pasmarote

el pasmarote
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
masculine noun
1.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(general)
Regionalism used in Spain
(Spain)
a. half-wit
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Carlos es muy listo, pero el resto de la clase son una pandilla de pasmarotes.Carlos is very smart, but the rest of the class are a bunch of half-wits.
b. idiot
¡No te quedes ahí como un pasmarote y haz algo!Don't stand there like an idiot and do something!
c. dummy
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Qué pasmarote eres. ¿No ves que te estoy tratando de decir que quiero salir contigo?You're such a dummy. Can't you see I'm trying to tell you I want a date with you?
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate pasmarote using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
morning