastidioso
annoying
el conjunto
el conjunto
group
tal y como
tal y como
just like
la herramienta
la herramienta
tool
no obstante
no obstante
however
impune
impune
unpunished
por mientras
por mientras
meanwhile
comprometido
comprometido
engaged
el cántaro
el cántaro
pitcher
ni que
ni que
anyone would think
agotarse
to run out
en plan
like
espantoso
horrifying
atar
to tie
el cebo
bait
el follón
mess
el trasto
piece of junk
despejado
clear
las agallas
guts
el guisante
pea
ligar
to tie
ligarse
to commit oneself to
deshacerse de
to get rid of
sujetar
to hold
rodante
rolling
añorar
to long for
vanagloriarse
to boast
enseguida
immediately
encerrar
to contain
dotar
to equip with
la pulcritud
neatness
la homilía
homily
la solidez
solidity
el eclesiástico
clergyman
el lince
very sharp
el pasmo
shock
abundar
to abound
remontarse
to date back
si bien
although
englobar
to include
denominar
to refer to
el insumo
supply
el paradero
whereabouts
¿Y eso?
How come?
serenarse
to clear up
los entresijos
ins and outs
la lisonja
flattery
concernir
to concern
escabroso
uneven
el apartado de correos
post office box
embobar
to be crazy about
rebotar
to ricochet
el recinto
place
sinvergüenza
shameless
el arbusto
bush
sabrosón
lively
el tintineo
jingling
aproximarse
to approach
el tonadillero
singer
el embrujo
charm
el ensanche
widening
la ventisca
blizzard
arrugar
to wrinkle
la maraña
tangle
el lazo
knot
el embuste
lie
los dardos
darts
el recelo
suspicion
la derrota
defeat
el cartucho
cartridge
la borla
pom-pom
el albornoz
bathrobe
la pantufla
slipper
la delicadeza
fineness
la pretensión
aspiration
oficioso
informal
oficioso
unofficial
oficioso
officious
escuálido
emaciated
barajar
to consider
vengarse
to take revenge
la garita
porter's lodge
el resquicio
crack
resbalar
to slip
desplomarse
to collapse
embestir
to charge
recurrir
to turn to
el andrajo
rag
la metalurgia
metallurgy
la octavilla
pamphlet
angosto
narrow
desmoronarse
to crumble
el acierto
correct answer
sembrar
to plant
el casamentero
matchmaker
menudo
small
la tapicería
upholstery
el sopor
drowsiness
a base de
-based
el fajo
wad
la encuesta
survey
el/la transeúnte
passerby
la escasez
shortage
terminantemente
strictly
el trabuco
blunderbuss
la coquilla
groin cup
el melocotón
peach
el ungüento
ointment
quedar con
to arrange to meet
dicho esto
this being said
remontar
to overcome
erguido
upright
el lío
mess
hacer caso
to take notice of
la jefatura
leadership
el furgón
van
la consternación
consternation
corear
to chant
la paliza
beating
propinar
to give
magro
lean
ahíto
satiated
el navajero
knife criminal
cochambroso
filthy
el tirón
pull
tenebroso
gloomy
la dicha
joy
comportar
to involve
de a pie
ordinary
el hampón
thug
la pléyade
pleiad
indicar
to indicate
aprestarse
to get ready
agravante
aggravating
la apuesta
bet
el/la adalid
champion
la coyuntura
circumstances
derribar
to knock down
la coyuntura
situation
acontecer
to take place
interceder
to intercede
el acervo
heritage
escarmentado
wary
el as
ace
personarse
to appear in person
escabroso
rough
santiguarse
to cross oneself
atascado
blocked
ataviado
dressed up in
fidedigno
reliable
contumaz
obstinate
afable
affable
el usurpador
usurper
conferir
to confer
obsequiar
to present
encarar
to confront
el cachivache
piece of junk
el delantal
apron
por poco
almost
empatar
to tie
cuanto más
the more
aturdir
to deafen
descartar
to rule out
hurgar
to dig around in
blandir
to brandish
la hojarasca
dead leaves
la maleza
weeds
acertar
to get right
la verja
iron gate
el barrote
bar
apearse
to get off
sendos
each
adormecido
sleepy
mecerse
to swing
reptar
to creep
el cierre
closing
arcilloso
clayey
el flexo
reading lamp
el despertador
alarm clock
el armatoste
huge thing
espabilar
to wake up
constar
to know for a fact
el/la maleante
criminal
la ñoñería
insipidness
acicalarse
to get dressed up
el patronato
board
la póliza
policy
mullido
springy
cerril
stubborn
la sutileza
subtlety
simiesco
apelike
acribillar
to riddle
interponerse
to stand in the way
naufragar
to sink
acometer
to undertake
arremangado
rolled up
el camisón
nightdress
la zozobra
anxiety
la fruslería
trifle
escaso
scarce
el rango
rank
el contrasentido
contradiction
desollar
to tear to pieces
abofetear
to slap
por doquier
all over the place
la ficha
index card
la baldosa
floor tile
grabado
engraved
ondear
to flutter
pender
to hang
herrumbroso
rusty
el jirón
shred
palidecer
to turn pale
la vajilla
dinner set
destartalado
dilapidated
repartir
to distribute
ofuscarse
to be blinded
a más no poder
to the max
a raíz
as a result
ocasionar
to cause
ralentizar
to slow down
despedir
to fire
el rodaje
shooting
intrépido
intrepid
colmar
to fill to the brim
jactarse
to boast
a propósito
deliberately
asesorarse
to seek legal advice
nefasto
disastrous
conmover
to move
la ola
wave
empecinar
to coat with pitch
despectivo
contemptuous
deambular
to wander
estallar
to explode
el adelanto
advance
ambientar
to set
el anfitrión
host
mediante
by means of
adentrarse
to go into
quebrado
uneven
rasgar
to tear
reprimir
to suppress
descifrar
to decipher
la techumbre
roof
la voluta
scroll
viciado
stale
el sepulcro
tomb
la losa
gravestone
ceder
to give way
el zanco
stilt
testarudo
stubborn
despacharse
to serve oneself
en cuanto
as soon as
la antipatía
dislike
dar por hecho
to take for granted
guardarse
to be careful not to
el embaldosado
tiling
el cartel
poster
el semáforo
stoplight
la cuadriga
chariot
sortear
to dodge
sortear
to avoid
aun así
even so
la cédula
document
golfo
naughty
terciarse
to present itself
terciarse
to arise
el retraso
delay
empeñarse
to endeavor to
empinarse
to stand on tiptoe
la maniobra
manoeuvre
castrense
military
para sí
to oneself
dimitir
to resign
la tara
defect
pusilánime
pusillanimous
los almacenes
department store
el despacho
office
la pauta
norm
acto seguido
immediately afterwards
tartamudear
to stammer
a partir de
from
el vaho
breath
el/la oficinista
office worker
la perdición
downfall
la perfidia
perfidy
el vestíbulo
lobby
la chuchería
candy
el inquilino
tenant
el pábulo
fuel
repampinflársela a alguien
to not care
el desgraciado
wretch
componer
to make up
el/la matasanos
quack
casi casi
almost nearly
más allá
beyond
la suposición
assumption
remontarse
to go back
desenredar
to untangle
tartamudear
to stutter
el reemplazo
replacement
asimismo
also
así mismo
just like that
aferrarse
to cling to
decepcionado
disappointed
la incertidumbre
uncertainty
perturbar
to disrupt
empinado
steep
desgañitarse
to shout one's head off
frondoso
lush
el pliegue
fold
doblar
to fold
atravesar
to cross
el aullido
howl
el retablo
altarpiece
que hacen juego
matching
a juego
matching
la bata
robe
pelado
bald
la bombilla
bulb
fundirse
to merge
la brecha
breach
la colmena
beehive
fundirse
to melt
ennegrecer
to blacken
desoír
to ignore
el alquitrán
tar
la misericordia
compassion
la misericordia
mercy
colarse
to sneak in
la argucia
sophistry
quirúrgico
surgical
desmerecer
to compare unfavorably
mentar
to mention
el/la huésped
guest
el trámite
procedure
obviar
to avoid
el jefe
boss
ceñir
to be tight on
desprenderse
to come off
la muda
change of clothes
el rescate
rescue
acudir
to go to
la erudición
learning
embalarse
to pick up speed
asomarse
to lean out
el manojo
bunch
encogerse
to shrink
la verborrea
verbosity
esforzarse
to make an effort
la suerte
sort
las correrías
travels
apuntarse
to be up for it
ir de
to be about
la estampa
image
la estampa
picture
a partir de
as of
madurar
to mature
sabático
sabbatical
conceder
to give
otear
to look down on
el butacón
easy chair
el sigilo
stealth
la desamortización
confiscation
la hilera
row
decantarse
to opt for
la trastienda
back room
la alianza
wedding ring
el garabato
scribble
atolondrado
scatterbrained
a lo mejor
maybe
atontado
stunned
el almacén
warehouse
la embolia
embolism
los calzoncillos
underpants
reparador
refreshing
el brebaje
potion
escanciar
to serve
a saber
who knows
coincidir
to match
recalcar
to stress
el viudo
widower
la estufa
stove
en volandas
in the air
la calefacción
heating
deshilachar
to fray
la franela
flannel
la burbuja
bubble
encaminarse
to head toward
trabar
to hold shut
trabar
to hinder
la palanca
lever
chasquear
to snap
sugerir
to remind of
el relé
relay
repletar
to fill completely
la carcasa
case
el cerrojo
bolt
ignoto
unknown
la semejanza
similarity
musitar
to mumble
asir
to grab
el riachuelo
brook
el umbral
threshold
dar cuerda
to get started
dar cuerda
to wind up
mojigato
prudish
tambalearse
to stagger
el martillo
hammer
la bofetada
slap in the face
desgarrar
to tear
jadear
to pant
reparar
to think about
incrédulo
incredulous
la entraña
heart
aferrar
to grasp
pálido
pale
el muslo
thigh
la embestida
onslaught
estremecerse
to shake
alzarse
to rise
el pomo
knob
la quimera
illusion
disponerse
to prepare
el lomo
back
asomar
to stick out
la vitrina
glass case
el mariscal de campo
field marshall
la butaca
armchair
la estantería
shelving
la glorieta
arbour
el atrezo
props
el invernadero
greenhouse
vislumbrar
to make out
la franja
stripe
el relieve
relief
la barandilla
rail
a tientas
blindly
la comisura
corner
el peldaño
step
el contorno
outline
la mortaja
shroud
verter
to spill
el desagüe
drain
ascender
to rise
fétido
fetid
esparcirse
to spread
el apagón
blackout
encharcado
full of puddles
la marquesina
bus shelter
el plomo
lead
el temporal
storm
alzar
to lift
avecinarse
to draw near
avecinarse
to approach
el aguacero
downpour
guarecerse
to shelter
cabalgar
to ride
el manto
cloak
el soplo
blow
rozar
to brush against
la tez
complexion
bellaco
wicked
la certeza
certainty
el muelle
pier
el portazo
slam
verse obligada
to be forced
el recado
message
la rabia
anger
derrotado
defeated
cabizbajo
downcast
largarse
to leave
el reparo
objection
el ademán
expression
la brillantina
brilliantine
rezumar
to ooze
el niñato
spoiled brat
el pellizco
pinch
el decoro
decency
atildado
elegant
de sobra
spare
el tapujo
subterfuge
patullar
to stomp
patullar
to yap
el recato
modesty
de soslayo
out of the corner of one's eye
trajinar
to bustle about
rehusar
to refuse
funesto
ill-fated
conjurar
to conspire
amainar
to subside
cotizar
to quote
de luto
in mourning
abordar
to tackle
de veras
really
perenne
constant
zoquete
dense
cazurro
stupid
las sandeces
nonsense
atiborrarse
to stuff oneself
agotar
to exhaust
la lejía
bleach
saciar
to quench
la porqueriza
pigsty
acorralar
to corner
la madraza
doting mother
el semblante
countenance
martirizar
to torture
hacer caso omiso
to ignore
el listillo
smart-ass
refilón
sideways
paulatinamente
gradually
envarado
stiffly
lanzarse
to undertake
la prosopopeya
prosopopoeia
ejemplar
exemplary
a tiro
within range
la realeza
royalty
de modo que
in such a way that
ajuarar
to furnish
aún más
even more
sonado
crazy
la inquietud
worry
la barbaridad
atrocity
el trasiego
shuffling around
el propósito
resolution
por medio de
by means of
el anhelo
desire
a modo de
as
blandir
to wave
la espesura
thicket
abrirse paso
to make one's way
sobresalir
to stick out
a la vista
in sight
semejar
to look like
la finca
property
a domicilio
home
dispuesto
willing
el brote
outbreak
ansiado
long-awaited
el estirón
growth spurt
el presagio
omen
febril
feverish
reparar
to notice
ligeramente
slightly
cojear
to limp
el/la contraluz
backlight
velado
veiled
en torno
around
tejer
to spin
el parpadeo
blinking
tenue
faint
el retazo
remnant
verter
to pour
asomarse
to look
hacer cola
to get in line
la mazmorra
dungeon
la gabardina
trench coat
a domicilio
door-to-door
meditabundo
pensive
anhelar
to long
derrotar
to defeat
caprichoso
capricious
el latón
brass
el tranvía
tram
efervescente
fizzy
plasmar
to capture
pasmoso
astonishing
el olvido
oblivion
a falta de
in the absence of
el consuelo
comfort
viril
virile
la afición
fondness
lumpen
underclass
la predilección
predilection
decoroso
decent
la índole
nature
el/la pelagatos
nobody
ribeteado
trimmed
la raíz
root
la ensoñación
fantasy
el beneplácito
consent
embalarse
to get carried away
delatar
to give away
la carcajada
loud laugh
en ciernes
budding
idóneo
ideal
el porsiacaso
knapsack
desprenderse
to become detached
el engorro
nuisance
la osadía
boldness
al fin y al cabo
after all
aforrar
to line
el barlovento
windward
el granuja
rogue
contar con
to count on
el encanto
charm
el pasmarote
half-wit
atragantarse
to lose one's train of thought
atragantarse
to choke
analfabeto
illiterate
hacer una colecta
to collect
el duelo
mourning
empeñarse
to insist on
la tozudez
stubbornness
acabar por
to end up
virulento
virulent
ajeno
unaffiliated
deslizarse
to slip away
parapetarse
to take refuge
semejante
similar
repleto
full
el heredero
heir
invertir
to invest
ablandar
to soften
despacharse
to give a piece of one's mind
despachar
to deal with
a gusto
comfortable
la tregua
truce
rechazar
to reject
desentrañar
to figure out
la artimaña
trick
turbio
cloudy
diezmar
to decimate
irrumpir
to burst into
suntuoso
magnificent
suntuoso
sumptuous
el estallido
explosion
canturrear
to sing to oneself
estremecer
to shake
sigilosamente
stealthily
a continuación
below
referido
above-mentioned
el parangón
comparison
insigne
distinguished
deslumbrante
dazzling
apolillado
moth-eaten
dar a entender
to imply
dar a conocer
to make known
sugerente
evocative
resultar
to find
el embutido
sausage
destacar
to stand out
adornar
to adorn
destilar
to exude
en virtud de
by virtue of
alardear
to boast
el tontorrón
dimwit
elogiar
to praise
traicionar
to betray
la lealtad
loyalty
la prensa
press
el cuartel
barracks
remangar
to roll up
el pavor
dread
embrujado
haunted
el amparo
protection
el palmo
span
prender
to light
bastar
to be enough
el sonrojo
blush
presenciar
to witness
advertir
to warn
advertir
to notice
el pómulo
cheekbone
la mejilla
cheek
el párpado
eyelid
el regazo
lap
insinuarse
to emerge
el talle
waist
intuir
to sense
limitarse
to limit oneself to
atónito
astonished
la sepultura
burial
el mármol
marble
hermético
hermetic
acortar
to shorten
el ademán
gesture
enfundarse
to wrap oneself in
enfundar
to sheathe
el figurín
dandy
el pozo
well
recortarse
to be silhouetted
recortarse
to stand out
incívico
impolite
derretir
to melt
la oratoria
oratory
destilar
to drip
la codicia
greed
fruncir
to furrow
aguileño
aquiline
saborear
to savor
el camarero
waiter
socarrón
sarcastic
de reojo
sideways
envalentonarse
to become defiant
derretido
melted
el cruce
intersection
enclavado
set deep
la fachada
facade
custodiar
to guard
predilecto
favourite
al margen de
regardless
el polilla
bookworm
dudoso
dubious
el parentesco
kinship
pese a que
even though
el efluvio
emanation
desprender
to give off
desprender
to detach
flor y nata
créme de la créme
capitanear
to captain
pertrechar
to equip
pertrechar
to provide
de cabo a rabo
from beginning to end
el artilugio
gadget
la ceniza
ash
marcarse
to stand out
marcar
to mark
tender
to hang
deslizarse
to slide
el sortilegio
spell
antojarse
to seem
escindir
to split
el relato
story
a medida que
as
hechicero
captivating
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
About
Help
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning
Privacy
Terms
Site Map
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
FEATURES
Translation
Conjugation
Vocabulary
Learn Spanish
Grammar
Word of the Day
ABOUT
About Us
Privacy
Terms
Site Map
Help
Contact Us
SOCIAL NETWORKS
Facebook
Instagram
APPS
Apple
iOS
Android
Android
IXL learning logo
Dictionary Media Group logo

IXL Learning's Dictionary Media Group reaches over 500,000,000 learners each year.

French-English dictionary, translator, and learning

English dictionary and learning for Spanish speakers

English dictionary and learning for French speakers

Comprehensive resource for word definitions and usage

Essential reference for synonyms and antonyms

Comprehensive K-12 personalized learning

Adaptive learning for English vocabulary

Immersive learning for 25 languages

Marketplace for millions of educator-created resources

35,000+ worksheets, games, and lesson plans

Fun educational games for kids

Fast, easy, reliable language certification

Trusted tutors for 300+ subjects

Bite-sized daily word games

Playful tools to learn multiplication

Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning • All Rights Reserved.