Palabras nuevas

988 words by Mio82045
0 word(s) reviewed, 0 word(s) need review and 988 word(s) remaining
Start the Quiz
achicharrar
achicharrar
to scorch
el cronograma
el cronograma
schedule
desbordar
desbordar
to overflow
la filigrana
la filigrana
watermark
asemejar
asemejar
to make look like
dorar a fuego vivo
dorar a fuego vivo
to sear
la explanada
la explanada
esplanade
la inmunidad
la inmunidad
immunity
el pomo
el pomo
knob
la decencia
la decencia
decency
el libreto
el libreto
script
la franquicia
la franquicia
franchise
el tallo
el tallo
stem
Pie Grande
Pie Grande
Bigfoot
descarado
descarado
sassy
grandioso
grandioso
magnificent
en pleno
en pleno
in full
saldar
saldar
to pay off
greñudo
greñudo
tangled
el testamento
will
retratar
to photograph
el estribillo
chorus
el código de barras
bar code
la charola
tray
parlanchín
talkative
en adelante
from now on
la pasantía
internship
grandote
huge
rebajar
to reduce
la pegatina
sticker
menear
to wag
la escopeta
shotgun
ficticio
fictitious
ronronear
to purr
hurgar en
to dig around in
paralizar
to paralyze
gotear
to leak
el/la narcotraficante
drug trafficker
contradecir
to contradict
el trayecto
journey
apartar la mirada
to look away
la sanción
punishment
sancionar
to penalize
la óptica
point of view
la cuartilla
A5 sheet of paper
la caspa
dandruff
agobiante
stifling
la recompensa
reward
el ecuador
equator
el regazo
lap
los dardos
darts
empañarse
to steam up
la regué
I messed up
piripi
tipsy
chispo
tipsy
postergar
to postpone
cachar
to catch in the act
pitar
to honk at
la finca
property
la granja
farm
a medida
custom-made
bajo presión
under pressure
concurrido
crowded
la báscula
scales
el enjuague bucal
mouthwash
el enjuague
conditioner
presencial
face-to-face
la sirvienta
maid
la vestimenta
clothes
el acompañamiento
side dish
el bastón
cane
aparte
as well
aparte
aside
formarse
to make a line
susurrar
to whisper
por tu bien
for your own good
eso sí
although
la mueca
face
el terreno
land
empinado
steep
así es
that's right
la carriola
stroller
el chamaco
kid
el edulcorante
sweetener
el pleito
fight
inoportuno
inopportune
cursar
to study
lucir
to look
el espóiler
spoiler
corretear
to chase
corretear
to run around
la vialidad
highway administration
alguien más
someone else
el portapapeles
clipboard
el malestar
discomfort
a saber
who knows
el lapicero
mechanical pencil
la libreta
notebook
el guijarro
pebble
la grava
gravel
la grava
loose stone
la fototeca
photo library
el escándalo
scandal
la convocatoria
application period
el asueto
time off
el almacenamiento
storage
la copia de seguridad
backup
el timbre
bell
alcanzar a
to manage to
avecinarse
to approach
testarudo
stubborn
el voluntariado
volunteer work
transar
to cheat
bolsear
to pick someone's pocket
estorbar
to obstruct
el zíper
zipper
el lapso
lapse
la espina
thorn
el remojo
soak
el latido
beat
la ñapa
freebie
oferta especial
special offer
tirar de la cadena
to flush
nini
NEET
botar
to throw away
jalisco
drunk
arrastrar
to drag
decantar
to decant
la decantación
leaning toward
el cachito
a bit
atorarse
to choke
vigilar
to watch
apoyarse en
to lean against
peludo
hairy
albergar
to house
dar a luz
to give birth
la mina
mine
pestañear
to blink
la gomina
hair gel
la devolución
refund
el alborotador
troublemaker
convincente
convincing
el pedacito
small piece
nalgón
with a big butt
a poco
for real
a poco
really
caerse al suelo
to fall to the ground
caerse de sueño
to be falling asleep
apestar
to stink
acobardar
to intimidate
metiche
nosy
entumecerse
to go numb
en polvo
powdered
cómo que
what do you mean
topar
to run into
puchar
to push
ha de ser
it has to be
consolar
to console
la borrachera
drunkenness
disimular
to cover up
la fotosíntesis
photosynthesis
la oruga
caterpillar
gemelo
twin
el palíndromo
palindrome
apostar
to bet
la chamarra
jacket
portarse
to behave
relamerse
to lick one's lips
hacerse añicos
to break into pieces
la palanca
lever
pisotear
to stomp on
a cántaros
cats and dogs
cargar
to load
el centrifugado
spin
la arrachera
hanger steak
expulsar
to throw out
la aspereza
roughness
cargar con el muerto
to be left holding the baby
arrojar
to throw
la muela del juicio
wisdom tooth
cegar
to blind
ciego
blind
la luminosidad
brightness
el hocico
snout
el aforo
capacity
el plazo
deadline
caducar
to expire
agotarse
to wear oneself out
la dosis
dose
el dosificador
dispenser
frotar
to rub
el molinillo
mill
la gominola
gummy candy
la enfermería
infirmary
el calzado
footwear
descalzo
barefoot
estar atento
to pay attention
la morriña
homesickness
el cóctel
cocktail
el tulipán
tulip
resbaladizo
slippery
resbaloso
slippery
la monja
nun
culto
educated
la frontera
border
el pepinillo
gherkin
carecer
to lack
la dote
dowry
recaudar
to collect
rezar
to pray
la redención
redemption
incipiente
incipient
embutir
to stuff
rematar
to finish off
el ladrillo
brick
la vibra
vibe
el pecado
sin
el recinto
area
ahogarse
to choke
sordo
deaf
mala leche
bad mood
restaurar
to restore
el bufón
clown
íntimo
intimate
el candil
oil lamp
vencer
to expire
la venganza
revenge
el/la roomie
roomie
colgarse
to hang
el desfile
parade
arropar
to tuck in
cavar
to dig
el cohete
rocket
descuidarse
to be careless
chingón
badass
el/la psicópata
psychopath
pegar
to hit
chantajear
to blackmail
soltar
to let go of
la deuda
debt
la tintorería
dry cleaner's
el gancho
hanger
el culero
chicken
el traguito
small sip
sobrio
sober
acosar
to harass
el trébol
clover
madrear
to beat the shit out of
el cacahuate
peanut
desabrochar
to unbutton
espantar
to frighten
la mamada
bullshit
atropellar
to run over
el pleito
lawsuit
el raquetazo
shot
fregar
to annoy
no mames
no fucking way
traicionar
to betray
extorsionar
to extort money from
fijarse
to notice
mear
to piss
estorbar
to get in the way of
la prepa
high school
de golpe
suddenly
pudrirse
to rot
carraspear
to clear one's throat
el garabato
scribble
acometer
to attack
el mareo
motion sickness
palear
to shovel
el baúl
trunk
haber de
to have to
la picazón
itch
la comezón
itch
empalagar
to be too sweet
desenvolver
to unwrap
trasnocharse
to stay up late
cremoso
creamy
la clara
egg white
tener en cuenta
to keep in mind
perforarse
to get pierced
la metralleta
submachine gun
la clase de tutoría
homeroom
la fortaleza
strength
apreciado
valued
en este sentido
in this regard
el bastón de caramelo
candy cane
el pulgar
thumb
hinchado
swollen
el bálsamo
balm
el juguete
skit
la tilde
accent
la conciencia
awareness
sujetar
to hold
a conciencia
thoroughly
siempre y cuando
as long as
el/la carterista
pickpocket
todo el rato
the whole time
la suposición
assumption
el desagüe
drain
de antemano
in advance
a lo sumo
at most
el fleco
bangs
el losange
lozenge
el chivo expiatorio
scapegoat
la patrulla
patrol car
el arbusto
bush
el hipo
hiccups
la mandíbula
jaw
prolongar
to prolong
el estreñimiento
constipation
la arruga
wrinkle
detestar
to detest
la dicha
joy
de algún modo
somehow
el talón
heel
por mi cuenta
on my own
la tira cómica
comic strip
el patinaje
skating
la petición
request
el decálogo
guide
el follaje
foliage
helado
freezing
la autoayuda
self-help
atascado
stuck
atracado
stuck
anclado
stuck
la magia
magic
con razón
no wonder
la proteína
protein
la cajuela
trunk
emborracharse
to get drunk
el mesero
waiter
el popote
straw
el cachete
cheek
apretar
to squeeze
subir
to turn up
chistoso
funny
saltarse
to skip
el delito
crime
la mirilla
peephole
la camilla
stretcher
la sala de espera
waiting room
el quirófano
operating room
ambulatorio
outpatient
pleno
full
la bata
lab coat
el estetoscopio
stethoscope
el forense
forensic scientist
forense
forensic
el/la pediatra
pediatrician
el ginecólogo
gynecologist
el cardiólogo
cardiologist
el radiólogo
radiologist
el oftalmólogo
ophthalmologist
el dermatólogo
dermatologist
el otorrinolaringólogo
ENT specialist
el/la psiquiatra
psychiatrist
el plano
plan
por lo menos
at least
a menos que
unless
la correa
strap
sonrojarse
to blush
la resaca
hangover
la rueda
wheel
el trabajo de medio tiempo
part-time job
postular
to apply for
la tina
bathtub
refaccionar
to renovate
divisar
to make out
dar cuenta de
to give an account of
el soportal
porch
el cerro
hill
contar con
to count on
la caleta
cove
el conjunto
whole
preceder
to precede
el mobiliario
furniture
cálido
warm
encogerse de hombros
to shrug
acabarse
to run out
el auxilio
assistance
lastimar
to hurt
el parlante
speaker
enlatado
canned
la acidez
heartburn
la papita
chip
surtido
mixed
las rebajas
sales
ingresar
to enter
el pufo
scam
el bacon
bacon
la pista
trail
el cronómetro
stopwatch
es lo que es
it is what it is
qué diablos
what the hell
el empaste
filling
el volante
steering wheel
el retrovisor
wing mirror
el retrovisor
rear-view mirror
el parabrisas
windshield
el faro
headlight
el maletero
trunk
la matrícula
license plate
el freno
brake
en cuclillas
squatting
babear
to drool
enjuagarse
to rinse
soplar
to blow
bostezar
to yawn
escupir
to spit
de rodillas
kneeling
boca arriba
face up
boca abajo
face down
tumbarse
to lie down
tumbado
lying down
el seminario
seminar
desplazarse
to move
el agujero
hole
apagar
to turn off
rendirse
to surrender
alguna vez
sometime
tardío
late
el colapso nervioso
mental breakdown
la canela
cinnamon
la muralla
wall
derribar
to demolish
guacarear
to puke
devolver
to throw up
en vano
in vain
apuñalar
to stab
empalagoso
sickly sweet
de memoria
by memory
brumoso
misty
ojear
to have a look at
la colegiatura
school fees
el convenio
agreement
rastrillar
to rake
la yema
yolk
la azotea
terraced roof
el/la tiquismiquis
fussbudget
a la vez
at the same time
el trigo
wheat
el escalón
step
disfrazarse
to dress up
el cometa
comet
decapitar
to behead
el discípulo
disciple
la piedad
mercy
marchar
to go
marchar
to leave
en cuanto
as soon as
por si acaso
just in case
reprobar
to fail
acudir
to go to
el títere
puppet
interactuar
to interact
barricada
barricade
qué tiene de malo
what's wrong with
el/la amante
lover
la caricatura
cartoon
la rebaja
discount
el noviazgo
engagement
el cálculo
calculation
la rebeldía
rebellion
el pasillo
corridor
superfluo
superfluous
meter paja
to pad out
en blanco
blank
acechar
to stalk
meter la pata
to mess up
pifiar
to mess up
presentarse
to take
el colmillo
fang
el cuervo
raven
ni hablar
no way
allá tú
that’s your business
camellar
to work hard
el noticiero
news
creído
conceited
presumido
conceited
el fin
aim
emplear
to use
se nota que
you can tell that
llevarse a cabo
to be carried out
venenoso
poisonous
tarde o temprano
sooner or later
aplastante
overwhelming
abrumador
overwhelming
la destreza
skill
a pesar de
in spite of
maniobrar
to maneuver
el/la cavernícola
caveman
delegar
to delegate
a su vez
in turn
gozar
to enjoy oneself
comprometido
committed
reptar
to creep
la llama
flame
la resina
resin
el techo
roof
el alquitrán
tar
arder
to burn
horroroso
dreadful
al corriente
up to date
la catástrofe
catastrophe
el matiz
nuance
la incertidumbre
uncertainty
el gánster
gangster
el tiroteo
shooting
la persecución
pursuit
el laberinto
maze
el acertijo
riddle
oculto
hidden
inquietante
disturbing
alargar
to extend
el garfio
hook
resaltar
to highlight
rígido
rigid
el entretenimiento
entertainment
planificado
planned
cuento de hadas
fairy tale
la mejora
improvement
calificar
to rate
calificar
to rate
calificar
to grade
trotar
to jog
la chispa
spark
siempre que
whenever
el inframundo
underworld
la salvación
salvation
la dictadura
dictatorship
mortífero
deadly
la mamadera
breast pump
la telaraña
spiderweb
en concreto
in particular
ovni
UFO
heredar
to inherit
por adelantado
in advance
malvado
evil
el vestuario
wardrobe
aplazar
to postpone
la compañía
company
el llavero
key ring
el silbido
whistle
el roble
oak
la pata
leg
regular
to adjust
la estampa
picture
previo
prior
el carné
card
el montaje
assembly
el nogal
walnut tree
traspasar
to sell
el antifaz
eye mask
el antifaz
mask
la mazmorra
dungeon
desahogarse
to vent
torcido
twisted
con tal de que
as long as
la varita
wand
el letrero
sign
arraigar
to establish
procurar
to try
al respecto
about it
la ventura
happiness
chasquear
to snap
rojizo
reddish
refrescante
refreshing
asustadizo
easily frightened
constatar
to confirm
atender
to look after
el artificio
trick
la cadena
chain
el diamante
diamond
el flujo
flow
el combustible
fuel
la baraja
deck
la congestión
congestion
oler
to smell
el pellejo
piece of skin
el hollín
soot
la corteza
bark
elogiar
to praise
noctámbulo
night owl
la sensación
sensation
recién nacido
newborn
recién
recently
enganchar
to hook
la competencia
competition
aparentar
to pretend
aparentar
to show off
sintonizar
to tune in to
sutil
subtle
los grillos
shackles
el grillo
cricket
terco
stubborn
petar
to feel like
la servilleta
napkin
la sábana
sheet
la llanta pinchada
flat tire
la llanta ponchada
flat tire
el chicloso
taffy
el caldero
cauldron
devolver
to give back
el jabalí
wild boar
el prejuicio
prejudice
desplazar
to scroll
la orilla
shore
diáfano
diaphanous
precipitar
to hasten
la moda
fashion
la galería
gallery
el reencuentro
reunion
matricularse
to register
rodear
to surround
el índice
table of contents
el índice de contenidos
table of contents
la excusa
excuse
la calaca
skeleton
la calavera
skull
el esqueleto
skeleton
agrietarse
to get chapped
agrietar
to chap
el Patrimonio Mundial
World Heritage
enterarse
to hear
enterarse
to find out
la fianza
bail
proliferar
to proliferate
la flecha
arrow
el estanque
pond
zambullirse
to dive
el chapaleteo
splashing
la secuencia
sequence
al final
in the end
asentir con la cabeza
to nod
mejor dicho
or rather
decepcionante
disappointing
la anguila
eel
hoy en día
these days
estar a cargo
to be in charge
interrumpir
to cut short
el ajuste
adjustment
la mercancía
goods
la gira
tour
la afección
disease
fallecer
to pass away
el supervisor
supervisor
el tejón
badger
tener lugar
to take place
apartar
to set aside
el delantero
forward
exprimir
to squeeze
la culpa
fault
alocarse
to drive crazy
hace falta
it's necessary
pisar
to step on
entretener
to entertain
el/la guarda
guard
llamativo
bright
brillante
bright
la ceremonia
ceremony
el mirador
viewpoint
la matrícula
registration
ingresar
to enter
la cuota
fee
cortarse el pelo
to get a haircut
envejecer
to grow old
la alucinación
hallucination
la migraña
migraine
exponer
to expose
derretirse
to melt
consentir
to spoil
abarcar
to cover
el abanico
range
la lesión
injury
aeronáutico
aeronautical
sobrepasarse
to go too far
sobrepasar
to exceed
el recordatorio
reminder
ejercer
to practice
dispararse
to go off
permitirse
to afford
el/la salvavidas
lifeguard
la tela
fabric
involucrar
to involve
antojarse
to seem
antojarse
to feel like
brincar
to jump
la travesura
prank
el ancla
anchor
rumbear
to party
el chicle
chewing gum
la ampolla
blister
aterrorizar
to terrorize
voltearse
to turn around
el payaso
clown
el agravio
offense
rugir
to roar
la toronja
grapefruit
recorrer
to travel around
el castillo de arena
sandcastle
rociar
to spray
el callejón
alley
el cardumen
shoal
maullar
to meow
prender
to light
sumergirse
to immerse oneself
sumergir
to submerge
la antelación
notice
desenterrar
to dig up
profundo
deep
resonar
to echo
la montaña rusa
roller coaster
miope
nearsighted
el dineral
fortune
jadear
to pant
agitar
to shake
entrecortado
intermittent
frenéticamente
frantically
valioso
valuable
disimular
to hide
tragar
to swallow
el sudor
sweat
el retraso
delay
atrapar
to catch
chocar
to crash
infernal
terrible
subestimar
to underestimate
escurrir
to drain
esparcir
to scatter
el dispositivo pirotécnico
firework
el cuete
firework
pedir prestado
to borrow
intercambiar
to exchange
parpadear
to blink
la hipermetropía
farsightedness
la miopía
near-sightedness
dar vuelta
to turn around
baboso
slimy
apuntarse
to be up for it
apuntar
to aim
cutre
stingy
la brújula
compass
el servicio al cliente
customer service
alimentar
to feed
la reposición
replacement
borroso
blurred
el revés
back
entonar
to sing
el cenicero
ashtray
impredecible
unpredictable
la fecha límite
deadline
el abecedario
alphabet
conmover
to move
la arcilla
clay
el recinto
enclosure
el dato
piece of information
el truco
trick
el suavizante
fabric softener
despegar
to take off
retirar
to remove
retractarse
to take back
adquirir
to acquire
fracasar
to fail
rendirse
to quit
el carro
cart
la canasta
basket
compensar
to make up for
el/la soldado
soldier
sobrellevar
to endure
la licuadora
blender
predominar
to predominate
en cuanto a
with regard to
echar una cabezada
to take a nap
dar por sentado
to take for granted
garantizado
guaranteed
sospechar
to suspect
nomás
just
el relleno
stuffing
intimidar
to intimidate
exagerado
exaggerated
escamoso
scaly
apasionante
fascinating
salvaje
wild
el bienestar
well-being
a través de
through
la estética
aesthetics
la inquietud
anxiety
empaparse
to get drenched
silencioso
quiet
la letra
handwriting
la mayoría del tiempo
most of the time
ligero
light
la prenda
garment
para nada
not at all
largarse
to leave
perturbar
to disturb
el ataúd
coffin
la claqueta
clapperboard
la platija
plaice
el murciélago
bat
nariz tapada
stuffy nose
el moco
snot
el moco
mucus
resfriarse
to catch a cold
llevar a
to take to
así como
kind of
improvisar
to improvise
el crepúsculo
twilight
ahogarse
to drown
la cursiva
cursive
burlarse
to tease
la burla
taunt
el/la fan
fan
sobrar
to be left over
trabajarse
to work on
la lástima
shame
la temporada
season
el traspaso
sale
trasladar
to transfer
feroz
violent
rallar
to grate
rayar
to scratch
restregar
to rub
desmenuzar
to flake
aguantar
to bear
humilde
humble
arrepentirse
to regret (it)
el laberinto
labyrinth
baboso
slimy
asearse
to clean oneself up
desnudarse
to get undressed
forzar
to force
reprochar
to reproach
la repugnancia
disgust
el asco
disgust
pertenecer
to belong to
rebozado
coated in egg and breadcrumbs
el pancito
bread roll
unificar
to join
montar
to set up
la gallina
chicken
psíquico
mental
acerca
about
echar de menos
to miss
sacar el tema
to bring up
criar
to bring up
la pereza
laziness
como sea
no matter what
la propuesta
proposal
respirar
to breathe
meterse
to get into
docente
teaching
el/la docente
teacher
la sucursal
branch
el/la pasante
assistant
la lonchera
lunch box
pavonear
to show off
alcanzar
to catch up with
alcanzar
to catch
el extraño
stranger
extrañar
to miss
coquetear
to flirt
la ruptura
breakup
lidiar
to deal with
arreglarse
to get ready
el turno
shift
avergonzado
embarrassed
los auriculares
earphones
aterrador
terrifying
el depredador
predator
el mono
monkey
el mono
overalls
la riñonera
money belt
tejano
denim
el forro
lining
el susto
scare
flipar
to be crazy about
llevar puesto
to wear
el anillo
ring
tembloroso
trembling
la farola
streetlight
la comisaría
police station
el buzón
mailbox
el aparcamiento
parking lot
despejado
clear
la mofeta
skunk
merodear
to prowl
la mosca
fly
platicar
to talk
imperdible
must-see
masticar
to chew
crespo
frizzy
el cadáver
cadaver
el quitamanchas
stain remover
el abanico
fan
citar
to mention
decepcionar
to disappoint
de nuevo
again
comprobar
to check
el rechazo
rejection
cabezota
stubborn
cabezota
pigheaded
intrépido
intrepid
ondulado
wavy
inquieto
restless
podrido
rotten
actualizar
to update
meterse
to go in
solito
alone
desmayarse
to faint
halagar
to flatter
la búsqueda
search
la peca
freckle
majo
nice
el matorral
thicket
comportarse
to behave
el fastidio
annoyance
asqueroso
disgusting
extender la mano
to reach out
enloquecer
to go crazy
rechazar
to reject
el cubo
bucket
cumplirse
to come true
restar
to take away
la raya
line
exceder
to exceed
ocultar
to hide
vacunarse
to get vaccinated
irrespetuoso
disrespectful
frustrarse
to get frustrated
agobiarse
to let get to you
el daño
damage
el riesgo
risk
la araña
spider
la cucaracha
cockroach
la fobia
phobia
la queja
complaint
el/la principiante
beginner
el girasol
sunflower
ensuciarse
to get dirty
ensuciar
to get dirty
derretir
to melt
peliagudo
tricky
regarse
to get angry
estar de luto
to be in mourning
rizar
to curl
colgar
to hang
la cortina
curtain
la inmobiliaria
real estate agency
la abundancia
abundance
la tortuga
turtle
encubrir
to cover up
encubrir
to conceal
la apariencia física
physical appearance
el toque
touch
la belleza
beauty
el gorrión
sparrow
el charco
puddle
fugarse
to escape
el aguacate
avocado
bordar
to embroider
podar
to prune
piar
to cheep
la sabiduría
wisdom
empapado
soaked
la pestaña
eyelash
llegarse
to go over to
pero si
but
pisar fuerte
to be confident
el cobarde
coward
pisar
to step on
acá
here
o sea
in other words
el detalle
detail
acuchillar
to stab
acuchillado
stabbed
volver a
to go back
agarrar
to grab
subir
to upload
al parecer
apparently
asesinar
to murder
tratarse
to be about
el mapache
raccoon
remolcar
to tow
hacer las paces
to make up with
travieso
naughty
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
About
Help
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning
Privacy
Terms
Site Map
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
FEATURES
Translation
Conjugation
Vocabulary
Learn Spanish
Grammar
Word of the Day
ABOUT
About Us
Privacy
Terms
Site Map
Help
Contact Us
SOCIAL NETWORKS
Facebook
X
X
Instagram
APPS
Apple
iOS
Android
Android
IXL learning logo
Dictionary Media Group logo

IXL Learning's Dictionary Media Group reaches over 500,000,000 learners each year.

French-English dictionary, translator, and learning

English dictionary and learning for Spanish speakers

English dictionary and learning for French speakers

Comprehensive resource for word definitions and usage

Essential reference for synonyms and antonyms

Comprehensive K-12 personalized learning

Adaptive learning for English vocabulary

Immersive learning for 25 languages

Marketplace for millions of educator-created resources

35,000+ worksheets, games, and lesson plans

Fun educational games for kids

Fast, easy, reliable language certification

Trusted tutors for 300+ subjects

Bite-sized daily word games

Playful tools to learn multiplication

Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning • All Rights Reserved.