Tiempo de huracanes -- Fernanda Melchor

788 words by Eric71971
0 word(s) reviewed, 0 word(s) need review and 788 word(s) remaining
Start the Quiz
ronronear
ronronear
to purr
la malla
la malla
mesh
el aguacero
el aguacero
downpour
la llanura
la llanura
plain
disiparse
disiparse
to vanish
chocho
chocho
senile
lurio
lurio
crazy
acostado
acostado
lying down
el/la pícher
el/la pícher
pitcher
el montículo
el montículo
mound
el panteón
el panteón
mausoleum
el depósito
el depósito
warehouse
aterrar
aterrar
to terrify
la lata
la lata
nuisance
sujetar
sujetar
to fasten
la loma
la loma
hill
calloso
calloso
calloused
el retazo
el retazo
remnant
el tocón
el tocón
stump
el boquete
hole
la balacera
shooting
el botín
plunder
la codicia
greed
el pico
beak
el milano
kite
la barriga
stomach
la escoria
scum
el siervo
slave
el soberano
ruler
rugir
to roar
el macanazo
blow with a club
calar
to soak
la palanca
lever
embestir
to charge
otear
to scan
el azogue
mercury
el aro
ring
taladrar
to drill into
el bramido
bellow
el bufido
snort
acelerar
to speed up
la cachetada
slap
cebar
to fatten up
alardear
to boast
la piltrafa
scrap
el jalón
swig
el consuelo
comfort
la jeta
snout
el tarado
idiot
la monserga
nonsense
el pastizal
pasture
relamer
to lick repeatedly
indefenso
defenseless
yacer
to lie
la greña
untidy hair
el aliciente
incentive
el perico
coke
el bofetón
big slap
el celo
zeal
el barrendero
street sweeper
ensartarse
to get involved
el ruco
old geezer
especular
to speculate
chale
dang
la lujuria
lust
el descampado
open air
desvergonzado
shameless
el mingitorio
urinal
el cuartel
barracks
el sardo
grunt
bombear
to pump
la quijada
jaw
la cigarra
cicada
aferrar
to grasp
jalar
to pull
graznar
to squawk
el calzón
panties
zurrar
to wallop
la bombilla
bulb
la carcoma
woodworm
la bacha
butt
arrojar
to throw
arrancar
to pull out
tornar
to return
el lagarto
lizard
escabullirse
to slip away
desheredar
to disinherit
castrar
to castrate
el antro
dive
el hocicón
bigmouth
rendir
to produce
el ganso
goose
la tirria
grudge
besuquear
to smother with kisses
fajarse
to fight
el vello
hair
erizar
to make stand on end
chido
awesome
el berrido
bawling
la bocina
loudspeaker
el cuerno
horn
el almíbar
syrup
el/la caparazón
shell
chiflado
crazy
la reata
dick
amanerado
effeminate
panzón
potbellied
ruco
old
la hojuela
leaflet
seboso
greasy
el hule
oilskin
la arcada
retching
limar
to file down
el disimulo
dissimulation
trasero
rear
la acera
sidewalk
derrotar
to defeat
la vara
stick
asestar
to deal
prorrumpir
to burst out
el chisguete
swig
disimuladamente
covertly
la bragueta
zipper
la gandaya
hairnet
el bandazo
lurch
el perico
snow
la turba
mob
la lentejuela
sequin
el garrote
stick
el alcance
reach
ebrio
drunk
sumiso
submissive
el charco
puddle
desmayado
unconscious
el jolgorio
revelry
el desfile
parade
el aquelarre
coven
la raja
crack
entumirse
to go numb
rebajado
reduced
la mota
weed
el pegamento
glue
demacrado
gaunt
mofletudo
chubby-cheeked
ojeroso
haggard
el baldío
uncultivated land
cundir
to spread
la revista
magazine
la farándula
show business
el telele
fit
destripar
to gut
bolsear
to pick someone's pocket
el ijar
flank
el leñazo
bang
la vejiga
bladder
la tonelada
ton
el alambre
wire
la bermuda
meadow grass
el leño
log
la comandancia
command headquarters
el esbirro
henchman
la patrulla
patrol
el/la achichincle
minion
sarnoso
mangy
chimuelo
toothless
el calabozo
dungeon
tundir
to trash
la congoja
anguish
el regocijo
joy
el escusado
bathroom
el hueco
hole
encogido
shy
la cuneta
ditch
aullar
to howl
la camilla
stretcher
sujetar
to hold
las tinieblas
dark
ralo
thin
arrugado
wrinkled
el carbunclo
anthrax
la cabina
booth
el acantilado
cliff
rondar
to prowl
arremangado
rolled up
echado
lying down
la rudeza
roughness
la garrapata
tick
el moco
booger
la reata
rope
la manguera
hose
hinchar
to inflate
el barro
mud
la jiribilla
nervousness
el talón
heel
pudiente
wealthy
preñar
to impregnate
guiñar
to wink
la guiña
bad luck
acurrucarse
to curl up
el ostión
oyster
frotar
to rub
fogoso
passionate
manar
to flow
la verruga
wart
el jorobado
hunchback
el yerro
error
el tufillo
whiff
congelar
to freeze
avecinarse
to approach
acosar
to harass
el tabique
partition
la covacha
hovel
el sostén
bra
las cosquillas
tickles
atropellado
hasty
el parloteo
chatter
aturdido
dazed
el estorbo
nuisance
lunarejo
spotty
despatarrado
sprawled out
sonrojarse
to blush
el marrano
pig
la comisura
corner
mecerse
to swing
el bochorno
sultry weather
abalanzar
to throw
el frasco
jar
apretar
to press
cochambroso
filthy
el pomo
knob
el rescoldo
ember
el trajín
hustle and bustle
el moño
bun
botar
to throw away
raspar
to scrape
fruncir
to furrow
el ceño
brow
desvivirse
to go out of one's way
cálido
warm
hurgar
to dig around in
el chaparrón
downpour
la chácara
farm
desgreñado
disheveled
el silbato
whistle
el silbido
whistle
el moisés
cradle
mecer
to rock
el suero
serum
el pezón
nipple
la estría
stretch mark
el arrullo
cooing
meloso
sweet
agitar
to shake
resentido
resentful
la machorra
butch
retener
to keep
la matriz
womb
la bata
robe
canturrear
to sing to oneself
llevar puesto
to wear
el resorte
spring
tieso
stiff
la zanja
ditch
el riego
irrigation
el recodo
bend
el paraje
place
el sembradío
field
transar
to compromise
salar
to salt
el choto
kid
la fachada
facade
apodar
to nickname
ingerir
to ingest
el casquillo
casing
el hijastro
stepson
el paro
stoppage
fiado
on credit
la pista
road
hediondo
stinking
la sien
temple
entumido
numb
pellizcarse
to pinch oneself
la albahaca
basil
el sapo
toad
posar
to put down
percatarse
to notice
enjuagarse
to rinse
el excusado
bathroom
untarse
to smear
desgañitarse
to shout one's head off
apremiante
pressing
trepar
to climb
el perico
parakeet
clavar
to hammer
la recta
straight line
trabar
to hinder
nel
nope
mochar
to chop off
hosco
sullen
el mutismo
silence
socarrón
sarcastic
el bato
simpleton
la porra
baton
la matraca
rattle
el pleito
dispute
soberbio
arrogant
despreciar
to despise
la lombriz
worm
la timba
game
el manchón
large stain
chorreado
limp
el caballón
ridge
atestado
packed
las medias
pantyhose
mesarse
to pull at one's hair
el tazón
bowl
la hebra
thread
la jaqueca
migraine
reponerse
to recover
el buzón
mailbox
mentado
aforementioned
rociar
to spray
hurtar
to steal
la pila
battery
el jalón
marker pole
apalear
to beat
el arriate
border
la tapicería
upholstery
la jerga
jargon
gotear
to drip
necear
to talk nonsense
embaucar
to trick
la saliva
saliva
chueco
crooked
tramar
to plot
la armonía
harmony
penetrar
to permeate
la misoginia
misogyny
el cachete
cheek
la melcocha
taffy
la mota
speck
la chela
beer
el latigazo
lash
tronarse
to snap
el trompicón
stumble
el colchón
mattress
encogerse
to shrink
tendido
stretched out
prendido
turned on
zarandear
to shake
el zumbido
buzz
espeso
thick
achicar
to make smaller
volante
flying
la muleta
crutch
resollar
to breathe heavily
jurado
sworn
el alcahuete
gossip
greñudo
disheveled
compungido
contrite
cachetear
to slap
pelón
bald
delatar
to inform on
el tantito
a bit of
brotar
to sprout
la llaga
sore
refundir
to recast
el derrame
spillage
cavar
to dig
romo
blunt
pillar
to catch
la lagarta
hag
lacio
straight
el mechón
lock
el crujido
creak
chirriar
to screech
correoso
tough
la estatura
stature
remojar
to soak
exprimir
to squeeze
enjuagar
to rinse
la visera
bill
cojo
lame
el fulano
so-and-so
la carrocería
bodywork
el calzón
boxers
el camisón
nightdress
tallar
to carve
el rumbo
course
mentar
to mention
cínico
cynical
el coscorrón
bump on the head
destazar
to butcher
raptar
to kidnap
el tugurio
hovel
desmejorar
to spoil
revirar
to twist
la astilla
chip
el ruego
plea
propinar
to give
el arbusto
bush
desatar
to untie
el tendedero
drying rack
apestoso
stinking
el jergón
straw mattress
inmundo
filthy
descuartizar
to quarter
tusar
to cut
la cizaña
discord
ocioso
idle
la alimaña
pest
la orgía
orgy
el perdulario
scatterbrain
la calumnia
slander
constar
to know for a fact
el desmadre
chaos
manosear
to grope
madrear
to beat the shit out of
la farola
streetlight
el foco
spotlight
el portal
front door
atinar
to hit the target
atarantado
stunned
escabullirse
to escape
la patada
kick
arrear
to spur on
la cábula
trick
la golfa
slut
la portada
title page
la jeta
mug
la pita
agave
pellizcar
to pinch
el hocico
snout
el apodo
nickname
el renacuajo
tadpole
aventar
to fan
el piojo
louse
pizcar
to pinch
lambiscón
bootlicking
la lacra
blot
el cerillo
match
cueriza
hiding
a huevo
with disdain
apechugar
to face up to
el betabel
beet
el costal
sack
mero
mere
el azulejo
tile
la fosa
pit
el lote
plot
la enjundia
substance
estirar la pata
to kick the bucket
estirar
to stretch
jalonear
to pull
codicioso
greedy
la arpía
hag
de modo que
so that
el trámite
procedure
agilizar
to speed up
jalarse
to go
el sida
AIDS
alicaído
dejected
el tranvía
streetcar
morboso
morbid
la despensa
stock of food
cornudo
horned
el piquete
jab
el raite
ride
quebrar
to break
la madriza
beating
rondar
to patrol
estar preso
to be imprisoned
limosnear
to panhandle
la facha
look
picudo
pointed
creíble
believable
alburear
to make a pun
la copla
folk song
la tonada
tune
la morera
mulberry
empeñado
determined
el ingenio
refinery
la peón
laborer
desamparado
helpless
el/la cochambre
filth
el chango
monkey
el escuincle
kid
ingrato
ungrateful
vividor
opportunistic
el cobarde
coward
la cochinada
dirty trick
cachar
to catch in the act
baboso
slimy
guisar
to cook
dichoso
happy
el jacal
hut
el genio
genius
el coraje
courage
cortante
sharp
el descaro
nerve
dar tumbos
to have setbacks
rebanar
to slice
el chacal
jackal
recluirse
to shut oneself away
el ojete
asshole
la masa
mass
la recámara
bedroom
pisotear
to stomp on
el cuchitril
dump
repartir
to distribute
cabulear
to con
tupido
thick
la costra
scab
el moretón
bruise
disimular
to hide
revuelto
messy
fatuo
conceited
supuestamente
supposedly
la simiente
seed
repeler
to repel
el brebaje
potion
antaño
in days gone by
sobarse
to rub oneself
averiado
broken down
embadurnar
to smear
rollizo
chubby
la piruja
whore
el fulana
hooker
invadir
to invade
peregrinar
to make a pilgrimage
el gemido
moan
desvelar
to reveal
mugriento
filthy
el patán
redneck
la brasa
ember
el resplandor
brightness
asomar
to stick out
el hechicero
sorcerer
animarse
to decide
el borrego
lamb
el gañán
farmhand
la carcajada
loud laugh
la guasa
joke
la talega
sack
el tallo
stem
el argüende
gossip
la calavera
skull
la pata
leg
encabritarse
to rear up
el capricho
whim
la prole
offspring
a secas
plain
traquetear
to rattle
la nevera
refrigerator
vetusto
ancient
templado
lukewarm
el buche
crop
la fibra
fiber
enjugar
to wipe off
enfundar
to sheathe
renegrido
blackened
el fardo
bale
el vaivén
swaying
la chamusquina
singe
la ceniza
ash
la flama
muggy heat
el fleco
thread
el velo
veil
lozano
healthy-looking
la espesura
thicket
tersar
to smooth
caoba
mahogany
el rugido
roar
arrojado
daring
el trapo
rag
en pos de
in pursuit of
correoso
leathery
la soga
rope
lampiño
hairless
el novato
rookie
la cuadrilla
bunch
la parcela
plot of land
encorvado
hunched
a raya
under control
escabroso
rough
achaparrado
squat
el matorral
thicket
tupir
to compact
la fonda
cheap restaurant
la barraca
shack
el pozo
well
cansino
weary
la parca
Grim Reaper
carcajearse
to make fun of
el mamarracho
mess
el seso
brain
cocer
to cook
apersonarse
to appear in court
el cachivache
piece of junk
internarse
to penetrate
disiparse
to lift
el meteoro
meteor
la lancha
boat
pasmado
stunned
ahogar
to drown
el candado
padlock
la cerradura
lock
la vibra
vibes
prieto
tight
el clavel
carnation
el/la agiotista
speculator
astutamente
craftily
la prenda
garment
carero
pricey
el obsequio
gift
aguantar
to bear
aguardar
to wait for
acarrear
to bear
santiguarse
to cross oneself
el gachupín
Spaniard
despreciable
despicable
velar
to keep vigil over
el latifundio
large estate
malograr
to spoil
el cacho
bit
zampar
to wolf down
el tuétano
marrow
pudrir
to rot
anegar
to flood
el encono
rancor
azotar
to whip
capar
to castrate
el ovillo
ball
hallar
to find
el corpiño
bodice
la celda
cell
grueso
thick
el barrote
bar
la reja
bars
el ataúd
coffin
tapiar
to wall in
la penumbra
half-light
corretear
to run around
el pavor
dread
viciado
stuffy
espesar
to thicken
chupado
skinny
mustio
withered
bendito
holy
empapado
soaked
atado
tied
la sábila
aloe
la calina
mist
rajar
to crack
caldear
to heat
el chirrido
squeak
la choza
hut
escuálido
emaciated
chillar
to scream
retorcer
to twist
cotorrear
to chatter
regañar
to scold
persignar
to make the sign of the cross
torvo
grim
astuto
astute
los enseres
equipment
la cazuela
stew
nomás
just
la almorrana
hemorrhoids
el cometido
task
el encargo
order
tosco
crude
el revoltijo
jumble
la onda
ripple
el pellejo
skin
despojar
to strip
el descuido
carelessness
el gasto
expense
brioso
spirited
desgarbado
clumsy
harapiento
tattered
pajarear
to daydream
a cuestas
on one's back
la cuesta
slope
el engendro
fetus
enteca
weak
enmarañado
tangled
santiguarse
to make the sign of the cross
alborotado
rowdy
infame
despicable
hechizar
to cast a spell on
ayuntar
to join
descomunal
colossal
la faca
knife
empuñar
to grasp
fornicar
to fornicate
herir
to wound
la garra
claw
desprotegido
unprotected
ensartado
skewered
la varilla
rod
el fierro
iron
el cortejo
entourage
encabezar
to head
necio
foolish
el veneno
venom
el cerro
hill
la güila
whore
rastrero
despicable
advenedizo
foreign
el chingo
shitload
anidar
to nest
el yeso
plaster
el querubín
cherub
el barandal
handrail
la escalinata
staircase
la furcia
whore
fulminante
sudden and fatal
el trozo
piece
malograrse
to fail
la renta
income
el ingenio
ingenuity
el chacho
boy
ordeñar
to milk
el gañón
gullet
aletear
to flap its wings
desahogar
to vent
la pomada
ointment
atascado
blocked
el empacho
indigestion
sonsacar
to coax
la cusca
flirt
tramarse
to be up to
cubrirse
to cover oneself
el rebozo
shawl
gemir
to moan
la bronca
fight
el desvelo
sleeplessness
el achaque
ailment
la cuita
grief
salpimentar
to season
el gimoteo
whining
zonzo
stupid
el bohío
hut
el deslave
landslide
a secas
just
el maleficio
curse
la curación
healing
la culebra
snake
la miríada
myriad
bullir
to boil
ceñido
tight
el junco
junk
apiñado
packed
la cañada
gully
escupir
to spit
el hedor
stink
etéreo
ethereal
el zopilote
buzzard
el cascabeleo
jingle
el/la vigía
lookout
el chillido
shriek
la emboscada
ambush
descalabrar
to split somebody's head open
la badana
sweatband
el guijarro
pebble
la zaga
rear
el sigilo
stealth
la tripa
intestine
inmolarse
to sacrifice oneself
fiero
fierce
ceñudo
frowning
menudo
small
el balde
pail
el fango
mud
los calzoncillos
underpants
el enano
dwarf
el cañaveral
sugarcane plantation
sediento
thirsty
la mata
bush
arder
to burn
la trusa
underpants
el traje de baño
bathing suit
el fulgor
brightness
entornado
half-closed
presto
ready
la honda
sling
la brecha
breach
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
About
Help
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning
Privacy
Terms
Site Map
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
FEATURES
Translation
Conjugation
Vocabulary
Learn Spanish
Grammar
Word of the Day
ABOUT
About Us
Privacy
Terms
Site Map
Help
Contact Us
SOCIAL NETWORKS
Facebook
Instagram
APPS
Apple
iOS
Android
Android
IXL learning logo
Dictionary Media Group logo

IXL Learning's Dictionary Media Group reaches over 500,000,000 learners each year.

French-English dictionary, translator, and learning

English dictionary and learning for Spanish speakers

English dictionary and learning for French speakers

Comprehensive resource for word definitions and usage

Essential reference for synonyms and antonyms

Comprehensive K-12 personalized learning

Adaptive learning for English vocabulary

Immersive learning for 25 languages

Marketplace for millions of educator-created resources

35,000+ worksheets, games, and lesson plans

Fun educational games for kids

Fast, easy, reliable language certification

Trusted tutors for 300+ subjects

Bite-sized daily word games

Playful tools to learn multiplication

Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning • All Rights Reserved.