Las Chicas

1763 words by Marti6438
0 word(s) reviewed, 0 word(s) need review and 1763 word(s) remaining
Start the Quiz
tantear
tantear
to feel one's way
agacharse
agacharse
to crouch down
el lastre
el lastre
burden
la revancha
la revancha
rematch
la revancha
la revancha
return game
el rumbo
el rumbo
course
el rumbo
el rumbo
direction
la derrota
la derrota
defeat
cotizado
cotizado
valued
cotizado
cotizado
esteemed
cotizado
cotizado
in demand
cotizado
cotizado
sought-after
el prófugo
el prófugo
deserter
prófugo
prófugo
fugitive
la culata
la culata
butt
la garita
la garita
sentry box
el aval
el aval
reference
el aval
el aval
support
el aval
el aval
guarantee
sensato
sensible
topar
to run into
el fantoche
sight
responder a
to answer
el súbdito
subject
el mus
mus
el proceder
behavior
proceder
to come from
proceder
to proceed with
proceder
to proceed to
el registro
search
el interrogatorio
questioning
el interrogatorio
interrogation
el registro
register
el registro
registration
el registro
record
el funeral
funeral
la sepultura
tomb
la sepultura
grave
la sepultura
burial
el síncope
fainting episode
el síncope
blackout
desfigurar
to disfigure
la letrina
latrine
degollar
to slaughter
degollar
to slit the throat of
difuso
vague
difuso
dim
el veredicto
verdict
el verdugo
executioner
la cordura
good sense
el descontrol
lack of control
el envite
push
el envite
bet
las alternativas
ups and downs
la alternativa
alternative
el/la superviviente
survivor
superviviente
surviving
la aceptación
acceptance
rebelar
to incite to rebellion
la decepción
letdown
la decepción
disappointment
el abasto
supply
el fichero
index card box
revelar
to reveal
revelar
to develop
la muralla
rampart
la muralla
wall
la muralla
city wall
forastero
strange
el forastero
outsider
el forastero
stranger
afín
related
el/la afín
relative by marriage
afín
similar
el lechero
milkman
los suministros
supplies
el pundonor
pride
mermar
to diminish
estrechar
to take in
estrechar
to hold
estrechar
to embrace
estrechar
to hug
cojear
to limp
ganadero
cattle-raising
la botica
pharmacy
agitado
worked up
el carrete
roll of film
el encargo
errand
el encargo
order
el jengibre
ginger
desbordar
to be too much for
desbordar
to break through
el cebo
bait
la tormenta
storm
desafiar
to dare
desafiar
to defy
desafiar
to challenge
la escasez
scarcity
hostil
unfriendly
hostil
hostile
adentrarse
to go deep into
adentrarse
to penetrate into
adentrarse
to go into
la tropa
rank and file
la tropa
troop
restringido
limited
restringido
restricted
el/la civil
civilian
ininteligible
unintelligible
el anochecer
nightfall
anochecer
to get dark
el anochecer
dusk
la comprobación
confirmation
la comprobación
check
la comprobación
proof
la comprobación
verification
el prejuicio
prejudice
la valentía
courage
la valentía
bravery
pitar
to honk at
pitar
to hiss at
acribillar
to pepper
acribillar
to bombard
acribillar
to riddle
el tronco
trunk
el tronco
pal
el tronco
mate
el tronco
buddy
tirar
to get by
tirar
to take
acelerar
to speed up
acelerar
to accelerate
el mortero
mortar
la discreción
discretion
la bondad
kindness
la bondad
goodness
desgarrador
heartbreaking
desgarrador
heartrending
el recelo
misgiving
el recelo
mistrust
el recelo
suspicion
el navajazo
stab
atravesar
to cross
atravesar
to go through
los reflejos
reflexes
sobrevolar
to fly over
retumbar
to thunder
retumbar
to echo
retumbar
to boom
retumbar
to resound
retratar
to portray
retratar
to take a picture of
retratar
to photograph
el hollín
soot
el levantamiento
uprising
sofocar
to crush
sofocar
to suffocate
sofocar
to put out
calcular
to work out
calcular
to estimate
calcular
to calculate
obligarse
to force oneself
endurecerse
to toughen up
endurecerse
to harden
reanudar
to renew
reanudar
to resume
el volante
driver
el volante
steering wheel
el hostal
cheap hotel
el hostal
hostel
repostar
to refuel
repostar
to fill up
el salvoconducto
safe-conduct
atenerse
to stand by
atenerse
to abide by
el aprieto
tight spot
el aprieto
awkward situation
el aprieto
difficult situation
el aprieto
predicament
el alboroto
racket
los víveres
supplies
los víveres
food
los víveres
provisions
el avituallamiento
provisioning
el asiduo
regular
asiduo
frequent
asiduo
regular
la cancela
wrought-iron gate
la cancela
gate
espabilar
to perk up
espabilar
to open someone's eyes
espabilar
to wake up
espabilar
to hurry up
espabilar
to get a move on
espabilar
to get one's act together
rematar
to finish off
el reto
challenge
desafiante
challenging
desafiante
defiant
capturar
to capture
cruento
bloody
el infortunio
disaster
el infortunio
bad luck
el infortunio
misfortune
el azar
chance
el azar
fate
la adversidad
adversity
combatir
to fight
el antídoto
antidote
plantearse
to consider
plantearse
to think about
la conferencia
long distance call
las garras
clutches
la honestidad
fairness
la honestidad
honor
la honestidad
integrity
la honestidad
decency
la honestidad
honesty
la integridad
integrity
la voluntad
will
la voluntad
willpower
aterrar
to shoot down
aterrar
to terrify
el valor
value
el valor
courage
el valor
bravery
sonsacar
to coax
desatar
to untie
desatar
to unleash
desatar
to spark off
descabellado
ridiculous
descabellado
crazy
retomar
to pick back up
retomar
to take up again
retomar
to resume
el sinsentido
nonsense
la barbaridad
atrocity
la muleta
crutch
el cojo
lame person
el prisionero
prisoner
formar
to order to fall in
tullirse
to become crippled
tullir
to cripple
tullir
to paralyze
agorero
ominous
resurgir
to reappear
resurgir
to bounce back
resurgir
to make a comeback
requisar
to requisition
requisar
to confiscate
requisar
to seize
requisar
to search
presionar
to put pressure on
el ratero
pickpocket
el ratero
petty thief
el ratero
thief
el pelotón
pack
el pelotón
squad
venenoso
poisonous
la enredadera
climbing plant
la barrera
barrier
la barbarie
barbarism
la retaguardia
rearguard
herir
to wound
desenvolverse
to manage
el retroceso
recoil
dichoso
fortunate
dichoso
happy
el/la testigo
witness
el consejo
advice
el consejo
piece of advice
la guija
grass pea
exento
exempt
despistar
to distract
despistar
to throw off the scent
el yodo
iodine
torear
to fight bulls
torear
to be a bullfighter
torear
to fight
el hervidero
hotbed
el gerifalte
gyrfalcon
el/la gerifalte
bigwig
el estraperlo
contraband
el estraperlo
black market
la tapia
garden wall
la tapia
wall
arrear
to loot
arrear
to urge on
arrear
to spur on
prepotente
arrogant
prepotente
very powerful
la columna
column
la columna
column
la columna
spine
la columna
column
resistir
to keep going
resistir
to get through
resistir
to withstand
la aniquilación
annihilation
el reportaje
report
el reportaje
article
acertar
to hit the target
acertar
to guess correctly
aplastar
to crush
cundir
to spread
el refugio
shelter
el bombardeo
bombing
la fuente
source
los modales
manners
la moda
fashion
aguar
to spoil
sobrevalorado
overrated
temerario
reckless
rellenar
to fill
rellenar
to fill out
rellenar
to fill in
pesado
tiresome
pesado
heavy
pesado
annoying
la lesión
damage
la lesión
injury
reclutar
to recruit
el retoque
retouching
el retoque
finishing touch
el aprobado
passing grade
la crónica
report
la crónica
feature
la crónica
article
la crónica
column
la crónica
chronicle
estallar
to burst
estallar
to break out
enfrentado
opposing
arrasar
to devastate
arrasar
to destroy
arrasar
to raze to the ground
el mote
nickname
irreconocible
unrecognizable
empapelar
to wallpaper
empapelar
to arrest
empapelar
to paper
derruir
to tear down
derruir
to knock down
derruir
to demolish
los escombros
rubble
el escombro
debris
el escombro
rubble
reinar
to rule
reinar
to prevail
el desamparo
neglect
el desamparo
abandonment
sublevar
to rouse to revolt
sublevar
to stir up to rebellion
sitiar
to hem in
sitiar
to lay siege to
sitiar
to surround
sitiar
to besiege
replicar
to retort
replicar
to answer back
replicar
to respond to
la milicia
militia
alistar
to get ready
alistar
to enroll
alistar
to put on a list
la losa
gravestone
el boletín
news bulletin
el boletín
report
el boletín
news broadcast
emprender
to start
emprender
to embark on
emprender
to start up
emprender
to undertake
el escalón
rung
el escalón
level
el escalón
stage
el escalón
stepping stone
el escalón
step
hacer frente a
to stand up to
hacer frente a
to face up to
suponer
to suppose
suponer
to imagine
la gestoría
agency
fatídico
ominous
fatídico
fateful
cernerse
to loom
cernerse
to hang
cernerse
to hover
cerner
to sift
cerner
to sieve
la expectación
excitement
encomiable
praiseworthy
perseverar
to persist
perseverar
to persevere
desanimar
to discourage
el cumplido
compliment
imprevisto
unexpected
suplente
substitute
el/la suplente
substitute
proporcionar
to supply
proporcionar
to provide
el atrezo
props
el/la integrante
member
la escenografía
set
la escenografía
set design
la escenografía
scenery
internar
to commit to
la baja
injured player
la baja
loss
la baja
casualty
la baja
sick leave
la baja
drop
la baja
sick note
suplir
to substitute for
suplir
to replace
la contratación
contracting
la reinserción
reintegration
la reinserción
rehabilitation
el grosor
thickness
labrar
to work
labrar
to bring about
el apego
fondness
el apego
attachment
el motín
rebellion
el motín
riot
el cuarto
fourth
el cuarto
room
el cuarto
quarter
el/la enlace
go-between
el enlace
link
el/la enlace
liaison
rastrero
despicable
perspicaz
shrewd
perspicaz
perspicacious
perspicaz
sharp-sighted
perspicaz
sharp
la superchería
fraud
la superchería
trick
el poso
dregs
el poso
sediment
el poso
grounds
el sobresueldo
extra pay
el sobresueldo
bonus
malgastar
to waste
sellar
to seal off
tapiar
to brick up
tapiar
to wall in
el conducto
pipe
la injusticia
unfairness
la injusticia
injustice
la golosina
candy
oprimir
to oppress
alentar
to give the strength to
alentar
to cheer on
alentar
to encourage
aturdido
in a daze
aturdido
stunned
aturdido
bewildered
aturdido
dazed
testarudo
stubborn
anhelar
to long for
anhelar
to long
revivir
to rekindle
revivir
to come back to life
revivir
to revive
el funcionario
member of staff
el funcionario
civil servant
el módulo
module
cavar
to dig
el entuerto
wrong
el entuerto
injustice
ensuciarse
to get dirty
ajustar
to agree on
el camisón
nightgown
sentenciar
to swear revenge on
sentenciar
to condemn
sentenciar
to sentence
repugnante
repugnant
la patraña
tall story
el atisbo
glimmer
el atisbo
hint
el atisbo
trace
desmemoriado
absent-minded
el desmemoriado
forgetful person
desmemoriado
forgetful
desaprensivo
unscrupulous
saldar
to pay off
saldar
to settle
involucrar
to involve
el presumido
arrogant person
presumido
conceited
presumido
vain
gruñón
grumpy
agobiar
to get down
agobiar
to harass
agobiar
to overwhelm
agobiarse
to be overwhelmed
agobiarse
to let get to you
quejica
whining
arrebatarse
to get carried away
preciado
precious
la alevosía
premeditation
la alevosía
malice aforethought
el homicidio
homicide
el asesinato
murder
la inducción
inducement
el escrúpulo
scruple
la crueldad
cruelty
el género
gender
la judicatura
judiciary
el acontecimiento
event
el giro
turn
la intervención
operation
retrasar
to postpone
el/la cómplice
accomplice
el inductor
instigator
musculoso
muscular
fornido
well-built
encandilado
dazzled
la ceja
eyebrow
borroso
hazy
borroso
blurred
anular
to repeal
ordenar
to order
actualizar
to update
actualizar
to bring up to date
el técnico
repairman
el técnico
technician
el arreglo
repair
solicitar
to request
el alcaide
warden
la factura
invoice
el embrollo
mess
la suspicacia
suspicion
postrado
prostrate
la prórroga
extra time
la prórroga
deferral
la prórroga
extension
irrepetible
unique
irrepetible
once in a lifetime
irrepetible
unrepeatable
imperdonable
unforgivable
guiado
guided
inmovilizar
to paralyze
inmovilizar
to immobilize
inmovilizar
to bring to a standstill
alimentarse
to feed
tender
to lay out
evitar
to save from
dictar
to issue
dictar
to pass
dictar
to dictate
dictar
to teach
dictar
to pronounce
el aislamiento
isolation
el régimen
regimen
el régimen
rules
seriar
to serialize
seriar
to arrange in series
la letra
lyrics
la letra
letter
la letra
handwriting
el puño
fist
la pantomima
pantomime
la marea
tide
el mareo
nausea
el mareo
motion sickness
entrometido
meddlesome
entrometido
nosy
el entrometido
busybody
resentirse
to be affected
resentirse
to deteriorate
resentirse
to suffer
resentirse
to be weakened
resentirse
to be offended
el espejismo
mirage
el reconocimiento
examination
leve
slight
retraído
shy
retraído
withdrawn
enfermizo
sickly
enfermizo
unhealthy
la burbuja
bubble
violentar
to embarrass
violentar
to force
violentar
to break into
violentar
to make feel awkward
retrógrado
retrograde
el retrógrado
reactionary
retrógrado
reactionary
la ronda
round
ameno
enjoyable
ameno
entertaining
ameno
pleasant
la muda
change of clothes
cortado
shy
cortado
embarrassed
el asesor
consultant
la jornada
working day
sumario
summary
el sumario
indictment
el sumario
legal proceedings
el resquicio
opportunity
el resquicio
trace
el resquicio
crack
agudizar
to make worse
agudizar
to intensify
agudizar
to sharpen
acechar
to watch
trucar
to rig
trucar
to tamper with
trucar
to fix
la ruleta
roulette
zafarse
to wriggle out of
zafarse
to get out of
zafarse
to escape
zafarse
to get away from
el privilegiado
privileged person
privilegiado
privileged
interferir
to meddle in
latente
latent
el desencuentro
disagreement
el desencuentro
mix-up
el desencuentro
failure to meet up
el mérito
worth
el mérito
merit
el agrado
pleasure
el agrado
liking
intrigar
to plot
intrigar
to scheme
intrigar
to intrigue
la expectativa de vida
life expectancy
la expectativa
expectation
grave
stressed on the penultimate syllable
grave
seriously ill
grave
grave
grave
serious
grave
low
grave
deep
el auditor
auditor
concentrar
to concentrate
concentrar
to focus
el perjudicado
injured party
perjudicado
affected
el portero
caretaker
derrumbarse
to be shattered
derrumbarse
to break down
derrumbarse
to fall apart
obsesionarse
to get obsessed
la relación
relationship
coherente
coherent
la bala
bullet
asumir
to accept
someter
to put through
garantizar
to guarantee
sacudir
to shake
el acto
action
el acto
function
el acto
act
reflejo
reflex
el espasmo
spasm
penar
to punish
el penado
convict
interferir
interfere in
interferir
to interfere
manipular
to manipulate
augurar
to predict
el tono
shade
la gentuza
riffraff
el laberinto
labyrinth
el laberinto
maze
conseguir
to achieve
demostrar
to show
demostrar
to prove
demostrar
to demonstrate
relacionarse
to be related
relacionarse
to be connected
relacionarse
to mix
relacionarse
to have contact
la decena
around ten
la decena
ten
la sede
headquarters
forense
forensic
rastrear
to track
operativo
operating
el procedimiento
procedure
el pesar
remorse
el pesar
regret
el pesar
sorrow
el pesar
grief
la justicia
law
la justicia
fairness
la justicia
justice
recompensar
to compensate
recompensar
to reward
la bañera
bathtub
discernir
to discern
discernir
to distinguish
el obstáculo
obstacle
sortear
to get around
sortear
to dodge
sortear
to avoid
sortear
to draw lots for
sortear
to negotiate
sinuoso
winding
reconfortar
to revitalize
reconfortar
to cheer up
reconfortar
to comfort
achacar
to blame
achacar
to attribute
irascible
irascible
extorsionar
to bother
extorsionar
to extort money from
la deferencia
courtesy
la losa
tombstone
la condena
sentence
el revuelo
commotion
el móvil
motive
comprometedor
compromising
abrigarse
to keep warm
abrigarse
to wrap up
ileso
uninjured
ileso
unhurt
ileso
unharmed
tajante
emphatic
tajante
unequivocal
el oficio
trade
inquieto
restless
desahogarse
to liberate oneself
desahogarse
to get out of
desahogarse
to let off steam
desahogarse
to pour one's heart out
desahogarse
to vent
pulir
to polish
la previsión
forecast
amedrentar
to intimidate
amedrentar
to frighten
amedrentar
to scare
el entorno
setting
la espontaneidad
spontaneity
avergonzarse
to be embarrassed
avergonzarse
to be ashamed
la musicalidad
musicality
la armonía
harmony
atroz
atrocious
el engendro
malformed creature
el engendro
monstrosity
el engendro
freak
el engendro
monster
el engendro
fetus
juntarse
to get together
juntarse
to join
juntarse
to get together
juntarse
to move closer together
hostigar
to pester
regodearse
to gloat over
desorientado
disoriented
engendrar
to give rise to
la laguna
memory lapse
la laguna
loophole
la laguna
gap
la laguna
omission
desmoronarse
to collapse
desmoronarse
to go to pieces
desmoronarse
to collapse
desmoronarse
to crumble
tropezar
to trip
tropezar
to stumble
responsabilizarse
to take responsibility for
responsabilizarse
to accept responsibility
conllevar
to bear
conllevar
to lead to
ansiado
longed-for
ansiado
long-awaited
desorbitado
exorbitant
intransigente
intransigent
intransigente
unyielding
el/la intransigente
die-hard
reclutar
to take on
la tapadera
cover
la tapadera
front
la tapadera
lid
acceder
to agree
podrido
rotten
corromper
to make go bad
corromper
to corrupt
aguardar
to lie in store
aguardar
to wait for
la etapa
phase
la etapa
stage
la etapa
period
el desaliento
dismay
el desaliento
discouragement
la incógnita
unknown
la incógnita
unknown quantity
la incógnita
mystery
eclipsarse
to disappear
eclipsar
to overshadow
perplejo
perplexed
la postura
stance
la postura
position
la postura
posture
el lenocinio
pimping
dedicarse
to do for a living
la solterona
spinster
coincidir
to run into
encajar
to fit
el hipódromo
racecourse
el misógino
misogynist
el finiquito
notice of dismissal
el finiquito
severance pay
el finiquito
settlement
liderar
to head
liderar
to lead
reacio
opposed
reacio
unwilling
reacio
resistant
reacio
reluctant
el logro
achievement
la reforma
reform
la reforma
alteration
despreciar
to despise
el desprecio
contempt
el reaccionario
reactionary
precavido
careful
precavido
cautious
la verja
iron gate
el candado
padlock
el cerrojo
latch
el cerrojo
bolt
sumido
lost
sumido
immersed
nutrir
to nourish
el anhelo
longing
el anhelo
desire
el vencedor
winner
encuestar
to take a poll of
encuestar
to poll
el improperio
insult
compensar
to compensate for
aplazar
to postpone
el desamor
lack of affection
acceder
to gain access
el sabio
wise man
sabio
wise
rectificar
to correct
rectificar
to rectify
el conciudadano
fellow citizen
la aberración
aberration
la aberración
aberration
cercano
nearby
el careo
confrontation
el mitin
rally
la rosquilla
doughnut
escurridizo
evasive
escurridizo
slippery
patear
to stomp on
patear
to stamp in disapproval of
patear
to traipse around
patear
to kick
el banderín
pennant
el coste
cost
la entereza
integrity
la entereza
composure
allanar
to level out
allanar
to flatten
allanar
to smooth
el precursor
precursor
el precursor
forerunner
la homosexualidad
homosexuality
despenalizar
to decriminalize
apoyar
to support
apoyar
to back
la propuesta
proposal
la puntilla
coup de grâce
declararse
to declare oneself
declararse
to plead
declararse
to tell someone you love them
declararse
to declare one's love
desatendido
neglected
dirigir
to manage
dirigir
to direct
el/la testaferro
front man
fallar
to let down
fallar
to fail
la alcantarilla
sewer
la trampilla
trapdoor
diseñar
to design
vencer
to beat
rival
rival
claudicar
to give in
claudicar
to give up
el/la chota
tattletale
los escombros
debris
benévolo
kind
deponer
to give evidence
deponer
to lay down
el ariete
battering ram
el seso
common sense
el seso
brain
absorber
to absorb
absorber
to use up
reivindicar
to claim
la reivindicación
demand
el villano
villain
el motín
mutiny
las contemplaciones
consideration
desertar
to desert
la alambrada
barbed-wire fence
la alambrada
wire fence
viciado
corrupt
la sien
temple
la litera
bunk bed
el palique
chit-chat
el palique
chat
cachear
to gore
cachear
to search
cachear
to frisk
ultrajar
to insult
ultrajar
to offend
compadecer
to sympathize with
compadecer
to feel sorry for
compadecer
to pity
la insensatez
stupidity
la insensatez
senselessness
la insensatez
foolishness
jugoso
profitable
jugoso
juicy
jugoso
lucrative
acicalar
to dress up
amedrentarse
to get scared
deshacerse
to come undone
el matón
thug
la represalia
retaliation
el periquete
jiff
la ñoña
shit
el escarmiento
punishment
el escarmiento
lesson
el chivato
billy goat
el chivato
cheap liquor
el chivato
snitch
el chivato
informer
afianzar
to guarantee
la miseria
pittance
la premura
urgency
la premura
haste
desvivirse
to do anything for
desvivirse
to go out of one's way
imprevisible
unpredictable
colarse
to sneak in
colarse
to get wrong
colarse
to fall for somebody
desapercibido
unnoticed
purgar
to purge
embustero
lying
embustero
deceitful
la pasma
cops
corrido
worldly-wise
corrido
embarrassed
agasajar
to lavish attention on
agasajar
to honor
el topo
mole
el topo
mole
hacha
brilliant
la patraña
tall tale
el moño
bun
convulso
convulsed
el quebradero de cabeza
headache
el quebradero de cabeza
worry
tramar
to hatch
el expediente
inquiry
el expediente
disciplinary proceedings
el expediente
file
el expediente
record
las intimidades
private parts
las intimidades
private life
el embolado
fib
el embolado
jam
el embolado
tight spot
el embolado
mess
el proveedor
supplier
actualizarse
to get up to date
la juerga
binge
el chato
darling
el chato
tumbler
la repercusión
effect
la repercusión
impact
la repercusión
repercussion
cabalgar
to ride
desembuchar
to spit it out
la magdalena
muffin
la magdalena
cupcake
atragantarse
to choke
los antecedentes
record
arremeter
to attack
encubrir
to conceal
encubrir
to cover up
la fianza
bail
decretar
to rule
decretar
to order
lazos familiares
family ties
el lazo
bond
el vínculo
entail
el vínculo
bond
el vínculo
link
el vínculo
tie
provocar
to bring on
provocar
to provoke
provocar
to cause
provocar
to bring about
recurrir
to appeal
recurrir
to resort to
recurrir
to go to
recurrir
to turn to
agravar
to make worse
fortuito
accidental
el forcejeo
struggle
trastabillar
to stumble
el burgués
member of the middle classes
el burgués
member of the bourgeoisie
la baja
fall
el pasivo
liabilities
el activo
asset
el lavabo
bathroom
el lavabo
sink
lacrimógeno
tear-jerking
lacrimógeno
tear-producing
el cartel
poster
enloquecer
to go crazy
aferrarse
to cling to
tullido
lame
la agrupación
association
el suceso
incident
el suceso
event
el suceso
crime
los tribunales
court
pa'lante
keep going
la rosca
ring
la guardia
guard duty
escaquearse
to slope off
escaquearse
to duck out
saciar
to satisfy
el majo
majo
el majo
guy
majo
good-looking
majo
nice
desentonar
to be out of place
la afrenta
insult
la afrenta
affront
conflictivo
troubled
conflictivo
controversial
el remedio
alternative
velar
to look after
sobreponerse
to overcome
la fortaleza
strength
el desacato
disrespect
el desacato
contempt
el desacato
contempt of court
el soplón
informer
incauto
gullible
la medida
dimension
acertar
to get right
permanecer
to stay
rebosar
to be filled to the brim with
rebosar
to overflow
rebosar
to overflow
la emisora
channel
la emisora
broadcaster
la emisora
station
la sigla
abbreviation
tachar
to cross out
el duelo
mourning
la dedicatoria
inscription
la dedicatoria
dedication
aferrarse
to hang onto
adecuado
suitable
derribar
to demolish
el engranaje
machinery
el pilón
trough
la mordedura
bite
ahuyentar
to frighten off
entumecerse
to go numb
el pordiosero
beggar
la intemperie
the elements
el monaguillo
altar boy
el desplome
collapse
apuntalar
to underpin
apuntalar
to brace
apuntalar
to shore up
la grieta
crack
desalojar
to evict
desalojar
to vacate
desalojar
to evacuate
los callos
tripe
la sorna
sarcasm
contar
to tell
el féretro
coffin
la tajada
share
el postor
bidder
la calaña
sort
la calaña
ilk
el tullido
disabled person
la tregua
truce
los cimientos
foundations
acceder
to access
constar
to appear on
constar
to know for a fact
la secuela
sequel
la secuela
consequence
lisiar
to cripple
coaccionar
to coerce
berrear
to bawl
pasmar
to stun
pasmar
to amaze
el resquemor
suspicion
el resquemor
bitterness
el resquemor
resentment
la tormenta
storm
avecinar
to bring closer together
la maledicencia
slander
los bemoles
tricky
retrasar
to delay
el calavera
rake
inconstante
inconstant
la jeta
nerve
las mañas
guile
las mañas
cunning
el puchero
cooking pot
la litera
bunk
licenciar
to discharge
licenciar
to confer a degree on
el ligue
pickup
el ligue
affair
el ligue
one-night stand
el ligue
hook-up
el ligue
fling
el bicho
nasty piece of work
el bicho
dick
el bicho
bug
el bicho
little terror
el carruaje
carriage
truhan
shameless
el truhan
rogue
la cornisa
cornice
yacer
to lie with
yacer
to lie
yacer
to lie
el detalle
little gift
últimamente
recently
últimamente
lately
la bobada
silly thing
la bobada
nonsense
anular
to declare null and void
anular
to annul
el bocado
bite
el bocado
mouthful
el marginado
marginalized person
el marginado
outcast
expresarse
to express oneself
la salvajada
atrocity
acudir
to come
acudir
to turn to
la obligación
duty
la obligación
obligation
ardiente
passionate
ardiente
ardent
ardiente
burning
arrojar
to vomit
arrojar
to throw up
arrojar
to throw out
arrojar
to throw
el/la tunante
rogue
el/la tunante
scoundrel
el entremés
appetizer
el pincel
paintbrush
la traca
string of firecrackers
la vinculación
connection
la vinculación
link
reincidente
recidivist
el/la reincidente
repeat offender
imponer
to impose
el sanatorio
psychiatric hospital
el disparate
madness
disponer
to arrange
la capilla
chapel
la capilla
proof sheet
tramar
to be up to
tramar
to plot
deshacerse de
to dispose of
deshacerse de
to get rid of
producir
to produce
el mantel
tablecloth
envuelto
wrapped up
envuelto
involved
envuelto
wrapped
profundamente
deeply
la rabia
anger
llagar
to cause a sore on
encharcado
full of puddles
encharcado
waterlogged
sumergido
submerged
el afectado
person affected
el afectado
victim
afectado
affected
sedar
to sedate
inconsciente
irresponsible
convulsionar
to convulse
la pulsación
beat
entregar
to hand over
agarrar
to grab
agarrar
to take hold of
agarrado
cheap
agarrado
stingy
murmurar
to murmur
murmurar
to whisper
la actuación
action
el traste
fret
el traste
kitchen utensils
el traste
dishes
el traste
backside
el desequilibrado
unstable person
lloriquear
to whine
arrebatarse
to become furious
el cerco
siege
estrechar
to narrow
la mugre
dirt
la mugre
filth
el renuncio
revoke
asqueroso
disgusting
la concesión
concession
renovar
to renew
la revancha
revenge
apasionarse
to have a passion for
apasionarse
to become passionate about
idílico
idyllic
la estrechez
hardship
rechazar
to reject
ajustar
to adjust
¡Porras!
Damn!
el sentimiento
feeling
cojo
lame
el bellaco
villain
bellaco
unruly
bellaco
horny
el bellaco
rogue
el bellaco
scoundrel
bellaco
wicked
el truco
trick
destacar
to stand out
destacar
to emphasize
figurar
to appear
merendar
to have an afternoon snack
la panza
belly
causar
to cause
centrarse
to focus
el convite
banquet
apuntar
to point at
apuntar
to write down
facilitar
to provide
obsequiar
to give
obsequiar
to present
la carpeta
file
desfallecer
to pass out
desfallecer
to faint
desfallecer
to become weak
el/la matasanos
quack
detectar
to detect
acechar
to stalk
acechar
to lie in wait for
la manada
herd
el pinchazo
flat
el pinchazo
puncture
pinchado
flat
decidido
determined
el entredicho
argument
sustraer
to steal
la osadía
daring
la osadía
audacity
la osadía
boldness
la aportación
contribution
el beneficiado
beneficiary
subsanar
to overcome
subsanar
to rectify
la tutela
guardianship
el perfil
profile
la desviación
detour
conseguir
to get
limitarse
to limit oneself to
la nulidad
nullity
intuir
to have a feeling
intuir
to sense
el tortolito
young lovebird
tortolito
inexperienced
el tortolito
novice
decepcionado
disappointed
resolver
to solve
la soledad
solitude
la soledad
loneliness
apoyarse
to depend on
permitirse
to allow oneself
cegar
to blind
la instalación
installation
la instalación
system
estigmatizar
to stigmatize
la encrucijada
crossroads
asumir
to come to terms with
asumir
to take over
asumir
to take on
asumir
to assume
parroquial
parish
el chipirón
baby squid
el granito
granite
el granito
spot
el bocata
sandwich
la pamplina
nonsense
el rasero
strickle
el hacha
ax
la partida
departure
la partida
certificate
la viudedad
widowhood
la fimosis
phimosis
el zalamero
flatterer
el recato
modesty
el orujo
orujo
a rastras
unwillingly
a rastras
kicking and screaming
la rebeldía
rebellion
la rebeldía
default
la rebeldía
rebelliousness
la dimisión
resignation
la represión
repression
el dechado
model
el aliado
ally
conveniente
a good idea
conveniente
advisable
husmear
to sniff around
exhaustivo
thorough
el seguimiento
tracking
el seguimiento
monitoring
el colmo
height
la convivencia
living together
la convivencia
coexistence
la convivencia
cohabitation
la urraca
magpie
el repartidor
deliveryman
la veleta
weather vane
salirse con la suya
to get your own way
salirse con la suya
to get her own way
el desfalco
embezzlement
turbio
shady
la chispa
spark
el zagal
boy
el hipo
hiccups
desordenado
messy
distorsionar
to distort
el presupuesto
estimate
el presupuesto
assumption
el utensilio
implement
el utensilio
tool
el utensilio
utensil
el abandono
abandonment
la actitud
attitude
deponer
to remove from office
deponer
to testify
deponer
to depose
pudiente
powerful
pudiente
influential
pudiente
wealthy
chochear
to be senile
involucrarse
to get involved
el trajín
hustle and bustle
el disparate
nonsense
vencer
to overcome
vencer
to defeat
vencerse
to give way
tramposo
cheat
desatarse
to break out
desatarse
to come undone
desatarse
to erupt
la amigdalitis
tonsillitis
aliarse
to join forces
aliarse
to form an alliance
corromperse
to become corrupted
corromperse
to rot
corromperse
to go bad
el embustero
liar
resentido
resentful
la treta
trick
nato
born
el seductor
seducer
la dolencia
ailment
la odisea
odyssey
la tardanza
delay
la tardanza
lateness
la valija
suitcase
tedioso
boring
la balaustrada
banister
vulnerable
vulnerable
sensible
sensitive
la incapacidad
mental handicap
estallar
to explode
pillar
to get
pillar
to catch
la serenidad
calmness
la serenidad
serenity
desprevenido
unready
brillar
to shine
el/la protagonista
main character
colaborar
to collaborate
reconocer
to admit
el planteo
idea
acudir
to go to
el autocar
bus
ingresar
to be admitted to
al corriente
up to date
estropear
to damage
entregar
to turn in
arrastrar
to drag
sortear
to deal with skillfully
sortear
to handle skillfully
el desafío
challenge
pujar
to bid
el recuento
count
la urna
glass case
la urna
ballot box
preciado
prized
aportar
to contribute
implacable
relentless
la recaudación
collection
la pizca
pinch
el pelo
dash
el pelo
bit
arrebatar
to snatch
el entorno
environment
el cianuro
cyanide
el fajo
wad
la chapuza
shoddy work
la chapuza
botched job
el hada
fairy
la desviación
deviation
la campanada
chime
degenerado
degenerate
repugnante
disgusting
la arcada
retching
los flecos
fringe
la faena
task
el disgusto
annoyance
inalámbrico
wireless
goloso
sweet-toothed
el buñuelo
doughnut
convidar
to invite
replantearse
to rethink
replantearse
to reconsider
ocasionar
to cause
el perjuicio
harm
convocar
to call
oportuno
timely
oportuno
well-timed
oportuno
appropriate
el recado
message
pésimo
awful
pésimo
terrible
la subasta
auction
arrancar
to start
festivo
festive
el petardo
firecracker
marcarse
to stand out
marcarse
to show
iniciarse
to begin
la dilación
delay
el avanzado
ahead of one's time
avanzado
advanced
cosmopolita
cosmopolitan
cosmopolita
cosmopolitan
el pionero
pioneer
pionero
pioneering
el atuendo
outfit
el atuendo
attire
pitar
to smoke
la aspereza
harshness
limar
to smooth over
el atril
music stand
el atril
lectern
terco
stubborn
velar
to keep vigil over
el calado
importance
el timón
helm
tenaz
tenacious
el/la cabezota
stubborn person
jorobar
to ruin
jorobar
to get on one's nerves
jorobar
to annoy
la voluntad
wish
el/la maleante
criminal
el cauce
riverbed
el cauce del río
riverbed
compuesto
dressed up
compuesto
composed
la colilla
cigarette butt
reubicar
to relocate
adecuado
appropriate
desprevenido
off guard
desprevenido
by surprise
desprevenido
unprepared
el/la contrincante
opponent
enderezarse
to stand up straight
el/la aguafiestas
killjoy
el/la aguafiestas
wet blanket
el/la aguafiestas
spoilsport
el/la aguafiestas
party pooper
inconsciente
thoughtless
el inconsciente
irresponsible person
encarrilar
to guide
encarrilar
to put on the right track
el cubo
bucket
la palabrería
idle talk
la palabrería
hot air
la ascua
ember
el acuse
acknowledgment
el inversor
investor
el beneficio
profit
la constancia
perseverance
dilapidar
to squander
bordar
to play brilliantly
bordar
to be excellent in
el beneplácito
approval
el beneplácito
consent
la hembra
female
catar
to sample
catar
to extract honey from
catar
to taste
casto
chaste
la bomba
bomb
el corral
pen
el fulana
hooker
el crápula
libertine
el lupanar
brothel
la borrachera
drunkenness
la renta
income
el/la accionista
stockholder
la maña
skill
la esquela
death notice
magullar
to bruise
la pataleta
tantrum
la rabieta
tantrum
el capricho
whim
alejarse
to move away
dispuesto
prepared
dispuesto
willing
dispuesto
ready
sucederse
to follow one after another
el despropósito
nonsense
el despropósito
silly thing to do
el trozo
piece
el margen
margin
vincular
to link
trascender
to become known
el farandulero
charlatan
aposta
deliberately
aposta
on purpose
las migas
fried breadcrumbs
el presupuesto
budget
el carácter
character
la supervivencia
survival
flirtear
to flirt
el cuajo
calmness
el cuajo
laid-back attitude
arrancarse
to pull out
arrancar
to pull out
la anguila
eel
absurdo
ridiculous
absurdo
absurd
el anular
ring finger
anular
to cancel
retirar
to remove
la represalia
reprisal
el desliz
indiscretion
el rosco
zilch
insistir
to insist
el/la arribista
social climber
el botín
plunder
el interés
benefit
implicar
to involve
la redada
raid
la ojeriza
dislike
consecuente
consistent
advertido
warned
el entrometido
meddler
el querubín
cherub
la puñeta
border
la puñeta
hand job
la puñeta
masturbation
puñeta
shit
centrado
well-balanced
desesperado
desperate
dolido
hurt
revuelto
messy
el guiso
stew
impropio
improper
convenir
to be good for
la actuación
performance
magistral
masterly
enternecerse
to be touched
enternecerse
to be moved
zanjar
to resolve
zanjar
to settle
el historial
history
el historial
record
bochornoso
embarrassing
armarse
to make a packet
armarse
to arm oneself
la novedad
news
imprevisible
unforeseeable
el recaudo
collection
la ralea
ilk
la ralea
sort
el socio
buddy
el socio
partner
tensar
to tighten
el acicate
incentive
el carajillo
coffee with a dash of liqueur
trascender
to emerge
alicaído
dejected
alicaído
bummed out
alicaído
crestfallen
la bronca
fight
extrañar
to banish
extrañar
to surprise
extrañar
to miss
disimular
to cover up
nimio
trivial
nimio
insignificant
educar
to educate
educar
to bring up
plantear
to bring up
plantear
to suggest
envalentonar
to encourage
envalentonar
to embolden
acaparar
to stockpile
acaparar
to take up
acaparar
to monopolize
el juanete
bunion
aferrar
to grasp
al menos
at least
la coraza
shield
la pose
pose
digerir
to assimilate
digerir
to digest
digerir
to absorb
digerir
to take in
estamparse
to crash into
el imprevisto
unexpected event
el plantón
long wait
sediento
thirsty
el anfitrión
host
amargado
bitter
quedar
to agree to meet
quedar
to arrange to meet
desde luego
of course
liar
to roll
liarse
to hook up
la juerga
revelry
la juerga
partying
contestar
to talk back
contestar
to protest
verificar
to test
verificar
to check
el candidato
would-be boyfriend
el candidato
suitor
la candidata
would-be girlfriend
el candidato
applicant
el candidato
candidate
el/la aspirante
candidate
el vicario
vicar
la pacotilla
rabble
la pacotilla
trash
el roce
run-in
el roce
touch
el roce
brush
el roce
rubbing
el desenlace
end
el desenlace
outcome
el desenlace
ending
la trastienda
back room
la conmutación
commutation
el velatorio
vigil
el velatorio
wake
la quina
tonic wine
el colaborador
coworker
colaborador
cooperative
el colaborador
collaborator
extenuante
exhausting
la determinación
fixing
la determinación
decision
la determinación
determination
la predilección
predilection
la predilección
preference
indiscreto
indiscreet
la ecuación
equation
la ecuación
equation
hundirse
to get depressed
hundirse
to sink
hundirse
to go under
invertir
to invest
el prototipo
prototype
cerciorarse
to make certain
cerciorarse
to make sure
derivar
to lead to
derivar
to come from
derivar
to derive from
la genialidad
stroke of genius
la genialidad
brilliant idea
la genialidad
genius
solventar
to pay
solventar
to settle
solventar
to resolve
obstinado
stubborn
obstinado
obstinate
frívolo
flippant
frívolo
frivolous
pragmático
pragmatic
cornudo
deceived
el cornudo
cuckold
la cornuda
hammerhead
intachable
faultless
intachable
irreproachable
el vestuario
dressing room
el vestuario
wardrobe
el vestuario
locker room
el vestuario
clothes
el vestuario
coatroom
atañer
to concern
atañer
to have to do with
dudar
to doubt
airoso
with flying colors
airoso
successful
el sábalo
shad
la codorniz
quail
las agallas
guts
convenir
to be a good idea
despertar
to wake up
el despertador
alarm clock
la artimaña
trick
someter
to put down
indemne
unhurt
conllevar
to involve
conllevar
to entail
enderezar
to put right
afianzar
to strengthen
afianzar
to reinforce
afianzar
to consolidate
reflexionar
to reflect on
la medida
measurement
el puesto
position
exigir
to demand
exigir
to call for
el panel
panel
el panel
board
abonar
to lend weight to
comprensivo
understanding
despistar
to mislead
el hurto
theft
la estafa
fraud
presumir
to show off
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
About
Help
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning
Privacy
Terms
Site Map
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
FEATURES
Translation
Conjugation
Vocabulary
Learn Spanish
Grammar
Word of the Day
ABOUT
About Us
Privacy
Terms
Site Map
Help
Contact Us
SOCIAL NETWORKS
Facebook
X
X
Instagram
APPS
Apple
iOS
Android
Android
IXL learning logo
Dictionary Media Group logo

IXL Learning's Dictionary Media Group reaches over 500,000,000 learners each year.

French-English dictionary, translator, and learning

English dictionary and learning for Spanish speakers

English dictionary and learning for French speakers

Comprehensive resource for word definitions and usage

Essential reference for synonyms and antonyms

Comprehensive K-12 personalized learning

Adaptive learning for English vocabulary

Immersive learning for 25 languages

Marketplace for millions of educator-created resources

35,000+ worksheets, games, and lesson plans

Fun educational games for kids

Fast, easy, reliable language certification

Trusted tutors for 300+ subjects

Bite-sized daily word games

Playful tools to learn multiplication

Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning • All Rights Reserved.