Frases

708 words by Antonis91268
0 word(s) reviewed, 0 word(s) need review and 708 word(s) remaining
Start the Quiz
estar dispuesto a
estar dispuesto a
to be willing to
echar la culpa
echar la culpa
to blame
seguir sin
seguir sin
to go on without
nunca sabe
nunca sabe
you never know
ponerse de acuerdo
ponerse de acuerdo
to agree
ni hablar
ni hablar
no way
¡Ni de coña!
¡Ni de coña!
No way!
eso sí que es
eso sí que es
that really is
encima
encima
on top of that
estar en lo cierto
estar en lo cierto
to be right
los fuegos artificiales
los fuegos artificiales
fireworks
si bien es cierto
si bien es cierto
although it's true
hacer falta
hacer falta
to need
el nombre de pila
el nombre de pila
first name
por lo que
por lo que
for which reason
afortunadamente
afortunadamente
fortunately
burlarse de
burlarse de
to mock
sobre gustos no hay nada escrito
sobre gustos no hay nada escrito
there’s no accounting for tastes
en definitiva
en definitiva
ultimately
si bien
although
causar buena impresión
to make a good impression
la música a todo volumen
really loud music
de eso ni hablar
that's out of the question
cruzar la calle
to cross the street
vis a vis
conjugal visit
vis a vis
face-to-face
manos a la obra
let's get down to work
además de
in addition to
de más
extra
de sobra
enough
si yo fuera tú
if I were you
en absoluto
absolutely not
la caja tonta
idiot box
dar calabazas
to blow off
poner en práctica
to execute
poner en práctica
to put into practice
venirse abajo
to go to pieces
No hay mal que por bien no venga.
Every cloud has a silver lining.
dar por hecho
to take for granted
a todas partes
everywhere
los avatares
ups and downs
siempre que
as long as
siempre que
whenever
es imprescindible que
it's essential that
hace falta que
it is necessary
a tocateja
cash down
a no ser que
unless
ganar terreno
to gain ground
ganarse la vida
to earn one's living
hacer gala de
to show off
aunque
even if
aunque
although
nada más
as soon as
nada más
nothing else
por más que
no matter how
pese a que
even though
poner los cuernos
to cheat on
haber de
to have to
pasar por alto
to overlook
sonar bien
to sound good
de paso
while one's at it
quedar mal
to make a bad impression
quedar bien
to make a good impression
Al pan, pan, y al vino, vino.
Let's tell it like it is.
ser pan comido
to be a piece of cake
con antelación
in advance
casarse de penalti
to have a shotgun wedding
hacer la pelota
to suck up to
por todos lados
all over the place
de eso
of that
qué pesar
what a pity
por si las moscas
just in case
dejar plantado
to stand up
lo mismo
the same thing
a partir de
from
como mucho
at most
de por sí
already
y tal
and all that stuff
requete-
extremely
igual de ... que
just as ... as
en línea
online
sacar de quicio
to drive crazy
mente abierta
open mind
por todo lo alto
in style
con tal de
as long as
en caso de
in case of
tener sueño
to be sleepy
acaso
perhaps
poner por las nubes
to praise to the skies
a fin de que
so that
de ahí que
that's why
cuanto más
the more
bajo techo
indoor
hoy en día
nowadays
hacer caso
to pay attention to
etcétera
etcetera
ir al grano
to get to the point
más de
more of
menos de
less than
mediante
by means of
igual que
the same as
tener presente
to keep in mind
hacer las paces
to make peace
salir a cuenta
to be worth
por las nubes
through the roof
hacer borrón y cuenta nueva
to let bygones be bygones
a la mierda
to hell
tener en cuenta
to keep in mind
no obstante
however
cansarse de
to get tired of
me da rabia
it makes me mad
ah, sí
oh, yes
así
even if
de primera
first-class
salvo que
unless
a fondo
thoroughly
yo que tú
if I were you
y eso que
in spite of the fact that
¿No crees?
Don't you think?
ya verás
you'll see
tomar en serio
to take seriously
darse por vencido
to give up
sacar adelante
to bring up
por delante
in front
no te rajes
don't back out
dar la espalda
to turn one's back on
la parte delantera
front
dar por sentado
to take for granted
una y otra vez
time and time again
bicho raro
freak
ojo
watch out
tener mala cara
not to look well
por regla general
as a general rule
poner a prueba
to put to the test
mejor dicho
or rather
por cierto
by the way
dar abasto
to cope
pasar el rato
to pass the time
hacer gracia
to be funny
lo que sea
whatever
al cabo
in the end
al cabo de
after
más que nada
more than anything
meter la pata
to make a faux pas
trágame, tierra
I wish the earth would swallow me up
concertar una cita
to schedule an appointment
a medida que
as
a estas alturas
by this time
salvo
except
recaudar fondos
to fundraise
mientras tanto
meanwhile
si es así
if that's the case
tocar madera
to knock on wood
como si nada
just like that
entre sí
among themselves
déjame en paz
leave me alone
por consecuencia
consequently
por consiguiente
therefore
contar con
to count on
estar a dieta
to be on a diet
sano y salvo
safe and sound
de inmediato
immediately
tener prisa
to be in a hurry
darse prisa
to hurry up
no obstante
nevertheless
llevar a cabo
to accomplish
echar de menos
to miss
por encima de
above
lo antes posible
as soon as possible
quedar en
to arrange
tener lugar
to take place
tan solo
so lonely
qué me cuentas de ti
what about you
de siempre
always
darse de baja
to unsubscribe
darse de baja
to ask to be disconnected
estar de baja
to be off sick
encontrarse bien
to be fine
más bien
rather
más bien
more like
eso sí
even if
bajo presión
under pressure
estar de pie
to be standing up
estar de vacaciones
to be on vacation
estar de moda
to be in fashion
estar de viaje
to be away on a trip
estar de acuerdo
to agree with
estar de vuelta
to be back
estar de luto
to be in mourning
dar asco
to disgust
dar igual
to not matter
hacer ilusión
to excite
por su cuenta
on his own
de hecho
in fact
no, para nada
no, not at all
por si
in case
a la vez
at the same time
en cuanto a
with regard to
más adelante
later on
demonios
damn it
a lo largo
lengthwise
llegar a ser amigos
to become friends
llegar a
to arrive at
a finales de
at the end of
poner en marcha
to start
por completo
completely
estar a cargo de
to be in charge of
cuanto antes
as soon as possible
incluso
even
incluso
including
no solo ... sino también ...
not only ... but also ...
por otra parte
on the other hand
por una parte
on the one hand
mientras que
while
en cambio
instead
en segundo lugar
in the second place
en primer lugar
in first place
por último
finally
en resumen
in summary
por si acaso
just in case
primer paso
first step
a gusto
at ease
en contra
against
a favor
in favor
en voz baja
quietly
en voz alta
out loud
asimismo
as well
tener derecho a
to have the right to
desde siempre
always
desde el principio
from the beginning
desde entonces
since then
tomar por sorpresa
to take by surprise
desde lejos
from far
dar la palabra a
to give the floor to
de la nada
out of nowhere
en nada
in nothing
no digas más
say no more
sí o sí
definitely
dale, que tú puedes
come on, you can do it
dale pues
go ahead then
¡Dale!
Go ahead!
en consecuencia
consequently
a pesar de que
even though
me cuesta trabajo
I find it hard
estar de mal humor
to be in a bad mood
al tanto
up to date
qué alivio
what a relief
hoy mismo
this very day
me da lo mismo
it's all the same to me
ojo
be careful
qué pesado
how boring
mostrar el camino
to show the way
hay que
one must
en persona
in person
la calidad de vida
quality of life
pedir la mano
ask for someone’s hand in marriage
pon la mesa
set the table
tener que ver con
to have to do with
mirarse en el espejo
to look at oneself in the mirror
echa un vistazo
have a look
hacer cola
to get in line
valer la pena
to be worth the effort
cuánto cobras
how much do you charge
por separado
separately
echar una mano
to lend a hand
todo salió bien
everything went well
valió la pena
it was worth the effort
no me pasa nada
there's nothing wrong with me
por mucho que
no matter how much
por lo general
in general
ojalá
hopefully
seguir siendo
to continue to be
en líneas generales
broadly
ni lo sueñes
don’t even think about it
lo opuesto de "barato" es "caro"
"caro" is the opposite of "barato"
el rabillo del ojo
corner of one's eye
la fuera de forma
out of shape
pagar a plazos
to pay in installments
en vigor
in force
al contado
cash
quitarse la ropa
to take off one's clothes
dar cuenta de
to give an account of
qué chulo
how cool
que se mejore
get well soon
dejar de lado
to put aside
tomar en cuenta
to take into consideration
¡Agur!
Bye!
justo
just
a pesar de
despite
Me tienes hasta el moño.
You're getting on my nerves.
ventajas y desventajas
advantages and disadvantages
no es necesario
it isn't necessary
no es para tanto
it's not such a big deal
no hace falta que
there's no need for
no hace falta
there's no need
estar al aire libre
to be outdoors
no tengo tiempo para eso
I don't have time for that
alejarse de
to move away from
en vez de
instead of
¡Guácala!
Yuck!
¿Qué es esa mierda?
What's that shit?
poner de pie
to stand up
a veces
sometimes
a tiempo
on time
con cuidado
with care
venir a la mente
to come to mind
por desgracia
unfortunately
hasta la próxima
see you next time
ombligo del mundo
navel of the world
sobre todo
above all
de todas maneras
anyhow
a causa del
because of the
no es que
it's not that
lo pasaremos bien
we'll have a good time
inmediatamente
immediately
tengo cuidado
I'm careful
etcétera
and so on
llamar la atención por
to strike one's attention because of
llamar la atención
to catch one's attention
recién
recently
pasar tiempo
to spend time
de costumbre
usual
basarse en
to be based on
tengo valor
I have courage
probar suerte
to try one's luck
viajar al extranjero
to travel abroad
viajar con la mochila al hombro
to backpack
viajar por el mundo
to travel around the world
hacer caso
to listen to
consigo mismo
with himself
todo lo demás
everything else
sinceramente
sincerely
a por ellos
let's go get them
profundamente
deeply
despacio
slowly
peligrosamente
dangerously
en cuanto
as soon as
de antemano
in advance
basta
that's enough
bajo cero
below zero
lamentablemente
unfortunately
bienvenido
welcome
la ciencia ficción
science fiction
ya está
that's it
las bellas artes
beaux arts
ciegamente
blindly
la cita a ciegas
blind date
cometer un error
to make a mistake
menos mal
luckily
dar su aprobación
to give his approval
enviar mensajes
to send messages
enviar en Snapchat
to Snapchat
correr peligro
to be in danger
muchos años
many years
déjenme en paz
leave me alone
hasta ahora
see you soon
largarse de
to leave
llevarse bien con alguien
to get on well with someone
la corriente dominante
mainstream
el corriente artística
art movement
silenciosamente
silently
repentinamente
suddenly
perdona
excuse me
pacientemente
patiently
cada vez menos
less and less
de lujo
really nice
no pasa nada
nothing happens
no pasa nada
don't worry about it
locuras por una dama
crazy things for a lady
de nuevo
again
a ver
let's see
tengo celos
I'm jealous
exactamente
exactly
de repente
suddenly
por casualidad
by chance
ponerse en contacto con
to contact
atrás
backward
excepto
except
lentamente
slowly
hasta siempre
farewell
a lo mejor
maybe
casi casi
almost nearly
hasta entonces
until then
espontáneamente
spontaneously
ir de marcha
to go out clubbing
amablemente
kindly
aproximadamente
approximately
jamás
never
hasta ahora
until now
ya voy
I'm coming
hacia
toward
ahogarse en un vaso de agua
to make a mountain out of a molehill
de puta madre
fucking awesome
estar al día
to be up to date
estar a punto de
to be about to
caer mal
to not like
probablemente
probably
tengo exito
I'm successful
con atención
carefully
según parece
so it seems
llegar a tiempo
to arrive on time
tengo ganas de verte
I feel like seeing you
encima
on top
suficientemente
sufficiently
va a ver
going to see
atentamente
attentively
por Dios
for God's sake
es cierto
it's true
últimamente
lately
a punto de
on the point of
da miedo
it's scary
es que
it's just that
de pequeño
when I was little
afuera
outside
increíblemente
incredibly
completamente
completely
con gusto
gladly
bien hecho
well done
ello
it
por lo tanto
therefore
darse cuenta
to realize
hace mucho tiempo
a very long time ago
confianza en sí mismo
self-confidence
como de costumbre
as usual
a eso de las siete
around seven
escuchar música
to listen to music
dar un paseo
to go for a walk
por ciento
per cent
cuánto tiempo sin verte
long time no see
arriba
above
súbito
sudden
tras
after
del todo
completely
poco después
soon after
la gente mayor
older people
gente joven
young people
la gente famosa
celebrities
cómo no
of course
debajo de
under
lejos
far away
dime algo
say something to me
de todos modos
anyhow
de todas formas
anyway
de mayor
of greater
gracias a ti
thanks to you
gracias por todo
thanks for everything
es de noche
it's nighttime
siquiera
at least
estoy hasta las narices
I'm fed up
es temprano
it's early
es una pena
it's a pity
¿A quién le toca?
Whose turn is it?
me caes bien
I like you
me cae bien
I like him
hacer falta
to miss
no hacer nada
to do nothing
caer bien
to like
todavía no
not yet
elegir como objetivo
to target
enhorabuena
congratulations
¡Sí, cómo no!
Yes, of course!
quizá
maybe
¡Ajá!
Aha!
nos vemos mañana
see you tomorrow
por hora
per hour
el hecho de que
the fact that
tengo gripe
I have the flu
hasta hace poco
until recently
cuando era joven
when I was young
sino
but
hablamos pronto
talk to you soon
merecer la pena
to be worth the trouble
tienes razón
you're right
me queda bien
it suits me
así es la vida
that's life
fuera
outside
además
besides
¿A dónde vamos?
Where are we going?
justo a tiempo
right on time
pasear por el parque
to walk in the park
llegar a casa del trabajo
to get home from work
de pie
standing
media naranja
soulmate
desde que
from the moment
esperándote
waiting for you
en medio de
in the middle of
voy a clase todos los días
I go to class every day
soñar con
to dream about
desafortunadamente
unfortunately
¿Cómo está usted hoy?
How are you today?
¡Qué alegría verte!
It's so good to see you!
desde luego
of course
muchas gracias
thank you very much
mientras
while
con mucho gusto
with pleasure
tengo prisa
I'm in a hurry
seguimos en contacto
we're still in touch
muchas veces
many times
echar un vistazo
to have a look
me da igual
it doesn't make any difference to me
dentro de dos años
in two years
dentro de poco
soon
dentro de
within
dentro
inside
dormir la siesta
to take a nap
dar una vuelta
to go for a walk
el plus
bonus
vamos de compras
we're going shopping
aquí mismo
right here
no hay nada
there's nothing
la sala de espera
waiting room
al revés
upside down
¡Puaj!
Yuck!
por siempre
forever
buen provecho
bon appétit
no sabe a nada
it tastes like nothing
en paz
in peace
quedarse en cama
to stay in bed
quedarse en casa
to stay at home
alguna vez seremos mejor que esto
someday we'll be better than this
alguna vez
sometime
hace un rato
a while ago
regularmente
regularly
de copas
for a drink
de vez en cuando
once in a while
las redes sociales
social media
¡Hala!
Come on!
tal vez otro día
maybe some other day
tal vez
maybe
igualmente
the same to you
la razón social
trade name
tiene razón
he's right
se ve delicioso
it looks delicious
enseguida
immediately
deme
give me
algo más
anything else
por supuesto
of course
que aproveche
bon appétit
acá
over here
de acuerdo
okay
en todas partes
everywhere
¡Claro que sí!
Of course!
los cordiales saludos
kind regards
casi
almost
por fin
at last
vaya
well
qué suerte
how lucky
¡Qué pena!
What a shame!
allá
over there
ahora mismo
right now
en
in
al lado de
next to
a la izquierda
to the left
a la derecha
to the right
enfrente
opposite
detrás
behind
va a ser
is going to be
tengo ganas de
I feel like
cuál es
which is
cuáles son
which are
importante llegar a tiempo
important to arrive on time
cerca de
close to
lejos de
far from
alrededor de
about
más o menos
more or less
para nada
at all
Hola, ¿qué tal? ¿Cómo estás?
Hi, how are you? How's it going?
¿Qué hace usted?
What are you doing?
¿Cómo está usted?
How are you?
¡No me digas!
You don't say!
cuál es tu número de teléfono
what your phone number is
aquí tiene
here you are
apagar la luz
to turn the light off
por lo menos
at least
Oye, ¿cómo va?
Hey, how's it going?
¿Qué le parece?
What do you think?
la corrida de toros
bullfight
positivo o negativo
positive or negative
adrede
intentionally
también
as well
demasiado
too much
luego
later
buenas noches
good night
detrás de
behind
hay de todo
there's a little bit of everything
quizás
maybe
no hay problema
no problem
no hay de qué
you're welcome
como se pronuncia esta palabra
as this word is pronounced
que descanses bien
have a good night's rest
en paro
unemployed
ni
nor
ayer por la noche
last night
ayer
yesterday
hace sol
it's sunny
hace viento
it's windy
hace mal tiempo y llueve
the weather is bad, and it's raining
hace buen tiempo
the weather is nice
hace calor
it's hot
hace frío
it's cold
bastante bien
quite well
¿Qué tal tu fin de semana?
How was your weekend?
¿Qué tal estás?
How are you?
a la una de la tarde
at one o´clock in the afternoon
por la tarde
in the afternoon
así
like this
la cuarta planta
fourth floor
entonces
then
felices Pascuas
happy Easter
lana del rey
king's wool
adelante
forward
durante
during
delante
in front
tampoco
neither
¿Verdad que sí?
Right?
sobre eso
about this
al lado de los zapatos
next to the shoes
debajo del agua
underwater
a tu lado
by your side
recto
straight
el cambio climático
climate change
si
if
desde niño
since childhood
desde
since
la tarjeta de crédito
credit card
pronto
soon
tan
so
nadie
no one
el fin de semana
weekend
sin embargo
however
temprano
early
temprano por la mañana
early in the morning
ducharse antes de salir
to take a shower before leaving home
después de todo eso
after all that
antes de las diez
before ten
acerca de
about
montar a caballo
to ride a horse
sobre
on
cuándo
when
muy amable
very kind
los dibujos animados
cartoons
todavía
still
el Ministerio de Educación
Ministry of Education
¡Qué lástima!
What a pity!
el email
email
el apartado de correos
post office box
claro
of course
claro que no
of course not
tarde
late
llegar tarde
to arrive late
llegar a ser
to become
al lado
nearby
cada vez
every time
cada día
every day
recuerdos a todos
best wishes to everyone
mañana por la mañana
tomorrow morning
¡Hasta la vista!
See you!
alguien
someone
para todos
for everybody
allí
there
ahí
there
hoy
today
ahora
now
aquí
here
cerca
close
algo
something
hay
there is
pues
well
la atracción turística
tourist attraction
no, de ninguna manera
no, no way
cuál
which
todos nosotros
we all
todo el mundo
everybody
todo el tiempo
all the time
todos los días
every day
todo bien
everything okay
otra vez
again
a menos que
unless
a menudo
often
tengo puesto
I'm wearing
tengo calor
I'm hot
tengo frío
I'm cold
tengo sed
I am thirsty
tengo hambre
I am hungry
tengo miedo
I'm scared
tengo sueño
I'm sleepy
según
according to
¡Ánimo!
Come on!
demás
the rest
por ejemplo
for example
entre
between
después
after
ante
before
puesto que
given that
izquierda y derecha
left and right
adiós, muchacha
good-bye, young woman
¿Cómo se llama usted?
What's your name?
hasta el martes
until Tuesday
hasta pronto
see you soon
hasta luego
see you later
hasta mañana
see you tomorrow
buenos días
good morning
buenas tardes
good afternoon
¡Hola!
Hello!
¿Qué tal?
How is it going?
vale
okay
de nada
it's nothing
bueno
well
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
About
Help
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning
Privacy
Terms
Site Map
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
FEATURES
Translation
Conjugation
Vocabulary
Learn Spanish
Grammar
Word of the Day
ABOUT
About Us
Privacy
Terms
Site Map
Help
Contact Us
SOCIAL NETWORKS
Facebook
X
X
Instagram
APPS
Apple
iOS
Android
Android
IXL learning logo
Dictionary Media Group logo

IXL Learning's Dictionary Media Group reaches over 500,000,000 learners each year.

French-English dictionary, translator, and learning

English dictionary and learning for Spanish speakers

English dictionary and learning for French speakers

Comprehensive resource for word definitions and usage

Essential reference for synonyms and antonyms

Comprehensive K-12 personalized learning

Adaptive learning for English vocabulary

Immersive learning for 25 languages

Marketplace for millions of educator-created resources

35,000+ worksheets, games, and lesson plans

Fun educational games for kids

Fast, easy, reliable language certification

Trusted tutors for 300+ subjects

Bite-sized daily word games

Playful tools to learn multiplication

Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning • All Rights Reserved.