convivir

to live together

convivir(kohn-bee-beer)

intransitive verb

1. (to cohabitate)

a. to live together

No fue fácil convivir al principio, pero tu papá y yo hicimos que funcionara.

Living together wasn't easy at first, but your dad and I made it work.

El porcentaje de parejas jóvenes que conviven va en aumento.

The percentage of young couples who live together is increasing.

2. (to get along with)

a. to coexist

Musulmanes, judíos y cristianos convivían en paz en España en la Edad Media.

Muslims, Jews, and Christians coexisted in peace in Spain in the Middle Ages.

convivir

intransitive verb

1. (general)

a. to live together

convivir conto live with

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

convivir

intransitive verb

1 (vivir juntos) to live together

convivimos juntos desde hace tres años

convivir con algn to live with sb

su esposo dejó de convivir con ella hace cinco años convivo con mi madre La francesa convivía con uno de los considerados cerebros del robo

2 (coexistir) [+personas] to live together; live together in harmony

tenemos que aprender a convivir en libertad los hombres y los dinosaurios convivieron en la misma epoca

[+ideologías, razas] to coexist

en este país el hinduísmo convive pacíficamente con el budismo los alemanes y los gitanos conviven sin problemas en Alemania hasta ahora, castellano y catalán han convivido sin problemas graves lleva años conviviendo con la enfermedad Las distribuidoras de cine están aprendiendo a convivir con el fenómeno del vídeo doméstico