SeanCarroll's list 34

5000 words by SeanCarroll
0 word(s) reviewed, 0 word(s) need review and 5000 word(s) remaining
Start the Quiz
EP
EP
EP
el rale
el rale
wooden bowl
mediatizar
mediatizar
to influence
mediatizar
mediatizar
to obstruct
mediatizar
mediatizar
to interfere with
la banca
la banca
influence
el influjo
el influjo
influence
escarcear
escarcear
to prance
la divagación
la divagación
rambling
el/la subgerente
el/la subgerente
assistant manager
el director general
el director general
general manager
el/la gerente general
el/la gerente general
general manager
la ladronera
la ladronera
den of thieves
la esviaje
la esviaje
obliquity
el albañal
el albañal
sewer
la dentera
la dentera
jealousy
la dentera
la dentera
envy
el agorero
el agorero
soothsayer
agorero
agorero
ominous
la falta
missed period
chanelar
to catch on to
chanfle
man
chanfle
jeez
el chanfle
spin
biselar
to bevel
el bisel
bevel
el chanfle
bevel
florear
to flatter
machacante
annoying
algo para comer
something to eat
algo de comer
something to eat
la semicorchea
sixteenth note
Toño
Tony
Tonete
Tony
el tono
whole step
la gauchada
kind deed
la gauchada
favor
la inicial
down payment
la inicial
first base
el/la urbanista
town planner
el/la urbanista
city planner
el/la urbanista
urban planner
el planificador
planner
bolsear
to scrounge
bolsear
to search
bolsear
to pick someone's pocket
el recorte
nasty remark
el recorte
clipping
la atonía
atony
la atonía
lethargy
la atonía
apathy
la atonía
sluggishness
la beca de investigación
fellowship
el inmueble
property
la reducción
cutback
el recorte
cutback
festejar
to court
festejar
to laugh at
festejar
to wine and dine
enchinchar
to make mad
dar la turra
to bug
dar la turra
to be a pain in the ass
enchinchar
to bug
dar calda
to bug
dar calda
to be a pain
la dependencia
office
la dependencia
section
la dependencia
room
la dependencia
station
singularizar
to single out
desconcentrar
to decentralize
malogrado
ill-fated
malogrado
wasted
malogrado
late
el semblante
look
el semblante
look on one's face
el semblante
countenance
el pasote
outrage
la fuente de horno
casserole dish
la fuente de horno
baking dish
la fuente de horno
ovenproof dish
el artrópodo
arthropod
la servidumbre
right
cifrarse
to come down
cifrar
to pin
el encriptación
encryption
el beaterio
religious house
el beaterio
nunnery
el convento
monastery
el convento
nunnery
el convento
convent
habilitar
to open
habilitar
to give the necessary permits for
habilitar
to finance
habilitar
to equip
habilitar
to qualify
habilitar
to authorize
habilitar
to set up
el habilitado
paymaster
el palanquero
brakeman
el palanquero
housebreaker
la palanquera
stockade
la sebe
stockade
la tranquera
gate
la tranquera
palisade
bloquear
to lock
el llavín
lock
la guedeja
lock
oportuno
appropriate
oportuno
well-timed
oportuno
timely
el entrego
delivery
la impartición
delivery
la parición
delivery
la marguera
marlpit
el barranquismo
canyoneering
el barranquismo
canyoning
la poza
puddle
la poza
pool
el petirrojo
robin
el mirlo primavera
robin
el zorzal petirrojo
robin
la bufanda
sweetener
la bufanda
perk
la bufanda
bonus
el edulcorante
sweetener
el endulzante
sweetener
el vanadio
vanadium
gambado
knock-kneed
la pasarela
gangplank
la pasarela
footbridge
la escalerilla
gangway
la pasarela de embarque
gangway
la tilla
gangway
de labranza
tillage
el escalio
tillage practice
el chenchén
chenchen
el chenchén
dough
chachalaca
chatty
la chachalaca
plain chachalaca
el/la chaca
chav
el/la chaca
heavy
el checheno
Chechen
los chécheres
stuff
chechear
to use "che"
el matachín
matachin
matachín
bully
el cheche
bully
el marmitako
marmitako
la marmita
pot
el estrechamiento
rapprochement
la aproximación
rapprochement
el acercamiento
rapprochement
acerado
cutting
la acequia
stream
la aceña
water mill
cerrado
very dark
cerrado
overcast
cerrado
tight
cerrado
strong
acendrar
to purify
acendrar
to refine
acendrado
untarnished
acendrado
pure
el acemilero
muleteer
la acémila
jackass
la acémila
mule
el acelerón
suden acceleration
el aceituno
olive tree
vender al detalle
to retail
las estribaciones
spurs
las estribaciones
foothills
el discado
dialing
agridulce
sweet-and-sour
injerir
to graft
injerir
to introduce
encartarse
to get stuck with
encartarse
to pick up cards
el encarte
lead
el encarte
insert
interpolar
to insert
el inserto
insert
injiriera
insert
injerir
to insert
el entredós
insertion
el mallo
croquet
maceta
sturdy
maceta
stingy
la maceta
noggin
la marra
mallet
la maceta
mallet
el mallo
mallet
el mazo
mallet
la maza
tenderizer
la macia
mace
la macis
mace
la maza
mace
la maza
mallet
la maza
drum
la maza
Indian club
la maza
hub
el tapón
shorty
el tapón
fuse
el tapón
block
el ensanche
widening
el ensanche
new suburb
el ensanche
gusset
el fuelle
gusset
el cachón
waterfall
el cachón
breaker
el tornasol
litmus
el fogonero
fireman
el fogonero
stoker
socarrar
to burn
socarrar
to singe
socarrar
to scorch
desembuchar
to regurgitate
desembuchar
to come clean
desembuchar
to spill the beans
suelta la sopa
spill the beans
el caballito del diablo
dragonfly
el jefe de bomberos
fire chief
el jefe de policía
marshal
el esbirro
bailiff
el esbirro
constable
el esbirro
killer
contrastar
to hallmark
el contraste
hallmark
la marca
hallmark
sello distintivo
hallmark
el sello característico
hallmark
la vajilla
crockery
de barro
earthenware
la loza
pottery
la loza
crockery
la loza
earthenware
el ollero
seller of earthenware pots
el ollero
maker of earthenware pots
la ollería
pottery
la cerámica
pottery
el alfar
potter's workshop
el alfar
clay
el alfar
pottery
el collado
mountain pass
el collado
hill
paramentar
to embellish
el paramento
face
el paramento
trappings
el tizón
header
la soga
halter
el guando
stretcher
el judeoespañol
Judeo-Spanish
judeoespañol
Sephardic
sefardí
Sephardic
ganguear
to talk through one's nose
el componedor
bonesetter
el compositor
bonesetter
el/la letrista
song writer
el/la letrista
lyricist
el/la cancionista
songwriter
la residencia
residency
el internado
residency
el tictac
beat
el tictac
tick-tock
la teja
tile
el teja
lime tree
el teja
brick red
el jardinero
outfielder
extremo del campo
outfield
de extensión
outreach
de divulgación
outreach
el sampán
sampan
el/la zanahoria
fool
lechero
lucky
la tranca
club
la tranca
bender
la tranca
traffic jam
la tranca
cudgel
la tranca
bar
el crémor
cream of tartar
Jesucristo
Jesus Christ
Cristo Jesús
Jesus Christ
las ansias
nausea
el fenicio
Phoenician
el fenol
phenol
la sinergia
synergy
la clorofila
chlorophyll
marcar como favorito
to bookmark
agregar a favoritos
to bookmark
la trapisonda
commotion
la trapisonda
brawl
brujulear
to wander
brujulear
to fan out carefully
el trapicheo
scheme
trapisondear
to scheme
brujulear
to scheme
la trapisonda
scheme
la tonalidad
color scheme
ARN
RNA
la asadera
roaster
la asadera
roasting pan
la versalita
small capital
cabeciduro
stubborn
cargado
stuffy
cargado
smoky
cargado
heavy
cargado
close
cargado
overcast
deficitario
negative
deficitario
loss-making
el nogal americano
hickory
modelador
modeling
ferrar
to sheath in iron plate
el criamiento
renovation and preservation
embonar
to improve
embonar
to sheathe
embonar
to fertilize
embonar
to suit
embonar
to join
embonar
to fit
lañar
to staple
lañar
to clamp
la bondiola de cerdo
pork shoulder
contemplar
to indulge
consentir
to indulge
reír
to laugh at
la pavesa
spark
la cucheta
bunk bed
la litera
bunk bed
la cama marinera
bunk bed
la conferencia
talk
la conferencia
lecture
la disertación
dissertation
la tesis de grado
dissertation
la tesina
dissertation
la disertación
discourse
la disertación
lecture
el buchón
snitch
buchonear
to snitch on
filtrarse
to dwindle
moderno
up-to-date
moderno
trendy
el acebedo
holly grove
brotarse
to break out in a rash
la pústula
pustule
el clacote
pustule
el loft
loft
a mi manera
my way
la pajilla
cigarette rolled from a maize leaf
policiaco
detective
policiaco
crime
peticionar
to petition
ajilarse
to leave
ajilarse
to lunge
el desplante
lunge
canibalesco
cannibalistic
la parienta
wife
la parienta
old lady
la parienta
missus
borbónica
Bourbon
el chundachunda
pounding music
el estado libre asociado
Commonwealth
¡Qué flojera!
What a drag!
el barillo
Guanandi tree
incoativo
inchoative
la era
threshing floor
lisiar
to cripple
destroncar
to maim
destroncar
to cut off the trunk of
lisiar
to maim
mutilar
to maim
el ficus
ficus
el ficus
rubber plant
la máscara
grill
el tapaboca
face mask
el tapaboca
scarf
el tapaboca
slap
el nasobuco
face mask
el barbijo
scar
formal
official
formal
serious
formal
reliable
formal
responsible
el/la cabecilla
ringleader
la ocupación
occupancy
rodador
rolling
egregio
eminent
egregio
illustrious
el/la barman
bartender
la entrada
deposit
la entrada
takings
la entrada
receipts
la entrada
audience
la entrada
inning
la entrada
tackle
la entrada
income
la entrada
crowd
placar
to tackle
placar
to block
el autobanco
drive-in cash machine
trefilar
to draw
el botero
boatman
el botero
leather bottle maker
el/la servicial
servant
servicial
attentive
servicial
helpful
servicial
obliging
el carbonero
coal tit
el azabache
coal tit
la planta rodadora
tumbleweed
volver a las andadas
to be at it again
volver a las andadas
to be up to one's old tricks
volver a las andadas
to go back to one's old ways
volver a las andadas
to backslide
la asignatura secundaria
minor
la chamiza
brushwood
la chamiza
thatching grass
el atletismo
track and field
el conticinio
dead of night
editorial
publishing
editor
publishing
la edición
publishing
rizarse
to frizz
frisar
to frizz
la desmotadora
ginner
el concuño
sister-in-law’s brother
el concuño
brother-in-law’s brother
el concuño
sister-in-law
el concuño
brother-in-law
el redactor
writer
la nopalera
prickly pear
la nopalera
prickly pear patch
la sazón
ripeness
la aceitera
oilcan
la aceitera
oil cruet
la aceitera
oil bottle
aceitar
to bribe
aceitar
to grease the palm of
acéfalo
acephalous
acéfalo
leaderless
acéfalo
headless
acedo
acid
acedo
sour
la acedía
laziness
la acechanza
stalking
la asechanza
trap
la asechanza
snare
el accionario
stockholder
accionarial
share
el accionariado
stockholders
el accionariado
shareholders
accionar
to sue
accionar
to gesticulate
reprochable
blameworthy
criticable
reprehensible
reprensible
reprehensible
reprochable
reprehensible
reprobable
reprehensible
condenable
reprehensible
el accidente
accidental
el accidente
unevenness
el accidente de circulación
traffic accident
el accidente de circulación
car accident
el accidente de avión
plane crash
el avionazo
plane crash
el accidente aéreo
plane crash
la accidentalidad
accident rate
accidental
provisional
accidental
temporary
casual
accidental
ocasional
accidental
el contingente
quota
el contingente
contingent
contingente
possible
el accesorio
spare part
accesorio
incidental
la accesoria
outbuilding
la accesoria
annex
refractario
refractory
renitente
refractory
curco
hunchbacked
la curcumina
curcumin
escarmenar
to untangle
escarmenar
to placer mine
escarmenar
to comb
motilar
to crop
duendo
domestic
socapar
to cover up
el aguadero
watering hole
reorientar
to redeploy
el toril
bullpen
el torillo
calf
el himeneo
wedding
el himenóptero
hymenopteran
el piñón
pine nut
el cuatrimestre
term
el cuatrimestre
four-month period
hora prevista de llegada
ETA
suavizar
to tone down
amortiguar
to tone down
rebajar
to tone down
esfumar
to tone down
matar
to tone down
atenuar
to tone down
suavizar
to tone down
la coyunda
strap
la coyunda
yoke
la morera
mulberry
la morera
white mulberry tree
a huevo
with disdain
rizado
choppy
rizado
ridged
el aproche
approach
el acceso
approach
la autovía
divided highway
la autovía
highway
el subcampeón
runner-up
el accésit
runner-up prize
la accesión
accession
la accesión
bout
acatarrar
to give a cold
acatarrar
to hassle
acartonar
to weather
acartonado
wooden
acartonado
stiff
acartonado
weathered
acartonado
stilted
acartonado
wizened
el acarreo
carry
el acarreo
carrying
el acarreo
transport
el acarreo
carriage
el acarreo
haulage
el acarreado
paid protester
acarar
to bring face to face
acapillar
to take hold of
acapillar
to grab
el engarce
linking
el engarce
connection
el ajuste
redeployment
el engarce
setting
desdorar
to tarnish
descargar
to jam out
descargar
to break
descargar
to clear
la exoneración
dismissal
la exoneración
remission
el cabezal
headboard
el cabezal
headrest
el cabezal
cabinet
el cabezal
bolster
el cabezal
head
el cabezal
cab
el burlón
mockingbird
la domínica
Sunday
la domínica
Sunday reading
la potasa
potash
la retamilla
barberry
el arlo
barberry
la cáscara sagrada
bearberry
el tinaco
bin
el tinaco
pot
el tinaco
water tank
la pimienta inglesa
allspice
la pimienta de Jamaica
allspice
IBI
RET
la consignación
consignment
desglosar
to detach
agitado
blustery
la babera
bevor
barboquejo
chinstrap
la carrillera
cheek
la carrillera
chinstrap
el carajillo
coffee with a dash of liqueur
el carajito
kid
el osobuco
osso buco
el sabuco
elder
zabucar
to agitate
el butaque
small armchair
craso
fat
craso
serious
craso
succulent
craso
gross
la captación
winning
la captación
acquisition
la captación
capture
la captación
raising
la captación
recruitment
la erogación
outlay
carenciado
disadvantaged
carenciado
deprived
el/la mutuante
lender
atrazar
to figure out
atrazar
to devise
la chicana
joke
la argucia
chicanery
la chicana
chicanery
el pulso
battle of wills
dinamizador
stimulating
dinamizador
invigorating
dinamizador
revitalizing
el dinamizador
facilitator
célibe
celibate
el celibato
celibacy
el cálculo
reckoning
el llorera
crying fit
derivativa
derivative
la derivada
derivative
el derivado
by-product
el subproducto
by-product
derivativo
derivational
el latiguillo
overacting
el latiguillo
filler
el latiguillo
pipe
acantonar
to station
el acantonamiento
billet
el acantonamiento
billeting
acanelado
cinammon-flavored
el acampo
pasture
el/la acampante
camper
el cámper
camper
el acampado
camper
el acampado
motorhome
acamar
to beat down
el acápite
heading
el acápite
section
el acápite
paragraph
el acahual
sunflower
acachetear
to slap
el acabose
last straw
insertable
plug-in
el plug-in
plug-in
guayar
to grate
guayar
to grind
la cocadora
wheedler
la cocada
frozen coconut smoothie
la cocada
coconut candy
la cocada
coconut cookie
cocar
to cajole
cocar
to coax
la escafandra
diving suit
la escafandra
spacesuit
el escafandro
diving suit
postergar
to neglect
postergar
to pass over
el encartado
defendant
sindicado
unionized
sindicado
accused
sindicado
defendant
la penalidad
suffering
la penalidad
punishment
la penalidad
hardship
la piña
bad luck
la asa
juice
costalar
to roll over
el costalero
float bearer
tarjar
to check off
tarjar
to cross out
la tarja
tally
la tarja
tally stick
el exhosto
exhaust pipe
el exhosto
exhaust
zorollo
reaped
la volanta
highway patrol vehicle
la volanta
horse-drawn carriage
la volanta
overline
la volanta
roadblock
la volanta
kicker
la mica
fishing line
el/la superventas
bestseller
superventas
bestselling
el álcali
alkali
la alca
auk
la jura
oath
la jura
swearing in
la boronía
boronia
la afectación
impact
la afectación
involvement
redicho
pretentious
redicho
affected
la antena
aerial
el acabamiento
end
acaballar
to overlap
acaballar
to cover
acabalar
to complete
el acabador
finisher
satinar
to put a satin finish on
acullá
yonder
acullá
over there
c/c
CA
cta. cte.
CA
cta.
a/c
dabuti
super
abusón
selfish
el disolvente
solvent
el solvente
solvent
solvente
solvent
aportillar
to break down
aportillar
to breach
abusivo
outrageous
abusivo
unfair
¡Abur!
See ya!
¡Abur!
Bye!
abundoso
abundant
Abundio
Abundius
la hoja de cálculo
worksheet
la ficha
worksheet
la hoja de ejercicios
worksheet
hoja de trabajo
worksheet
abajo
down with
el papelote
paper scraps
el papelote
trashy piece of writing
el cotillo
peen
el manisero
peanut seller
el repaso
review
la compactadora
compactor
el utilitario
small car
el compacto
CD
el compacto
hi-fi system
las anfetas
uppers
las anfetas
speed
la anfeta
speed pill
el polvillo
blight
el polvillo
fine dust
primigenio
original
primigenio
primitive
la redonda
whole note
la blanca
money
la blanca
blanca
la blanca
coke
la blanca
minim
sin blanca
broke
la garlopa
jack plane
el conformado
molding
el conejo
pussy
el conejo
biceps
el faite
tough man
abundar
to elaborate on
abundar
to agree with
el abulón
abalone
abulense
of Avila
la abuelita
cradle
la abuelita
baby bonnet
abucharar
to marginalize
OPA
takeover
la absorción
takeover
absolutoria
absolutory
absolutizar
to absolutize
el ábside
apse
enfoscar
to render
el enfoscado
render
el enfoscado
cement plaster
el enfoscado
plastering
el enfoscado
rendering
el enfoscado
cement plastering
el enfoscado
cement rendering
el morteruelo
pork liver and game pâté
albardar
to put a pack saddle on
albardar
to saddle
la albarda
rasher
la albarda
saddle
la albarda
packsaddle
desaprobar
to condemn
desaprobar
to fail
desaprobar
to reject
inexperto
unskilled
aguaitar
to watch
aguaitar
to spy on
aguaitar
to watch
aguaitar
to wait for
el tombo
pig
la porra
sweepstakes
el sequillo
biscuit
la buchaca
can
la bolsa
pocket
el grilo
pocket
la buchaca
pocket
sisar
to pocket
la tronera
pocket
leonado
tawny
el público objetivo
target audience
el perillo
gingerbread nut
el perillo
gingersnap
oxidante
oxidizing
el oxidante
oxidant
el oxidante
oxidizing agent
enserar
to cover with a straw basket
el testador
testatrix
el testador
testator
la permanencia
continued presence
la abscisa
x-axis
ABS
ABS
abroquelada
shield-shaped
abroncar
to boo
abroncar
to tell off
la abrita
short dry spell
abrir
to clear
aguzar
to whet
abrir
to whet
hueco
soft
hueco
spongy
el huecograbado
photogravure
el hoyanco
pothole
la marmita de gigante
giant's cauldron
la marmita de gigante
giant's kettle
la marmita de gigante
glacial pothole
la marmita de gigante
pothole
el socavón
cavern
el socavón
subsidence
el socavón
tunnel
el socavón
gallery
el socavón
hollow
deshonroso
dishonorable
protestar
to dishonor
deshonorar
to dishonor
deshonrar
to dishonor
el desdoro
dishonor
el deshonor
dishonor
la deshonra
dishonor
la permuta
interchange
la permuta
exchange
aplicable
applicable
en vigor
applicable
extensible
applicable
el reglaje
adjustment
la macro
macro
el corderoy
corduroy
el matungo
old horse
las cabañuelas
the twelve days weather predictions
la giralda
weather vane
entejar
to tile
orear
to air
estepario
steppe
lucido
magnificent
lucido
splendid
el jato
calf
la pichanga
get-together
la pichanga
kickabout
la pichanga
unfermented wine
la pichana
broom
el cárabo
tawny owl
la zumaya
goatsucker
la zumaya
nightjar
la zumaya
tawny owl
el soporte
medium
el betún
bitumen
el bitumen
bitumen
cerril
rough
cerril
untamed
cerril
stubborn
cerrillar
to mill
asegurar la puerta
to lock the door
los efectivos
forces
el cianotipo
cyanotype
el cianotipo
blueprint
proyecto de ley
bill
el puntero
winger
el/la alero
winger
el/la extremo
winger
el/la ala
winger
el lateral
winger
la zulla
sulla
la zulla
French honeysuckle
la apicultura
beekeeping
apícola
beekeeping
el apículo
apiculus
la hutía
Cuban hutia
chele
blond
chele
fair
el chamusco
singe
el camellero
cameleer
atracar
to jam
atracar
to make out
atracar
to beat
atracar
to shove together
atracar
to pester
los fogones
cooking
el fogón
bonfire
el fogón
campfire
el fogón
burner
el fogón
woodstove
el fogón
stove
el fogón
firebox
la Cooperativa Latina
Cooperativa Latina
la Cooperativa Latina
Latino Community Credit Union
la lista de éxitos
charts
la tabla
counter
la tabla
panel
la tabla
table
minutar
to time
minutar
to draft
minutar
to bill for
pergeñar
to whip up
pergeñar
to draft
pergeñar
to sketch
el anteproyecto
draft
el anteproyecto
blueprint
el anteproyecto
draft bill
el larguero
side rail
el larguero
jamb
el larguero
crossbar
el larguero
rafter
la cerecita
small cherry
el chile con carne
chili
la cerecilla
chili
el paquete
responsibility
paquete
chic
el/la paquete
useless
la martingala
ruse
la carne asada
roast beef
el rosbif
roast beef
la carne al horno
roast beef
la demanda
demand
la demanda
request
la demanda
attempt
la moción
motion
el pedimento
motion
la ventresca
belly
ronzar
to move slowly
ronzar
to crunch
a la ronza
leewardly
bizcar
to squint
bizcar
to be cross-eyed
bizcar
to wink
el bernegal
bowl
el equino
sea urchin
el oricio
sea urchin
la ensaladilla
Olivier salad
la ensaladilla
Russian salad
el tropezón
small piece
la comanda
dupe
el boquerón
person from Malaga
el boquerón
wide opening
el boquerón
anchovy
la consumición
consumption
la consumición
drink
abrigar
to entertain
la abrigada
shelter
el alocado
reckless fool
cascabelero
scatterbrained
el alocado
scatterbrain
el cascabelero
scatterbrain
abriboca
absent-minded
el/la abriboca
scatterbrain
abrenuncio
not me
el ábrego
southwest wind
el abreboca
appetizer
abracar
to surround
abracar
to hug
abracadabrante
unusual
abracadabrante
disconcerting
abracadabrante
extravagant
aboyar
to mark with buoys
a la vista
at sight
a la vista
demand
el bufete
writing desk
pitar
to work
pitar
to smoke
pitar
to blow the whistle for
pitar
to call
pitar
to catcall
pitar
to hiss at
pitar
to referee
el/la línea
referee
el colegiado
referee
el colegiado
member
colegiado
collegiate
el colegiado
collegiate member
colegiado
collegial
el canterano
bureau
el canterano
slant front desk
el canterano
home-grown player
canterano
home-grown
el buró
bedside table
el buró
executive committee
el buró
writing desk
la amasadora
kneading machine
el amasado
kneading
la cocota
head
chairar
to sharpen
la chaira
cobbler's knife
la chaira
shoemaker's knife
la chaira
sharpening steel
la chaira
honing steel
el porquero
swineherd
la porqueta
wood louse
el filibusterismo
filibustering
la petaca
buttock
la petaca
suitcase
la petaca
hip flask
la petaca
tobacco pouch
la petaca
cigarette case
la petaca
bodypack
la petaca
bodypack transmitter
el vataje
wattage
la causa
case
la causa
lawsuit
la cosedora
stitcher
la corchetera
stapler
la cosedora
stapler
la abrochadora
stapler
la carcoma
woodworm
el coso
woodworm
enladrillar
to pave with bricks
el enladrillado
brick paving
la línea de tiempo
timeline
la cronografía
timeline
tapiñar
to cover
tapiñar
to hide
el mecato
snack
la tapina
snack
el pasaboca
snack
la jiga
jig
la pala
vamp
la fantasía
fantasia
está ventoso
it's windy
hace aire
it's windy
conmovedor
poignant
el flemón
gumboil
desaprensivo
unscrupulous
el charango
small guitar
el charango
charango
la charanga
brass band
la banda musical
brass band
la banda musical
marching band
la banda de marcha
marching band
el muslo
drumstick
emblanquecer
to whitewash
el blanquete
white wash
alópata
allopathic
la blanqueta
blanquette
el rescate
reclamation
el rescate
redemption
el rescate
bailout
el galerón
shed
la galerna
strong northwest wind
el semipleno
spare
pechoño
sanctimonious
enllavar
to lock
enllavar
to lock up
el halda
sackcloth
el halda
skirt
la faldeta
skirt
faldear
to skirt
el faldamento
skirt
la entraña
skirt
aperrarse
to be obstinate
el/la chota
snitch
emergente
pop-up
emergente
resultant
emergente
substitute
libanés
Lebanese
Líbano
Lebanon
el partidismo
partisanship
bruno
dark brown
la cuica
jumping rope
la cuica
cuica
la cuica
marble
la cuica
earthworm
el gatopardo
ocelot
la expropiación
commandeering
la expropiación
compulsory purchase
la razón social
corporate name
la razón social
business name
la razón social
trade name
el colegio universitario comunitario
community college
el encofrador
framer
el escinco
skink
el esquinco
skink
el estinco
skink
el eslizón
skink
la dignidad
dignitary
el/la notable
dignitary
el notable
B
la sintonía
theme song
el ósculo
osculation
el ósculo
kiss
el trole
trolleybus
el trole
trolley
el panzazo
belly flop
desempeñarse
to get out of debt
desempeñarse
to work as
hasta nunca
good riddance
cagado
fucking joke
la virgulilla
tilde
la virgulilla
diacritic
el diacrítico
diacritic
diacrítico
diacritical
el importe
cost
el importe
price
el importe
amount
a pie de calle
outdoors
a pie de calle
on the street
a pie de calle
streetside
a pie de calle
on the ground floor
a pie de calle
at street level
la disfagia
dysphagia
la deglución
deglutition
la deglución
swallowing
la disco
nightclub
la disco
disco
el disco
signal
el disco
traffic light
Bielorrusia
Belarus
dar clases
to have lessons
opiarse
to get bored
el lacón
cured shoulder ham
el lacón
shoulder of ham
el trébol
shamrock
la consecución
attainment
aborregado
sheepish
abordar
to tie up
abordar
to ram
el abonero
travelling salesman
promisorio
promissory
abonanzar
to calm down
el/la penalista
criminal jurist
matrimonialista
specializing in matrimonial cases
el secano
sandbank
el secano
unirrigated land
el secano
dry land
abofetear
to hit
abofetear
to slap
abocinado
trumpet-shaped
abocetar
to sketch
la trompa
proboscis
la probóscide
proboscis
la batería
footlights
la batería
set
totalizar
to totalize
totalizar
to total
totalizar
to add up
achuchar
to pressure
achuchar
to pester
achuchar
to set on
achuchar
to hug
el apapacho
cuddle
el mimo
cuddle
achucharse
to fondle
apapachar
to cuddle
achucharse
to be scared
acurrucar
to cuddle
achucharse
to cuddle
apurruñar
to hug
apurruñar
to cuddle
el arrumaco
sweet-talking
el arrumaco
caress
recomprar
to buy back
recomprar
to repurchase
salobreña
saltish
saludable
salutary
salutífero
salutary
el acicate
spur
el acicate
incentive
el revulsivo
salutary experience
el revulsivo
salutary lesson
el revulsivo
revulsive
el revulsivo
counterirritant
IPA
IPA
la telerrealidad
reality TV
la obturación
plugging
la obturación
filling
bañarse
to go for a swim
lamprear
to braise
el escalopín
thin steak fillet
tintorear
to dye
tintóreo
tinctorial
la carbonilla
charcoal
incombustible
fire-resistant
ignífugo
fireproof
refractario
opposed
descremar
to skim
descremado
skimmed
la diastema
diastema
la espinilla
blackhead
el comedón
blackhead
el paso elevado
overpass
el paso elevado
flyover
el suspiro
meringue
abocado
devoted
abocado
smooth and slightly sweet
abocado
destined
ablusar
to blouse
la pauta
guideline
la directriz
directive
la directiva
directive
el ablande
breaking-in
ablactar
to wean
la ablación
removal
la ablación
ablation
abisal
abysmal
abisal
deep-sea
abismal
enormous
abismal
vast
abismado
lost in thought
abismarse
to plunge into
abismar
to plunge into despair
heterogéneo
heterogeneous
abiertazo
generous
el abey
jacaranda tree
el abey
false tamarind
abetunar
to polish
aberrear
to anger
aberrar
to be mistaken
aberrar
to err
abellacar
to vilify
el abejón
drone
el abejarrón
bumblebee
el abejar
apiary
la abeja reina
queen bee
la maesa
queen bee
la geodesia
geodesy
la cartera
portfolio
la cartera
department
tutelar
protecting
tutelar
tutelary
tutelar
to act as guardian to
el maruto
belly button
el pupo
navel
el pupo
belly button
la tutoría
tutorial
la tutoría
class
la topera
molehill
el guayo
guayo
el guayo
guiro
el guayo
grater
el guayo
cleat
el botín
cleat
la directriz
guideline
la resma
ream
anular
to rescind
rescindir
to rescind
está fresco
it's cool
no pagar
to default
el Amazonas
Amazon
la selva amazónica
Amazon rainforest
rehilar
to hum
rehilar
to quiver
la ikurriña
Basque national flag
abayuncar
to corral
abatible
collapsible
abatible
foldaway
abatible
tip-up
abatible
folding
el abasto
grocery store
bastardear
to bastardize
abastar
to supply
abarrancar
to run aground
abarrancar
to open up fissures in
abarrajar
to run over
abanderar
to be the poster boy for
abanderar
to champion
abanderar
to register
abanarse
to show off
el nortino
northerner
el abajino
northerner
abadengo
abbacy
diferido
prerecorded
el obrador
workshop
el soldador
welder
el soldador
soldering iron
el cautín
soldering iron
el abacado
avocado
abacorar
to monopolize
abacorar
to harass
los impresos
printed matter
el impreso
form
ponerse de largo
to wear either a long dress or skirt
ponerse de largo
to make one's début
ponerse de largo
to come out
declararse homosexual
to come out
presentarse en sociedad
to come out
salir a la calle
to come out
destaparse
to be unblocked
destaparse
to come out
destaparse
to strip off
destaparse
to come out
destaparse
to open up
destaparse
to throw the covers off
destapar
to pull the covers off
destapar
to unclog
destapar
to unblock
el destape
unblocking
el destape
liberalization
el destape
unveiling
el destape
revealing image
el destape
nudity
la peana
pedestal
el pedestal
pedestal
someter a interrogatorio
to debrief
la tasa
appraisal
la tasa
measure
el canon
canon
el canon
levy
el canon
ideal
censar
to take a census of
censarse
to register to vote
censar
to register to vote
el censo
register
el censo
electoral roll
el censo
list of registered voters
el censo
ground rent
cumplidero
enforceable
la ejecución
enforcement
ejecutable
executable
ejecutable
feasable
ejecutable
practicable
el censo
tax
la carga
tax
la tasa
tax
el canon
tax
el treudo
tax
fiscalista
tax
el tegual
tax
acensuar
to tax
la gabela
tax
la accisa
excise
el arbitrio
excise tax
el arbitrio
free will
el arbitrio
discretion
el arbitrio
judgment
el arbitrio
tax
las prestaciones
performance
la prestación
loan
la prestación
feature
la prestación
benefit
avituallar
to provide food
la facilitación
provision
avituallar
to provision
el avío
loan
el avío
provision
el avío
preparation
la pesquisa
secret police
el asopao
asopao
la chupalla
chupalla
la piscola
pisco and Coke
inguinal
groin
inguinal
inguinal
S.A.
plc
S.A.
Ltd
S.A.
Inc
la misiá
ma'am
la misiá
Mrs.
el limpia
bootblack
el limpia
shoeshine
la limpia
purge
la limpia
cleaning
desbrozar
to weed
desbrozar
to clear
el desbroce
weeding
el desbroce
clippings
la desocupación
leisure
la desocupación
unemployment
la desocupación
clearing
la limpiada
cleaning
la abra
clearing
la limpiada
clearing
la limpia
clearing
el desbroce
clearing
la roza
clearing
el chafalote
prick
el lifting
facelift
el goleador
scorer
goleador
high-scoring
el goleador
goal scorer
desmantelar
to strip
el agarre
hold
el agarre
roadholding
el agarre
grab bar
el agarre
handgrip
el elemento de disuasión
deterrent
el elemento disuasorio
deterrent
el desincentivo
deterrent
el botellero
wine rack
francote
outspoken
casa adosada
semi-detached house
casa adosada
terraced house
casa adosada
row house
la crujía
midship gangway
la crujía
ward
la crujía
space
la crujía
gallery
la crujía
corridor
el pupilo
ward
el taco
anchor
el ferro
anchor
el ejidatario
shareholder of common land
ejidal
communal land
el ejión
cleat
los taquetes
cleats
el taquete
wall plug
el taquete
drywall anchor
intoxicar
to mislead
la fe
certificate
la alcayata
L-hook
el entero
integer
la mancha
shadow
ver cómo trabaja
to shadow
gorrear
to cheat on
incobrable
bounced
incobrable
bad
incobrable
irrecoverable
incobrable
uncollectible
el presidente ejecutivo
chief executive officer
el consejero delegado
chief executive officer
el consejero delegado
CEO
el chagua
small cultivated plot
el chigüín
kid
la cuma
curved machete
flaite
ghetto
flaite
shady
flaite
sketchy
la jerga
floorcloth
la jerga
horse blanket
la lesera
nonsense
el garabato
grapnel
el garabato
grappling iron
el garabato
swearword
el garabato
hook
el aprisco
sheepfold
la almendra
kernel
la cejilla
capo
la desviación
curvature
la otología
otology
la cava
vena cava
resaltante
outstanding
andalusí
Andalusian
andaluz
Andalusian
bayunco
crude
bayunco
silly
la chonta
peach palm
el chontaduro
fruit of the peach palm
el chontaduro
peach palm
el chontal
peach palm grove
chontal
coarse
el/la toche
fool
el toche
icterid bird
toche
silly
la desinencia
desinence
la desinencia
ending
graduar
to commission
graduar
to confer a degree on
la graduación
alcohol content
la graduación
proof
la graduación
prescription
la graduación
exam
la graduación
rank
el direccionador
router
el enrutador
router
la canilla
shinbone
la tibia
shinbone
la canilla
wing bone
la canilla
reel
la zarja
reel
aspar
to reel
la broca
reel
la égida
aegis
acelerado
hyper
hiperactivo
hyper
desmadrado
wild
desmadrado
out of control
la magnanimidad
magnanimity
la longanimidad
generosity
la longanimidad
magnanimity
chiro
broke
el negado
dead loss
el negado
hopeless case
negado
useless
la cúpula
turret
la cúpula
cupola
la cúpula
leaders
cúprico
cupric
el divertículo
diverticulum
la fundición
cast iron
la fundición
font
la letra de carta
cursive handwriting
la letra de carta
italics
la bastardilla
italics
la cursiva
italics
la itálica
italics
el justificativo
absence excuse note
colateral
collateral
sucesorio
inheritance
cuadrar la caja registradora
to cash up
cuadrar la caja registradora
to count the register
cuadrar la caja registradora
to count one's drawer
cuadrar la caja registradora
to cash out
la chipa
basket
el chipá
chipa
abultar
to inflate
abultar
to exaggerate
abonar
to lend weight to
el monitor
instructor
el enseñador
instructor
el repatriado
deportee
el repatriado
repatriate
el repatriado
returnee
chapurrear
to have only a basic grasp of
chapurrear
to speak only a little
conocer
to speak
saber
to use to
conocer
to try
saber
to hear
el enunciado
statement
la afirmación
statement
la declaración
outbreak
la fuerza laboral
workforce
la población activa
workforce
doloso
with criminal intent
doloso
fraudulent
el Día de los Caídos
Memorial Day
el desembolso
expenditure
el desembolso
outlay
el desembolso
payment
el acondicionamiento
fitting-out
la mantenida
kept woman
el mantenido
kept man
el mantenido
sponger
la cama plegable
folding bed
jojoto
green
el jojoto
ear
la quena
quena
yeyo
stylish
el yeyo
grandpa
el yeyo
anxiety attack
el yeyo
fainting fit
el/la sumercé
sir
la sumercé
ma'am
sumercé
you
la mamera
laziness
chimbo
lousy
el chimbo
cylinder
chimbo
fake
el chiflón
spout
el chiflón
draft
ño
damn
ño
Mr.
chuta
Jesus
ño
Jesus
hijuemadre
Jesus
el rucho
donkey
el rucho
offshoot
el hijuelo
pup
el hijuelo
offshoot
el bancal
terrace
el bancal
plot
el tablón
plot
la ronda
ring-around-the-rosy
el corro
ring-around-the-rosy
el corro
plot
el corro
ring
el corro
pit
el tatole
plot
la cosera
plot
la hijuela
plot
la paremiología
paremiology
la invasión
encroachment
frutar
to bear fruit
frutar
to fruit
la base del bateador
home base
la chantin
house
la chantin
home
el chante
place
el feudo
home
el chante
home
la goma
home
cargoso
annoying
el día natural
calendar day
la frase hecha
set phrase
el pleonasmo
pleonasm
la oxiacanta
hawthorn
el espino
hawthorn
el majuelo
hawthorn
la acerola
haw
la acerola
hawthorn berry
el secadero
drying shed
la dovela
voussoir
el sillar
block of stone
el sillar
ashlar
atenerse
to stand by
reafirmarse
to stand by
rebajar
to exempt
rebajar
to humiliate
rebajar
to relegate
rebajar
to depress
rebajar
to lower
rebajar
to lose weight
rebajado
diluted
rebajado
reduced
la cimbra
arch frame
involucionar
to regress
la defensoría
public defender's office
el obituario
obituary section
el obituario
register of deaths
el latero
bore
el latero
tinsmith
el jote
priest
el jote
large kite
el jote
turkey buzzard
el jote
turkey vulture
buitrear
to throw up
buitrear
to hunt vultures
buitrear
to puke
jetear
to brag
jetear
to show off
el pato
bedpan
el pato
bore
pato
broke
la camiseta
undershirt
la franela
duster
el/la franela
suck-up
la franela
sweatshirt
la franela
undershirt
la franela
T-shirt
el polo
ice lolly
el polo
center
la polera
T-shirt
la polera
turtleneck
la ficha
rat
el piño
crowd
el piño
flock
el piño
herd
el piño
tooth
el sillín
seat
el sillín
saddle
balsámico
soothing
lenitivo
soothing
lenitivo
lenitive
chorizar
to swipe
sordo
voiceless
inacentuado
unstressed
el matute
contraband
el matute
smuggled goods
el matute
smuggling
la trastada
dirty trick
la trastada
prank
cuadriculado
rigid
infame
unspeakable
el infame
villain
infame
despicable
de triste fama
infamous
decolar
to take off
el decalaje
displacement
partir
to start
el verdón
painted bunting
el verdón
greenfinch
el meneo
shimmy
la recepción
reception
chapar
to catch
la atrapada
catch
abarajar
to intercept
rochar
to skip class
rochar
to catch on
lagartear
to catch
rochar
to catch
abarajar
to catch
enjambrar
to catch
emparar
to catch
la escaleta
basic outline
el anís
anise
el anís
aniseed
el anís
anisette
el peaje
tollbooth
garita de peaje
tollbooth
el parónimo
paronym
parónimo
paronymous
la albúmina
albumin
el molimiento
milling
el cordoncillo
milling
el cordoncillo
braid
el cordoncillo
piping
el cordoncillo
matico
el cordoncillo
spiked pepper
el resorte
concern
el resorte
influence
el resorte
means
el resorte
responsibility
el resorte
elastic
el nervio
rib
costal
rib
la costilla
chop
la costilla
spare rib
la costilla
cutlet
la milanesa
cutlet
el cargador
longshoreman
el estibador
longshoreman
la pitufa
chick
el/la fifí
bougie
fifí
corny
el fifí
sissy
el quico
kiss
el quico
toasted maize
el chamo
kid
el tlacuache
opossum
el tlachtli
tlachtli
el tlacote
blister
el tacuazín
possum
el tacuache
opossum
el tacuacín
opossum
la chucha
opossum
el tacuazín
opossum
el gapo
gob of spit
el salivajo
loogie
el gapo
loogie
el salivazo
gob of spit
el salivazo
loogie
el salivazo
spittlebug
gredoso
clayey
el almacén
storeroom
la gambuza
storeroom
el pañol
storeroom
la solvencia
ability
la solvencia
reputation
la solvencia
trustworthiness
la solvencia
reliability
la solvencia
solvency
la salazón
salted fish
la salazón
salted meat
la salazón
bad luck
la salazón
salting
el dibujo
pattern
la banda de rodadura
tread
la zambra
commotion
la zambra
gypsy celebration
el índice
rate
coartar
to limit
coartar
to restrict
el sondaje
catheterization
el sondaje
insertion of a probe
el sondaje
test drilling
el sondaje
sounding
parenteral
parenteral
la masificación
growth
la masificación
extension
la masificación
overcrowding
la masificación
spread
los casquitos de guayaba
guava shells in syrup
falangista
Falangist
el falangismo
Falangism
gramatical
grammatical
el gramático
grammarian
gramático
grammatical
la tinga de pollo
chicken tinga
la banda ancha
broadband
el balance final
bottom line
el endeudamiento
debt
el endeudamiento
indebtedness
NB
NB
el salonero
waiter
el coimero
bribe-taker
coimero
bent
coimero
crooked
coimero
easily-bribed
la talega
dough
la talega
sack
la talega
nut
talegón
lazy
la taleguilla
bullfighter's breeches
la bola
ball
la talega
ball
el güevo
ball
la balota
ball
la porta
portal vein
la porta
port
la porta
porthole
la perna
flat shellfish
el emirato
emirate
la jornada
round of matches
la jornada
stage
la jornada
act
la jornada
expedition
la jornada
workshop
la jornada
congress
la jornada
conference
el codón
codon
la pertenencia
ownership
el pertenecido
ownership
la propiedad
ownership
el cliché
negative
el cliché
plate
clisar
to stereotype
la plantilla
stencil
el stencil
stencil
el esténcil
stencil
estarcir
to stencil
el estarcido
stencil
el receptor
catcher
atajador
catcher
el/la catcher
catcher
la entereza
fortitude
la fortaleza
fortitude
el cotorreo
fun
el cotorreo
banter
las bromas
banter
la cococha
cheek
bastear
to tuft
embastar
to stitch
embastar
to baste
regar con su jugo
to baste
lardar
to baste
el lardo
animal fat
el lardo
lard
la eslinga
sling
traído
worn-out
el caballo
sawhorse
el caballo
horsepower
la tarrina
dish
la tarrina
tub
la guayaca
bag
nica
Nicaraguan
paceño
from La Paz
catracho
Honduran
el choro
pussy
el choro
cunt
choro
fun
el choro
lie
el choro
crook
el choro
burglar
el choro
thief
choro
gutsy
el choro
mussel
el kiko
salted, toasted maize snack
la memoria
record
la memoria
paper
la memoria
report
reciclar
to modernize
reciclar
to retrain
hacer buceo libre
to free dive
darle el pie
to prompt
el apunte
prompt
apuntar
to prompt
el chaleco
waistcoat
el talaje
grazing
el vergel
garden
la josa
orchard
el vergel
orchard
el huerto
vegetable garden
el huerto
orchard
la huerta
market garden
la huerta
produce farm
la huerta
truck farm
carnear
to take in
carnear
to slaughter
carnear
to butcher
el tablajero
butcher
el tablajero
gambler
la tablajería
gambling
la timba
guava paste
la timba
timba
la timba
gambling
la timba
pot belly
la timba
gambling den
la timba
game
la tamba
backstrap
el timbal
meat pie
el timbal
timbal
el timbal
timbale
el timbal
kettledrum
zurrarse
to shit
la zurrapa
trash
la zurrapa
dregs
el zurrón
bag
el/la machaca
dogsbody
el/la machaca
nag
la machaca
beef jerky
la machaca
crusher
rebufar
to snort loudly
la estela
slipstream
rebufo
slipstream
el plafón
soffit
el plafón
recessed light fixture
el plafón
ceiling rose
el artefacto
appliance
el artefacto
fixture
el artefacto
fitting
el encastre
fitting
el herraje
horseshoe
el herraje
iron fittings
el herraje
iron work
el herraje
hardware
escalar
to put in
el tensor
tensor
la riostra
strut
el estróbilo
strobile
manirse
to go off
manir
to hang
armado
reinforced
el armado
frame
pungir
to cause pain
pungir
to prick
el esparo
gilthead
alforzar
to tuck
la alforza
pin tuck
el corzo
roebuck
el corzo
roe deer
prostático
prostatic
caucionar
to stand surety for
caucionar
to guarantee
la caución
guarantee
garantir
to assure
garantir
to guarantee
el segurador
bondsman
la instrucción de cargos
arraignment
la absolución
acquittal
esquematizar
to outline
esquematizar
to schematize
titular
to call
Catalina
Catherine
la etiología
etiology
el disertador
speaker
el/la ponente
speaker
el niqab
niqab
hiyab
hijab
el papel de seda
tissue paper
el papel china
tissue paper
el papel de seda
tissue
el papel china
tissue
tisular
tissue
epatar
to dazzle
epatar
to amaze
epatar
to shock
el toque
drop
el toque
dab
el toque
shock
el toque
warning
la garbera
shock
el/la almacenista
storekeeper
el/la almacenista
warehouse owner
mayorista
wholesale
el mayorista
wholesaler
el/la almacenista
wholesaler
el abastero
wholesaler
el/la rescatista
wholesaler
el/la rescatista
middleman
el/la rescatista
rescue worker
el/la guardavidas
lifeguard
el/la salvavidas
lifeguard
el bañero
lifeguard
el/la socorrista
first aid worker
la huella
mark
la huella
trace
carne
flesh-colored
rejuntar
to round up
rejuntar
to gather
rejuntar
to collect
endechar
to sing dirges
rejuntar
to grout
lechear
to grout
lechar
to suckle
lechar
to milk
lechar
to whitewash
albear
to whitewash
la lechada
whitewash
la lechada
grout
la lechada
pulp
la carne
pulp
el frey
friar
el fray
friar
el fraile
friar
el/la mendicante
friar
el bagazo
bagasse
el fraile
bagasse
el gabazo
bagasse
el imposible
impossible dream
imposible
filthy
imposible
difficult
la ortega
black-bellied sandgrouse
la churra
black-bellied sandgrouse
la churra
jail
la churra
prison
la pastilla
bar
la pastilla
square
la pastilla
microchip
la pastilla
candy
la catalufa
porkfish
el homínido
hominid
el hertz
hertz
el hercio
hertz
el cisto
Cistus
la vísceras
viscera
la víscera
viscus
asténico
asthenic
la astenia
asthenia
la producción
output
la salida
output
potencia de salida
output
la chuspa
pouch
la cefalea
headache
la cefalea
cephalalgia
la cefalea
migraine
el sonotone
hearing aid
la itinerancia
roaming
el roaming
roaming
insatisfactorio
unsatisfactory
el pesario
pessary
el echeno
drain
escurrirse
to drip-dry
estilar
to be customary
estilar
to drip
la paila
paila
la paila
timbale
la paila
large dish
la paila
frying pan
uslerear
to roll out
el uslero
rolling pin
el azúcar impalpable
icing sugar
el/la azúcar flor
confectioners' sugar
el/la azúcar flor
icing sugar
desmochar
to cut
desmochar
to blunt
desmochar
to cut the top off
desmochar
to pollard
las comillas
quotation marks
las comillas
inverted commas
muy señor mío
Dear Sir
el escorial
slag heap
Escorial
the Escorial
laborista
labor
la cubierta
tire
aventurero
adventurous
el esplín
melancholy
el chaparral
chaparral
el chaparral
thicket
el campanero
bell ringer
cócora
pain
el derrame
hemorrhage
el derrame
burst blood vessel
el valor nominal
face value
el facial
face value
¿Cómo fue?
How did it go?
¿Cómo salió?
How did it go?
salir bien
to go well
a plazos
in installments
la pretensión
claim
el estenotipo
steno machine
el agua corriente
tap water
el agua corriente
running water
el agua de la pluma
tap water
llovedizo
leaky
el urbanismo
urbanism
el urbanismo
urban planning
el urbanismo
city planning
mueble
movable
típico
full of local color
típico
picturesque
tipificar
to class
tipificar
to typify
tipificar
to epitomize
tipificar
to categorize
la tipificación
classification
la tipificación
standardization
la tipificación
categorization
la legislación
law
la legislación
laws
la legalidad
legislation
el ordenamiento
legislation
el desengaño amoroso
heartbreak
la tusa
trash
la tusa
heartbreak
la tusa
pockmark
la tusa
clipping
la tusa
mane
la tusa
corn husk
la tusa
corncob
tuso
short-tailed
tuso
tailless
la tuza
corncob
la tuza
mole
el mandato
command
el bacalaíto
bacalaito
la bacalada
salt cod
la bacaladilla
blue whiting
la bácara
clary sage
la pericarpio
pericarp
el carozo
cob
el carozo
corncob
el bacal
corncob
el zuro
corncob
el marlo
corncob
el olote
corncob
olotear
to cut the kernels off
la quintana
villa
el casal
pair
la quintana
country house
el cigarral
country house
el casal
country house
el pazo
country house
cribar
to winnow
apalear
to winnow
aventar
to winnow
despajar
to winnow
beldar
to winnow
el parque móvil
fleet of official vehicles
el sarmiento
vine shoot
engavillar
to sheave
agavillar
to sheave
la agavilladora
binder
el efecto
bill of exchange
el usufructuario
usufructuary
fideicomisario
trust
el fideicomisario
beneficiary
el fiduciario
fiduciary
el fiduciario
trustee
sintonizar
to be in tune
sintonizar
to be on the same wavelength
sintonizar
to tune to
sintonizar
to tune in to
Azores
Azores
depurado
pure
depurado
polished
depurado
refined
la tensión
voltage
el albur
lie
el albur
risk
el albur
chance
el albur
bleak
la resbaladilla
chute
el rodadero
sloped cliff
la pletina
cassette deck
la pletina
platen
la platina
tape deck
la platina
aluminum foil
la platina
tinfoil
la platina
platen
la platina
stage
el perifollo
chervil
el requive
frill
el faralá
frill
el perifollo
frill
la chorrera
stream
la chorrera
frill
la chorrera
a ton
la chorrera
stream
la chorrera
spout
el resbaladero
slippery spot
refalar
to slip
emancipador
emancipatory
el dique
dock
el varadero
dry dock
el pedigüeño
mooch
el/la lambraña
mooch
pedilón
mooch
el patín
paddleboat
el coleo
skid
el patín
skid
el patinazo
skid
el derrapaje
skid
la varadera
skid
barrerse
to strip
barrerse
to shy
barrerse
to skid
refalar
to slide
barrerse
to slide
el resbaladero
slide
la chorrera
slide
la platina
slide
la transparencia
slide
la vara
slide
el slide
slide
el surra surra
slide
el resbalín
slide
la filmina
slide
el rodadero
slide
la resbaladilla
slide
el deslizadero
slide
el surradero
slide
la formación
party
la formación
training
de oídas
hearsay
la oída
hearing
la obligación
debenture
contable
countable
el reparamiento
repair
prono
prone
prono
prone
el/la caddie
caddy
corpulento
solid
corpulento
burly
corpulento
hefty
corpulento
heavyset
el/la insular
islander
la contaduría
accountancy
la contaduría
accounts department
la teneduría
bookkeeping
la contabilización
accounting
la contaduría
accounting
la contabilidad
accounting
la teneduría de libros
accounting
calé
Spanish Roma
el/la calé
Spanish Romani
el gitanismo
gypsyism
el quinquenio
quinquennium
el quinquenio
five-year period
el quinqué
oil lamp
Gijón
Gijon
gímnica
gymnastic
el avetoro
bittern
flamear
to flutter
flamear
to blaze
flamear
to singe
flamear
to sterilize with a flame
farfullar
to mumble
farfullar
to jabber
farfullar
to babble
mistar
to mumble
barbotar
to mumble
barbotar
to mutter
el reactivo
reagent
excedente
redundant
excedente
on leave
el/la excedente
person on leave
la médula
spinal cord
la médula
pith
el gurí
child
el gurí
kid
el ajustador
bra
el portabusto
bra
el justador
bra
el soutien
bra
el Peloponeso
Peloponnese
campeonar
to win the championship
la caravana
bow
la caravana
compliment
la caravana
line of traffic
la caravana
large earring
el terraje
land rent
el tincho
snob
la botija
pitcher
la botija
buried treasure
el/la botija
kid
la gurisa
girl
diquelar
to catch on to
altear
to order to stop
altear
to elevate
el malva
mallow
la altea
mallow
la guerrera
military jacket
la guerrera
combat jacket
engrescar
to incite to quarrel
engazarse
to fall in love
engazar
to dye
tesar
to tighten up
tesar
to tauten
la cija
sheep shed
el pajar
hayloft
el henal
hayloft
la cija
hayloft
el henil
hayloft
el canalé
ribbed fabric
el tapial
rammed earth
el tapial
wall
encofrar
to put up formwork for
el encofrado
shuttering
el encofrado
formwork
birlar
to nick
fingar
to nick
fingar
to pinch
la narigada
pinch
el trisito
pinch
agafar
to pinch
el pringo
pinch
el pizco
pinch
birlar
to pinch
incorporarse
to sit up
incorporar
to sit up
guarachear
to party
guarachear
to patch
el libro diario
general journal
la chufa
slap
la chufa
tiger nut
el agua oxigenada
hydrogen peroxide
la petenera
petenera
escuchimizado
puny
escuchimizado
skinny
el agrión
callosity in the joint of the knee
el cinamomo
bead tree
el cinamomo
chinaberry tree
la bota navideña
Christmas stocking
la pupila
sharpness
la disnea
dyspnea
amarrocar
to scrimp and save
zahondar
to dig
el zahón
chaps
zahonado
brownish
blava
brownish
amarronado
brownish
el motocultor
rototiller
el rotocultivador
rotovator
el rotocultivador
rototiller
el rotocultivador
tiller
el ofidio
ophidian
el resguardo
sea room
empegar
to pitch
la carpa
awning
la sombra
awning
el entoldado
awning
el tendal
awning
el toldo
awning
la tolda
awning
el toldo
tarpaulin
la lona impermeable
tarpaulin
el empegado
tarpaulin
el malar
malar
el jarrete
hock
empeñar
to hock
el corvejón
hock
el exordio
preamble
el exordio
exordium
la rasgadura
tear
la rasgadura
rip
arroyar
to form streams in
el arroyo
gully
el canal
gutter
el arroyo
gutter
el canal
dressed carcass
la exploración
scanning
el escaneado
scanning
prospectar
to survey
el prospecto
prospectus
el prospecto
pamphlet
el prospecto
leaflet
el prospecto
directions for use
el prospecto
review
el prospecto
patient information leaflet
la prospección
research
la prospección
prospecting
la exploración
prospecting
el cateo
prospecting
la primavera
primrose
encordar
to string
trizar
to smash to bits
trizar
to tear to shreds
el tiesto
flowerpot
el tiesto
bowl
la triza
piece
la triza
shard
la chaucha
string bean
el ejote
string bean
la triza
shred
trincar
to shred
desmenuzar
to shred
el pingajo
shred
desfibrar
to shred
deshebrar
to shred
deshebrar
to string
deshebrar
to unpick
el aviario
aviary
falopero
drug addict
la pajarera
birdcage
la pajarera
birdhouse
la pajarera
aviary
repulgar
to crimp
la orilla
hem
el ruedo
hem
orillar
to hem
el hilván
hem
dobladillar
to hem
repulgar
to hem
bastillar
to hem
la bastilla
hem
clausurar
to close down
fallir
to run out
fallir
to err
fallir
to go bankrupt
túrgida
bulky
morrocotuda
bulky
voluminoso
voluminous
voluminoso
bulky
palear
to thresh
palear
to lift
palear
to swipe
palear
to paddle
el congénere
congener
perimetral
perimeter
Cachemira
Kashmir
el imperio
haughtiness
el sope
dime
sope
dumb
el sope
armpit
la islilla
armpit
la asilla
armpit
la camiseta sin mangas
tank top
la camiseta de tirantes
tank top
la musculosa
tank top
la camisilla
vest
la camisilla
tank top
la camisilla
undershirt
la desgravación
tax relief
la desgravación
tax exemption
cainita
brotherly
el estado del bienestar
welfare state
la tenencia
road tax
la tenencia
possession
la tenencia
custody
la tenencia
car tax
la tenencia
tenure
el puesto permanente
tenure
la titularidad
first-team place
la titularidad
top spot
la titularidad
ownership
la titularidad
tenure
el chicote
cigar stub
el chicote
cigar
el chicote
whip
el chicote
end
el esquisto
schist
la expiación
atonement
el estolón
stolon
el/la estudiante de alto rendimiento
overachiever
cada vez más
more and more
a cada momento
all the time
a cada rato
all the time
la huacha
washer
la huacha
nutmeg
huachafo
pretentious
huachafo
affected
huachafo
tacky
el/la masoca
masochist
masoca
masochistic
el triturador de basura
garbage disposal
el destripe
spoiler
el torrezno
torrezno
la actualización
refresher
el maraco
gay man
maraco
gay
el conchito
baby of the family
el maraco
youngest child
el conchito
youngest child
el xocoyote
youngest child
el petrolero
oil worker
el petrolero
oil tanker
la pipa
tanker
el autotanque
tanker
la cuba
tanker
la cuba
youngest child
la cuba
tub
la tina
vat
la cuba
vat
la dehesa
pasture
la dehesa
meadow
la caja de cambios
transmission
la caja de cambios
gearbox
zumbado
impulsive
la alfombrilla
rash
zumbado
rash
la eflorescencia
rash
asertivo
assertive
firme y enérgico
assertive
la asertividad
assertiveness
la autoafirmación
assertiveness
del tiempo
seasonal
del tiempo
at room temperature
natural
room temperature
al tiempo
at room temperature
ahincar
to urge
ahincar
to press
el achuchón
shove
el achuchón
squeeze
apachar
to pinch
apachar
to press
apachar
to crush
el envite
offer
el envite
bet
zumbar
to leave
zumbar
not to be far off
empellar
to shove
empellar
to jostle
arrempujar
to shove
el participio
participle
rempujar
to shove
rempujar
to push
ahincar
to push
el achuchón
push
apachar
to push
el envite
push
puchar
to push
la empujada
push
zumbar
to push
el embalaje
push
empellar
to push
arrempujar
to push
la resaca
backlash
reacción violenta
backlash
ajustado
in keeping with
el lanzamiento de jabalina
javelin
la jabalina
javelin
la jabalina
wild sow
pastelear
to compromise
el chamizal
thicket
el estramonio
thorn apple
el estramonio
jimsonweed
reformular
to rephrase
el desvelo
insomnia
el desvelo
sleeplessness
el martillo de demolición
wrecking ball
la bola de demolición
wrecking ball
la espuela
acumen
la diéresis
umlaut
insumiso
rebellious
el folletín
soap opera
la comedia
soap opera
el culebrón
soap opera
la Diada
National Day of Catalonia
el gongorismo
Gongorism
el culteranismo
Gongorism
BOE
Spanish official gazette
el aperturismo
liberalization
el aperturismo
openness
aperturista
liberalizing
aperturista
liberal
exentar
to exempt
exento
free-standing
arrancar
to run away
arrancar
to stem from
arrancarse
to shoot up
arrancarse
to run away
el gotelé
stippling
la gimnosperma
gymnosperm
el sépalo
sepal
congraciarse
to ingratiate oneself
el procomún
public utility
la póstula
nomination
la póstula
postulation
la chupona
lick
la sopapa
plunger
el tabaquismo
addiction to tobacco
el tabaquismo
nicotine poisoning
explayarse
to spread
explayarse
to relax
Torombolo
Jughead
torombolo
clumsy
torombolo
plump
la melisa
melissa
la cidronela
lemon balm
la melisa
lemon balm
el toronjil
lemon balm
el güeñi
boy
bocatoreño
from Bocas del Toro
la bocatoma
water intake
grajear
to gurgle
grajear
to caw
la grajea
confetti
el borceguí
lace-up ankle boot
auricular
of the ear
auricular
atrial
auricular
aural
abreviado
abridged
compendiar
to condense
compendiar
to summarize
resumir
to abridge
abreviar
to abridge
compendiar
to abridge
la chonga
tie
atosigar
to poison
el tósigo
poison
el venablo
dart
Jauja
Jauja
la odalisca
odalisque
califal
caliphal
sublimar
to sublimate
sublimar
to exalt
emputarse
to fly into a rage
emputarse
to get pissed off
la collera
gang
la collera
crew
la collera
cuff link
la collera
horse collar
puntualizar
to specify
explicitar
to state explicitly
explicitar
to specify
la latencia
latency
colorado
off-color
colorado
dirty
la aceptación
popularity
la aceptación
success
la aceptación
approval
la aceptación
acceptance
el casuario
cassowary
el charal
charal
embrujar
to put a spell on
embrujar
to bewitch
el embrujo
enchantment
el embrujo
magic
el embrujo
spell
el embrujo
charm
el embrujo
curse
la alcuza
cruet
la vinajera
cruet
bojar
to sail round
la rebatiña
row
la rebatiña
scramble
el/la paisajista
landscape architect
el/la paisajista
landscape gardener
el/la paisajista
landscape painter
la criticidad
critical nature
qué pena
I'm sorry
la charchina
wreck
dependiente
disabled
el subdirector
deputy manager
el subdirector
deputy director
la candidatura
list of candidates
el rodezno
toothed wheel
el instrumental
instrumental case
el instrumental
instruments
instrumental
documentary
encastrar
to fit together
apalancarse
to get stuck in a rut
apalancarse
to ensconce oneself
apalancarse
to kick back
el apalancamiento
inactivity
el apalancamiento
leverage
apalancado
settled down
el servicio a la comunidad
community service
el trabajo comunitario
community service
el servicio social
community service
la validación testamentaria
probate
el atolón
atoll
la tonadilla
ditty
la tonadica
ditty
el/la vocalista
singer
el tonadillero
singer
el cantor
singer
cantor
singing
el revoco
plaster
el revoco
reversal
la revocación
reversal
excarcelar
to release
la excarcelación
release from prison
la excarcelación
release
foral
autonomous
sucinto
brief
sucinto
scanty
sucinto
skimpy
plagar
to cover
plagar
to fill
la peste negra
Plague
el pastoreo
shepherding
el pastoreo
grazing
virarse
to take off
virar
to knock over
virar
to send back
virar
to kill
virar
to tone
el tónico
toner
la loción tonificante
toner
el tóner
toner
el cercado
central district
recortado
short
perlado
beaded
el meato
meatus
la fronda
frond
la fronda
leaves
la fronda
foliage
motriz
motor
motriz
driving
exógeno
exogenous
dietario
dietary
dietético
dietetic
dietético
dietary
la litina
lithia
abatanar
to beat
el calcañal
heel
hacer photoshop
to photoshop
photoshopear
to photoshop
el cicloturismo
bicycle touring
el terminador
terminator
el perigeo
perigee
corcovar
to bend over
el mingo
target ball
el mingo
cue ball
la entresaca
thinning out
los escarabajos
scribbles
la gorrita
little cap
la gorrita
beanie
el deyección
debris
trabucar
to mix up
trabucar
to overturn
zozobrar
to capsize
volcar
to capsize
dar una vuelta de campana
to capsize
dar una vuelta de campana
to overturn
dar una vuelta de campana
to turn over
el volantín
roundabout
el volantín
merry-go-round
el volantín
kite
el volantín
fishing line
la voltereta
somersault
la cabriola
somersault
el volantín
somersault
capotar
to overturn
capotar
to collapse
capotar
to flip over
bífido
forked
a raíz de
following
el fly
fly
el fly
fly ball
el elevado
fly ball
el elevado
overhead railway
el elevado
flyover
el elevado
overpass
la procedencia
properness
la procedencia
legitimacy
motivador
motivating
motivador
motivational
tierno
unripe
el jácaro
handsome boasting man
el tisú
tissue
el tisú
lamé
el lamé
lamé
crecerse
to thrive
el crecepelo
hair restorer
el creativo
copywriter
el género
material
el género
merchandise
el género
genus
la nabiza
turnip greens
el grelo
turnip leaf
vitelino
yolk
la vitela
vellum
el papel de plata
foil
clase de lengua
language arts class
embaír
to deceive
el denuesto
insult
denostar
to revile
denostar
to insult
practicable
usable
practicable
passable
practicable
practicable
practicable
workable
coráceo
leathery
el objetivo
lens
el descargo
receipt
sobrar
to patronize
la quilo
chyle
el barbado
rooted cutting
barbado
bearded
el universitario
college graduate
el universitario
undergraduate
el universitario
university student
el politólogo
political expert
el politólogo
political scientist
las ciencias políticas
political science
la politología
political science
el organigrama
organization chart
el organigrama
flowchart
el flujograma
flowchart
el nochero
night owl
el trasnochador
night owl
noctívago
night owl
noctámbulo
nocturnal
noctámbulo
night owl
cambiario
foreign exchange
el mandril
mandrel
el mandril
mandrill
interiorizarse
to acquaint oneself with
interiorizar
to acquaint
el carrocero
auto body mechanic
el pufo
debt
ñangotarse
to lose one's spirits
el ñandutí
ñanduti
ñango
rickety
ñango
gawky
ñango
wimpy
ñangara
of poor quality
ñangado
deformed
la ñanga
swamp
el borrego
hoax
el camelo
humbug
el camelo
pack of lies
el camelo
hoax
tapujarse
to bundle up
tapujarse
to muffle oneself up
cabulear
to swindle
cabulear
to pull someone's leg
el trinquete
rip-off
el curro
rip-off
la clavada
rip-off
el sacaperras
rip-off
tumbada
rip-off
el contra
con
el camelo
con
el pufo
con
la ñanga
con
chalaquear
to con
tapujar
to con
cabulear
to con
tumbada
con
la chopería
beer bar
la alameda
poplar grove
la chopera
poplar grove
la alúmina
alumina
el paraninfo
auditorium
el paraninfo
assembly hall
el salón de actos
assembly hall
el salón de actos
auditorium
aserrar
to saw off
aserrar
to saw up
aserrar
to saw
aserrado
serrate
alquímico
alchemical
la adelfa
oleander
la turba
turf
la turba
mob
la turba
peat
el plantío
vegetable garden
el plantío
vegetable patch
el pelotilleo
brownnosing
el pelotilleo
fawning
el pelotillero
bootlicker
hacer la pelotilla
to suck up to
el ancho de banda
bandwidth
Botanero Cochón
Botanero Cochón
el cochón
dyke
el cochón
fag
la memoria USB
flash drive
la memoria flash
flash drive
el pendrive
pen drive
el pendrive
flash drive
el/la hembrista
misandrist
la callana
clay roasting pan
sobredimensionar
to over-dimension
sobredimensionar
to inflate
sobredimensionado
oversized
sobredimensionado
overstated
sobredimensionado
excessively large
el estrato
stratum
garboso
stylish
garboso
elegant
garboso
jaunty
garboso
graceful
la selva tropical
rainforest
la selva lluviosa
rainforest
la pluviselva
rainforest
bosque lluvioso
rainforest
el bosque pluvial
rainforest
el rotor
rotor
la sopa de fideos de pollo
chicken noodle soup
la sopa de pollo con pasta
chicken noodle soup
la sopa de pollo con fideos
chicken noodle soup
escarpar
to scarp
escarpar
to rasp
la escarpa
escarpment
la escarpa
slope
soldado estadounidense
GI
el concurso de televisión
game show
el programa de entretenimientos
game show
el programa de juegos
game show
el programa de concursos
game show
la napa
imitation leather
la napa
leather
la engorda
fattening food
la engorda
fattened animals
la resolución
ruling
deslumbrado
starstruck
fanático de las estrellas
starstruck
la válvula reguladora
throttle
el colono
settler
el poblador
settler
cardinal
cardinal
el pitón
spout
el pitón
piton
el pitón
horn
el masato
masato
ciclismo de montaña
mountain biking
morón
stupid
morón
lazy
el cabezo
reef
el cabezo
peak
el altozano
parvis
el altozano
hillock
el cabezo
hillock
la mota
hillock
la lomada
hillock
el altillo
hillock
el morón
hillock
el otero
hillock
el taquillero
box-office clerk
taquillero
box-office hit
el histrión
actor
el cambrón
bramble
el tamujo
buckthorn
el cambrón
buckthorn
la carrasquilla
buckthorn
el artillero
explosives expert
puntar
to point
puntar
to score points
caduco
lapsed
el lupino
lupin
el altramuz
lupin
el altramuz
lupine
la algarabía
cornflower
la azulina
cornflower
el aciano
cornflower
el nabo
newel
el nabo
root vegetable
la torsión
twist
la torsión
torsion
estregar
to scour
estregar
to scrub
el exfoliante
scrub
el yuyal
scrub
el ambo
two-piece suit
liviano
frivolous
el liviano
lung
rompedor
breaker
rompedor
innovative
rompedor
groundbreaking
despechar
to wean
despechar
to spite
despechado
spiteful
la hilera
course
la hilada
course
el decurso
course
el garífuna
Garifuna
la gachí
chick
la gachí
dame
el término
period
el término
end
el término
degree of doneness
el término
place
muñir
to fix
muñir
to rig
muñir
to call
muñir
to summon
invocar
to call on
carroñar
to scavenge
la carroña
riffraff
la carroña
carrion
pepenar
to obtain
pepenar
to grab
pepenar
to go through
pepenar
to pick up
pepenar
to dive
el reciclador
scavenger
el carroñero
scavenger
el pepenador
scavenger
el cartonero
scavenger
el integrador
integrator
integrador
conciliatory
contornear
to go around
contornear
to outline
acotar
to annotate
acotar
to mark the contour lines on
el contorno
contour
el veril
contour
la curva de nivel
contour line
la casamata
casemate
el alzado
elevation
alzado
in heat
alzado
cocky
alzado
feral
alzado
fixed
alzado
stuck-up
la desalinización
desalination
desalinizador
desalinating
gravitar
to gravitate
la berraquera
anger
la berraquera
arousal
el drive
drive
la palanca de velocidades
gearshift
la palanca de cambios
gearshift
el drive
gearshift
el drive
forehand
el drive
gearstick
la unidad de disco
drive
la berraquera
drive
el disco duro
hard drive
encamar
to put to bed
encamar
to gossip
postrado en cama
bedridden
desmantelar
to disband
desbandar
to disband
frondoso
luxuriant
frondoso
lush
frondoso
thick
frondoso
extensive
la monserga
nuisance
el cacho
nuisance
el/la jeringa
nuisance
la jodedera
nuisance
molestoso
annoying
el molestoso
nuisance
la condena
condemnation
el cuye
guinea pig
el cuis
guinea pig
el/la cobaya
guinea pig
el cobayo
guinea pig
el curí
guinea pig
el güimo
guinea pig
los cachelos
chunks of boiled potato
discordante
dissenting
disidente
dissenting
discrepante
dissenting
el/la denunciante
complainant
la pereque
nuisance
el encarte
nuisance
el sinapismo
nuisance
el burlete
draught excluder
el burlete
weather stripping
el burlete
weather strip
el guardapolvo
weatherstrip
el guardapolvo
dust sheet
el guardapolvo
drop cloth
el guardapolvo
duster
el guardapolvo
rubber boot
el guardapolvo
coveralls
el guardapolvo
overhang
el saledizo
overhang
el proceso de destitución
impeachment
concertar el pago de
to covenant
el acuerdo de pago anual
covenant
el convenio
covenant
el convenio
agreement
la carriola
flatbed cart
la carriola
pram
la carriola
stroller
el monopatín
inline scooter
el patín del diablo
scooter
el patinete
scooter
el patinador
skater
el caminero
runner
caminero
road
el/la oligarca
oligarch
la quebradura
fracture
la quebradura
rupture
espadar
to swingle
tascar
to crunch
tascar
to champ at
tascar
to swingle
la tasca
pub
la tasca
bar
la tartaleta
tartlet
el praliné
praline
el apio-nabo
celeriac
el chollo
cushy number
el chollo
bargain
la cholla
head
la cimera
crest
el capacho
wicker basket
la sociedad anónima
corporation
la sociedad anónima
public limited company
la sociedad anónima
public corporation
bermejizo
reddish
frugívora
frugivorous
el redondel
arena
el redondel
bullring
el redondel
ring
el redondel
circle
argollar
to ring
anillar
to make into a ring
anillar
to bind
anillar
to band
anillar
to ring
anillar
to fasten with rings
anillado
ringed
la antigualla
old fossil
la antigualla
old beater
la antigualla
museum piece
la antigualla
antique
la antigualla
relic of the past
la antigualla
old piece of junk
el impasse
finesse
catedralicio
cathedral
la tetería
tea shop
la tetería
teahouse
la tetería
tearoom
la riada
flood
la avenida
flood
el metate
metate
isotermo
isothermal
pipiar
to tweet
pipiar
to chirp
el pipián
pipian stew
el pipián
pipian sauce
el clasificado
classified ad
el remolino
cowlick
agudizar
to exacerbate
exacerbar
to exacerbate
la ñorda
shit
coxal
hip
sinovial
synovial
el cotín
backhand
cutir
to hit
cutir
to compete
el tictac
ticking
el cotín
ticking
el cutí
ticking
el cotí
ticking
la superchería
trick
la superchería
fraud
el autor
perpetrator
el consumador
perpetrator
el hechor
perpetrator
el perpetrador
perpetrator
la licitación
bidding
la licitación
tender
el bezo
proud flesh
el bezo
thick lip
monitorizar
to monitor
el serón
pannier
descocado
provocative
provocativo
provocative
provocador
provocative
incitante
provocative
invitador
inviting
el palito de pan
breadstick
el grisín
breadstick
el/la ortiva
party pooper
el/la ortiva
killjoy
el/la ortiva
buzzkill
¡A tomar por culo!
To hell with it!
el telespectador
viewer
el/la televidente
viewer
el alta
discharge form
el alta
membership
el cucharro
curvature
catete
annoying
el pingo
scamp
el pingo
horse
el pingo
slut
el pingo
rag
cachudo
distrustful
cachudo
cuckolded
cachudo
deceived
cachudo
long-horned
el catete
devil
asar con picante
to devil
el pingo
devil
el demontre
devil
el mengue
devil
el cachudo
devil
el candonga
devil
el candombe
brawl
el candombe
mess
el candombe
party
el candombe
candombe
el cello
cello
el cincho
hoop
la candonga
hoop
el cello
hoop
el hisopo
hyssop
la extralimitación
abuse of authority
el magnetófono
reel-to-reel tape recorder
el magnetófono
tape recorder
la turbiedad
cloudiness
la nubosidad
clouds
la nubosidad
cloudiness
el mapamundi
world map
el planisferio
planisphere
el anidamiento
nesting
preparado
educated
preparado
qualified
el preparado
preparation
la botánica
botany
el bullarengue
bottom
la jaba
bag
la jaba
straw basket
el cajón
crate
el cajón de embalaje
crate
la jaba
crate
pericial
expert
el martillo neumático
jackhammer
la taladradora
jackhammer
la perforadora
punch
la perforadora
drill
el brezal
moorland
el brezal
heathland
el gálibo
clearance
chipe
weak
el chipe
dough
chipe
sad
chipar
to mess up
chipar
to tangle up
la hicotea
turtle
la hicotea
slider
la jicotea
slider
la jicotea
turtle
redear
to net fish
la zona pantanosa
wetland
el humedal
wetland
el rizoma
rhizome
la totora
cattail
la anea
cattail
la enea
cattail
la espadaña
cattail
el naciente
east
naciente
new-found
la naciente
source
naciente
fledgling
el sumidero
sinkhole
el cenote
sinkhole
la torca
sinkhole
el abadejo
goldcrest
el abadejo
Spanish fly
el abadejo
pollock
el abadejo
cod
atrochar
to take a shortcut
la lobina
sea bass
transpirable
breathable
la lluvia de ideas
brainstorm
el tajo
executioner's block
el tajón
seam of chalk
el tajo
chopping block
el tajón
chopping block
el tajador
chopping block
el buje
axle casing
tricotar
to knit
la tricota
sweater
el árbol motor
drive shaft
el árbol motor
driveshaft
el árbol
mast
el árbol
shaft
el patrón
skipper
patronear
to skipper
el balero
head
el balero
cup-and-ball toy
la marcación
bearing
la demora
bearing
el rulemán
bearing
el cojinete
bearing
el rodamiento
bearing
el balero
bearing
el palier
landing
el palier
bearing
el mamut
Moon Pie
desconchinflar
to bust
desconchinflar
to break
bolacear
to lie
la catrera
bed
las postizas
castanets
los palillos
castanets
la castañeta
castanet
la castañeta
snap
el ruido seco
snap
la andana
line
la andana
row
bordear
to line
el liño
line
la falla
fault line
echar a andar
to kick-start
el registro
pedal
el pedal
pedal
el tándem
tandem
reclamarse
to call to one another
reivindicar
to claim
recabar
to ask for
recabar
to manage to get
recabar
to collect
recabar
to claim
vivificar
to invigorate
tonificar
to invigorate
dinamizar
to invigorate
avigorar
to invigorate
vigorar
to invigorate
vigorizar
to invigorate
suspender la sesión
to recess
retranquear
to recess
recesar
to recess
el receso
recess
el recreo
recess
animar a
to energize
energizar
to energize
energizar
to energize
zumbar
to whir
el runrún
whir
las fechas
time of the year
foche
smelly
vapear
to vape
el vapeador
vaper
el vapeador
vaping device
embalsar
to dam up
embalsar
to retain
embalsar
to collect
represar
to dam up
tupiar
to dam
la tupia
dam
el tambre
dam
embalsar
to dam
el tajamar
dam
represar
to dam
seco
terse
brusco
curt
diedro
dihedral
medial
medial
alcalino
alkaline
el interior
inland
en el interior
inland
tierra adentro
inland
la escarificación
scarification
el cicatrizante
healing agent
cicatrizante
healing
cicatrizante
cicatrizant
salivar
to salivate
salivar
to spit
la saliva
breath
el encéfalo
encephalon
chimarse
to fuck
chimarse
to be annoyed
chimarse
to scrape
chimar
to screw
chimar
to rub
chimar
to fuck
el trucaje
stop trick special effect
desmaquillarse
to remove one's makeup
desmaquillar
to remove makeup
el suero de leche
buttermilk
el suero de mantequilla
buttermilk
el leche cuajada
buttermilk
sangrante
bleeding
afrentoso
outrageous
sangrante
outrageous
indignante
outrageous
indultar
to reprieve
el indulto
reprieve
la metralla
shrapnel
la parada
street market
la histología
histology
el facsímil
fax
el facsímil
facsimile
el saurio
saurian
viral
viral
vírico
viral
el molo
mole
el molo
breakwater
la escollera
breakwater
el malecón
jetty
la escollera
jetty
el finger
jetty
el andador
walkway
la pasarela
walkway
el finger
walkway
el/la viandante
passer-by
el/la viandante
pedestrian
el/la marchista
protester
andarín
fond of walking
andarín
walker
diferir
to defer
postergar
to defer
prorrogar
to defer
aplazar
to defer
palmar
to crash
el estrellón
crash
gradar
to harrow
pesquisidor
investigating magistrate
el pasquín
rag
el pasquín
pasquinade
el tanto por ciento
percentage
porcentual
percentage
fráncico
Frankish
el zaguero
fullback
carrilero
deceitful
el falso amigo
false friend
el breviario
compendium
el breviario
breviary
apestarse
to catch
apestarse
to fall through
apestarse
to catch the plague
apestarse
to be blighted
la apostura
good looks
la apostura
elegance
la guapura
good-looking girl
la guapura
good-looking guy
la guapura
good looks
la guapura
handsomeness
el fondo
stamina
la versación
expertise
la experticia
expert testimony
la experticia
expertise
júnior
junior
sénior
senior
iletrado
uneducated
iletrado
illiterate
el tamboril
small drum
el tamboril
tabor
la maroma
acrobatic stunt
la maroma
flip
la maroma
rope
la tarabita
cable of the cable car
la tarabita
cable car
la tarabita
tongue
aladrar
to plow
el rodero
tire track
el guijarrillo
small pebble
la ronca
roar
las roncas
threat
la ronca
rutting season
la brama
rutting season
la brama
rut
la carrilada
rut
la maquinilla
sharpener
la maquinilla
winch
la maquinilla
safety razor
la maquinilla
razor
la maquinilla
typewriter
el malacate
winch
el güinche
winch
la güincha
measuring tape
güilo
sickly
güilo
weak
güilo
crippled
el güirro
machete
el güirro
kid
la tabla de espiritismo
Ouija board
la tabla de ouija
Ouija board
la güija
Ouija board
guijeña
full of pebbles
el guijón
caries
la púa
prong
el diente
prong
piñar
to swindle
el pin
badge
el pin
pin
zangolotear
to laze around
zangolotear
to wander
zangolotear
to shake
la zangarilla
watermill
la ascitis
ascites
gateado
cat-like
la serotonina
serotonin
el veteado
veins
el veteado
grains
veteado
veined
el veteado
veining
veteado
grained
requintar
to tighten
requintar
to tell off
el requinto
requinto
la leona
slut
la leona
lioness
la leona
hunger
el salterio
psaltery
el salterio
Book of Psalms
el salterio
psalter
la cimpa
braid
la cimba
braid
la sedosidad
silkiness
sérico
silken
seroso
serous
la comalia
dropsy
la hidropesía
edema
el encharcamiento
edema
el encharcamiento
waterlogging
la tumefacción
swelling
Puntarenas
Puntarenas
la situación de suspenso
cliffhanger
festinar
to embezzle
malversar
to misappropriate
festinar
to misappropriate
jinetear
to ride around
jinetear
to misappropriate
jinetear
to break in
jinetear
to ride
el temario
program
el temario
agenda
el temario
list of topics
el programa de estudios
syllabus
el plan de estudios
syllabus
el programa
syllabus
el temario
syllabus
malpagar
to underpay
la carrilera
rut
la diplomatura
degree
la diplomatura
diploma course
tibetano
Tibetan
la cándida
candida
el chacalín
kid
el chacalín
shrimp
la quisquilla
small shrimp
la quisquilla
shrimp
grosso modo
in broad terms
grosso modo
roughly
el tufo
tuff
la toba
butt
la toba
flick
la toba
tartar
la toba
tuff
cariarse
to decay
el itrio
yttrium
el estroncio
strontium
el molibdeno
molybdenum
el tecnecio
technetium
el rutenio
ruthenium
el rodio
rhodium
el paladio
palladium
el cadmio
cadmium
el antimonio
antimony
el coatí
coati
aullador
howling
el/la titi
guy
la titi
girl
el/la titi
dude
la titi
auntie
la titi
chick
la tití
auntie
el tití
capuchin
el tití
tamarin
el tití
marmoset
el tití
titi
la polvera
hubcap
la polvera
wing
la polvera
fender
la polvera
powder compact
el éster
ester
el octeto
octet
el nitrito
nitrite
la broma
business
la broma
affair
la broma
shipworm
bromar
to gnaw
el bromo
bromine
el depresor
depressor
el depresor
depressant
el electorado
electorate
el distrito electoral
constituency
la circunscripción electoral
constituency
vacuo
inane
inane
inane
carcajearse
to make fun of
carcajearse
to roar with laughter
carcajear
to roar with laughter
el palacio municipal
town hall
el palacio municipal
city hall
el mazacote
concrete
el cemento
concrete
el cemento
cementum
el cemento
glue
el pegante
glue
quemarse
to go down in flames
obstar
to prevent
obstar
to preclude
la carretilla
spool
la bobina
spool
apuntado
up for it
apuntado
pointy
apuntado
pointed
el arbotante
lamppost
el arbotante
flying buttress
ojival
pointed
ojival
ogival
la mancerina
saucer
el promontorio
headland
el morro
headland
la punta
headland
sigiloso
secretive
hermético
secretive
trabajado
overworked
extralegal
extralegal
la hostería
hostel
la hostería
inn
ensayar
to try out
hacer una audición a
to try out
presentarse a las pruebas
to try out
el carbonato
carbonate
gasificar
to carbonate
gaseado
carbonated
la sanguaza
reddish juice
exánime
inanimate
inanimado
inanimate
anímicamente
emotionally
la retroproyección
back projection
el politono
ringtone
la melodía
ringtone
tono de llamada
ringtone
adjudicar
to allocate
consignar
to allocate
imputar
to allocate
asignar
to allocate
distribuir
to allocate
destinar
to allocate
alocar
to drive crazy
el corredor
airspace
anímico
mental
agua fresca
cold water
rascarse
to laze around
traguear
to drink
traguearse
to get plastered
chicar
to chew tobacco
chicar
to drink
embolar
to get drunk
curarse
to get drunk
marearse
to get drunk
jalarse
to get drunk
enfiestarse
to get drunk
atarantarse
to get drunk
copearse
to get drunk
traguearse
to get drunk
encuetarse
to get drunk
empedarse
to get drunk
rascarse
to get drunk
chicar
to get drunk
macharse
to get drunk
jupiarse
to get drunk
la lista
stripe
la lista
strip
jaspear
to speckle
la taranta
bewilderment
la taranta
fit
la taranta
madness
jaspear
to streak
la taranta
streak
la veta
grain
la veta
veining
la veta
seam
la veta
vein
la veta
streak
el lavado
enema
la lavativa
enema
la ayuda
enema
el desgarrón
tear
el desgarrón
rip
el terral
land breeze
el terral
offshore wind
mar adentro
out at sea
mar adentro
out to sea
añascar
to scrape together
el consorcio
conjunction
el consorcio
relationship
el consorcio
consortium
la reprografía
reprography
el cabo
petty officer
cifras de las personas sin techo
homelessness
el sinhogarismo
homelessness
la carencia de hogar
homelessness
la falta de vivienda
homelessness
el algodoncito
cotton swab
el bastoncito
cotton swab
el hisopo
cotton swab
el cotonete
cotton swab
el cotón
printed cotton
el copo
ball
el glóbulo
corpuscle
el hematíe
red corpuscle
el hematíe
red blood cell
la sintonización
tuning
la sintonía
tuning
la afinación
tuning
el grumo
lump
el grumo
clot
el trombo
blood clot
guineano
Guinean
el guineo
Guinean
la aposición
apposition
trastocarse
to go out of one's mind
trastocar
to upset
trastocar
to disrupt
el tarugo
tamarind candy ball
el marrullero
smooth operator
marrullero
dirty
marrullero
smooth-talking
avícola
poultry
el jaibol
highball
el montonero
militiawoman
el montonero
militiaman
la alcazaba
castle
la alcazaba
fortress
la alcazaba
citadel
la ciudadela
residential complex
zotaco
short
el zotaco
midget
el zotaco
dwarf
zotaco
squat
retacón
squat
paturro
squat
currutaco
squat
la mandioca
cassava
la yuca
cassava
el cazabe
cassava bread
el melero
honey jar
el Serafín
Serafin
el serafín
seraph
el ditirambo
dithyramb
el repudio
condemnation
el repudio
repudiation
la tramoya
plot
la tramoya
scheme
la tramoya
piece of stage machinery
la tramoya
fly system
tramoyar
to use tricks
la lombarda
red cabbage
Vulcano
Vulcan
la Torá
Torah
la tora
leatherback sea turtle
estirado
uptight
la pellada
trowelful of mortar
la broa
inlet
el/la entrante
inlet
el/la entrante
recess
la sangría
indentation
el sangrado
indentation
la sangría
bloodletting
la sangría
elbow fold
la sangría
crook of one's elbow
la sangría
ditch
la sangría
irrigation channel
la sangría
molten metal
el tabulador
tab key
el tabulador
tabulator
desalinear
to misalign
la majorette
majorette
cascorvo
fishy
cascorva
bowlegged
chapín
bowlegged
chapín
Guatemalan
el zoclo
clog
el chapín
clog
el chanclo
clog
el chanclo
overshoe
el chanclo
galosh
el cenotafio
cenotaph
aragonés
Aragonese
el/la socorrista
lifesaver
sentimental
love
sentimental
soulful
el vaso de precipitación
beaker
el vaso de precipitados
beaker
el uréter
ureter
el encante
auction room
asotanar
to vault
la rótula
ball joint
el codillo
elbow joint
el codillo
upper foreleg
el codillo
knuckle
el codillo
elbow
cimbrar
to bend
el codillo
bend
pandear
to bend
envergar
to bend
embicar
to head for
embicar
to luff
orzar
to luff
el listón
batten
listonar
to batten
adiposo
fatty
la mondonguera
fatty
el panículo
panniculus
el tope
masthead
la mancheta
masthead
la espiga
masthead
la inflorescencia
inflorescence
perorar
to speechify
perorar
to make a speech
ovada
ovate
insigne
famous
insigne
notable
insigne
distinguished
el opúsculo
brief treatise
el/la industrial
industrialist
rudimentario
basic
rudimentario
rudimentary
rudimentario
primitive
coludo
long-tailed
maxilar
maxillary
el maxilar
maxilla
la oclusión
obstruction
la oclusión
occlusion
la fonación
phonation
tambar
to swallow
deglutir
to swallow
la arcada
arch
la arcada
retching
la arcada
arcade
la ortodoncia
orthodontics
la odontología
dentistry
la odontología
odontology
detenedor
retainer
el retenedor
retainer
el aplique
overlay
el aplique
appliqué
el aplique
wall lamp
el frenillo
speech defect
el frenillo
frenulum
el frenillo
fraenum
el frenillo
frenum
la capelina
sun hat
el concolón
socarrat
el concolón
scorched rice
el exprés
espresso
expreso
espresso
la multifunción
multitasking
distraído
entertaining
el luxemburgués
Luxembourger
barloventear
to sail upwind
la derrota
path
la derrota
course
el surmenage
nervous breakdown
el mameluco
Mameluke
la pinacoteca
art gallery
ayuntarse
to live in concubinage
ayuntar
to splice
ayuntar
to yoke together
ayuntar
to put together
ayuntar
to join
el madroño
tassel
el madroño
arbutus
el madroño
strawberry tree
el amortiguamiento
muffling
la amortiguación
muffling
amortiguador
muffling
el gatillazo
jerking
el fénix
genius
la copulación
copulation
la cópula
copula
la cópula
copulation
la información
intelligence
la información
data
la información
information service
la información
Directory Enquiries
la información
Directory Assistance
la información
information desk
la información
news
la información
report
la chacha
lass
el chacho
lad
el chacho
boy
el salmonete
red mullet
el mújol
flathead grey mullet
el mújol
grey mullet
el peinado corto por delante y largo por detrás
mullet
el múgil
mullet
la lisa
mullet
la lisa
beer
la bica
beer
la bica
sponge cake
la coca
sponge cake
el míster
trainer
el míster
mister
el míster
coach
el míster
foreigner
el/la extranjis
foreigner
afuerino
foreigner
afuerina
foreign
yuma
foreign
la yuma
United States
el/la yuma
foreigner
el/la yuma
American
la pamela
picture hat
la pamela
pamela hat
la pamela
sun hat
el parque
playpen
el corralito
playpen
el corral
pen
el corral
yard
el corral
playpen
el corral
open-air theater
cortarse
to lose one's nerve
apendejarse
to go soft in the head
apendejarse
to lose one's nerve
apendejarse
to act like a dumbass
rasgado
generous
rasgado
big
rasgado
wide
rasgado
almond-shaped
chocarrero
vulgar
el tocólogo
obstetrician
las utilidades
profits
el calco
carbon copy
el calco
imitation
el calco
tracing
el calco
spitting image
el calco
calque
el calco
loan translation
la perca
perch
el manómetro
pressure gauge
el manómetro
manometer
la revista
muster
el rol
walk
el rol
muster
la dejada
drop shot
el garbeo
ride
la dejada
ride
el rol
ride
el juego
ride
el raite
ride
el pon
ride
el cronograma
schedule
la penga
bunch of bananas
el documentalista
documentalist
el documentalista
documentarist
el documentalista
documentarian
el documentalista
documentary maker
el/la batihoja
goldbeater
afrontar
to face
la afrontamiento
confronting
la afrontamiento
confrontation
la albardilla
small saddle
alcoholizado
intoxicated
alcoholizar
to turn into alcoholic
aviarse
to get by
aviarse
to get ready
aviar
to prepare
aviar
avian
apopléjico
apoplectic
la admiración
exclamation mark
el signo de exclamación
exclamation mark
panear
to boast
panear
to pan
panoramizar
to pan
el pan
leaf
pasudo
kinky
agüitarse
to bail
agüitarse
to get bummed
el palito corto
bail
el quipe
bale
enfardelar
to bale
socarse
to get blind drunk
socar
to make a big effort
socar
to squeeze
el soco
pile
el troncón
stump
el soco
stump
el tuco
stump
la cepa
stump
el chonco
stump
el raigón
root
la solicitud
request
la incidencia
event
la incidencia
effect
la incidencia
incident
la incidencia
impact
la incidencia
incidence
el tacto
manual examination
el cardíaco
person with a heart condition
asumir
to come to terms with
reconciliarse
to come to terms with
la canalera
gutter
la canaleta
conduit
el canelón
corkscrew curl
el canelón
icicle
el canelón
drainpipe
el canelón
gutter
el canelón
cannelloni
la grava
loose stone
la medianía
mediocrity
la medianía
mediocre person
la medianía
middle ground
fuera de serie
outstanding
el ñaño
favorite
el valido
favorite
el otorrinolaringólogo
ear, nose, and throat specialist
el/la otorrino
ear, nose, and throat specialist
saturnino
saturnine
el saturnismo
lead poisoning
el epidídimo
epididymis
chalupa
crazy
la chalupa
stuffed tortilla
la chalupa
chalupa
la chalupa
launch
la chalupa
small boat
la chulapa
chulapa
el chulapo
chulapo
la predicación
predication
la predicación
preaching
emocionante
thrilling
apasionante
thrilling
toral
serious
toral
main
la alaria
double-ended trimming tool
el lineamiento
guideline
el rubro
item
el rubro
field
el rubro
title
el rubro
area
el rubro
heading
piloso
hair
cabrero
bad-tempered
alunado
bad-tempered
genioso
bad-tempered
follín
bad-tempered
la chorreada
dash
chorreado
limp
sin fuerzas
limp
zalenquear
to limp
lacio
limp
quitar importancia
to downplay
restar importancia
to belittle
restar importancia
to downplay
el antecomedor
dinette
el antecomedor
dinette
cabezón
very smart
cabezón
fed up
cabezón
worried
cabezón
potent
cabezón
stubborn
cabezón
pigheaded
el cormorán
cormorant
el frisado
silk shag
el frisado
pilling
de pasada
passing
de pasada
in passing
la toxina
toxin
el tóxico
poison
el tóxico
toxin
transcribir
to transliterate
transliterar
to transliterate
la vanagloria
vainglory
la vanagloria
boastfulness
estucar
to plaster
estucar
to stucco
el estucado
plasterwork
el estucado
stuccowork
el estucado
stucco
omnisapiente
omniscient
playo
shallow
el beleño
henbane
la yuruma
palm pith
el colmenero
beekeeper
copear
to have a few drinks
el trasunto
likeness
el trasunto
copy
rehuir
to shy away from
rehuir
to avoid
despichar
to destroy
despichar
to crush
espicharse
to puncture
espichar
to press
espichar
to squeeze
espichar
to puncture
espichar
to prick
doblar la esquina
to kick the bucket
raspar
to kick the bucket
colgar los tenis
to kick the bucket
colgar los guayos
to kick the bucket
despichar
to kick the bucket
petatearse
to kick the bucket
espichar
to kick the bucket
crepar
to bite the dust
crepar
to kick the bucket
el informático
IT guy
informático
computer
el informático
computer specialist
la bajamar
low tide
la bajante
drainpipe
la bajante
low tide
la bajante
downspout
la centrifugadora de ensalada
salad spinner
la centrifugadora
spin-dryer
delictivo
criminal
el empresario
impresario
el empresario
promoter
cartujo
Carthusian
la gota fría
cold drop
renditivo
productive
el prólogo
foreword
el encabezamiento
foreword
el encabezamiento
registration
el sacárido
saccharide
el glúcido
carbohydrate
el matacaballo
strong drink
el zapatón
miner boots
el zapatón
hoof boot
la barriga
bulge
la barriga
rounded part
el bombeo
bulge
bufar
to be furious
bufar
to bulge
el espetón
skewer
el lapo
swig
el lapo
wallop
el lapo
clout
el asador
spit
el espiedo
spit
el lapo
spit
la rotisería
delicatessen
el pincho moruno
shish kebab
el pasón
hangover
el pasón
high
el entreguismo
defeatism
la alcaravea
Persian cumin
la alcaravea
caraway
encelar
to make jealous
muslo de pollo
chicken thigh
cadera de pollo
chicken thigh
el rodado
avalanche
el rodado
size
rodado
experienced
rodado
rounded
rodado
wheeled
rodado
vehicular
rodado
road
el rodado
vehicle
rodado
dappled
macarse
to begin to rot
esquemático
diagrammatic
esquemático
schematic
esquemático
simplified
la plumería
feather art
la plumería
feathers
plumear
to write with a pen
el transparente
shade
sombrar
to shade
plumear
to shade
sombrear
to shade
el subíndice
subscript
el superíndice
superscript
volado
superscript
el palote
stick insect
el palote
downstroke
el palote
rolling pin
el palote
drumstick
efectuar
to cover
el llegue
crash
el llegue
hit
el llegue
line
el llegue
stab
el llegue
grope
el llegue
sip
la paletería
coarseness
la paletería
yokels
la paletería
popsicle shop
la mecha
bit
el llegue
bit
el bracillo
bit
el bitio
bit
la grisma
bit
el narguile
hookah pipe
el cachimbo
pipe
cachimbón
nice
cachimbón
cool
el garrón
bummer
el garrón
paw
el garrón
spur
la zanca
shank
el garrón
shank
el morcillo
shank
la tija
shank
el paletón
bit
el rodete
ward
el rodete
pad
el rodete
bun
guarda
watch out
el/la guarda
ticket inspector
la guarda
flyleaf
la guarda
custody
el cielo
God
el/la ejecutante
performer
la cortedad
lack
la prescindencia
lack
cíngaro
Tzigane
el continuado
cinema
continuado
continuous
el continuado
movie theater
el cinematógrafo
cinema
el cinematógrafo
projector
el cinematógrafo
movie theater
el hexaedro
hexahedron
el poliedro
polyhedron
el forro
upholstery
el forro
stunner
el escuerzo
runt
el escuerzo
Argentine horned frog
loguearse
to log in
la morisqueta
grimace
la morisqueta
face
el granatario
precision balance
el granatín
grenadine
granar
to seed
compatibilizar
to make compatible
la divisa
motto
deletéreo
deleterious
el pajonal
scrubland
el/la radiotelefonista
radiotelephone operator
amonedar
to mint
amonedar
to coin
ordenar
to ordain
estatuir
to establish
estatuir
to ordain
la maquetación
layout
el niño
master
el maestro
matador
mazar
to churn
la mazada
heavy blow
temporalero
seasonal
de temporada
seasonal
la locución
broadcasting
la locución
expression
la locución
phrase
echar un cinco
to take a nap
echar un camarón
to take a nap
sestear
to take a nap
el climatizador
HVAC system
el climatizador
air conditioning
la climatización
air conditioning
la teúrgia
theurgy
ilíaco
Trojan
el teucro
Trojan
teutónica
Teutonic
teutón
Teutonic
el corpus
corpus
la lexicografía
lexicography
el numeral
pound sign
jambado
full up
fruncirse
to shudder
la pretina
belt
la pretina
waistband
la cinturilla
waistband
la jareta
tuck
la escara
slough
el cerramiento
framing material
el cerramiento
closure
el cerramiento
enclosure
el cerramiento
enclosing
el cerramiento
casing
la envoltura
casing
la carcasa
casing
el jambaje
casing
el casquillo
casing
la jareta
casing
la camisa
casing
la camisa
jacket
la camisa
slough
la concertina
concertina
improvisado
makeshift
el quiebre
juke
contrahacer
to forge
contrahacer
to imitate
contrahacer
to copy
sachar
to weed
sacha
sham
de broma
fake
contrahacer
to fake
sacha
fake
el quiebre
fake
hechizo
fake
el hechizo
fascination
hechizo
makeshift
hechizo
handmade
íntegro
uncut
la gorga
gorge
el guargüero
throat
el guari
throat
la gorga
throat
la gorja
throat
tanta
worn out
tanta
old
la tanta
bread
el burlador
Don Juan
el tenorio
Don Juan
el/la fagotista
bassoon player
el pipeline
pipeline
la picadura
cut tobacco
la picadura
cavity
escorzar
to foreshorten
comiscar
to nibble
mecatear
to nibble
mecatear
to tie
mecatear
to slog
chirrionar
to flog
el chirrionero
two-wheeled cart driver
zurriar
to grumble
la guasca
leather strap
merengar
to top with meringue
merengar
to whip
la guasca
whip
el rejo
whip
rebenquear
to whip
chirrionar
to whip
mecatear
to whip
latiguear
to whip
el zurriago
whip
el rebenque
whip
el rebenque
riding crop
galo
Gallic
el galo
Gaulish
el galo
Gaul
la Galia
Gaul
acolchar
to quilt
hacer una colcha
to quilt
el intríngulis
catch
el intríngulis
snag
repuntar
to round up
el Gran Cañón del Colorado
Grand Canyon
Singapur
Singapore
el tejo
yew
policárpico
polycarpic
auspicioso
auspicious
repe
twice
repe
spare
la repe
repeat
repe
duplicated
el repe
repe
bichi
naked
turrar
to roast over hot coals
el turro
piece of shit
el turro
motherfucker
el dogo argentino
Argentine dogo
idolatrar
to idolize
idolatrar
to worship
pachón
laid-back
el pachón
water bottle
pachón
furry
el pachón
Navarra pointer
pachón
puffy
lanceolado
lanceolate
la sanguinaria
bloodroot
la espira
torus
la espira
turn
la espira
spiral
la espira
whorl
el verticilo
whorl
el box
bay
zaino
chestnut
zaino
bay
zaino
jet-black
tordillo
dapple-gray
el tordillo
dapple
tordillo
dappled
el caballo zaino
chestnut horse
la castaña de Indias
chestnut
alazán
chestnut
la agrilla
sorrel
alazán
sorrel
la acedera
sorrel
la vinagreta
vinaigrette
el vinagrillo
pickled product
el vinagrillo
bilimbi
el vinagrillo
tailless whip scorpion
el queque
cake
el queque
sponge cake
IRPF
IRPF
el/la perroflauta
crusty
el/la perroflauta
gutter punk
el estambre
worsted
quilar
to screw
el mengano
rando
el mengano
so-and-so
la escaña
spelt
la escanda
spelt
la espelta
spelt
el arrecife
cliff
el vocho
bug
carretero
road
el carretero
boor
el carretero
cart driver
el carretero
cartwright
la maravilla
marigold
la copetuda
marigold
la caléndula
pot marigold
la caléndula
calendula
el florete
foil
el monumento
altar
el ara
altar
el aliso
alder tree
el aliso
alder
feliz para siempre
happily ever after
medular
central
medular
fundamental
medular
bone-marrow
medular
medullary
la hora de estudio libre
free period
el/la paganini
the one who pays
degradar
to impoverish
el placaje
tackle
el nublo
storm cloud
nublo
cloudy
el verificador
checker
el redactor
editor
el director
editor
el revisor
editor
el revisor
inspector
el revisor
ticket collector
Brunéi
Brunei
el malayo
Malayan
el malayo
Malay
el fumadero
smoking room
Argelia
Algeria
Argel
Algiers
argelino
Algerine
argelino
Algerian
la lamparilla
small lamp
reverberar
to reverberate
reverberar
to shimmer
el reverbero
spirit stove
el reverbero
shimmering
el berilo
beryl
el/la ibis
ibis
el aguafuerte
nitric acid
el aguafuerte
etching
el anuario
yearbook
el anuario
annual
el anuario
directory
la turquesa
turquoise
el arabesco
arabesque
el arabesco
arabesque
pirata
bootleg
chuzón
shrewd
el pinganillo
invisible earbud
juilón
chicken
la gumarra
chicken
la pita
hen
la guma
hen
el pudrimiento
rotting
la pudrición
rotting
el tatami
tatami
ponchar
to strike out
abanicar
to incite by waving a cape
abanicar
to swing and miss
abanicar
to strike out
huelguear
to strike
el strike
strike
la abanicada
strike
el cerradero
strike
la chuza
strike
la recocha
horseplay
la recocha
fun
guaino
drunk
el guaino
jockey
la guaina
girl
parrar
to extend out into branches
el cartelero
billsticker
cartelero
popular
el cartelero
billposter
el campero
four-wheel drive
campero
roaming
campero
country
el campero
jeep
la velilla
match
la pejiguera
pain
progresía
trendy leftists
el señalamiento
allegation
el señalamiento
traffic sign
el señalamiento
assignation
instruirse
to improve oneself
instruir
to broaden the mind
instruir
to try
instruir
to hear
reteñir
to redye
el repetidor
booster
el elevador
booster
la dosis de recuerdo
booster
el elevador de tensión
booster
el servofreno
servo brake
el servomotor
servomotor
el elevalunas
window winder
la segueta
fretsaw
embutir
to inlay
incrustar
to inlay
el embutido
inlay
la incrustación
inlay
la taracea
marquetry
la taracea
inlay
la marquetería
marquetry
ribeteado
edged
ribeteado
trimmed
sarraceno
Sarracen
el sarraceno
Saracen
el pabellón
gazebo
el pabellón
summerhouse
el pabellón
block
el pabellón
section
el pabellón
wing
el pabellón
bell tent
el pabellón
canopy
el pabellón
bell
el pabellón
flag
la rueca
spinning wheel
la rueca
distaff
el múrice
murex
el púrpura
Tyrian purple
la púrpura
rock snail
la púrpura
murex
el púrpura
purpura
sutilizar
to reflect on
sutilizar
to refine
sutilizar
to sharpen
sutilizar
to thin down
el pasapurés
food mill
el pasapuré
food mill
medianero
party
el campo
room
el austro
southern wind
el/la pebre
pebre sauce
el cárcamo
pumping sump
el filete
fillet
el filete
fillet
el filete
thread
caliginoso
misty
el octano
octane
el octanaje
octane rating
el timo
thymus
la pancita
tripe
la papelería
stationery
el papelero
stationer
tuanis
cool
chiva
awesome
perrísimo
awesome
señor
awesome
a todo dar
awesome
con madre
awesome
chilero
awesome
tuanis
awesome
el mostro
awesome guy
el mostro
man
mostro
awesome
chipocludo
important
chipocludo
fantastic
chipocludo
awesome
de órdago
awesome
pitrimitri
awesome
baremar
to assess
el baremo
yardstick
el baremo
scale
el cromatismo
chromatic aberration
el cromatismo
coloring
el cromatismo
chromaticism
el tiple
sopranist
el tiple
soprano
el tiple
treble guitar
el tiple
tiple
el tiple
soprano
el agudo
treble
la parte de tiple
treble
cuadriculado
grid
la cuadrícula
grid
la grilla
grid
la parrilla de salida
grid
la rejilla
luggage rack
la rejilla
screen
la rejilla
wickerwork
el mancebo
apprentice
el perico
apprentice
el chivato
apprentice
el chulillo
apprentice
el interventor
conductor
el cobrador
conductor
el jefe de tren
conductor
el chulillo
conductor
la trabilla
belt loop
la garrapiñada
caramelized peanut
el garrapatero
smooth-billed ani
el cerrojillo
wagtail
punzó
bright red
la jaretera
calf garter
el potentado
potentate
el potentado
fat cat
el potentado
baron
el potentado
tycoon
el potentado
magnate
el futre
well-to-do guy
el futre
fat cat
el futre
dandy
la lechuguilla
agave lechuguilla
la lechuguilla
shin dagger
el pisaverde
fop
el pisaverde
dandy
el rosetón
ceiling rose
el rosetón
rose window
la bandola
mandolin
la mandolina
mandolin
el corporal
altar cloth
el corporal
corporal
el frontal
frontal bone
la dalmática
dalmatic tunic
la casulla
chasuble
el acanto
acanthus
el damasco
apricot tree
el damasco
apricot
el damasco
damask
macerado
marinated
la muselina
muslin
la cariátide
caryatid
los detritos
detritus
el detrito
detritus
detritus
detritus
la bocamanga
cuff
el puño
cuff
nervudo
sinewy
el nervio
sinew
el broquel
small shield
el broquel
buckler
suelear
to throw
zumbar
to chuck
suelear
to chuck
el portabrocas
chuck
el broquero
chuck
la arieta
arietta
viñal
vinal
la almazara
olive-oil mill
la almazara
oil mill
la almazara
oil press
la cauchera
rubber tree
la tiradera
knob
la tiradera
slingshot
el blasón
blazon
blasonar
to boast
el balaj
purple ruby
el sardo
squaddie
el sardo
grunt
sardo
Sardinian
la carrasca
kermes oak
la selenita
selenite
el/la selenita
moon dweller
hidrópico
dropsical
la cornalina
carnelian
el jacinto
jacinth
el jacinto
hyacinth
el espinel
longline
el peridoto
peridot
el crisólito
chrysolite
esbaratado
exhausted
esbaratado
tired
la disyuntiva
dilemma
disyuntivo
disjunctive
el tour de force
tour de force
el pitorro
homemade rum
el pitorro
moonshine
el pitorro
spout
picharse
to die
pichar
to pay for
pichar
to treat
pichar
to fuck
pichar
to pitch
el ántrax
anthrax
el carbunclo
anthrax
el carbunco
anthrax
la concisión
conciseness
la vasera
kitchen shelf
la vasera
rack
la cremallera
rack
el dedo gordo
big toe
el pulgar
big toe
los colores
crayons
los colores
colored pencils
el color
size
el color
suit
el color
turmeric
la cúrcuma
turmeric
la cúcuma
turmeric
el alveolo
alveolus
el alveolo
cell
el alvéolo
cell
hocicudo
pedantic
el pedantismo
pedantry
pedáneo
small town
conjuntivo
conjunctive
el tunecino
Tunisian
perlado
pearly
nacarado
pearly
anacarado
pearly
perlino
pearly
la antinomía
antinomy
confesional
confessional
el confesionario
confessional
oficioso
obliging
oficioso
informal
oficioso
officious
oficioso
unofficial
acucioso
diligent
acucioso
obliging
deferente
respectful
deferente
deferential
obsequioso
obsequious
obsequioso
attentive
obsequioso
obliging
obsequioso
deferential
el palio
pallium
el palio
cloak
el palio
canopy
el marquito
small frame
el marquito
mount frame
hacer la pirula
to cheat
jugar vivo
to cheat
tracalero
cheat
el donillero
cheat
machetearse
to cheat
bellaquear
to fool around
bellaquear
to cheat
la partida
consignment
la partida
heading
la partida
item
la partida
entry
desilusionante
disillusioning
desilusionante
disappointing
la laca para el pelo
hairspray
la laca
varnish
la laca
polish
la laca
hairspray
la laca
shellac
la laca
lacquer
la laca
lac
el jacobino
Jacobin
envanecer
to make conceited
envanecer
to make vain
el asfódelo
asphodel
la fosforera
match factory
la fosforera
lighter
la fosforera
matchbox
octagonal
octagonal
octogonal
octagonal
el dogo
bull mastiff
el dux
doge
el/la sonista
sound engineer
el sonidito
faint sound
el/la sonidista
sound engineer
el corregidor
chief magistrate
el corregidor
mayor appointed by the king
el corregidor
mayor
el naranjo chino
kumquat
la naranja china
kumquat
el quinoto
chinotto
el quinoto
kumquat
el portacargas
carrier
el portacargas
luggage rack
el portacargas
roof rack
la carne de vaca en conserva
corned beef
el divulgador
communicator
el divulgador
disseminator
la tapa de asado
skirt
la tapa de asado
brisket
la libido
libido
la almohadilla
pincushion
el alfiletero
pincushion
el acerico
pincushion
baboso
silly
el baboso
airhead
baboso
lovestruck
baboso
fawning
el/la vaina
dork
el hinco
post
el hinco
stake
encañar
to stake
aventurar
to stake
el tutor
stake
el várgano
stake
el chupín
fish and potato stew
pantalones de mezclilla entubados
skinny jeans
los pantalones vaqueros ajustados
skinny jeans
los vaqueros pitillo
skinny jeans
jeans ceñidos
skinny jeans
el chupín
skinny jeans
la quinina
quinine
la quina
tonic wine
la quina
quinine
la quina
cinchona bark
la quino
cinchona
el cinchón
cinch
los turbios
sediment
la borra
sediment
la solada
sediment
cuncho
sediment
la tela
web
la membrana interdigital
web
palmeado
webbed
la fístula
fistula
la contraprestación
compensation
la contraprestación
consideration
popero
pop
el taponazo
pop
el perfil
cross section
el corte transversal
cross section
el corte
section
el corte
cross section
el corte
track
el corte
kind
el corte
edge
el auriga
charioteer
el calesero
coachman
el auriga
coachman
el mayoral
coachman
el mayoral
steward
el/la representante sindical
steward
el camarero
steward
el prioste
steward
arraigar
to place under a restriction order
el arraigo
entrenched nature
el arraigo
popularity
el arraigo
influence
el arraigo
support
el arraigo
roots
el arraigo
court order
el apremio
court order
el apremio
surcharge
el sobreprecio
surcharge
el recargo
surcharge
la sobretasa
surcharge
el/la sobrecargo
supercargo
el/la sobrecargo
purser
el/la sobrecargo
flight attendant
el sobrecargo
surcharge
el/la sobrecargo
senior flight attendant
el gracioso
clown
el gracioso
fool
gracioso
attractive
gracioso
cute
el marcatextos
highlighter
el resaltador
highlighter
el rotulador fluorescente
highlighter
el iluminador
illuminator
el iluminador
lighting technician
el guía turístico
tour guide
la huella
tread
tiranizar
to tyrannize
el ágata
agate
flamígero
flamelike
la guinea
guinea
el aforismo
aphorism
el brocado
brocade
el friso
border
el friso
dado
el friso
frieze
el borgoña
Burgundy
el colorido
range of colors
el colorido
colors
el colorido
coloring
el lagar
oil press
el lagar
winepress
la bacante
drunken woman
la bacante
bacchante
el balotaje
runoff
el ralentí
timing
vinario
wine
la bodega
winery
el lagar
winery
el encinal
holm oak wood
el encinal
holm oak grove
el encinar
oak grove
el misal
missal
el dejado
slob
dejado
spineless
dejado
slovenly
dejado
careless
encomiástico
encomiastic
panegírico
eulogistic
panegírico
panegyrical
el panegírico
eulogy
el panegírico
panegyric
el tordo
dapple
el tordo
thrush
tordo
dapple-grey
tordo
dappled
el peral
pear tree
purpurar
to purple
cárdeno
purple
purpúreo
purple
el raquis
rachis
la actualización
development
el desenvolvimiento
ease
el desenvolvimiento
development
la pitillera
cigarette case
insensibilizar
to desensitize
insensibilizar
to numb
el platero
silversmith
platero
greedy
el resumidero
sewer
la chulería
charm
la chulería
winning ways
la chulería
cockiness
la meseta
meseta
la meseta
tableland
la meseta
plateau
la meseta
landing
la meseta
countertop
truculento
gruesome
truculento
horrifying
el amaneramiento
affectation
cabildear
to lobby
cabildear
to intrigue
calcetar
to knit
la calceta
stocking
la calceta
knitting
la calceta
fetter
la calceta
shackle
el raid
rally
el raid
lift
el raid
ride
el raid
endurance test
el raid
raid
el/la bañista
bather
el/la bañista
swimmer
el banderillero
banderillero
el comanditario
limited partner
el comanditario
silent partner
lamparse
to be dying
lampar
to be dying
lampar
to burn
el herrón
washer
el líber
phloem
el pololo
moth
el pituto
small protruding tube
el pituto
odd job
el pololo
odd job
la chapuza
odd job
la changa
odd job
portante
load-bearing
el portante
amble
la abubilla
hoopoe
movedor
mover
la gandola
fat woman
la gandola
semi-trailer truck
el camión de comida
food truck
el carrito de comida
food truck
la furgoneta de comida
food truck
el puesto de comida ambulante
food truck
la gastroneta
food truck
el elastano
elastane
el elastano
spandex
la estilográfica
fountain pen
la lapicera
fountain pen
el lapicero
fountain pen
la pluma fuente
fountain pen
el patatús
dizzy spell
el patatús
fit
la cincha
webbing
ronquear
to be hoarse
la ronquera
hoarseness
las fornituras
notions
las fornituras
jewelry supplies
las fornituras
sewing supplies
la fornitura
cartridge belt
el berrendo
pronghorn
la plana
plain
la plana
page
la plana
side
la plana
trowel
la plana
writing exercise
la imanación
magnetization
azogar
to silver
azogado
agitated
azogado
worked up
azogado
fidgety
rotativo
rotating
rotativo
revolving
el rotativo
newspaper
rotativo
rotary
el frontis
facade
la mistela
mistela
la frutera
fruit basket
la frutera
fruit bowl
frutero
fruit
el frutero
greengrocer
el frutero
fruiterer
el frutero
fruit seller
el frutero
fruit basket
el frutero
fruit bowl
el cruzamiento
crossing
el guapo
brave
la parcha
passion fruit
la ranchería
laborers' quarters
la ranchería
shantytown
primordial
paramount
el tachón
pleat
el tachón
deletion
el tachón
X
contentarse con
to settle for
conformarse
to settle for
al descubierto
uncovered
al descubierto
exposed
al descubierto
in the open
SPM
PMS
el chas
smack
cholar
to be cool
la chola
flip-flop
caderón
hippy
el cintero
tape dispenser
el blandón
large candlestick
el blandón
candle
el cintero
taper
el blandón
taper
afilar
to fuck
afilar
to date
afilarse
to taper
afilarse
to get ready
la faramalla
patter
el criollismo
local expression
el criollismo
Criollismo
la forma
host
el cúmulo
heap
hostear
to host
el cúmulo
host
el hospedador
host
malograrse
to fail
malograrse
to break down
malograrse
to die before one's time
el malogro
waste
el malogro
failure
carillo
a bit expensive
el esquinero
corner cabinet
el esquinero
corner table
esquinero
corner
terciado
medium-sized
el sanjuanero
native of San Juan
pungente
pungent
guachar
to watch
la puja
bid
la puja
struggle
palúdico
malarial
el paludismo
malaria
consuetudinario
hardened
consuetudinario
habitual
consuetudinario
customary
el gallardete
pennant
empavesar
to deck
empavesar
to dress
el empavesado
bunting
la almástiga
mastic
el artificiero
bomb disposal specialist
chombo
dark-skinned
el chombo
dark-skinned man
el romanche
Romansch
el romanche
Romansh
hoyar
to make holes for sowing seeds
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
About
Help
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning
Privacy
Terms
Site Map
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
FEATURES
Translation
Conjugation
Vocabulary
Learn Spanish
Grammar
Word of the Day
ABOUT
About Us
Privacy
Terms
Site Map
Help
Contact Us
SOCIAL NETWORKS
Facebook
X
X
Instagram
APPS
Apple
iOS
Android
Android
IXL learning logo
Dictionary Media Group logo

IXL Learning's Dictionary Media Group reaches over 500,000,000 learners each year.

French-English dictionary, translator, and learning

English dictionary and learning for Spanish speakers

English dictionary and learning for French speakers

Comprehensive resource for word definitions and usage

Essential reference for synonyms and antonyms

Comprehensive K-12 personalized learning

Adaptive learning for English vocabulary

Immersive learning for 25 languages

Marketplace for millions of educator-created resources

35,000+ worksheets, games, and lesson plans

Fun educational games for kids

Fast, easy, reliable language certification

Trusted tutors for 300+ subjects

Bite-sized daily word games

Playful tools to learn multiplication

Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning • All Rights Reserved.