inculcar

to instill

inculcar(eeng-kool-kahr)

transitive verb

1. (to infuse information; used with "en")

a. to instill

(United States)

Es nuestro deber inculcar valores como la amabilidad y la empatía en nuestros estudiantes.

It's our duty to instill values like kindness and empathy in our students.

Los padres deben inculcar buenos hábitos alimenticios en sus hijos.

Parents should instill good eating habits in their children.

b. to instil (United Kingdom)

Es importante inculcar en los niños una actitud positiva hacia las matemáticas y las ciencias.

It's important to instil in kids a positive attitude toward math and the sciences.

c. to inculcate

Nuestra escuela tiene como meta inculcar conocimientos, normas y valores en nuestros estudiantes.

Our school aims to inculcate knowledge, norms, and values in our students.

d. to teach

A pesar de todos sus años en la escuela de etiqueta, nadie podía inculcar clase en Ana.

In spite of all her years at the finishing school, nobody could teach Ana class.

inculcarse

pronominal verb

2. (to be stubborn; used with "en")

a. to be obstinate

Cuando él se inculca en algo, no hay quien lo haga cambiar de opinión.

When he's obstinate about something, no one can make him change his mind.

inculcar

transitive verb

1. (general)

a.

inculcar algo a alguiento instill something into somebody

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

inculcar

transitive verb

to instil; instill; (EEUU) inculcate;en in, into;

pronominal verb

inculcarse (obstinarse) to be obstinate